MUZIEKHUIS JOS. DELBAEHE
KLAAS
IEDER HOPKWEEKER
RO
3
e
DIN MEEUWEN BALLON»»
i
4>
HECTOR ALLAEYS-DUPONT
Kilometers *er werden uwe Meubels KOSTSLOCS
ZONDER GEVAAR
Tast de maag
niet aan
II
VARKENSVOEDERS
KIEKENS en
In alle
omstandigheden
5
10
20
OPGELET! WOONSTVERANDERING
GASTHUISSTRAAT, 39, POPERINGE
koperen
Muziek-
ins' -umenten
vcc.-
Hf loniën.
Accordeons.
Fono's
Harmoniums
PIANO'S
RADIO'S PHILIPS, S.B.R. EN ANDERE MERKEN
DUI VENMAATSCHAPPIJ
BURGERSTAND VAN
BERICHTEN
MOSSELEN! MOSSELEN!
KLEERMAAKSTER.
BERICHT AAN LANDBOUWERS
EN MOLLENVANGERS
HEEREN ZAADHANDELAARS!
DE SAMENWERKENDE
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
VAN POPERINGHE
IN ENKELE REGELS...
Vanderplaetse, Roeselare
DRAVERSKOERSEN
zijn eigen Motor-Sprosipomp, werkende op 25 kgr. druk
CONSTRUCTEUR
Priesi3rstraat,40 Tel. 121 Poperfnge
tiiiiis riebrsebt
EN STEEDS ZIJN ZE VOLLE
DRIE JAREN GEWAARBORGD /j
Vraag steeds onze voordeelige voorwaarden
voor 't gemak van betalen.
Neubelmiigazlfi!
wmMM WERVIKi
Tel. Komen 218
1
DOKTER B..., VERKLAART
ASPRO fodcelkn
ea^aiMiMeÜjhe
u&dicfititig. turn
EN.
HET OUDST BEKEND HUIS VAN VOLLE VERTROUWEN
m™ r Battheu-Ghesquière
8©pfrstriï3fg 105e FÖFERINOE
We C. BATTHCU-6HES0UKH, lepersiraol, 165, Papering®.
VELOM AKERS!
GOED NIEUWS
BERICHT aan Middenstanders,
Handelaars, Stielmannen
en Landbouwers.
W GELD
MEUBELPAPIER
ALBERTSTRAAT, 8,
Bijzondere voorwaarden
aan Landbouwers-Eigenaars.
SNBBBBEBSiaaiSBSIiSËIBSBBSüBSiaiBa
INKOGRAPH
s>. -
SUKKEL NIET
EN LEES EEN GOED VAKE LAW
GELD 5% PER JAAR
KREDIET EN BEHEERKAS
Oudenvestingstr^ 13, KORTRIJK*
Telefoon 283
Alle
ALLE HERSTELLINGEN. Vraagt prijzen en inlichtingen.
DE VERBROEDERING - POPERINGE
Prijsvlucht uit ENGHEIN van Zondag 7 Novem
ber 1937, bij Desender J. 94 Duiven los te 9 u.
Snelheid eerste duif: 1204,16 meter per minuut.
Uitslag: 1. Deraedt Maurice; 2. Maerten Leon; 3.
Merlevede Roger; 4. Gruwicr René; 5. Devos André;
6. Dcbouck Maurice; 7. Desender Jerome; S. Blan-
ckaert Marcel; 9. Van Bruwaene Gaston; 10. Lenoir
Jules; 11, Deraedt André; 12. Blanckaert Arthur; 13.
Desender Iolande; 14. Crabeels Willem; 15. Parcyn
Hector; 16. Vrouw Desender; 17. Graefschepe Roger;
18. Turckery Kamiel; 19. Lefever Georges; 20. De
houck Roger; 21. Deraeve Hector; 22. Dallequin
Achille; 23. Pinceel Valere; 24. Decroix Maurice;
25- Van Bruwaene Georges; 26. Lequien Joel; 27.
Clabau Daniel; 28. Vandenberghe Emiel; 29. Pin
ceel Valère; 30. Bevs Richard; 31. Vandenameele
Kamiel; 32. Vrouw Desender; 33. Desender Iolande;
34- Vandenberghe Emie«l: 35- Blanckaert Marcel;
36. Dehouck André; 37. Dehouck Roger; 38. Dehouck
André; 39. Deheegher Jules; 40. Deraedt Roger; 41.
Gruwier Michel.
Algemeen Klassement. 1. Vrouw Desender, 197
p.; 2. Deheegher Jules, 218 p.; 3. Deraedt André,
228 p.; 4. Melis Henri, 231 p.; 5. Devos Ardré. 240
p.; 0. Turckery Kamiel, 252 p.; 7. Dehouck Maurice,
256 p.; 8. Blanckaert Arthur en Clabau Dani.l, 250
p.; 10. Verpoot Michel, 259 p.; 11. Deraeve Hector,
26s p.; 12. Lefever Georges en Thevelin Jozef, 269
p.; 14. Lequien Joel, 271 p.; 15. Pinceel Valère en
D< fig
roiiira::
wmmam
POPERINGE, van 12 tot 19 November '37
Geboorten. T ouwagie Jeanne, d. v.
Oscar en Vandevaiie Anna, Oostvleteren.
Dehaene Monique, d. v. Albert en Le-
pouter Irma, Korte Brnggestraat. Hal-
laert Alice, (1. v. Octave en Van Colen
Romania, Watousteenvveg. Desegher
Lena, d. v. Hector en Delboo Irma, Ieper
steenweg. Vanneste Bernadette, d. v.
Joseph en Boedts Cecilia, Deerlijk. Ros-
seel Walter, z. v. Michel en Deturck Ga-
briella, St Amandsberg. Persoone Wil
ly, z. v. Henri en Foort Margareta, Krom-
bckestcenweg. Debyser Anna, d. v.
Henri en Defever Alice, Loo. Mahieu
Adrien, z. v. Jerome en Buseyne Alice,
Watousteenweg. Flou Nelly, d. v. Henri
en Porte Margaritha, Brijkedreef.Van-
lerberghe Wilfried en Frida, z. en d. v.
Maurice en Pillaert Margaretha, Leisele.
Tant Jenny, d. v. René en I.econte
Maria, Westvleteren. Barroo Monique,
d. v. Désiré en Houvenaghel Gabrielle,
Gijverinkhove. Venet Yvan, z. v. Roger
en Bulckaert Madeleine, Reningelststeen-
weg. Boulanger Frans, z. v. Joseph en
Lotif Estelle, Vlamertinge. Debandt
Andrea, d. v. Georges en Decrock Jeanne,
Krombekestraat.
Overiijdens. De Grvse Achiel, 69 j.,
echtg. v. Laheve Irma, St Sixtstraat.
Wyckaert Valère, 45 j., echtg. v. Collez
Godelieve, Watousteenweg. Domain
Richard, 3 j., Jarny (FY.). Werquin
Sidonie, 72 j., wed. v. Vandenberghe Henri,
Abeele. Watousteenweg. Lebbe Paul,
4 m., Krombekesteenweg. Weisbecker
Claude, 6 j., Duinkerke (Fr.).
Huwelijken. Top Gerard, metserdie-
ner. en Boidin Maria, z. b., beiden v. Pop.
Delboo Marcel, paardengeleider, en De
Beer Helena, dienstmeid, beiden v. Pop.
Beloften. Huyghe Joseph, landb.. en
Thuylie Madeleine, z. b., beiden v. Pop.
Notebaert Jerome, elektrieker v. Prie
len .en Declercq Joanna, dienstmeid, v.
Westouter.
IEPER, van 11 tot 18 November 1S37.
Geboorten. Cool Freddy, Recolletten-
poort, 5 (van De Panne). Goemaere
Daniël, Meenenuraat, 42. Claes Her-
wich, Statiestraat, 61. Samoy Jacque
line, Ivemmelsteenweg, 2. Vandevelde
Jacqueline, Lange Torhoutstraat, 20a.
Rolfe Robert, Nijverheidstraat, 6. Le-
clereq Noëlla (van Komen).
Overiijdens. Delcu Euphrasia, 64 j.,
Vandenberghe Juliaan, Hoornwerk, 42.
Descamps Marie, 72 j., wed. Vlamynck
Descamps Marie, 72 j., -wed. Vlamynck
Henri, Poperingesteenweg, 8. Bekaert
Héiène, 50 j., huishoudster, echtg. Knop
Arthur, Mecnensteenweg, 134. Derycke-
re Noëlla, 37 j., z. b., Poperingesteenweg, 8.
Huwelijken. Desmet Renaat, been-
houwersgast, en Roetynck Irma, z. b., bei
den te leper. Burggraeve Gerardus,
vormmaker, en Crock Gabrielle, huishoud
ster. beiden te leper. Vandamme Eric,
fabriekwerker, en Claeys Rachel, z. b.,
beiden te leper.
DIKSMUIDE, tot 18 November 1937.
Geboorten. Vermeersch Jenny, d. v.
Marcel en Yvonne Opsomer. Desmyter
Edward, z. v. Georges en Antoinette
Clauw. Cornette Willy, z. v. Adolphe
en D'hondt Elodie.
KORTEMARK, van 4 tot 11 November.
Geboorten. Tanghe Rosa, d. v. Ca-
miel en Vanoverschelde Marie. De-
puydt Willy z. v. August en Goes Maria.
Boedt Diederik, z. v. FYrnand en
Braet Henriette.
Overiijdens. Vandenberghe W..., 66
j., ongeh. Francoys Camiel, 80 j., echtg.
van Wybaillie Rosalie. Luca Henri,
83 j., ongeh.
STADEN, tot 17 November 1537.
Geboorten. Cornette Godelieve, d. v.
Marcel en Tackeus Julia. Bouttens
Hugo, z. v. Marcel en Willaert Germana.
Perdu Denise, d. v. Camiel en Vanraes
Anita.
Overlijden. Vanmaele Willy, 2 d., z. v.
Camiel en Rosselle Casimire.
Belofte. Marcel Lalleman v. Staden
met Maria Decleyre v. Koksijde.
VLADSLOO, tot 16 November 1S37.
Geboorte. Beernaert Gilbert, z. v.
Odile en Vandenberghe Alice.
Beloften. Verhoest André, landbou
wer v. Leke, met Anseeuw Elza, land
bouwster v. Vladsloo. Mostrey Alois,
wed. v. Verhelst Margriete, landbouwer
v. Icbtegem, met Laura Persijn, wed. v.
Averbeke Emile, landb. v. Vladsloo.
Versche Philippijnsche Mosselen, we
kelijks den Dinsdag namiddag, te 4 u.,
bij A. Deckmyn, M. De Wulfstr., 18,
Poperinge. Tel. 313. Bijna dagelijks:
VERSCHE GARNALEN.
Maria VERHAEGHE, bij haar ouders,
Wayenburg, 13, Roesbrugge, laat hierbij
weten dat zij zich komt te stellen als
Alle herstellingen worden aanvaard.
Evenals verleden jaar ben ik kooper
van FISCHOUW- en MOEI,EN-
VELLEN aan de hoogste prijzen.
BEUN JOZEF,
Hondstraat, 16, POPERINGE.
Ernstige firma zoekt in iedere stad of
dorp vertegenwoordiger voor detailver
koop in winkel van zéér winstgevend
artikel. SchrijfR.T.V. Hamerstraat,
15, Mechclen.
Gesticht in 1994.
Is de baste en de voordeeiigste:
1. - Omdat de Beheerraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die
van iedereen gekend zijn.
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen.
3. - Omdat het gestorte geld in
Poperinghe blijft.
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit.
5. - Omdat de brandschaden ten
spoedigste geregeld en vereffend
worden.
6. - Omdat de premiën vermin
derd worden - 15 vanaf '"et 5» jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij
do H. Julien Vandocren, zaakvoer
der, Yperstraat, Nr 23, Poperinghe.
Te Meer.ea wtrd Zatsrdag door
agenten van de rechterlijke pci-t-e, een
auto tot stilstand gebracht voor den.
spooroverweg. De inzittenden werden aan
gehouden. Naar verluidt was ender hen
de genaamde Dm iel Descamps, 60 jaar,
afkomstig uit Beselare, die naar Holland
was gevlucht, te Breskons, en die door
het Hof van Beroep te Gent veroordeeld
was geworden tot 30 maanden gevan,
wegens sluikhandel. Het betreft hier een
zaak waaromtrent groote geheimzinnig
heid wordt bewaard.
Nabij Dinant is een Belgisch mili
tair vliegtuig neergeploft. De twee inzit
tenden werden gedood. Het ongeval moet
worden toegeschreven aan de zwaren mist
welke hst gezicht belette. Een der slacht
offers is een Bruggeling, de vlieger Deia-
notte.
Twee soldaten van het 4* linieregi
ment te Brugge, wilden 's Konings naam
feest vieren en trokken, er Maandag op
uit in auto. Te St Kruis bij Brugge reed
de auto op het voetpad, kantelde cm en
schoot in brand. Een der beide soldaten
werd in den auto verkoold, wijl de tweede
zich kon losmaken en totaal verschikt, als
een waanzinnige de vlucht nam.
In esn Hongaarsch dorpje, Nyirbator,
was een bal ingericht. Ben botsing ont
stond er tusschen politie en dronken jon
gelieden. De politie was verplicht van haar
wapens gebruik te maken en... drie dooden
en talrijke gewonden vielen neer. Droevi
ge zeden.
Een Amerikaansch zeekapitein was
zijn vrouw moe; zij echter wilde maar
niet van een echtscheiding weten. Op ze
keren dag nam hij haar mede naar esn
verlaten eiland en liet ze er alleen achter.
De vrouw ken enkele dagen later seinen
doen naar een voorbijtrekkend, schip en
werd er door opgepikt en naar San Fran
cisco gebracht. Zij diende een klacht in
tegen haar man, die aangehouden werd.
Jcrapdt M„ 274 p.; 17. Merlevede R., 285 p.; 18.
Desendcr Iolande en Lenoir Jules, 287 p.; ao. Ver
poot Emiel, 289 p.; 21. Foaseele Jozef, 290 p.: 22.
Vannicuwenhuyse Georges, 292 p.; 23. Lalau Jozef,
293 Pt 24. Deraedt Roger, 206 p.; 23. Dehouck Ro
ger, 29S p.; 26. Crabeels Willem, 302 p.; 27. Maer
ten Leon, 304 p.; 28. Desender Jerome, 305 p.; 29.
Vandenameele Kamiel. 306 p.: 30. Van Bruwaene
"aston, 307 p.; 31. Blanckaert Marcel, Gruwier René
n Beys Richard, 310 punten.
Frijsvlucht uit F.NGHIEN, van Zondag 7 November
1937bij Pinceel M. it4 Duiven los te 9 uur.
Snelheid eerste duif: 1223,43 meter per minuut.
Uitslag: r. Blondeel Albert; 2. Debaene Joris; 3.
Vrouw Mazcreeuw; 4. Pattyn Maurice; 5. Lozie Va-
'ère; 6. Debyzer Jerome; 7. Steverlinck Kamiel; 8.
P'nceel Maurice; 9. Boudeweel Kamiel; 10. Decae
Marcel; ir. Dallequin Marcel; 12. Vermeesch Ar
thur; r3. Lozie Valère; i.t. Pinceel Valère; rs. Ver
meesch Suzanne; 16. Bouthe Maurice; 17. Firez Al-
bert; 18. Coene Louis; 19. Hanncbnuw Maurice; 20.
Dumelie André; 21. Deplaedt Leopold; 22. Vermeesch
M.-L-; 23. Dumelie André; 24. Vrouw Durieux; 25.
Vermeesch Suzanne; 26. Bouthe Maurice; 27. Per
soone Michel; 28. Dallequin Marcel; 29. Persoone
Michel; 30. I.aheye Bertha; 31. Vermeesch Lucienne;
22. Pinceel Valère; 33. D'Amour Marcel: 34. Vrouw
Durieux; 35. Pinceel Maurice; 36. Handtpoorter Jo
zef; 37. Goudeseune Nestor; 38. Pinceel Leona; 39.
Dupont Sjlvain: 40. Vermeesch Eduard; 41. Dehaene
Emiel; 42. Delaleau Henri; 43. Delaleau Ilenri: 44.
Claerebout Jerome: 45. Dehaene Emiel; 46. Deby-
zcr Jerome; 47. Vanhrabandt Modeste; 48. Vanbra-
bandt Modeste; 49. Turckery Kamiel; 50. Desegher
Daniel; 51. Provo Nestor; 52. Vrouw Loncke; 53.
Debaene Wilfried; 54. Dehaene Joris; 55- Pinceel
Daniel.
Algemeen Klassement. 1. Firey Albert, 307 p.;
2. Bouthé Maurice, 316 p.; 3. Vrouw Durieux, 333
o.; 4. Pinceel Valère, 340 p.; 5. Lozie Valère, 397 p.;
I5sb
6. Debyzer Jerome, 398 p.; 7- Dumelie André, 401
p.; 8. Boudeweel Bernard, 407 p.; 9. Decae Marcel,
408 p.; ro. Delaleau Henri, 441 p.; 11. Vanhrabandt
Modeste en Coene Louis, 460 p.; 15. Vrouw Maze-
reeuw, 461 p.; 14. Deplaedt Leopold, 465 p.; 15.
Vermeersch Kamiel, 490 p.; 16. Persoone Michel en
Vrouw Carpentier, 497 P-; 18. Vermeesch Lucienne,
505 p.; 19. Vrouw Loncke en Vrouw Boudeweel, srr
p.; 21. Vermeesch Suzanne, 518 p.; 22. Steverlinck
Kamiel, 520 p.; 23. Coene Amand, 523 P 24.
Vrouw Laheye, S24 p.; 25. Blondeel Albert, 527 P-I
26. Dallequin Marcel en Handtpoorter Jozef, 530 p.;
28. Dupont Silvain 531 p.; 29. Vermeesch Arthur,
5.3.3 p.; 30. Turckery Kamiel, 540 p.; 31. Mazereeuw
Albert en Handtpoorter Hilaire, 541 p.; 33- Pinceel
Maurice en Boudeweel Kamiel, 542 p.; 35. Clarebout
Jeroom, 549 p.; 36. Goudeseune Nestor, 534 P-: 37-
Laheye Leopold, 558 p.; 38. Geldhof Cyritle, 559 P-
zijn het meest geprezen
OOSTKAMP
Door de West-Vlaamsche Maatschappij
tot kweekbevorderen van het Halfbloed-
paard, werden op 14 November j.l., in de
Hippodroom Gruuthuuse, te Oostkamp,
draverskoersen ingericht.
Hierna de uitslagen van de koersen
Prijs der Kweekers. 1. Queendaele
(Fl. Devreese) 4/12. Quarte Magoman
(R. Demeulenaere) 2/13. Orphelin (J.
Desoete); 4. New Setber (C. Dekeyser).
Prijs der Produfeten. 1. Primastar
(J. Desoete) 2/1; 2. Primas dochter (Bae-
kelandt) 5/2; 3. Qninatites (A. Lannoo)
4. Princesse Volo (J. Van Wanzeele).
Prijs der Leden. 1. Kara Jay (Lam-
pe) 4/1; 2. Oh Stokes (Sustronck) 3/1;
3. Négresse (Vannieuwenhuyse) 4. Ocrys-
ta (Bals).
Prijs van het Komiteit. 1. Mignonr.e
(eig.) 5/22. Max Frisco (R. Dclacre)
3/13. Kar Katoa (H. De Bruyne)4.
Keddv (Al. Maertens).
Prijs van den Voorzitter Z. Exc. Gou
verneur Baels. 1. Clinton (A. 't Jolle)
3/12. Calumet Clarify (A. Geenens)
3. Oh Jov (J. Vandaele).
3MaaaggaaB«i3BigkgB!35Biaa3EiiiB£.BBa3aaaBaiaagaaBia!SBaBaa3Ea3gap
Een wonderbare S.B.R. beteekent verze-
kerde vreugde voor gansch het huisgezin.
Moeder zal voordeel trekken uit de le
zingen welke voor haar in de Radio ge
houden worden... Vader zal op de
hoogte zijn van al de actualiteiten...
jongens en meisjes zullen de zoo aange
name kinderuurtjes kunnen beluisteren.
S. B. R. zal het gansche huis goed
geluimd maken.
S. B. R. is het yxoote Belgische merk
dat 15 jaar ondervinding heeft op het
zoo speciale gebied der radio en dat
sedert 15 jaar aan meer dan 200.000
bezitters van een S. B. R. ontvanger
de meeste voldoening schenkt.
Sint Niklaas biedt zijne S. B. R. ont
vangers vanaf 45 frank per maand.
BRIEF AAN
ST NIKLAAS
Beste Sinter-Klaas.
Gelief mij Je lijst der
S.B.R. ontvangers wel
ke gij ter gelegenheid
van uu) feest bijzonder
aanbeveelt, te laten ge
worden.
Hieronder mijn naam
en adres welke i/fu laat
Voor het seizoen 1938 zal ik eene kleine motor-sproeipomp
vervaardigen aan den geringen prijs van een paarde-pomp.
ELK ZEGGE HET VOORT J
wordt U de gelegenheid aangebo
den Uw gezondheid le verrijken er»
tevens Uw gehemelte, te streelen,
Een glas BYRRH vóór iederen maal
tijd zal U de vitaminen geven,
waarvan Uw kracht afhangt.
Toebereid met de beste Fransche
druiven,versterkt door de koude af
trekking van uitgelezen kina, brengt
BYRRH U al de zon uit het Zuiden en
zjjn radio-octieve eigenschappen.;
Ziehier waarom IT alle belang hebt in
de Meubelmagazijnen DE OOIEVAAR j
■te Wervik te koopen: de winkel, die meei
dan 20 m. diep is, bergt een groote, zee
groote keus meubelen aan zeer voordes
llge prijzen. U kunt dus daar elke goes
ting, elk model vinden.
Als U gekozen hebt, wordt uw garnl
tuur gratis thuis gebracht en geplaatst
en daarbij ls het gewaarborgd: dus vap
goedo kwaliteit.
Het is voor IT plezieriger, gemakkelij
ker, goedkooper uwe meubelen te koopen'
in DE OOIEVAAR
,5/
A£PE3© doet nooit tro ibelcn
tier spiisv&sterisig ontstaan
Wat mij altijd getroffen heeft
tijdens de proeven die ik in mijn
dienst nam, dat is wel dat dit
produkt zoo gemakkelijk verdragen
wordt. Ik heb nog geen gelijkaardige
produktm ontmoet die in het gebruik
geen troebelen der spijsvertering
deden ontstaan. Men moet dan wel
gelcoven dat het ds zuiverheid van
de Aspro is, behouden dank aan
zijn vernuftige verpakking, die er
een produkt van eersten rang van
maakt, en dat ik persoonlijk gaarne
gebruik.
Dokter V. C...
Aspro,' last de maag niet aan J
ik ben in de. gelegenheid geweest,
hem te beproeven in- verschillende
gevallen van pijn. De zuivere wer-\
king van dit produkt, gevoegd bifï
zijn verdragen door de maag, maakt!
er een uitgelezen anti-zenuwpijn-j
middel van dat ik veruit boven de
gewone Aspirine tabletten eteU-
(Uit beroepsgeheim kunnen wij het
adres van dokter V. C. en dokter B. I
niet geven.)
Een hoopvolle boodschapDe boodschap van al degenen die het wetèit ban
'al degenen die lijden zelfs de geneesheeren zeggen dat Aspro de pijn ver
daagt zonder gevaar voor het organisme. Waarom U dan laten martelen door schels
hoofdpijnen, zenuwpijnen, rheumatiekenwanneer gij de verzekering voor een
gelukldger leven bij de hand hebt. Vrees niet langer de maagbzand die do
gev/one pijnstillende middelen na hun opname nalaten Aspro is zoo zuiver
dat gij hem in de maag zelfs niet zult voelen. Dit is zoo waar dat zelfs een kind
Aspro nemen mag. Duizende gevallen hebben
definitief bewezen dat Aspro een hevige hoofd
pijn in 5 minuien stilt, de iheumatickan in één
nacht verzacht en de zenuwpijnen in enkele
oogenblikken kalmeert.
Zelfs wanneer uw aandoening chronisch is, moet
gij een loyale proef deen met Aspro Gij kunt er
toch zooveel bij winnen Aspro zal U een geluk
kigen glimla'-h terugschenkenhij gaat uw leven
verander— 1
FRhet pak van
10 tabletten.
FRhet pak van
25 tabletten,
Fr. hel pak van
60 tabletten.
Depot t S. A. Anc. Matsou
Louis Sanders, Brussel.
GRIEP - HOOFDPIJNEN
SLAPELOOSHEID - ZENUWJ
PIJNEN SCIATICA - LU MI.
BAGO ZENUWONTSTE.
KING RHEU.VJATIEK
PIJNLIJKE
MAANDSTOND!
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wintervellen, rechtstreeks en aan de voordeeligste
prijzen heb aangekocht, welke in de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren
dat deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat ver beneden de prijzen der
concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE VOSSEN; SKUNGS; MARTRE:
FTSCHOUWEN; OPPOSSUM; PAMYVISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz.
Alsook alle soorten van AGNEAUX DES INDES
Allen door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS in allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaarden met de meeste zorg uitgevoerd.
Het grcote vertrouwen dat het Huis steeds heeft genoten, bijft U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij zult U van mijn allerlaagste
prijzen kunnen overtuigen.
Goed Nieuws:
in 1937 werden meer
dan 300.000 meer be
lastingplaatjes afge
leverd dan het jaar te voor. De rijwiel
nijverheid breidt zich nog standvastig uit.
Neem daarom van heden af een abonne
ment op het onmisbaar vokargaan voor
velomakersVelocia, het is een volledig
handboek, bevat alle inlichtingen, fiskale
raadgevingen voor velomakers. enz. Wie
nu inteekent en deze aankondiging ver
meldt zal worden ingeschreven tot einde
1938 voor slechts 10 fr. Schrijf nog heden:
Velocia, Vakorg^ Tervurenlaan, Woluwe.
«XBCBaSBBBldiFBBSSBBiaSBBBBBiSaa
dagen POULIEN
ook rog andere rassen,
verkrijgen op aanvraag,
thuisbesteld, bij
TeL LEON ARTEEL,
Elv. 108. Pupecaele, Rcninge.
BJIB9EBBBBBBRaBBHBilBBf!SISE3IIS2iHÜ
Aan den hoogsten prijs ben ik
kooper van Hennen, Kiekens
en Konijnen.
GEORGES DECUYPER
VVestvle terensteen weg, 90,
POPERINGE
bij SANSEN-VANNESTE.
Gij die eerlijk en werkzaam zijt en geene
eigendommen bezit, komt ons kosteloos
raadplegen, wij zullen U door tusschen-
komst van onze samenwerkende Coöpera
tieve het noodige kapitaal bezorgen aan
lage intresten voor uitbreiding van bedrijf
en handel, voor aankoop van vee, land
bouwwerktuigen, grond, teruggave van lee
ningen, aankoop van meubelen, enz., enz.
Stipte Geheimhouding
Schrijven of zich wenden
Bestuur: KOPTRÏIÏC
atle dagen.
IEPER, Elverdingestr, 56, den Zaterdag,
van 9 tot 12 uur.
TORHOUT, Café «Ons Huis», zaal 7, den
Woensdag, van 9 tot 12 uur.
BRUGGE, ZuidzancUtraat, 45, «Café Bei
ge», (Private Zaal), alle Dins- en Za-
terdagen, van 9 tot 12 uur.
laat too uwe brieven, fakturen, ver
slagen en uwe boekhouding met inkt
in het DUBBEL te maken. - 75 Fr.
B.j SANSEN-VANNESTE,
Weer stelt «Het Vlaamsch Pluimvee
blad», Tervurenlaan, Woluwe-Brussel, een
aantal reklame-abonnementcn beschikbaar
voor de hoenderkweekers. Wie nu dadelijk
inteekent zal dit prachtige vakblad ont
vangen voor slechts 5 fr., tot 1 Maart, en
wel met inbegrip van de prachtige boekjes
het Tentoonstellingsnummer en het Kerst
nummer zoolang voorraad strekt.
ISBBBBBa£i!BCSiISBI»8KDasSBI3Ba«I
HANDELAARS, BIJZONDEREN,
LANDBOUWERS,
indien gij geld noodig hebt om uw
zaken uit te breiden, een zaak te
beginnen, vee te koopen, enz., ent.
wendt U tot:
