MIJN ALLES
Ons Vrouwenhoekje
GEDACHTEN
WEKEL1JKSCH
LITURGISCH RULLE f!JN
ONS WEKELIJKSCH RAADSEL
DECEMBER - WINTERMAAND
DE METAALAMBACHTEN
VAN WEST-VLAANDEREN
Wapenplaats, 6, Kortrijk.
De Jfuslm vnöfwi lucht
maken mmoiïml
BIJVOEGSEL AAM «DK POPEKlNGENAAR EN «DE HALLE VAN ZONDAG19 DECEMBER 1937. Nr 5:
erin gelukken zijn rampspoedig voorstel
tot uitvoer te brengen, dan was 't met
ons gedaan, want we kregen hier dan 'n
klimaat, zoo ijskoud, dat de Laplanders
zelf, ons niet zouden benijden.
Dat Europa voortga den oorlog te
willen, verklaart men in zekére Ameri-
kaansche middens, en we zullen die man
nekens ginder '11 lesken gaan spellen en
'n toontje lager doen zingeq,
'k Geloove dat 't stilleken? aan tijd
wordt ons koest te houden, willen w'in
't midden van den Zomer niet bevriezen.
ALS HIJ 's ochtends naar zijn kantoor
ging, kocht bij altijd bij denzélfden kran
tenjongen zijn ochtendblad.
Op een keer had hij geen kleingeld bij
zich en de krantenjongen kon ook niet
wisselen.
Maakt niets, mijnheer, zei de Jongen
vriendelijk. Ge betaalt mij morgen maar.
En als ik nu morgen dood ben?
Dan is 't nog niet zoo'n groot ver
lies, zei de jongen.
Vleiend, eh?
EEN UITVINDING DIE OVERAL
Veel bijval hebben zall
't Zijn, 'k weet niet of z'U beliefden...
De postzegels voor de... verliefden 1
Het Roemeensche Ministerie van Pos
terijen gaat op 1 Januari een reeks post
zegels uitgeven, die op nen brief of op
'11 kaart geplakt, den brievenbesteller
noodzaken het stuk aan den bestemmeling
persoonlijk af te geven. Deze postzegels
zullen '11 beetje duurder zijn dan de ge
wone zegeltjes.
't Postministeric gelooft dat zij vooral
zullen gebruikt worden door verliefden,
om te verhinderen dat de teere brief in
d'handen zou vallen van een boozen va
der of van een kwade moema.
Ook de zakenwereld denkt erhan van
deze postzegels gebruik te makeneen
.scbvilsleiaclier weet 'leze wijze dat zijn
«laatste waarschuwing» nu werkelijk in
't bezit van den schuldenaar zal komen.
Maar... z'n zijn er nog niet of de ruzie
begint al, want... de onderwijzersorgani
saties en de ouders hebben zich al verzet
tegen d'uitgifte van die zegels en... de
postboden zelf meenen dat bun taak daar
door zeer zal worden bemoeilijkt en dat
zijn bovendien, tegen bun wil in, allerlei
geschillen, b.v. met ouders van jonge ver
liefden kunnen betrokken worden.
In alle geval eh Marenta, 't is spijtig
dat er in onzen tijd zoo geen liefdezegel-
kens bestonden... wat zoudt ge centen
hebben gespaard... die ge dan als drink
geld aan den facteur hebt gegeven, om
dat hij U toch 't briefken van uw Man
neken in eigen handen zou afgeven?
HE DAAR, kereltje, riep een veld
wachter tot een jongetje, die ergens zat
te visschcn, ge kunt daar alleen visschen
met een verlof, weet ge dat?
Het kereltje keek op en zei:
Wel neen, eldwachter... met ne
worm gaat het ook best!
NIKS ZOO AKELIG als ruzie in 't
huishouden. Hier hebt ge enkele... gebo
den, 0111 ze zooveel mogelijk te vermijden
Voor de vrouwkens
1. - Vraag uw man om raad dan
denkt hij dat ge zijn oordeel op prijs
stelt.
2. - Babbelt niet ononderbroken dat
vermoeit de sukkelaar.
3. - Wees een beetje hulpeloos dan
zal hij zich spoedig als uw beschermer
voelen.
4. - Laat aan hem de leiding van 't ge
sprek hij hoort zichzelf altijd praten.
5. - Probeer over dingen te praten die
hem interesseeren naar zoo'n vrouw is
hij al lang op zoek.
6. - Lach om al zijn grappen... ook als
g'er niksken van begrijpt... hij is door
zijn vrienden niet verwend.
7. - Verlang niet bewonderd te worden...
des te eerder doet hij het.
8. - Toon U niet te verlangend om te
leeren dat verdraagt niemand van een
vrouw.
9. - Wees niet tc bijdehand dat heeft
niemand graag.
10. - Probeer nooit gelijk te krijgen,
dan zal hij U bekoorlijk vinden;
Niet moeilijk zooals ge ziet... en nu...
Voor de mannen
1. - Bluf niet ze gelooft U toc'i niet.
2. - Lieg niet g'hebt er geen succes
mee.
3. - Wees niet de meerdere ge zijt
het toch niet.
4. - Maak niet te veel grappen dat
maakt iemand gauw slaperig.
5. - Wees een klein beetje verlc; 1
dat staat U goed.
6. - Bedel niet om sympathie ge zijt
sympathiek of ge zijt het niet iemand
uw sympathie opleggen kunt ge nooit.
7. - Maak haar complimentjes maar
op een delicate manier.
8. - Laat ook baar aan 't woord ko
men bedenk dat zij een vrouw is.
9. - Probeer steeds gelijk tc krijgen
ge zult haar imponeeren.
En vwala. Ook niet lastig, eh. Probeer
't maar eens.
VAN WIE hebt ge vannacht luidop
gedroomd? vroeg madam aan beuren man,
de perfester in de geschiedenis.
Hoogstwaarschijnlijk van een der
Romeinsche keizerinnen.
Zoo! Is er dan een keizerin die Co-
letje heet.
WE BELEVEN barre tijden! De we
reld wordt met den dag droever en slech
ter... en Hij alleen die onze smarten zou
kunnen verzachten, wordt in den bock
geschoven en vergeten... Moest Christus
tot ons spreken, Hij zou het zeker doen
met de woorden welke in de kerk van
Lübeck op de vensterglazen geschreven
staan... Hij zou ons de vermaning toe
sturen
Gij noemt mij Meester, en vraagt mij ni ls.
Gij noemt mij Licht, en ziet mij niet.
Gij noemt mij Weg, en volgt mij niet.
Gij noemt mij Leven, en begeert mij niet.
Gij noemt mij Wijsheid, cn luistert niet.
Gij noemt mij Schoonheid, en bemint mij
Gij noemt mij Mild, en bidt mij niet. [niet.
Gij noemt mij Eeuwig, en zoekt mij niet.
Gij noemt mij Barmhartig, en betrouwt mij
Gij noemt mij Edel, en dient mij niet. [niet.
Gij noemt mij Almachtig, en eert mij niet.
(BBSaBBRBBBBSBEBBBBBBBBBSSflB
Eri als ik mijn oom deze chèque kan
terugzenden, zal dat een pak van mijn
hart zijn. De hemel geve, dat ik hem eens
alles zal kunnen terugbetalen wat hij voor
me heeft uitgegeven, zoolang Ik in zijn
huis was. De een of andere vreemde in
vloed moet hem tegen me hebben opgezet
en me in zijn oogen hebben verdacht
gemaakt. Het moet gisteren zajn gebeurd,
want toen ik met hem naar de Een
dracht reed, ging hij nog met alles
ace oord en deed allerlei beloften voor
mijn aanstaand huwelijk en alles was tus-
schen ons zooals het altijd, geweest is.
Het is me een raadsel wat dien plot-
selingen omkeer heeft veroorzaakt.
Lore durfde hem niet aanzien, doch ze
vermoedde wie hem belasterd had. Ja, het
kwam haar nu vrijwel zeker voor. Doch
ze dacht aan Hilda's woorden als ze
haar argwaan aan Sundheim meedeelde,
zou het misschien tot een duel komen.
Hij mocht in geen geval nu hooren wat
ze meende te weten en ook mocht ze
niet op een louter vermoeden iemand ver
dacht maken. Ze moest zwijgen, doch ze
was blij, dat hij althans haar hulp wilde
aannemen.
Gaat u nu meteen mee naar mijn
vrienden, mijnheer Sundheim. Ze wonen
niet ver hier vandaan. Als u een paar
minuten buiten wilt wachten, ga ik zoo
lang naar binnen en zal met hen spreken.
Als zs toestemmen zal ik u roepen,
anders behoeven ze niet eens te weten
voor wie ik het vraag. Maar ifc denk
stellig dat ze het wel zullen doen.
Richard volgde haar en keek telkens
van terzijde naar Lore's bleek profieltje.
Wat aag ze er nog aldoor nerveus uit. Hij
wist dat hij nog nooit een vrouw ontmoet
had, die een zoo groot offer voor haar
liefde had gebracht. De bekentenis van
haar liefde voor hem maakte op hem den
indruk van een heldendaad.
Zwijgend liepen ze naast elkander voort.
Hij merkte zeer goed hoe verlegen ze nog
was en wilde haar tijd laten om tot lioh
Van zoohaast U gevoelt dat uw oogen het noodig
hebben kunt U, mits uw 'toevlucht te nemen tot
ten goede bril, een goed ziensvermogen tot op ver
'gevorderden leeftijd behouden. Elk dralen zal uw
^uw kwaal steeds verergeren en dit ten nadeele van
uw oogen, uw zenuwen en mv werkvermogen. De
BRIL HEURSEL, nauwkeurig aangepast, prak-
jisch en aangenaam om dragen en voorzien van
ZEISS PUNCTAL BRILGLAZEN is de perfecte
hulp voor uw oogen.
r— We zien de klndren na, wl] halfbe-
t [schaafde menschen,
Gelijk een vrededroom, diei zweeft voor
[onze ziel,
gelijk de dichte boom van de begoochelin-
f" [gen,
Waar, voor ons, eiken dag, een blad van
\f [nederviel.
We kunnen niet meer zijn, wat wij
tzou'n willen wezen,
Ons kind-zijn is gemaakt, pedanten vein-
[aerij,
Want al de losheid van de kinders wordt
[bedwongen
In 't looden kleed van een valsche maat
schappij.
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBB
ZONDAG 13 DECEMBER 1837:
Vierde Zondag van den Advent.
De Heer is nabij en de H Kar!:, onaf
Moeder, die wij gansch den. Advent mei
liefde gevolgd hebben, vertolkt ons heden
haar innige liefde en verzuchting.;yexofS
len naar de komst van den Messias. df
Wij moeten vooral nu, dat Ker, tmis zoi
nabij is, vurig bsgeeren naar Christus' ge3
boorte. zooals de rechtvaardigen van he|
Oude Verbond Hem verwachtten. Dauwt',
hemelen, van boven en dat de wolksn, re»
genen den Gerechte. O Emmanuel, onze
Koning en Wetgever, verwachting der voij
ken en hun Verlosser: kom om ons té
redden, o Heer, onze Godzingt de Ker${
ons deze week toe.
Doch de Kerk, bij het instellen van der))
Advent, had een bijzonder doelwit, name»
lijk ons de boetveerdigheid te doen beoe»
fenen, uit onze harten alles verwijderen
wat God mishaagt en onze zielen versieren
met alles wat Hem aangenaam is. Daar«(
om legt zij ons zoo dikwijls de figuur va 21
Jezus' Voorlooper voor oogen De Evange*
list duidt het juiste tijdstip van de predi»
king van Joannes aan, om ons het buiten»
gewoon belang van Jezus' komst op aardé
voor te stellen. Daarbij wil Hij Joannes*
die nederig is stellen tegenover al wao
hoogmoedig is.
God belast Christus' Voorlooper open»
lijk zijn bediening uit te oefenen. Hij zal
zijne wildernis verlaten om geheel de om»
geving van den Jordaau te duorlccpsn efi
zijn stem «die roept in de-woestijn» zal
gehoord worden tot op onze dagen, daar
de Liturgie ons ieder jaar Joannes' strenge
leeringen en vurige woorden herhaalt.
De Heer is nabij. Ifc zie Hem Hij komt
tot u. Bereidt den weg des Heeren. Maakt
recht zij os paden, de dalen moeten gevuld
worden, alle heuvelen geslecht; wat kronl
is, most r. eht worden. Doe boetveerdig
heid, do; boetveerdigheid, want het Rijk
der Hemelen is nabij. Zoo roept Joannes
de Doop er ons nu nog toe. Wee ons,
indien ivij naar die stem niet luisteren,
indien wij die stem verachten, indien wij
geene ware boetveerdigheid plegen, indie
wij aan God onze schulden niet betalen,
aan onze zonden niet verzaken, en met een
gezuiverd gemoed Gods wegen niet bere!»
den.
Joannes dimde een doopsel toe dat niet
een sacrament, maai- een zinnebeeld ervan
was, en het volk liep tot hem Maar wij
hebben nu het sacrament der Biecht om
onze harten rein te maken, de paden recht
te trekken en door de boeireerdlgheid on
ze harten te bereiden oir. Christus te ent-
vangen met Kerstmis.
co»
Ook zullen wij er voor zorgen dat leder
zijn EIGEN TAS, BEKER en GLAS aan
tafel gebruikt. Verbiedt uw kinderen uit
een glas, enz... te drinken dat reeds door
een ander gebruikt is. Dit is ten zeerste
noodig wil anen besmettelijke ziekten
voorkomen.
HOUT DAT SPOREN VAN SCHIMMEL
vertoont wordt schoongemaakt met spiri
tus of azijn,
RECEPTEN.
fwwrww.' "W*
NOORSCHE WAFELS maakt men op
de volgende manier klaar. Men lost 250
gram bloem, 15 gram boter of margarine
en 10 gram gist op in een half glas lauw
water. Als alles goed gemengd Is, doet
men dit in een geboterden vorm en laat
het een half uur rusten onder een doek.
Eerst daarna doet men er de gewenschte
vruchten op abrikozen, pruimen, enz...
en men laat een half uur bakken.
RIJST-VOORGERECHT kan als volgt
zeer smakelijk klaar gemaakt worden. Wij
wasschen 230 gram rijst en koken die gaar
in water. 40 gram 'boter en 20 gram tar
webloem worden tezamen gesmolten,
daarbij wordt langzaam al roerende
twee en 'half deciliter melk (een halve
pint) gevoegd, en nadat het sausje even
doorgekookt heeft, wordt het op smaak ge
bracht met wat pepgf, zout en nootmus
kaat. De eiersn worden intusschen hard
gekookt, gepeld en ln heet water gelegd
om warm te blijven. De rijst wordt dan
op een verwarmden schotel gestapeld, met
de saus bedekt en doorgesneden. Warme
hardgekookte eieren worden in plakjes
doorgesneden, en er op gelijken afstand
tegenaan gedrukt.
OM EENS NA TE DENKEN...
Arme vrijheid is 'beter dan rijke sla
vernij.
Bewijst steeds met daden welken
geest er in u woont.
Wie matig' loopt, loopt doorgaans het
langst.
Spreekt nooit bedreigingen uit, wel
ke gij niet van plan zijt uit te voeren.
(Nadruk ook gedeeltelijk veiboden).
TANTE BARBARA.
RADIO
HET UUR, V2)N DE VROUW
DOOR HET N.I.R.
Op Kerstdag 25' December een Zater.
dag zal het IN, I. R. geen Vrouwen-
Rubriek uitzenden. In plaats van op dien
Zaterdag zal ditmaal Het Uur voor de
Vrouw» doorgaan op Donderdag 23 De
cember, te 17.30 uur, met een uitzending
welke grcotendeels ln het teeken van de
Kerstviering staat.
Naast de gewone rubrieken: Keuken,
Mode en Allerlei hooren we een stemmig
Kerstlied', speciaal voor de luisteraarsters
van het Vrouwer.uurtje gekozen. Verder
krijgen we een ontroerende bladzijde uit
het boek van Felix Timmermans Het
Klndeke Jezus in Vlaanderen
De hoofdschotel van het Uurtje is de
opvoering van het luisterspellet je De
Hemeltocht van Sinte Loïcnaar een
Bretoensche Kerstlegende tot luisterspel
bewerkt door Joris Goovaarts. Het is het
verhaal van de moeder die, als losprijs
voor haar dood kind, achtereenvolgens het
licht harer oogen, de zachte glans van
heur haar, het blank ivoor harer tanden,
en den warmen klop van haar hart moet
ontberen, en ten slotte samen met haar
kind belandt in de hemelsche zaligheid.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
VOCHTVLEKKEN tasten de kleur aan.
Mien dlene dus steeds op zijn hoede te zijn
waar men zijn vochtige, kleederen, zooals
regenjassen, regenmantels, hoeden, enz...
weghangt. Vocht- of weervlekken kan men
be-t verwijderen door ze voorzichtig te
behandelen met sterk verdunde vloeibare
ammoniak.
MODDERVLEKKEN tasten eveneens
teere, kleuren aan. Wanneer men derge
lijke vlekken ontdekt, dan moet men de
stof afsponsen met warm water, waarin
een weinig azijn.
ZAKDOEKEN zijn eigenlijk besmet
tingshaarden. Daarom zal men er over
waken dat de kinderen nooit elkanders
zakdoek gebruiken. Ook zullen wij nooit
onzen eigen zakdoek gebruiken voor de
kinderen. Inderdaad: eenieder moet steeds
zijn eigen zakdoeken gebruiken.
HET AIAMNEKE
1N DEN GOEDEN OUDEN TIJD
Da'lc... tingelingeling
Nog ter schole ging
Zei onze perfester van comptabiliteit:
De commerce, d'r weten 't al velen
Is de kunst om de menschen te bestelen.
Maar dat 't allemaal geen explwateurs
'11 zijn, en dat er nog lieden bestaan die
'n geweten hebben zal ik U door 't vol
gende voorvalletje nog ne keer gaan be
wijzen... 't moet ook gezeid dat 't voor
de goede zaak is.
Monseigneur Augouard, ne missionaris,
was van gedacht dat een schip wel varr
pas zou komen om langs de oevers van
den door croeodillen en nijlpaarden ver
geven Aubangi-stroom, zijne christenen te
gaan bezoeken.
Hij wendde zich dus tot een reeder van
Nantes (Frankrijk) die hem 't gevraagde
vaartuig liet geworden.
Toen de moment van... bezahlcn was
aangebroken... enkele maanden later, be
gaf Monseigneur zich naar den reeder
om... de pijnlijke daad te verrichten: 't is
77.500 frank, zei deze goeie vent, maar
we zullen er 70.000 van maken, want, bij
ons. Monseigneur... wordt er met geen...
centiemen gerekend... vooral niet als 't
voor de goci zaak is.
't Is waar dat 't ras van die handels
lieden aan 't verdwijnen is lijk de leste
menscheneters... en 't is wel spijtig!...
Ik spreek van de marsjangs.
DE JONGE OOM GEORGES, die een
eclite vrcetwolf was, kwam op bezoek.
Zijn zesjarig neefje toonde echter een
grooten afkeer en angst voor zijn oom
te hebben en hield zich steeds op een
eerbiedigen afstand van hem verwijderd.
Zijt ge zoo bang voor 111e? vroeg
hem tenslotte oom.
Eu toen vader den kleine berispte,
kwam liet er bedeesd uit:
Maar, vader, U zei immers, dat 00111
ons de ooren van het hoofd zou eten 1
WIE ZOU niet alle middelen gebruiken
Om zijn «belasting!» te ontduiken
Maar de mannen van de «fisc», 'k zeg het
[met 'n grim
Die zijn toch nog liet duivelken te slim.
Alzoo verscheen er verleden week voor
de rechtbank van Brugge een hotelhou
der van Oostende die ervan beschuldigd
was, alkoholhoudende dranken te hebben
bezeten.
't Was de« eerste maal dat d'arme man
letrapt.werd en hij ekspelkcerde 't geval
als volgt:
Onder mijn klanten was er nen En-
gelschtnan die whisky op zijn kamer had.
Meerdere malen had hij mij reeds ge
vraagd zijn flesclikes in 't ijs te mt gen
leggen in den bar van mijn hotel. Tot
nogtoe had ik altijd geweigerd... maar de
klant begon zich kwaad te maken en
sprak van 't af te stappen... en daar d'En-
gelschmaniien in 't winterseizoen al zoo
raar zijn, heb ik maar toegestemd!
Maar... 't wou nu juist lukken... den
eersten dag al, kreeg onzen hotelhouder
't bezoek van de accisicusen de
Kngclschman was ook juist de gaten uit!
Simpel toeval, allee
Maar de rechter heeft geoordeeld dat
•lie door onzen Oostendschen vriend op
gediende historie moeilijker om slikken
was dan... dc whisky en hij veroordeelde
hem tot een boete van 500 hallekens!
't Is altijd geriskeerd, zegge kik!
EEN VERSTROOIDE juwelier ging
trouwen.
Hij boodt dea ring aan zijn bruid aan,
toen hij aarzelde
Met dezen ring... fluisterde de do
minee hem in het oor.
Met dezen ring, herhaalde de ver
strooide bruidegom, geven wij een ge
schreven waarborg, en ge moogt hem al
tijd terug brengen als g'er niet content
moest van zijn!
Van verstrooidheid gewaagd!
BRR! 'K HUIVER ALS IK DENK
Aan den... allerlesten wenk
Welken ons thans komt te geven
'n Amerikaansch geleerde, fel bedreven.
Weinigen die 't gelooven zouden
Maar, w'hebben ons maar koest te houden
En w'hebben niet te kiezen
Want 't ligt in Amerika's macht
Ons oud Europa te laten... bevriezen
Zoo Zomer als Winter, zoo dag als nacht.
Op uw gemaksken ginder, elil rak
kers van d'ouwe wereld, of we laten U
bevriezen. Da's de waarschuwing, of on
geveer, welke volgens meneer Pierre
Lyautez, Noord-Amerika 011s toestuurt.
Een Amerikaansch geleerde heeft na
melijk liet aanleggen bestudeerd van een
reusaclitigen dijk, welken het eiland Cuba
aan de Vereenigde Staten zou verbinden.
Die dijk zou beletten dat de waters van
den Gulf Stream de Golf van Mexico zou
bereiken, van waaruit ze thans ons oud
Europa verwarmen. Moest dien geleerde
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Mengelwerk v. 19 December 1937. Nr 10.
WEEK-KALENDEË
28 NOV. Te 3 uur, ten Gemeente
huize te KOKSIJDÈ: 1) Leggen der cen
trale verwarming en electriscke inrichtin
gen in het in aanbouw zijnde nieuwe
Raadhuis; 2) Bouwen van 40 grafkelders
in gewapend beton en afsluitingsmuren.
1. a) Centrale verwarming.
A. SRYNHAEVE, Koksijde, 53.919 of
55.999 of 59.829; N. V. Chaufïage et Élec-
tricité Vincent, Gent, 64.600; M. Demae-
rel, De Panne. 73.484E. Melis en Zoon,
Oostende. 74.788,36 of plus 8.282,75 of plus
2.398,70; S. A. Chaufï. et Hygiëne, St-Gil-
Iis-Br„ 76.640 of 80.640 of 86.640; A. Cas-
stecker, Brugge, 80.180 of 84.980,
b) Electrische inrichtingen.
G. MONTAIGNE, De Panne, 16.000 fr.
Mij «Omnium de Constructions Électri-
ques et d'Appareillage», De Panne, 25.500;
Meysmans-Rathé K„ Veurne, 27.740; Pr.
Pinel, Coxyde, 32.000.
2. - 40 Grafkelders in gewapend beton
en afsluitingsmuur.
M. BUYSE, Moeskroen, 97.845 fr.; O.
Vanlerberghe, Persvijze, 103.472,76; R.
Rijs-Deboiïe, Koksijde, 103.959,38; A. Ke
mel, Nieuwpoort, 112.010,10.
3. - Herbouwen «»a een duiker over
bet Slabbinckgeleed (in gewapend beton).
O. VANLERBERGHE, Pervijze, 63.232
fr. 90 (Zw.) of 64.112,90 (P.) N. V. «Be-
ual», Gent, 85.415 (P.)A. Casteleyn,
L itel, 93.837 (P.); Pr. Hendryckx, Veur
ne, 103.800 (P.)J. Soetaert, Oostende,
105.325,60 (P.)M. en G. Braet, Brugge,
125.947 (P.)O. Decroos, Veurne, fr.
145.591 (P.).
6 DEC. Te 11 u., ten stadfiuize te
IEPER, aanleggen van besteenigde voet
paden langs den Dikkebuschsteenweg (2'
deel) en Ylamertingestcenweg.
Lot 1: C. WYBAILLIE, Wervik, 108.994
fr. 85; J. Defever, leper, 111.703,66; Ch.
Duyvewaardt, Roeselare, 113.395,19.
Lot 2: J. DEFEVER, 35.593,04 fr.; M.
Beun, leper, 35.646,08; Ch. Duyvewaardt,
36.417,13; C. Wybaillie, 36.551,56.
10 DEC. Te 11 u., voor den H. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
Vrijdagmarkt 12, Brugge, herstellen van
den Rijksweg nr 70 Becrnem-Baillcul, vak
DikkebuschLoker, op het grondgebied
der gemeenten DIKKEBUSCH, KLYTE,
WESTOUTER en LOKER.
H. RÖELANDT, Eekloo. 5.898.914,41
(P.)D. Beun, leper, 5.938.183.70 (P.) of
5.548.286,'78 (gr.) of 5.911.653,09 (zandst)
Montoisy, Èlsene, 6.128.965,36 (P.) of
5.800.965J6 (gr.)M. J. en L. De Vriese,
Koolskamp, 6.060.582,49 (P.)of 5.702.419
fr. 26 (gr.)M. Constandt, Gent, 6.442.865
fr. 14 (P.) of 6.044.725,99 (gr.); H. Ma-
hieu, leper, 6.512.071,50 (P.) of 6.146.111,36
(gr.) of 6.491.524,29 z.).
IBBBBBBBBBBBIBBiaBBBBBBBBBBr
NAAMDAGEN
19 Z 41' Zondag v. d. Advent, Ff Nemesiuï.
KvarwlifDe prediking ere l<:n U. Jwitaf.
20 M H. Philogonus.
21 D H. Thomas.
22 W H. Hungerus.
23 D H. Victoria.
24 V Vigilie. H. Euthymltli.
25 Z KERSTDAG.
26 Z Tweede Kerstdag. H. StephaflUS
«o»
HERDENKINGEN
18 Deo. 1803. Overlijden be Weimar
van den Duitschen schrijver Johanit
Gottfried von Herder. Hij werd geboren
in 1744. Was predikant te Riga. verbleef
tot in 1790 te Straatsburg waar hij ken
nis maakte met Goethe, die onder zijn
invloed Stürmer und Dranger werd. Later
vestigde hij zich te Weirr.ar, waar hij op
18 Dec. 1803 overleed. Als geniaal mensch
heeft hij op het geestesleven van de XIX*
eeuiv een grooten invloed gehad. Hij
schreef kritische werken, en verzamelde
de volksliederen (Stimmen der Völkei-v
19 Dec. 1925. Ds Belgische grondwet
van 1831 wordt in het Ned-ertar.dsch ver
taald.
20 Dec. 1830. De gevolmachtigden van
Frankrijk, Engeland, Oostenrijk, Rusland
en Pruisen waren andermaal te Lenden
vereenigd. om de noodige protokoi vast ts
leggen, waardoor België definitief van Hol
land werd gescheiden. Hoe Willem van
Oranje, koning der Nederlanden, ock te-
g;n deze beslisring opkwam, het ver,nis
was en bleef geveld.
21 Dcc. 1375. Overlijden e Gert .'do,
in Italië, van den Italiaaiuchen dichter
Giovanni Boccaccio. Hij werd m 1313 te
Parijs geboren, alwaar hij hcogleeraar
was voor het verklaren van Earrte. K'j is
de vader van het klassiek Itaiaansch -o-
za. Zijn beroemdste werk is IL DE CA-
MERONEiTiendagenwerk), een i:;ks
van 100 meestal grof-zinnelijke verhaten,
die hij in 10 dagen door een. vrccli.'k ge
zelschap van 7 jonge mannen eri 3 jonge
vrouwen, tijdens de pest van 1348. cp een
villa bij Florence laat vertellet;
1639. Geboorte van den Franschen
klassieken tooneelschrijver Jean Racmne,
die in 1699 te Parijs overleed. Met Cor-
neille en Molière is hij een der greotste
Fransche tooneelschrijvers. Zijn werk
munt uit door waarheid in het schilderen
der hartstochten, en door volmaaktheid in
den vorm. Onder zijn talrijke werken zijn
vooral brkend: het blijspel LES PLAI-
DEURS, en de tragedies ANDROMAOUE,
BRITANNICUS. IPHICENIE, PHEURE,
ESTHER, ATHALIE.
1811. Overlijden te Parijs van den
Franschen treurspeldichter Marie-.Jo eph
Chénier, geboren, te Konstan tinopel in
1764; broeder van. dsn vermaarden d'chter
André Chénier. die in 1791 te Parijs ont
hoofd werd onder het schrikbewind.
22 Dec. 1879. Dood van den taalkun
dige Kyde Clarke, die naar wordt be
weerd 40 talen sprak en er 109 verstond.
23 Des. 1999. Bij zijne troonsbestij
ging legt Koning Albert den grondwette-
'Zie vervolg hiernevens.)
ik ken hem voldoende om te weten dat
mijn geld 'bij hem veilig belegd is.
Maar, Lore, als hij nu eens tegen
spoed heeft. Als het hem nu eens niet
lukt om zich op te werken? vroeg Hcims,
als voorzichtig zakenman.
Hij zal het wel klaarspelen. En als
het niet gebeurt nu, dan heb ik neg
altijd tien duizend mark als appeltje voor
den dorst, en tenslotte kan ik met wer
ken geld verdienen, als vader eens komt
te vallen. Ik zal een chèque voor Je uit
schrijven voor dertig duizend mark en jij
laat Richard Sundheim die som uitbeta
len. Hij mag nooit weten dat het geld,
van mij komt.
Maar wat zal je vader zeggen als je
het geld uitleent?
Vader bekommert zich nooit om dat
geld, ik heb er alleen de beschikking over.
Probeer me er niet van af te houden, ik
moet mijnheer Sundheim helpen. Het is
geen risico voor me en al was het dat
wèl, dan zou ik die toch op me nemen.
Goed, ik zal doen wat je wilt, maar
ik zal alles tcch in elk geval zoo zakelijk
mogelijk regelen.
Lore knikte opgelucht en glimlachte.
Ja, do; dat maar. Hos zakelijker des
te beter. Hij mag geen oogenblik ver
moeden dat ik de geidschietser ben. Maar
één ding wil lk je vragsn, bereken niet
meer dan vier procent rente.
Maar dat is veel te weinig voor zoo'n
riskante zaak.
Voor mij is ze niet riskant en op
den duur krijg ik ook niet meer rente, ik
wil in geen geval, dat het hem moeite zal
kosten die rente te b;tal;n.
Ze bespraken nog e?n en ander en toen
stond Lore op.
Ik wil hem niet langer in onzekerheid
laten en zal hem roepen.
George Hcims hield haar tegen.
Wacht toch even, ik zal een bediend®
sturen, Lore.
(vervolgt).
Zetel
Aan onze Geachte Klanten:
Landbouwer!, Paardenkweeker»
en Liefhebber»,
Bij deze hebben wij de eer Ued. de lof
rede beknopt mede te deelen uitgesproken
op de vergadering der Belgische Hoef
smeden, te Brussel op 28 November 11.
De Heer Senator Criquelion, Waalsche
landbouwer, drong aan om voort de ver
betering van het hoefbeslag te betrach
ten, werk dat recht geeft aan een loon
dat het bestaan verzekert.
De hoogachtbare Heer verzette zich
stellig tegen onbekwame sticlgenooten en
prijzenknoeiers, die de voeten van de
paarden kapot maken. Stelt meer belang
in de internationale vermaardheid en prij
zen der Belgische paarden dan het be
twisten van eenige franken op het hoef
beslag en geknoeid werk.
Wij bedanken den Heer Senator voor
zijn aanmoedigende woorden daar ons
doel blijftde verbetering in het' smeden-
bedrijf en verzorgd werk.
Dc Bestuurdcr-Sckrctaris,
P. Grillet.
«HauuBHMaBiBaiaBaHBanaaw
lijken eed af in het Nederlandsch. Dit was
de eerste maal sedert België's bestaan.
1872. Overlijden van den Franschen
schrijver Théophile Gauthier, geboren in
1811. Hij was voorstander van Ds Kunst
voor de Kunst», en voorlooper der Par-
nassiens, en dichte o. a. Emaux et Ca-
méss
24 Dec. 1800. Napoleon wordt tot eer
sten Magistraat persoon of Eersten Consul
benoemd, doet ds Constitutie van het
jaar VIII afkondigen.
OM EENS NA TE DENKEN...
Een man van verstand acht niets te
gering.
Tegen domheid strijden de goeden
zelfs vergeefs. (Schiller).
Wees uw gebreken bewust, ten einde
ze niet door- vreemden te Beren kennen.
(Nadruk Verboden). P. B.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Richard Sundheim gecoquettesrd had, hoe
hij gisteren om haar hand gevraagd had
en wat er verder gebeurd was.
Ik wil jullie niet verzwijgen, dat ik
vermoed, dat Frankenstein, om zeker te
zijn van Hilde, den ouden heer Sundheim
tegen zijn neef heeft opgestookt. De oude
heer schijnt toch al erg wantrouwig te
zijn. In elk geval heeft hij zijn neef ont
erfd en verstooten en Hilda heeft.ham op
een schandelijke manier de bons gageven.
Ik vaal me er ook schuldig aan, omdat
ik hem niet tijdig gewaarschuwd heb.
Dat is nu weer net iets voor jou.
Kilde is een berekenend, hard schepsel,
dat weten we allang en ze bewijst hierin
weer hoe juist ik haar altijd beoordeeld
heb, zei Grete verontwaardigd.
En Frankenstein is een parvenu.
Maar Hilde zal hem het leven wel moei
lijk genoeg makan, dus hij krijgt zijn
trekkan wel thuis, zei Georgs Heims. Maar
ga verder, Lore, wat kunnen we in deze
zaak voor je doen?
Lore streek over haar voorhoofd dat
brandde.
Ik wil Richard Sundheim helpen. Hij
heeft totaal geen geld meer en wil naar
Afrika gaan, waar een vriend van hem
woont. Om te beginnen heeft hij dertig
duizend mark noodig en die wil ik
hem leenen. Jullie weet, dat ik van mijn
tante in Holland zoo wat veertig duizend
mark geërfd heb, waarover ik alleen te
beschikken heb. Of dat geld nu op de
bank ligt of dat ik het dien armen kerel
leen om een nieuw leven te beginnen, is
hetzelfde. Maar Richard Sundheim zou
nooit geld van een vrouw willen aan
nemen en daarom heb ik hem gezegd, dat
vrienden van mij wel eens geld leenen
aan eerlijke menschen en ik heb hem mee
gebracht hierheen, hij staat beneden en
wacht of mijn vrienden hem op zijn eer
lijke gezicht dertig duizend mark willen
Iser.en. Hij betwijfelt het. Maar jij moet
Sundheim dat geld zoogenaamd leenen,
George. Ik hob geen waarborg noodig,
Na een fel bewogen partij ts niets lek
kerder en meer voedzaam dan boter
hammen met:
O M M I S B A A V OP IEDERE T A F El
IBBBBBBBBBBBBBEBHBBBBBBBBBBB
EEN ZACHTE WINTER?
Professor Sandstroem, bestuurder van
het Metereolgisch en Hudrographisch In
stituut van Stockholm, heeft verklaard
dat ds Winter 1937-1938 zeer zacht zou
wezsn daar de Golf Stream dicht bena
derd is van het vasteland en dat diens
waters zeer warm zijn. Het j-aar 1938 zou
ook z):er warm en droog zijn.
«BBBSBBBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBB
TEGEN DE HEROPENING VAN DE
PARIJSCHE TENTOONSTELLING
Ds demokratische groep van de Fran
sche Kamer heeft een motie goedgekeurd
waarin verzet wordt geuit tegen de her
opening in 1938 der Parijsche Tentoon
stelling. De gelden die eraan zouden moe
ten besteed worden kunnen op andere en
betere wijze gebruikt worden, meent die
groep.
ZBBBBNaaiaiBBBBBBaiIBBBBBflBBB
met een bepaald deel, ik kom jou en je
man een dienst vragen.
Eindelijk eens? Wil je me eindelijk
een kans geven, iets van onze danktoaar-
heidssehuld aan je af te dosn?
Lore lachte.
Ik weet van geen schuld van dank
baarheid af, hoor!
Lore, en js hebt me nog wel het
lev-en gered.
Piaat daar nu toch niet meer over,
Jij zoudt toch in mijn plaats hetzelfde
hebben gedaan.
Misschien, ik zou het althans ge
probeerd hebben, maar we zoud-en waar
schijnlijk allelei verdronken zijn, want ik
ben niet zoo'n goeie zwemster. H-et spijt
m-s dat je me nooit gelegenheid geeft iets
voor je te doen.
Nu goed, vandaag wil ik je man en
jou die gelegenheid wel geven, maar dan
moet j-e er ook nooit meer over praten.
Wat moet ik doen, lore?
Je moet me helpen om je man over
te halen me een grooten dienst te be
wijzen.
Daar behoef ik tcch niet eerst om
te vragen.
Is j-e man thuis?
In de fabriek, ik zal hem laten
roepen.
Ja, graag.
Grete riep haar man door de telefoon.
G;orge komt direct, Lore. Vertel me
nu eens wat we voor je kunnen doen.
Wacht tot je man hier is, anders
most ik het tweemaal vertellen.
Even later kwam George Heims binnen.
Dag Lore; Grets zei, dat je me noo
dig had, wat is er? vroeg hij, plaats
nemend.
Lore haalde eens diep adem.
De kwestie ts, beste menschen, dat
ik een onrecht wil goed maken, dat mijn
zuster een jongen man heeft aangedaan.
Ik kan jullie gerust alles vertellen, dat-
weet ik.
Ze deelde hen nu mede hoe Hilde met
Oplo*sing vorig Raadsel:
LOT - HARINGEN - LOTHARINGEN.
Nieuw Raadsel:
liet licht kent 't eerste niet,
Het tweede is effen overal;
't Geheel zingt vaak zijn lied,
Wanneer het eerste komen zal.
laaaBBSBitaiBüiBBBktiaifeBisaBjGBBiB
twijfelachtig voor dat hij het geld zou
krijg;n, een zakenman eischte andere
waarborgen dan de voorspraak van een
lieve vrouw en dat kon hij hem niet
kwalijk nemen.
HOOFDSTUK VI
dooi
H. COURTHS-MAHLER
Lore werd als gewoonlijk zonder aan
dienen in de huiskamer van mevrouw
Grete Heims gelaten, ze was hier een
gaarne geziene gast. Toen Grets nog met
Heims veloofd was, had Lore haar eens,
toen zij samen bij vloed aan 't zwemmen
waren, h:t leven gered. Grete had kramp
gekregen en had niet meer verder kunnen
zwemmen. Lore, die een uitstekende
zwemster was, liad het gezien en haar
met gevaar van eigen leven ln veiligheid
gebracht. Het avontuur was gelukkig voor
beide meisjes goed afgeloopen, doch Grete
Heims had nooit vergeten, wat Lore voor
haar gedaan had, evenmin als haar man.
Grete kwam Lore nu opgewekt tege
moet.
Laat je Je eindelijk weer eens zien,
Lore, je bent in zoolang niet bij ons ge
weest-.
Ik heb het zoo druk gehad voor het
bal, Grete, ik moest nieuwe japonnen ma
ken voor mama en Hilde en ook nog een
mantel voor Hilde.
Ja, ja, je lieve zuster heeft je na
tuurlijk weer eens geëxploiteerd. Maar ik
maak je mijn compliment over de kunst
werken die je gemaakt hebt, jullie toilet
ten waren werkelijk de mooiste, niemand
zou ooit op het denkbeeld komen, dat die
in huis gemaakt waren.
Dat mag ook niemand vermoeden,
Hilde zou razend zijn als men wist, dat
ze een eigen gemaakte japon droeg.
O, ze zouden van Je mooie zuster
heel wat dingen kunnen zeggen die ver
nederender voor haar zijn. Ga zitten,
Lore, je blijft toch een poosje?
Nu niet, Grete, ik kom vanmiddag
een uurtje babbelen, maar nu kom ik
Als ik toevallig dertig jaar ouder was
zou het u niet hinderen, wel? Schakel toch
mijn leeftijd even uit, bsschouw me niet
als een jong meisje. Weest u toch niet zoo
kleingeestig en belet me toch niet om de
fcchuld van mijn zuster en mezelf wat klei
ner te maken. Het is toch werkelijk een
gewone zakelijke onderhandeling, die niets
te maken heeft mst mijn persoon. Mijn
vrienden leenen zooveel menschen geld en
ze zullen bij u ook niets geen gevaar loo-
pen, dat w-:et ik zeker. Ik doe hierin niets
anders dan uw zaak aan mijn vrienden
voorleggen en hen zeggen, dat u een eer
lijk, fatsoenlijk memsch. is.
Hij lachte bitter.
U vertrouwt me zoo volkomen en uw
zuster maakte me het verwijt, dat ik haar
onder valsche voorwendsels haar toestem
ming cm mijn vrouw te worden ontfut
seld had.
Lore werd vuurrood.
Heeft ze dat toch gewaagd? Schan
delijk. Ze gelooft het zelf niet. Ze wilde
allsen maar tot eiken prijs van u af ko
men, omdat ze met Frankenstein verloofd
Fas. In werkelijkheid twijfelde ze even
min aan u als ik.
Nu goed, ik zal uw edelmoedig aan
bod aannemen. Als uw vrienden me twin
tig of dertig duizend mark willen leenen,
zal ik alles doen wat ik kan om die schuld
zco gauw mogelijk weer af te lossen. Tot
zoolang zal lk geregeld rente betalen. Als
ik een anderen uitweg zag, zou ik geen
gebruik makn van uw go&dlieid, maar
onder de gegeven omstandigheden ben lk
Ca eenmaal op vreemde hulp aangewezen.