Een Militair Kamp aan de Kust
HERBEGINNEN
PRIEUR Rille"
r u r e
0masementhoeye
Garage Devos-Dewanckel
X kleine tabletten
nemen
GRIEP in
&mdo£L^)
is hefïe 7
SN DEM NIEUWER BALLON®
Weisfiieig-Sltesfpïèr®
OCCASIE VOITUREN EN CAMIONS
In de goed gehouden inrichtingen, zal men U
nooit een ander water dan het gevraagde SPA
water opdienen. Bezorgd om de handelseerlijk
heid, zoeken deze inrichtingen den verbruiker
niet te bedriegen door eene geinte-
resseerde merkverwisseling. Men
vindt steeds bij hen het oorsponke-
lijk gewenschte merk.
DEM0NSTRATIEV0ITUREN Model 1937
20
jJH*
LEGERN1EUWS
VRAAGSTAART VRAAGT U.
12 HP. 30.900 fr.
Tel. 55. Maarschalk Frenchlaan, IEPER Tel. 55
ALSOOK EENIGE
NAAIMACHIENEN
GELD 5% PER JAAR
HUIS VAN VERTROUWEN
MEUBELPAPIER
Zilveren Jubileum der
Chr. Arbeidersvrouwenegilde fe leper
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
FLORENT DUMORTIER
J
xVALLING GRIEP
HEERSCMEN
Beproef "ASPRO" tegen
ilASPïïl O»
WANHOOP NIET MEER
taxcetend en met êladycoen, Het iïlaed der jonqc Planten
iepersSresat, 105, IWiHIlfiGE
We C. BATTHRI-dHESOWtSt, leperslrcmt, 895, Poperinge.
„„voegsel AAN «DE POPERINGENAAR» EN «DE HALLE» VAN ZONDAG 5 DECEMBER 1937. - Nr 49.
-
Vraagstaart vraagt U...
Waarde liefhebbers en liefhebsters
'van raadseltjes, puzzle's, denk-oefe-
jiingen, zoekertjes, moeilijke vraag
stukjes, letter-problema's, verborgen
heden, moeilijke rangschikkingen, enz.
En ook U allen jong of oud, arm
'Of rijk, ziek of gezond, man of vrouw,
jongen of meisje, gehuwd of onge
trouwd, verloofd of weduwe of we
duwnaar die het geheimzinnige
wenscht op te lossen; en wie wenscht
dat niet?...
En ook U allen, die iedere week op
'aangename en hersenen-trainende
Wijze een Perloren half uurtje wenscht
door te brengen...
Aan U allen vraagt VRAAGSTAART
wo speciale aandacht voor zijn eigen
rubriek: «DE RUBRIEK VAN VRAAG
STAART».
Rij opent heden zijn rubriek met
'een drietal nieuwe raadseltjes, een
deicctieve-verhaaltje dat tot ernstig
nadenken stemt, een letter-probleem
tn een klein iceek-end-examen.
De volgende weken zullen steeds
'even interessant zijn.
Vooruit.' Aan het werk, hier volgen
de eerste taken.
Knipt mijn rubriek uit, lost de
moeilijkheden op, en vergelijkt uwe
oplossingen met deze welke wij toe
komende week hier op dezelfde plaats
gullen publiceeren.
ONZE RAADSELTJES
1. Wie het maaïct zegt het niet,
Wie het krijgt, weet het niet,
Wie het weet, wil het niet.
Wat is dat?
L Wie het maakt, houdt het niet voor
[zichzelf
Wie het koopt houdt het evenmin voor
Wie het krijgt weet het niet; [zichzelf;
Kens toch krijgen wij het waarschijnlijk
[allemaal?...
1. Welk verschil is er tusschen een advo-
kaat en een piepend wiel?
EEN
DETECT 1EVE-PROBLEEM
Piet Kelens zit in moeilijkheden; hij
Werd als nachtwaker ontslagen na een
goede belooning, en staat nu werkloos op
«•raat. Het ergste is dat dit gebeurde
precies nadat hij zijn werkgever van een
gewissen dood redde.
Ziehier het probleem.
Piet Kelens was sedert ruim twee jaar
werkzaam bij een grooten hotelier te
Brussel. Een paar weken geleden moest
liij zijn baas tijdig wekken, daar deze met
het vliegtuig naar Konden moest vertrek
ken. Maar Piet zei hem: «Meneer gaat
u.b met dat vliegtuig niet naar Londen,
want ik heb verleden nacht gedroomd dat
bet tegen iets aanvloog en brandend neer
stortte, zoodat alle passagiers dood wa
ren.
lie Tiot.lLr keek Piet even doordrin
gend aan, glimlachte even, en besloot:
ff Droomen is bedrog!... Wek mij tijdig!
Doch 's anderendaags vergat Piet de
hotelier tijdig op te kloppeneerst een
uur over tijd dacht hij eraan. Vlug holde
hij naar de kamer van zijn meester, klopte
hem op, en na zich verontschuldigd te
hebben, smeekte hij andermaal: «Meneer,
U moet U niet spoedengaat a.u.b, niet
met dat vliegtuig mee, want ik droomde
dezen nacht andermaal dat het vliegtuig
verongelukte.
De hotelier sakkerde, maakte vlug zijn
toilet, en zonder ontbijt reed hij met zijn
auto naar het vliegveld, waar hij echter
het vliegtuig al zag opstijgen, en verdwij
nen... zonder hem.
Maar...
Wij kennen allemaal de verschrikkelijke
ramp van dit vliegtuig, hoe het te Steene,
tegen een schoorsteen te pletter botste,
en hoe alle inzittenden verkoold werden.
Toen de hotelier dit vernam, was hij diep
ontroerd. HëFTroï hem geweldig dat hij
zijn leven te danken had aan Piet, maar
tevens voelde hij zich misnoegd over Piet.
Daarom liet hij Piet op zijn kamer ont
bieden en sprak: «Piet, je droomen wa
ren werkelijke voorgevoelens. Ik heb dan
ook mijn leven aan U te danken. Hier is
tien duizend frank belooning. Maar... je
bent meteen uit mijn dienst ontslagen. Ik
kan U niet verder gebruiken.».
Zie, dat is nu de groote bekommering
van Pietzijn meester was tevreden over
hem, hij werd met tien duizend frank
extra beloond, en toch kan zijn meester
hem niet gebruiken en werd daarom ont
slagen. Hoe legt U dat uit?.
HET
VERBORGEN SPREEKWOORD
Een spreekwoord bestaat uit 26 letters,
die op 4 na er slechts éénmaal in voor
komen. De beginletter is ook de 7e, de 19e.
De 2e letter is ook de 8e en de 22. De
3e letter is tevens de 6e, lie, 20e en 25e
De 9e letter is ook de 10e, 12e, 23e, 24e
en 26e,
1, 2, 3, 4 is het tegenovergestelde van
slecht.
15, 16, 9, 14 is een jongensnaam.
21, 13 en 17 staat in «willen».
18 staat alfabetisch precies voor den
beginletter.
Welk is dat spreekwoord?
KLEIN
WEEK-END-EXAMEN
1. In welk land vindt men de Sphinx?
2. Zou een roos even heerlijk geu
ren, als zij een anderen naam droeg?
3. Is een pinguïn een noot, een vogel,
een mensch of een boom?
4. Is de wet der zwaartekracht ont
dekt door Benjamin Franklin, Edison,
Newton of door de Gebroeders Wright?
5. De Dalai Lama is dat een berg,
een stad, een priester, een kameel of een
vogel
6. Liggen de spitsbergen in de buurt
van Cuba, Japan, Kaap Hoorn of Noor
wegen?
7. Is Hildebrand bet speudoniem van
de Genestet, N. Beets, L. Couperus of
L. v. Devssel?
8. Zit de schildklier in de nieren, In
het ruggemerk, in den hals of in de her
senen?
9. In welk Jaar stierf Jeanne d'Arc
op den brandstapel?
10. In welke jaren was Belgie met
Holland vereenigd?
(Nadruk verboden.) Vraagstaart.
lft>3BSBBRE9flH3fl9B9SEBflBBBRBBIIK.lBHBHflHHBBRRHBSRBRHflBflBEBBB
■uiiiiinimiiiuiutumiiiimunDMtntitniiiiniiiminiiiiniinimnnnuiHnmiu
gansch herzien, aan voordeel ige prijzen en gewaarborgd.
199999999999999999999999999999199999939999999999999999999
T Nieuwe, met inslaande kop, PRACH-
iTfG MEUBEL, met drie schuiven, rond
Woel, werkt achter en voor, kan bordu
ren en stoppen, prijs 1.350 fr. twintig jaar
Waa, borg. Altijd okkasië,n in magazijn.
Verwisseling met oude machienen aan
ide hoogste prijzen. Konkurrentie on
mogelijk.
Bij MAURICE VERDOENE,
Rijselstraat, 98, IEPER.
I ■BBBBBMMManUUMBfMBBBBB»
HANDELAARS, BIJZONDEREN,
LANDBOUWERS,
indien gij geld noodig hebt om uw
zaken uit te breiden, een zaak te
beginnen, vee te koopen, enz., enz.
Veniit tot
KREDIET EN BEHEERKAS
Ouden vesting sir., 13, KORTRIJK.
I9999SBEBI9B99B999999999999B9
FELIX KESTIER
109, Veurnestraat, Poperinge.
Eerste keus DROOGMEEL voor het
hekomen van beste vleeschvarken.,, alsook
BIGGENMEEL en LOOPVARKENS-
MEEL. Eerste kwaliteit VETKAL-
VERMEEL in zakjes van 5 kgr. aan
U fr. het zakje. KWEEKKALVER-
MEEL met speciale samenstelling tegen
buikloop van kalveren.
Wie zijn profiit bemint neme een stroef.
ttBBBBIBSiBEnBHaHBBBBBBaBBBflfl
VELOM AKERS!
Goed Hieuw»:
in 1937 werden meer
dan 300.000 meer be
lastingplaatjes afge
leverd dan het jaar te voor. De rijwiel
nijverheid breidt zich nog standvastig uit.
Neem daarom van heden af een abonne
ment op het onmisbaar vokargaan voor
Velomakers: Velocia, het is een volledig
handboek, bevat alle inlichtingen, fiskale
raadgevingen voor velomakers, enz. Wie
nu inteekent en deze aankondiging ver
meldt zal worden ingeschreven tot einde
1938 voor slechts 10 fr. Schrijf nog heden
Velocia, Vakorg., Tervurenlaan, Woluwe.
1119999999999999999999999993
\>)i Sansea-Vaanestc, Poperinge
BERICHT AAN LANDBOUWERS
EN MOLLENVANGERS
Evenals verleden jaar ben ik kooper
van FISCHOUW- en MOLLEN-
VELLEN aan de hoogste prijzen.
BEUN JOZEF,
Hondttra&t, 16, POPERINGE.
Y^interfraks pardessus
voor Heeren en Jongelieden. Alle
maten. Gereed gemaakt. De schoon
ste die men vinden kan. De helft
beterkoop dan in de groote steden.
Bezoekt dit magazijn waar iedereen
zijn keuze vindt.
Regenmantels, groote nieuwigheden,
voor Dames en Heeren.
Demi-Saisons in Gabardine, geheel
gevoerd,'t zijn de beste, merk «Firsch
Manchester».
Damesmantels, Beste Roben, Win-
terfraks, geheel gevoerd, aan 125, 150
en 175 fr. Profiteert van d'occasic.
Winterroben aan 75, 95 en 125 fr.
Ook groote maten voor zware dames.
Bezoekt DE VIER SEIZOENEN
Casselstr., 7, Poperinge.
Magazijn altijd open. Tel. 314.
Door Heer Senator Sobry werd aan den partementen van landsverdediging, Van
Minister van Landsverdediging, nopens
de oprichting van een kamp aan de kust,
volgende vraag gesteld:
Ik meen te weten dat er ernstig aan
gedacht wordt ln de omstreken van Lom
bardsijde -Westende een bestendig kamp
op te richten, bestemd voor schietoefenin
gen tegen luchtaanvallen. Dit zou aange
legd worden langs de Basseviliestraat en
er een oppervlakte bekleeden van om
streeks 30 hectaren.
Voor zoover dit ernstig vermoeden met
de werkelijkheid overeenstemt, moet dit
plan voor gevolg hebben de onteigening
dezer gronden, die aan den tuinbouw be
steed worden en die daarenboven de beste
poldergronden dezer streek zijn. Dit zou
te beteekenen hebben dat niet minder
dan een twintigtal hoveniersgezinnen van
hun stukje grond, voor hen totaal on
misbaar geworden om ln hunnen algehee-
len levensonderhoud te voorzien, zouden
beroofd worden.
De heer minister gelieve me te willen
mededeelen: 1« of de kwestie van het
aanleggen van een kamp met militaire
doeleinden ln dit Eewest wel effectief be
staat, en 2o zoo ja, ln hoever dan reeds
beslist werd daartoe bovenvernoemde
plaats te bestemmen.
Voor 't geval er ln de kuststreek een
dergelijk kamp dient aangelegd te wor
den, vraag lk den heer minister daarbij
aandachtig in aanmerking te willen ne
men dat er op een andere plaats niet ver
af van de reeds vernoemde wijd uitge
strekte en ongebruikte gronden liggen,
wier Inneming niemand zou schaden, die
eveneens mindere Staatskosten zouden
vergen en wellicht aan hst beoogde doel
zouden beantwoorden. Deze liggen onge
veer een kilometer meer oostwaarts, op
grondgebied Westende-Lombardsljde langs
de oude baan Nieuwpoort-Oostende
Hier nu het antwoord van den Minister:
De Ministerraad heeft de overeenkom
sten gosdirekeurd, welke tusschen de de-
volksgezondheid en van verkeerswezen
getroffen werden met het oog op het aan
leggen van een kamp aan de kust.
Dit kamp most aan een dubbel doel
einde beantwoorden:
1« Huisvesting der troepen die gedu
rende het win tertijdperk deelnemen aan
de schietoefeningen aan de kust;
2o installatie van gezinnen of van Jon
gelieden, die betaald verlof genieten, ge
durende de met het zomerseizoen over
eenstemmende periode.
Het voor het kamp bestemd terrein
werd door de betrokken departementen
gekozen met inachtneming van:
a) De noodzakelijkheid om de troepen
te huisvesten in de nabijheid van eene
agglomeratie en tevens van de schietstel-
ling, die gelegen Is tusschen de vaargeul
van Nieuwpoort en de laan welke de ag
glomeratie van Lombardsijde met de zee
verbindt;
b) De noodzakelijkheid om de gezinnen
die ln het kamp verblijven ln staat te
stellen gemakkelijk het strand te berei
ken en ze te laten genieten van de voor-
dselen welke uit de nabijheid van eene
agglomeratie voortvloeien;
c) De noodzakelijkheid om, voor het
door het kamp Ingenomen gebied, zooveel
mogelijk te beschikken over grond die
voor den tuinbouw geschikt ls, zulks om
den ganschen samenhang van gebouwen
te kunnen verlevendigen met boornen en
struikgewas, bloemen- en grasperken, en
om aldus aan het geheel «en lachend ent
aangenaam uitzicht te geven.
Er dient eek gewe/m op het voordeel
■Jat de bevolking van Lombardsijde zal
trekken uit het bestaan van het kamp,
waar verscheidene honderden personen
zullen kunnen worden gehuisvest.
Ten slotte, dient er op gewezen dat ze
kere aanvragen reeds werden ingewilligd
en dat de andere thans worden onder
zocht
E9B99BB9SBBBflBBBB9BBBBB99HrB99199BB9BflBBBBflBB199flB9B99BBBB:
De Christelijke Arbeidersvrouwengilde
van leper heeft op waardige wijze haar
zilveren Jubelfeest gevierd op Donderdag
25 November 1937.
's Morgens te 9 uur had er een plechtige
Jubelmls plaats in St Jacobskerk. Een
twee honderdtal leden woonden het H.
Sacrificie bdj.
's Namiddags, ln de feestzaal van het
Christen Volkshuis, had de feest vergade
ring plaats. Z. E. H. Nolf, proost dezer
vereeniglng, leidde de vergadering in. met
hst gebed en een kernig inleidend woord,
voor een talrijk opgekomen publiek. De
personaliteiten opsommen welke tegen
woordig waren, zou ons te ver lelden, we
moeten toch melding maken dat bijna
al de pioniers dezer beweging en de wer
kers en werksters van het eerste uur aan
wezig waren.
Na de inleiding volgden een paar feest
nummers door een groep meisjes. Intus-
schen was Me juf vrouw Baers, Senator, de
zaal binnengekomen en werd onthaald
op een warme hulde, waarbij enkele mooie
bloemen aangeboden werden.
Vervolgens werd het verslag gegeven
over de werking van de gilde gedurende
de verloopen 25 jaren, door Mejufvrouw
Van Elslande, propagandiste.
We stippen onder meer aan:
Feitelijk ls het niet 25, maar wel 26
jaar geleden, dat deze beweging te leper
tot stand kwam, maar als er gewacht werd
met de viering, dit had een reden, want
diees jaar met 13 September was het 25
jaar geleden dat het Algemeen Sekre-
tariaat der Chr. Soc. Vrouwenwerken tot
stand kwam, in opdracht van de geeste
lijke overheid, met het doel: In het land
al de noodige werken ten bate van de
arbeidersvrouw in te richten en te ver
eenigen. De personen die met dit groote
vertrouwenswerk werden belast waxen
Mej. Coppe van Luik en Mej. Baers, thans
Senator, die zoo welwillend was vandaag
op deze plechtigheid tegenwoordig te zijn
en het woord te voeren.
Hoe verliep het nu feitelijk met de
vrouwenbeweging te leper?
't Waren Z. E. H. Denys, toen onder
pastoor op St Niklaasparochie alhier
(thans op dezelfde parochie pastoor) en
Mevr. Struye, die hier de gedachte van de
Chr. Sociale werking zaaiden.
Z. E. H. Denys, doordrongen van zijn
overtuiging, wrocht onverpoosd door, een
ziekenkas scheen op dat oogenblik het
doelmatigst te zijn, ze zou er komen.
Jufvrouw Oornillie werd schrijfster en
Jufvr. Eiïbuyck, schattewaarster. Tallen-
kante werden helpsters gezocht om leden
aan te werven en de bijdragen te innen.
Z. E. H. Denys rustte niet en weldra be
gon de bond stilaan maar zeker te bloeien.
Vergaderingen werden belegd en de wer
king verder uitgebreid.
In 1912 werd een maatschappij opge
richt voor samenaankoop voor kolen, met
naam De VoorzorgTal van andere
volgden, welke ook een grooten bloei ken
den. In 1913 voelde men behoefte aan
mier leidsters, daarom werd een studie
kring gesticht en niemand minder dan
Mej. Baers kwam maandelijks uit Brussel
om dezen studiekring te leiden.
In 1914 telde de bond ruim 200 leden.
Toen kwam de wereldoorlog alles stuk-
r'aan. Doch in December 1919 werd het
werk hervat en het waren de ziekentoond
en de studiekring die "t eerst herleefden.
In 1920 werd het Volkssecretariaat
opgericht om de vrouwen alle noodige
inlichtingen te verschaffen nopens zieken
kas, pensioen, enz. Jufvr. Cornillie, de on
vermoeibare werkster van het eerste uur,
hield hiervoor hare wekelijksche zitdagen.
In 1022 bleef de «iekengilde nagenoeg
het eenige werk.
IBBBBUBMBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl
In 1927 gebeurde de groote herinrich
ting. Z. E. H. Socquet werd tot proost
aangesteld. De diensten versmolten ten
deele met de familieziekenbond en de
vrouwengilde sloot aan bij het nationaal
verbond der K. A .V. Als proosten fun
geerden opvoigentlijk Z. E. H. Socquet,
Z. E. H. Beel, Z. E. H. Debusschere en
Z E. H. Dejonghe. Als huidige proost zien
we Z. E. H. Nolf, zonder natuurlijk den
eersten van al te vergeten, wiens naam
reeds herhaaldelijk werd vernoemd: na
melijk Z. E. H. Pastoor Denys, de pionier
der beweging.
Mevrouw Lommez was voorzitster dezer
bloeiende vereeniging van 1930 tot 1936.
Het verslag sloot met de uiteenzetting tot
wat de K. A. V. thans uitgegroeid is en
een aansporing tot de leden om getrouw
te blijven aan hunne vereeniging en een
wekroep tot verderen uitbouw der or
ganisatie.
Na dit verslag over de verloopen 25
jarige werking, kwam Mej, Baers, Senator,
aan het woord:
Haar toespraak bevatte een dankwoord
voor al dezen die hadden bijgedragen aan
den opbouw en de werking van de be
weging.
Onzen eersten en giootsten dank gaat
naar God, die alleen, alles heeft laten
gedijen. Sommigen onder ons hebben ge
zaaid, anderen bewrocht. God alleen geeft
wasdom.
Dïirna schet.ste Mej, Baera die ge
schiedenis van de Vrouwenbeweging in
bet land. In de beweging kenden wij 3
perioden.
De pogingen en bat zoeken voor den
oorlog, zijn de oude geschiedenisuit
de beweging.
De periode van '20 tot *30 waren de
tweede periode, deze van het opbouwen
dier kaders.
In 1930 begon de intensieve werking.
Het gebouw was opgetrokken en nu moet
het huis ingericht om het goed te be
wonen.
Mej. Baers eindigde met een oproep tot
de vrouwen van leper, opdat ze ijveriger
nog dan in 't verleden zouden meewerken
om te leper een modelafdeeling op te
bouwen.
Na deze uiteenzetting werd Mej. Cor
nillie met bloemen bedacht, en Z. E. H.
Pastoor Denys, de voorvechter der be
weging, aprak dan nog een dankwoord
uit en om te eindigen werd ós film af
gerold van de Jubelviering van het al
gemeen sekretariaat.
Voorwaar een welgeslaagde viering,
welks lang in bet geheugen zal blijven
en van Stichters en Stichteressen, en van
Leidsters en Leden.
We wenschen de K. A. V. van leper
verder heil tot groet en Woei van de ver-
«miLging en tot welstand van de arbeiders
vrouwen.
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Taxis). 7 pl
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
Depothouders» A. MASSCHELEIN-VEH CTRAETE, Brouwerij «De Kroon», POPERINGE.
«BRASSERIE YPROIS14», Dikkebuschsteenweg, 98, IEPER. Tel. 211.
Tel. 87.
In plaats van te zuchten 7 handel
Profiteer van het zoo eenvoudige en
zoo doelmatige middel dat de heden-
daagsche wetenschap U biedü. Om den
beo! te verjagen die de schoonst» «re» vaa..
uw leven vergalt, moet gij slechts
ASPRO
In 3 minuten, met het uurwerk in de hand, voelt gij d®;
Schroef ontspannen. Het is gedaan, gij kimt reeds lachen...]
£n welke blijvende verlichting de zenuwen stillend e»
'Werkend op heel uw organisme juist als een echte inwen
dige ontsmetter g stelt Aspro zich niet tevreden met
'de pijn te verdoovenmaar hij verjaagt ze door de oor
zaken der kwaal zelf aan te vallenIedereen mag Aspro
nemen zonder achterdocht; hij tast het hart of de maag niet
aan. Dit is zoo waar dat zelfs een kind hen nemen mag.
[Voor uw gerustheid moe»
gij altijd een pak «Aspro>w
bij de hand hebben.
Het is mij een genoegen
D te melden dat ik de Aspro
steeds met bijval gebruikt
heb tegen schele hoofdpijn en
hoofdpijnen. Ik had ditmaal
een zware vallingik nam
eooals gij het aanduidt twen
tabletten in een citroendrank
len de kwaal was in één nacht
afgesneden.
C rges lARÉE
73, chaussée de LouvaidJ
5 PRhel pak van
10 tabletten.
4 ft FRhet pak van
IU 25 tabletten.
Pr. het pak van I
60 tabletten.
Depot f S. A. Anc. MaUon f
Louie Senders, Brussel.
HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID
LUMBAGO ZENUWPIJNEN
SCIATICA ZENUWONTSTEKING
GRIEP RHEUMATIEX
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN
Jfy/rPtt minuten na de opna-
£ee3 me van «Aspro» blijft
p 7 P er geen spoor van schele
(pi.-jf) hoofdpijn meer.
fit nut, lb fIk ben over Aspro heel
RW m tevreden. Ik heb dikwijls pijn
t ■IXAfl" *n het hoofd, ik neem er van
flIW* en 10 minuten later heb ik
geen pijn meerIk ben ar
U heel dankbaar voor
ALS GORGELMIDDEL
2 tabletten Aspro m opgelost In tier
soeplepels water, zijn een uitmuntend
gorgelmiddel tegen keel'
pijnen, amandelontslc
king, en werkt tezelf
dertijd alt ont-
meiter
Mevr. Oscarine FLAMANT,
.35, rue do l'Observstoirsa
GiHy-Hainaut.
X. 539
-ïjsjr. 'i -LtVijftïr:
HBSBB1BBBBBBI1SBBB1BBBBBRBBBBBBBBB1BB91BBBIBBBBBBBBBBBBBBB91B1BBB11S
pp. i9i
Wij moeten de verstopten beklagen!
Voor hen is elke nieuwe dag die begint
een dag van marteling. Zullen zij al dan niet
naar een zeker plaatsje gaan Zullen zi).
hun ingewanden kunnen ontlasten zonder
hun toevlucht te moeten nemen tot een
purgeermiddel dat elke maal hun toestand
nog verergert Hoofdpijnenschele
hoofdpijn, slapeloosheid, gebrek aan
eetlust, maagzuur, huidaandoeningen,
speen, riekenden adem, opzwellen van
den buik, beladen tongalgemeene ver
moeidheid dit zijn de dagelijksche mise
ries van den verstopted;e hem alle levens
vreugde ontnemen en zijn gezondheid be
derven.
Hier is een nieuw geneesmiddel, dat
purgeert zonder te verzwakken en zonder
kolieken de Prieur Pillen
Op basis van plantenbevatten zij niets
schadelijks. Zij werken op natuurlijke en hee*
zachte wijze op de zwakheid en de verlamming vein de
ingewandsspieren. Vanaf de eerste dagen werken de
ingewanden beter en langzamerhand verdwijnt de ver
stopping.
De Prieur Pillen hebben nog deze bijzonderheid. Zij bevat
ten bladgroen, het bloed der jonge planten. Alle laxeer- en purgeer
middelen verzwakken het organisme. De Prieur Pillen herstellen deze
verzwakking dank aan dit bladgroen. De Prieur Pillen zijn tegelijkertijd
purgeerend en versterkend
Beproef ze heden avond. Morgen vroeg reeds zult gij overtuigd zijn van
de zachte en natuurlijke wijze waarop zij werken.
In utle apotheken aan fr. 7.50 tn fr. 12A0
S. A. Anc. Maison Louis Sanders, Brussel.
T v-v-~r.: «4* ,v t
HET OUDST BEKEND HUIS VAN VOLLE VERTROUWEN
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wlntervellen, rechtstreeks en aan de voordeeligste
prijzen heb aangekocht, welke ln de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren
dat deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat ver beneden de prijzen der
concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE VOSSEN: SKUNGS' MARTRE-
FISCHOUWEN; OPPOSSUM; PAMY; VISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz.
Alsook alle soorten van AGNEAUX DES INDES
Allen door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS ln allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaarden met de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het Huis steeds heeft genoten, bijft U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij zult U van mijn allerlaagste
prijzen kunnen overtuigen.
