Bozambe
wekt w&im
uwe lever op-
Een Vrouw aan Boord
Tweede
Handelsloor
FILMLEI DING
««De vroolijke Vrijgezellen
1
Stad POPERINGE
21 tot 25 Juli 1938
VERMAKELIJKHEDEN
OP 5 7-JARIGEN LEEFTIJD
WERKT HIJ
ALS EEN JONGELING
ROUWBERICHTEN
DEKENIJ POPERINGE
18° Jaarlijksche Bedevaart
naar 't Genadenoord van
O.L. VROUW VAN LOURDES
TE OOSTAKKER
OP DINSDAG 31 MEI 1938
GEWESTELIJKE BOND
DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
POPERINGE
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
F. C. POPERINGE Wormhoudt-F. C. Poperinge 2-8
EEN EENIGF. GELEGENHEID!
NAAR LONDEN
CINEMA COLISEUM - IEPER
BEDANKINGEN
GEMEENTE WATOU
GROOTE PLAATSELIJKE
VEEPRIJSKAMP
AME D'AGNEAU,
MAIN DE FER
Nieuwsberichten ÉCLAIR
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
REIZEN IN AUTOCAR
Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
Gemeentekrediet van België
KASBONS OP ÉÉN JAAR
Georges CROUSiL
STAD POPERINGE
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
dit
VOOR 200 FR.
2° Sinksendag.
op 6 Juni
MELKDROPPEL POPERINGE
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
NAKLANK DER FEESTE
LIJKHEDEN VAN IEPER,
TE POPERINGE
VERMAGEREN??
Gezond! Hygiënisch!
Draagt een COMPRESSIF
BOERINNENGILDE - Poperinge
PENSIOENKAS
AMBTELIJKE BERICHTEN
WOONSTVERANDERING
STAND der WERKLOOSHEID
CHICOREI F. C. JACOBS
GEBRUIKT ER MINDER. *T IS DE STRAFSTE.
GAUWDIEVEN TE IEPER
RERUM NOVARUMFEEST
TE IEPER
Bijv. aan De Poperingenaar y, 29-5-38.
BHI—IIMIIIiyillllMIH ilt
VAN
ZONDAG 29 MEI 1938
POPERINGE. Muziekfeest In de
Drie Koningen», ter gelegenheid van de
Maurits Dewulfstraatkermis.
POPERINGE. Schaapslam te ver-
bollen In Spanje bij Camiel Decrock,
Westvleterensteenweg. Gegeven door Mau
rice Techel.
POPERINGE. Okkasie-koersvelo te
verhollen door den uil «In Cambrin-us»,
bij E. Bocquet-Bonduelle, Maur. Dewulf-
straat, 26.
POPERINGE. Kostuim te verhollen
«Au Café des Sportsbij, Ferdinand
Louis, ter gelegenheid van de Maur. De-
wulfstraatkermis. Ieder bolder heeft recht
op een kosteloos lot voor konijn. Gegeven
door Lucien Debeer.
POPERINGE. Muziekavond. Ter
gelegenheid van de Maur. Dewulfstraat
kermis zal de 14 jarige accordeon-virtuoos
Bruno Verstraete, die Zaterdag 28 Mei
speelde voor Radio-Kortrijk, een concert
geven bij cappoen René, Ir. het nieuw
Boldershof».,
POPERINGE. -Drie schoone konij
nen te verhollen aan 4 bollen voor fr.,
«in Café Bristol», bij Georges Hsu-pie,
Rekhofstraat,. Op-den oppervogel een van
5 kgr., de andere van 3 kgr. Gegeven door
Nestor Gesquière. Bekorting te 8 uur
'3 avonds.
WATOU-ABEELE. Grootc baanbol-
ling «In de vuile Seuls bij Wed. H.
Önaepelynck.
co»
ABEELE GRENS - Zaal Franco-Belgc
GROOT HANENKONKOERS
300 voor 1200. - Drie Hanen.
1" 500, 2° 800 en 3° 12Ö0. Inkomgeld
20 fr. per man.
Ingeschreven maatschappijen: Comet-
te, Krombeke; Cornells,Moorslede; De-
messter, Moorslede; Leuridan, Oostende;
Deconinck, Oostende; Les Petits Coe-
hous», Boeschepe; Ledoux, Mont-des-
Cats; Parent, Mont-des-Cats; Debacker,
Oostkerke; Am-eel, Oostnieuwkerke; De-
smedt, Diksmuide; Ueeel, Westouter; «Wit
tel Penne», Poperinge; Van Dyck, Gode-
wóersvelde; Tant, Klerken; Outtier, St
Jan ter Biezen; Seynaeve, Alverin-gem;
Lava, WestroozebekeMounier, Oostende;
Mounier, Ramskapelle; Maertens,. Vlads-
loo; Deschuytter, Watou; Dambre, Watou;
Lapeire, Oostnieuwkerke; Corneel, Oost
nieuwkerke; Van Klooster, Portegat; De-
canck, Rumbeke; Reynaert. Meesen; De-
corte, Zuidschote; «Les Amis», Haringe;
V. d. Fonteyne, leper;. Carton, Caestre.
Inschrijving van 2 tot 2 uur. Loting
om 2 uur. Park te 3 udr stipt.
Tel. 26 Watou. Louis Delförge Hötel-
lerie St Louis», Abeele-Grens.
iS3SB3B&3aaBisasB3Baaia5BRsa:
katholieke filmkeuring
verspreid door het m. v. k. a.
VOLKSHUIS - POPERINGE:
Een Vrouw aan boord VOOR VOL
WASSENEN. Komedie van Sam
Taylor met Rob. Young en E. Venable,
Fr. Graven.
«De vroolijke VrijgezellenVOOR AL
LEN. Kluchtige komedie van Heinz
Paul met Lommei en Schneider.
PALACE - POPERINGE:
De twee MeisjesVOOR ALLEN.
Melodrama van R. Harvil met A. Tis-
sot, J. Daix en M. Guittry.
Lunc de miel a trois NOG NIET GE
KEURD.
DOCIP.
POPERINGÏ
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 29 Mei,
te 8 Vi uur, in Sint Janskerk, voor
HEER REMI DEWANCKER
Echtgenoot van Vrouw Zoë Hautecceur.
'Van wege de Ouders.
co»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
29 Mei, te 9 uur, in St Bertinuskerk, voor
Heer en Vrouw PETRUS DEBANDT
en overleden Kinderen.
Van wege de Kinderen.
co»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Maandag 30
Mei, te 7 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
HEER ANDRE LIEBERT
Echtgenoot van Vrouw Alice Logie.
Van wege de Echtgenoote. Met dank
op voorhand.
Feest van O.L.V. Middelares aller Genaden,
BIJZONDERE TREIN uit POPERINGE
Heenreis
7.45
7.54
8.01
8.15
8.22
I
9.47
Poperinge
Vlamertinge
leper
Houtem
Komen
Gent St-Pieters
Oostakker
«o»
Terugreis
19.33
19.23
19.16
19.02
18.54
17.45
17.28
UURREGELING DER TRAMS
Bevereu
6.no
Roesbrugge
6.18
Molenwal
6.22
Proven
6.32
Drie Koningen
6.42
Watou
6.47
Molendreef
r>.53
tot-Jan-ter-Biezen
7.01
Poperinge
7.25
Vertrek uit Poperinge te
co>-
19.45.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
dsr GEZONGEN JAARMIS, op Maandag
30 Mei, te 9 Vi u., in O. L. Vrcuwkerk, voor
Heer en Vrouw
August DEZUTTEltE - Zenobie LEROY.
Van wege Heer cn Vrouw Valère De-
zuttere en Kind-eren. Zij danken op
voorhand.
co»
Vriendelijke uitnoodiging' aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Maandag
30 Mei, te 9 14 uur, in Sint Janskerk, voor
Juffrouw AGNES VANDENBROUCKE
Dochter van Heer en Vrouw
Jule3 Vandenbroucke-Durnez.
Oostvleteren 6.30
Westvlcteren 6.33
Krombeke 6.38
Jagershof 6.44
Poperinge 6.59
Vertrek uit Poperinge te 20.01.
co»———
Oostvleteren 6.48
Woesten 6.58
Elverdinge 7.03
leper 7.18
Vertrek uit leper te 19.44.
co»
Op al deze trams alsook op den tram
van Kemmel (V. 7.05 u.) naar leper
(A. 7.23 u.) wordt een prijsvermindering
van 50 toegestaan.
Deze prijsvermindering wordt enkel ge
geven op vertoon van het treinkaartje dat
voor ieder bedevaarder ais bewijs dient
dat hij de bedevaart meedoet.
Wil opmerkenDe reiskaartjes zijn
reeds te verkrijgen hij hen bij wie ze wer
den aangevraagd, ieder bedevaarder ge
lieve ervoor te zorgen dat hij deze kaar
tjes gaat afhalen liefst vóór den dag van
de bedevaart.
Diegenen die willen reizen met dienst-
kaarten of andere kaarten die recht geven
op meer dan 50 prijsvermindering heb
ben geen toegang tot den specialeu trein
tenzij ze dit op voorhand bij ons aanvroe
gen tegen 21 Mei én zoo een toegangs
bewijs hebben gekregen dat zal gevraagd
worden bij het plaatsnemen op den trein.
vergadering van zondag 22 mei
Op Zondag 22 Mei had de jaarlijksche
gewestelijke vergadering plaats voor al de
leden van den Bond der Kroostrijke Ge
zinnen,
De talrijk-s aanwezige led-en zijn wel het
klaarste bewijs dat die Bond groeit en
bloeit.
De Heer Allewaert, Volksvertegenwoor
diger, die altijd en overal d-e belangen der
groote gezinnen verdedigt, handelde over
de veralgeme-enin-g der familievergoeding,
die prachtige sociale verovering, die die
bestaansmiddelen der kinderrijke gezin
nen degelijk verbetert. «Beste Vrienden»,
vervolgde de Heer Spreker, veel werd
reeds bekomen, doch veel wieer blijft nog
te veroveren. Schaart u derhalve als een
m-an achter uw leiders en allen samen-
1 werkende zull-en we al onze rechtmatige
J eischen 'bemachtigen.
y Dan kwam de Heer De cock, schrijver
jvan 't Provinciaal Verbond, aan de beurt.
Geachte Spreker wees op de voordselen
van 't Studiefonds, ontstaan in den schoot
van den bond, dat geld leent aan bekwa
me klnders die beg-seren verdere studies
te -doen in middelbaar, normaal, hooger
of beroepsonderwijs.
V-ervoglens gaf hii nog een kort over
zicht van wat het Weduwen en Weeaen-
fonds uitbetaald heeft in 't Gewest Pops-
rings en dn heel de Provincie. Blijft<»,
zoo eindigde de Heer De-cock, trouwe le
den van den Bond der Groote Gezinnen.
Eendracht tmaa-kt macht. Uw leiders, in
wien ge volle vertrouwen moogt hebben,
staan borg voor de to-ekomst.
De HH. Allewaert en Decock werden
geestdriftig toegejuicht.
Daarna volgde een kos-telooze tombola
met -veel prachtige prijzen.
Dank aan -al dezen die door hun milde
gift, het bestuur in staat hebben gesteld
die prachtige tombola in te richten.
HE.T BESTUUR.
Zondag 29 Mei, Bureel open van 9 tot
11 uur. Een laatste gelegenheid wordt
aangeboden aan al onze leden om in te
schrijven voor de boiling.
's Namiddags: Groote Boiling voor de
Vrouwen; 2000 fr. prijzen. De bolling be
gint te 2 uur stipt.
Maandag 30 Mei, te 7 uur, Bestuur
van de Bold-srsgilde. Te 8 uur Bestuur
van hst Trempetterskorps.
Dinsdag 31 Mei, te 7 uur, vergadering
voor de K. A. J.
"IEKENBOND. De ziektebewijzen
van de maand Mei moeten binnenge
bracht worden vóór 8 Juni. Lidkaart mee
brengen a. u. b.
BIJDRAGE. Om deel te nemen aan
de Bolling ls het volstrekt noodzakelijk
dat de leden ln regel zijn met het beta
len van hun bijdrage.
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
HET KASTEEL VAN WORMHOUDT
eigendom van Mijnheer en Mevrouw H. Maes-Rommens, en waar Eereleden, Be
stuur en Spelers van F. C. Poperinge Zondag door hun Eere-Voorzitter en zijno
Dame hartelijk ontvangen werden.
Tien jaar geleden was M. E. S... er
wel erg aan toe. Hij was toen 47 jaar
oud, maar hij gevoelde zich geheel ver
sleten Hij kon geien effefen vofledigen
werkdag meer doen. Op den raad van
een geneesheer begon hij regelmatig, iede-
ren morgen, een kleine dosis Kruschen
Salts te nemen. «Na eene maand behan
deling, schrijft hij, gevoelde ik mij jonger
worden. Op dit oogenblik verwondert
mijne gezondheid iedereen cn ilc vrees met
mij te meten met werkmakkers die slechts
de helft van mijn leeftijd bereiken.».
Wat U vóór- den tijd «oudmaakt is
de traagheid van uwe inwendige organen.
Giftige stoffen, voed'selafval hoopeq zich
op in U. Rheumatiek, hardlijvigheid, spijs-
verteringsstoornisseii. zwaarlijvigheid, dui
zend andere kwalen kwellen U. Kruschen,
met uw lever, uwé nieren, uwe -ingewan
den te prikkelen, zuivert het bloed, ont-
giftigt uw organisme en schenkt U den
ijver en de kracht der jeugd.
Alle apothekenflesschen tegen 7 fr.,
12,73 fr. en 22 fr.
Laat uw PIANOS STEMMEN door
J. De'baere, Gasthuisstr., 39, Poperinge.
IBflSSflBBBBBBflBBBBBMEBflBBflBBB
Naamlooze Vennootschap
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
ZATERDAG 28 MEI, te 8 M uur.
ZONDAG 29 MEI, te 1 te 5, te 8 b» u.
MAANDAG 30 MEI, te C uur.
De Fransch gesproken groote film met
PAUL ROBESON en
LESLIE BANKS
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen j
der LAATSTE ZESWEKENMIS op Maan
dag 30 Mei, te 9 H uur, in St Bertinus
kerk, voor
HEER PIETER DECROCK
Weduwaar van Vrouw Emma Gruwier.
WESTOUTER.
Vrouw Felix Desegher-Denys en Kinde
ren bedanken Familie, Vrienden en Ken
nissen öm de talrijke blijken van gene
genheid betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun zoo
diepbstreurden Echtgenoot en Vader
HEER FELIX DESEGHER.
Die geen rouwbrief mocht ontvangen
hebben gelieve de Familie hierover tc ver
ontschuldigen.
«n»
WESTVLETEREN.
Vrouw Wed. Achiel Fieu-Boucneau en
Kinderer. bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om die talrijke blijken van ge
negenheid betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun diep
bstreurden Echtgenoot en Vader
HEER ACHIEL FIEU
Echtgenoot van Vrouw Irma Boucnean.
Zonder cahmel en s morgens zult gij
monter en frisch uit het bed springen.
De lover moet eiken dag één liter gal
ln de ingewanden uitstorten,. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. KWade gas
sen doen uw lichaam .zwellen; U, lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U IS zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodhulp.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittreksels, die wer
kelijk «ap verrassende wijze het toe
vloeit van de gal bevorderen. Eisclit
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. 12.50.
3BBIBBSU3B33SIB3EBB3B2ZD1&BBBB3
TE WATOU, Dorpplaats
OP DINSDAG 31 MEI 1938,
om 10 uur zeer stipt
aangeboden door den Veeband Watou en
den Vee-bond St Jan-ter-Biezen,
Als tweede film:
KEN MAYNARD in
lammeren ziel, ijzeren hand
cowboy- en avonturenfilm.
Prijzen als naar gewoonte.
kinderen altijd toegelaten.
laBBBBBBBBBBBHflBBBBBBflBflBBflflHB.BBBBflBBBBBBBBBBBflBflBaBBBBB
lokaal: christen volkshuis, ieperstraat.
Lourdes. Buitengewone nieuwigheid;
volksreizen in autocar, 9 dagen, 3 da
gen verblijf te Lourdes, aan de onge
looflijke prijs van 1.000 fr., alles inbe
grepen. - 10 Reizen.
Lourdes. Toeristieke reis van 11 da
gen; 1.500 frank, alles inbegrepen. -
5 Reizen.
Rijn en Zwarte Woud. 7 Dagen; 1.295
frank. - 6 Réizen.
Rome. 23 Dagen3.900 fr., alles inbe
grepen. - 28 Oogst.
Uitgebreid programma van elke reis
wordt kosteloos verzonden op aanvraag
en zonder verbintenis.
G. VERLEYE,
31, Kortrijksche Steenweg,
INGELMUNSTER. - Tel. 353.
Zaterdag 28 Mei, te 8 uur. Zondag 29 Mei, te 4 uur en te 8 uur.
Maandag 30 Mei, te 8 uur.
De Metro-Goldwyn-Mayer haalt eer van deze mooie filmprestatie',
waarin ROBERT YOUNG, EVELYN VENABLE en REGINALD
DENNY de hoofdrollen vertolken. Deze bekoorlijke film straalt van
leven en vroolijkheid. De heele prent is met bijzondere zorg afge
werkt, er is een rijke beeldwisseling en sterke intrigue. Weinig
films uit dit genre kunnen we zoo fijn geslaagd heeten, maar weinig
ook krijgen zooveel bijval te oogsten.
met GRETE WEISER, HILDE SCHNEIDER en FRIEDL HAER-
LIN.. Met die vroolijke vrijgezellen een uurtje op ravot gaan, mag
gerust een buitenkansje heeten. Komische situaties volgen elkander
op. Er is sport en koortsachtige activiteit. Er zijn intieme liefde-
tooneeltjes en guitige lachpartijtjes. Geen spraak van verveling,
daar is de film te snaaksch en te smakelijk voor.
war KINDERS TOEGELATEN
In de avondvertooningen moeten de kinders vergezeld zijn van hun ouders.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag ulle Apotheken epen tot
deh middag; 's namiddags alleen de Apo
theek LEURIDAN, Bertenplaats.
RERUM NOVARUM
CONCERT
De Katholieke Harmonie State Ceci
lia speelde Donderdag te 11 uur, in het
Stadspark haar jaarlijksch Rsrum-Nc-
varum «-Concert. 1
Het was een puike uitvoering; het pro
gramma werd met echt kunstgevoel uit
gevoerd.
De Katholieke Harmonie gaf bewijs van
nieuwe kracht en gestadige vooruitgang.
Hulde aan den flinken Bestuurder Heer
J. Wynsberghe; gelukwenschen aan alle
Muziekanten.
En dank aan de trouwe altijd dezelfde
toehoorders, die door hun aanwezigheid
betuigen dat ze het streven van onze Ka
tholieke Harmonie verstaan en willen
stéunén.
3 °/o NETTO
Kostelooze inschrijving bij
Guido Gezellestraat, 14, Poperinge
Agentschap van het Gemeentekrediet.
OP ZATERDAG 28 MEI 1938, cm 18 uur.
DAGORDE
1. Verslag der laatste zitting.
2. Aanwijzing ven den aannemer
voor het bevloeren der speelplaats van de
Tusschengemeentelijke School te Abeele.
3. Machtiging, door de C. O. O. ge
vraagd, om te mogen aan Heer André Mér-
levede een perceel bouwgrond verkoopen,
te Poperinge gelegen Sektie G deel van
nr 8a, groot 9 aren 77 centiaren.
4. Machtiging, gevraagd door de C.
O. O., om te mogen aan den Heer Georges
Soenen een perceel bouwgrond verkoopen,
gelegen te Poperinge, sektie D, deel van
nummers 668, 669a en 670a, groot onge
veer 15 aren.
5. Machtiging, door de C. O. O. ge
vraagd, om te mogen aan den Heer Lucien
De Puydt, een partij iand en meersch
yerkoopen, gelegen te Poperinge, sektie F,
nummers 190, 191 cn 192a, voor eene groot
te van 1 Ha., 04 aren 60 centiaren.
6. Aanvaarden van het dricmaande-
lijksch overzicht der Kas van de C. O. O.
7. Rekening Uer C. O. O. voor het
dienstjaar 1937.
8. Afstand, door de Kerkfabriek van
St Bertinus aan den Belgischen Staat, van
twee streepkens zaailand, sektie K, deel
van nrs 116d en 1164, voor verbrceding
der staatsbaan Poperinge-Cassel op grond
gebied Poperinge.
E. Advies nopens de goedkeuring der
Rekening van de Kerkfabriek van O. L.
Vrouw, voor het dienstjaar 1937.
10. Advies nopens de goedkeuring der
Rekening van de Kerkfabriek van Sint
Bertinus, voor het dienstjaar 1937.
11. Advies nopens de goedkeuring der
Rekening van Je Kerkfabriek van Sint
Jan, voor het dienstjaar 1937.
12. Driemaandelijksch naricht der
Kas van den Gemeente-Ontvanger.
13. Afkondiging van den verkoopprijs
van het Kwu. electrische verlichting en
drijfkracht voor het tweede kwartaal 1938.
14. Bevordering tot den graad van
Luitenant, der twee onder-luitenanten van
de Stedelijke Brandweer.
15. Mcdedeelingen.
IK ZIE U DUBBEL GEEREN,
Zei Stinus tot zijn vrouw,
Maar Iaat mij nooit ontbeeren
De PACHA Cichorei.
Zondag 29 Mei fietsuitstapje naar de
West-Vlaamsche Bergen. Bijeenkomst aan
het Stadhuis om 14 uur.
De leden die een gren&kaart begeeren om
met de fiets naar Frankrijk te gaan kun
nen zich wenden, alle dage van 19 tot 20
uur bij den H. Aentsen, Veurnestraat, 31.
De Vertegenwoordiger,
Gaston FEYS.
In deze prijs is begrepen:
Oostende-Londen-Oöstende, boot en
trein; ontbijt en noenmaal en fooi-
geld; excursies in autocar voor be
zoek aan Stad, Hampton-Court en
Windsor; gids. Bijkomst voor
Poperinge-Oosteude en terug: 25 fr.
Voor inlichtingen: Paul Van Bruwaene,
«Katholieke Kring», Bertenpl., Poperinge.
Inschrijven vóór 31 Mei.
bericht
Op Donderdag 2 Juni .a. s. zal de jaar
lijksche Tombola gehouden worden. De
leden die er willen aan deel nemen moe
ten hun naam opgeven in het Lokaal op
Maandag a. s. of op Maandag 23 Mei.
HET BESTUUR.
Nog 14 dagen scheiden ons van onze
Provinciale Betooging V. O. S. en B. V.
O. S. te Brugge, 't eij den 12 Juni.
Te dezer gelegenheid richt het Bestuur
een autobusreis in langs de Zeekust. Be
zoek IJzsrtoren, Nieuwpoort, Middelker-
k-e-Baden, hier gelegenheid om te eten;
verders Oostende en Brugge. Om 15 uur
optocht in de stad, en om 17 uur bezoek
met onzen groep in de stad aan de bij
zonderste merkwaardigheden. Een gids zal
ons ter beschikking zijn voor dit bezoek.
Inschrijven ten laatste tot 10 Juni in
het lokaal, mits betaling van 16 fr. voor
reiskosten.
Makkers, wij verwachten U.
Voor het Bestuur.
De afdeeling van liet V° Engelscli In-
niskilling Dragoon Guards, tellend een
aantal Oud-Strijders van den groöten oor
log. en die 's morgens aan de plechtig
heden te leper hadden deelgenomen, wer
den hier Zaterdag 21 Mei, te 18 uur, door
het Schepencollege ontvangen.
In afwezigheid van den Heer Burge
meester. werd deze afdeeling ontvangen
door HH.'Schepen Gombert en Bossaert.
In naam van het Stadsbestuur sprak
H. Schepen Gombert in 't Engelsch vol
gende rede uit, waarvan hier de vertaling
«Mevrouwen, Mijnheeren,
Beste Strijdmakkers van den Oor
log 1914-T8,
Het is mij een aangename plicht U al
len in naam van ons Stadsbestuur, onzen
besten welkom toe te sturen.
Van al de legers welke in onze stad
vertoefd.hebben was de Engelsche soldaat
de lieveling en voor wat uwé soldaten
betreft was Poperinge, tijdens de ramp
1914-1918 hunne geliefdkoosde stad.
Onze bevolking en uwe soldaten waren
rap t'akkoord en verstonden zich uitter-
mate. Onze stadsgenooten leerden uw Va
derlandslied, uwe strijdliederen en ook
uwe melodiën. Deze laatste leerden wij
meest kennen, tijdens de rustdagen welke
uwe soldaten hadden, wanneer zij, afge
mat en uitgeput van al de ontberingen
welke zij te verdragen gehad hadden tij
dens hun verblijf in de modderige loop
graven, zich herstelden in hun gastvrije
Poperinge.
Wie van ons kent die liederen niét:
«.Its a long way tfeo Tiperary, Pick up
your throubles, Mamzel from Armen-
tiers, enz., enz...»,
Dat was het leutige, de schoone kant
der medalje.
Maar er was ook een ernstige zijde.
Onze bevolking heeft steeds uwe roem
waardige soldaten en hunne oversten be
wonderd, want zij hebben ons grondge
bied van de Duitsche bezetting gevrij
waard. Niemand kan beschrijven welke
moed, welke offervaardigheid en welke
hardnekkigheid deze bovenmenschelijke
taak U heeft gevergd.
Dip zelfopoffering, het verlaten van
vrouw en kinderen, van ouders, het af
scheiden van uw verloofde, in een woord
van alles wat U dierbaar was, deedt gij
zonder aarzelen, dit om hier, ten kosté
van uw leven, het klein overgebleven
stukje van ons Vlaamsche land tegen de
vijandelijke bezetting te vrijwaren.
Honderd duizende uwer soldaten zagen
nooit hunne lievelingen meer terug, daar
ze hier ter streek hun leven geofferd had
den voor hun Ideaal, voor Vrijheid, God
en Vaderland.
Nimmer Zal onze bevolking dit verge
ten en het is opdat onze pakomelingen
eeuwig uwe heldendaden zouden herin
neren, dat gansch onze bevolking, door
de tusschenkomst der Commissie van het
Gedenkteeken onzer Gesneuvelden,
Commissie, waarvan ik het geluk had deel
uitte maken, eenparig beslist heeft
aan het gedenkteeken een gedenkplaat te
hechten waarop te lezen staat Homage
in 'Recognation of the heroes who fell
in the Defence of our town 1914-1918.
Mevrouwen, Mijnheeren, laat ons nu
samen tot bij het Gedenkteeken gaan, laat
ons daar eenige oogenhlikken onze helden
herdenkenHelden die, 'k herhaal het,
hun leven ten beste hebben gegeven voor
Vrijheid, voor Vorst en Vaderland.»
Daarna werden kronen neergelegd door
de Engelsche Overheden op het stand
beeld der Poperingsche gesneuvelden, en
door ons Stadsbestuur onder de gedenk
plaats welke de Engelsche slachtoffers
vermeld.
De Engelsche klaroenen blaasden tot
twee maal toe «The iast Post».
Daarna trokken de Engelsche Dragoons
met de bedevaarders terug naar het Stad
huis waar hen den eerewijn werd inge
schonken.
In het 5e Engelsch Inniskilling Dra
goons Guards was Koning Leopold I ko
lonel, dit vóór hij Koning van Belgie was.
Respectievelijk was Albrecht I en nu Ko
ning Leopold III, kolonel van dit regi
ment.
Na de terugkomst op het Stadhuis Sprak
H. Schepen Gombert nog vólgende woor
den
Mevrouwen, Mijnheeren,
Indien wij te samen slechte tijden heb
ben beleefd, indien wij gevaar, kommer en
ellende hebben doorstaan, moeten wij ook
te samen de aangename stonden door
brengen.
Het is daarom dat de stad Poperinge
eraan gehouden heeft U eene welverdien
de hulde te brengen. Drinken wij dit glas
op de vriendschappelijke betrekkingen,
onzer beide natiën, versmelten wij in onze
inbeelding onze Vorsten: Zijne Excellen
tie George VI en onzen Koning Leo
pold III, onze Vorst, die gij dezen mor
gen te leper hebt toegejuicht.
Doch vooraleer dit glas te ledigen zin
gen wij allen uw Vaderlandslied «God
save the King».»
A
Deze woorden van H. Schepen Gombert
werden luide toegejuicht en 't was met
dreunende stem dat het Engelsch Natio
naal Lied deze innige plechtigheid besloot.
't Is een Corset voor
zwaarlijvige Dames.
Alleen te verkrijgen in het
HUIS GERBER
Damesconfectiën - POPERINGE.
De jonge leden van de Boerinnengilde
die begeeren in te schrijven voor den
melkprijskamp en voor de vier vooraf
gaande lessen tot voorbereiding, gelieven
zich vóór Maandag avond, 30 Mei, aan te
geven bij de Schrijfster, Bertenplaats.
HET BESTUUR.
«o»
De Lijfrentkas dringt meer en meer aan
opdat de personen die willen storten of
hunne kaart inbrengen, dit zouden doen
in de im<aand waarin zij geboren zijn.
Daar er nog enkele personen zijn
die geboren zijn ta Mei en die in regel
nog niet zijn met de Pensioenkas, zal er
nog eens gezeteld worden in het Volks
huis, op Zondag 29 Mei, van 9 tot 11 uur.
TWEEJAARLIJKSCHE IJKING
DER MATEN EN GEWICHTEN
Lokaal: een achtergebouw van het oud
huis Vandenbulcke (ingang langs de
Hondstraat)
Datums der zittingen: 30 en 31 Mei, als
ook 1, 2, 7, 8, 9, 16 en 18 Juni 1938.
LEURHANDEL
Nog enkele personen verwaarloosden
totnogtoe hunne nieuwe leurkaart te ko
men afhalen. Ze hebben groot ongelijk.
Spijts een wekenlange rust heeft een
gemengd elftal van F. C. Poperinge te
Wormlioudt den beker veroverd na een
8-2 overwinning. Het terrein is er niet
van de beste en de spiereu van sommige
spelers begonnen tegen te trekken na de
rust. Dit belette niet dat de bezochten
een zware neerlaag mochten boeken, en
dat rood en geel een klasse beter speelde.
De partij verliep in een zeer hartelijke
atmosfeer onder de sobere en zeer goede
leiding van een vriendelijk referee uit het
Noorden.
Dit zomerpartijtje was echter maar de
inzet van een schitterende namiddag.
Onze F.ere-Vocrzitter en. Mevrouw
Maes-Rommens zouden immers eere-be-
stuur, bestuur en spelers op een lunch
vergasten.
Onze Eere-Voorzitter schafte zich een
viertal jaren terug een prachtig domein
aan te Wormhoudt, dat voorheen aan
Generaal de Carpenterie behoorde.
Hier zou hij kunnen fabriceeren en al
dus de steeds stijgende inkomrechten ver
mijden.
Op dezen eigendom was F. C. Pope
ringe samen met F. C. Wormhoudt te
gast.
Welnu, om niet veel woorden den hals
om te kraken, deze ontvangst is eenvou-
dig-weg koninklijk geweest, 't was een
gedroomde garden-partij
Wij hebben in de laatste dagen meer
dan eens beroep moeten doen op onzen
Eere-Voorzitter, en iedere maal hebben
wij ondervonden welke sympathie en
vooral welke daadwerkelijke steun hij
voor rood en geel over heeft.
Maar deze maal is hij royaal geweest.
Al diegene die deze onvergetelijke ont
vangst meegemaakt hebben, kunnen ge
tuigen van de buitengewone mildheid van
onzên Eere-Voorzitter.
Er was van alles, en alles was er in
overvloed.
Met een 50 man, zooals op onderstaan
de foto duidelijk kan opgemaakt worden,
werden we eerst bij de rijkbeladen tafels,
die nevens het kasteel opgericht stonden,
ontvangen. Ongeduldig, in een heerlijk
zomerweertje, stonden de met champagne
gevulde glazen boodevol te pinkelen naar
hun genoodigden, en... of ze druk aan
gesproken werden! Daarop werd in groep
jes het kasteel en den hof bezocht. En
kelen gingen aan 't varen in een canoë,
anderen aan 't rolschaatsen en nog één
andere nam tegen eigen wil in een heer
lijk bad in het door de zon bestraalde
warme water. Na al die gebeurtenis
sen die veel bijbrachten aan de stemmig
heid werden de sandwiches, taartjes en
koekjes op tafel gezet en langzaam maar
zeker onder geleide van enkele goede gla
zen Bordeaux-wijn binnengespeeld. Snoe
perijen deden vervólgens de ronde, ge
volgd van sigaren en fijne sigaretten. Ook
die waren bij iedereen welkom.
Mevrouw Maes-Rommens, die de lei
ding van deze ontvangst op zich geno
men had, heeft ons in den meest aange-
narnen zin verrast. En met den slag heeft
zijn de waardeerende sympathie van 't
gansche rood en geel leger veroverd.
Ook de dienstmeisjes (van het huis'
Maes-Rommens) hebben met den glim
lach hun drukke bezigheden verricht.
Plet was dan ook maar redelijk daï
onze Voorzitter en onze Kapitein hun
dank betuigden aan Mevrouw en Mijn
heer Maes-Rommens.
Iedereen kent ongetwijfeld onzen Eere-
Voorzitter als het hoofd der firma «Dé
Werkende Bie». Maar iedereen heeft bent
en zijne Dame nu leeren kennen van een
andere zijdeals. milde, royale ondersteu
ners, als mecenas voor F. C. Poperinge.
Mocht De Werkende Bie of het hui»
Maes-Rommens steeds meer uitbreiding
nemenHet zou ongetwijfeld F. C. P. ten
goede komen.
Intusschen danken we onzen Eere-
Voorzitter en Mevrouw Maes-Rommens'
voor al hetgeen ze in het laatste jaar
aan den club schonkenWant de rood
gele voetbalfamilie heeft een Eere-Voor
zitter dien vele clubs benijden kunnen.
KEIKOP.
Met 1 JUNI wordt de Coiffeurs
salon en winkel «DE LILAS»,
gehouden door Marius LAUWERS-
VAN ELSLANDER, Groote Markt,
8, POPERINGE,
overgebracht naar de VEURNESTR., 1
Xslechts op een huis van de Gr. Markt),
waar men zooals voorheen de grootste
keus zal vinden van Sacoches, Reisarti
kelen, alle Fantasieartikelen, Reukwerken
en Kronen.
Gaat zien naar de uitstalling en prijzen.
Alle sacoches worden in huis hersteld.
Week van 16 tot 21 Mei 1938.
mannen vrouwen totaal
Maandag
333
14
847
Dinsdag
310
10
320
Woensdag
3C8
8
816
Donderdag
332
9
841
Vrijdag
329
S
328
Zaterdag
316
11
327
19Ï9
60
1979
Nieuwe Koningen. Donderdag, O.
H. Hemelvaartdag, was het de dag der
koningschietingcn. Bij de handboogmaat
schappij Willem Tellwist H. Albert
Lscluyse den koningvogel met een welge
mikt en harde scheut neer te halen, dit
in de tweede ronde. Bij de handboog
maatschappij St Sebastiaanwerd H.
René Bossaert koning, evehseens in de
tweede ronde, wijl bij de stalenboogmaat-
schappij St JorisH. Adrien Therrie
den koningvogel afschoot, aan de der
tiende ronde.
Aan do nieuwe koningen wenschen wij
een hartelijk proficiat.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
fiesch THEOBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze Proeve kwalen.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Koning- en Combatrooking. Op
Donderdag 26 Mei, werd Koning- en Com
batrooking gehouden in de Maatschappij
«De Ware Rookers», ter herberg «Café
Beige bij Camilla D'Amour, Ieperstraat.
18 Deelnemers (4 grammen tabak), ver
deeld in 2 groepen. Groep I: 11 uren 13
min. 35 sec.; Groep II: 8 u. 52 min.
1. Ampen Albert, 2 u. 14 min, (buiten
wedstrijd); 2. Dsbeir Guillaume, 2 u. 03
min., Koning; 3. D'Amour Lucien, 1 u.
51 min.; 4. Deneire Maurice, 1 u. 47 min.;
5. Dewyae René, 1 u. 28 min.; 6. Deneire
Adrien, 1 u. 15 min.; 7. D'Amour Canail
le, 1 u. 14 min.; 8. Vaneecke Alfons, 1 u.
06 min.; 9. Carrein Cyrille, 1 u. 03 min.
Velos gestolen. In den nacht van
20 op 21 Mei 11. werden bij Clabau Val.,
wonende Berat's reke, in den stal, twee
velos gestolen,
In zelfden nacht werden door Belgische
tolbedienden, te Reningelst in de Vissche-
rijmolenstraat, twee velos aangeslagen
waaraan gebonden waren 7 hennen en 2
hanen, alsmede een bol koord. De num
merplaten waren afgenomen van d>e velos
maar bij onderzoek is gebleken dat een
dier velos eigendom was van den besto
len Clabau.
Gevonden. ROZENKRANS.
Inl. ten politiebureele.
De zwarte hoeken. Het was ver
vuilt all-engerhand de hoeken der kamers.
Lavécire ontvuilt, wascht en boerri ze. De
drogist geeft gratis staal.
Ruzie. Zondag avond rond 1 u.
is ruzie ontstaan onder de gebroeders M.,
A. en C. V..., wonende Pottestraat-Ka-
zemarkt. Van ruzie kwam het tot hand
gemeen waarbij een hunner nogal zwaar
MMS
v
WËÈ&ËmÊÈÉfc 'Éi' 'M /JkÉÉI
PBHP, Jpr
W j
-4
EEN KIJKJE TIJDENS DE «OEFENINGEN» NA DE MATCH
In de eerste rij merken we op de H. Maes-Rommens tusscben zijn penoodiuden
de HH. Masscbelein, Voorzitter. Mevrouw Masschelein, Dokter Langbeen, Heer
Gerard Truant en H. W. Gombert, Schepen van stad. Uiterst rechts de rijkge-
vulde tafel met de 4 juffers die de handen uit de mouwen moesten steken om
de genoodigden te dienen. Verder, op den achtergrond, alle overige bestuursleden
en spelers van F. C. Wormhoudt en F. C. Poperinge.
lllli
toegetakeld werd aan hoofd en armen. De
Rijkswacht moest tusschcnkomen en stel
de proces-verbaal op.
Aanhouding. Vrijdag 11. rond 12 u.
Werd door een dievegge de lade leegge
maakt in den winkel van A. D., Guido Ge
zellestraat. Het gestolen geld bedraagt van
150 tot 200 fr. De vrouw kon door de po
litie worden aangehouden en ingerekend.
Reeds gansch den morgen was de vrouw
op den schooi geweest. Geen palieren wer
den op haar gevonden, wel het gestolen
geld. Men denkt dat de naam die zij op
gegeven heeft niet strookt met de waar
heid.
«o»
Gauwdieven in actie gedurende de
inhuldigingsplechtighedcn van het Roos
venster in St Maartenskathedraal. Za
terdagnamiddag, Zondag en Maandag 11.,
regende het klachten ten polititburéele,
van personen die door gauwdieven wer
den beetgenomen.
OP DE GROOTE MARKT werd Lam-
paert Anna, wonende Rijselsteenweg, te
Donderdag 11., O. H. Hemelvaart, wer-
dsn alhier de Rerum Novarumfeesten
door onze Christen Werklieden, zooals het
past met een H. Communie ingezet.
Bloempjes met de pauselijke kleuren
werden aan de ingangen der kerken door
Kajotsters aangeboden.
Te 19 uur had in St Maartenskathedraal
eene Biechtige Hoogmis plaats den Heere
opgedragen door E. H. Lamerant, bijge
staan door de E:rw. Heeren Onderpas
toors Huyghe en Deconinck. In het hoog
koor stond de vlag der afdeeling leper.
We bemerkten ©nder de aanwezigen
gansch het B:stuur van het Werkersver-
bond, met aan het hoofd Heer Arthur
Logie, Voorzitter, alsook E. H. Nolf, Proost
en de Vrouwengilde. Het gelegenheids-
sermoen werd gehouden door Eerw. Pater
De Baets, Dominikaan, welke handelde
over de draagwijdte van de Pauselijke
Wereldbrieven Rerum Novarumen
Quadragesimo AnnoAan het of
fer scheen geen einde te komen. We
leper, van haar gouden halsketting met [merkten de volgende personaliteiten op:
gouden medalie ontdaan op den achter- Rleer J. Van der Ghote, Burgemeester;
kant der medalie is haar naam gegrift.
Ook op de Groote Markt werd Ritsaert
Aimé, afkomstig uit Oudenburg en ge
boren in 1862, van zijn gouden uurwerk
met ketting, ter waarde van 6 tot 700 fr.,
ontlast.
IN ST MAARTENSKERK werd Riet
berger Jeanne, weduwe Bomerit, wonende
Slachthuisstraat, alhier, van haren zwar
ten zijden geldbeugel met zilveren knoop,
welke eene kleine som geld inhield, ont
last. Zekere S. D., bestatlgde bij het ver
laten der kerk, dat zijn geldtasch, 700 fr.
inhoudende, gaan vliegen was.
OP DE NEERMARKT werd uit de net-
zak van Dhalluin Zoë, wonende Kemmel-
steer.weg, haar handtaschje uitgenomen
en de geldbeugel, die erin stak, 75 frank
bevattend, beroofd. Wat later werd de
saccoche teruggevonden, doch van het
geld geen spoor.
Een herbegrier van de Vandenpeere-
boomplaats kwam ten politiebureele aan
gifte doen van de vondst in zijn W. C.
van een pakje, inhoudende 3 geldtasschen.
In ieder staken eenzelvigheidspapieren,
zoodat de bestolenen konden opgezocht
worden. De eene behoorde aan H. Aloïs,
uit Dikkebusch, welke, van de vondst ver
wittigd, kwam verklaren dat eene som
van 1209 fr. eruit verdwenen was. De
tweede, welke toebehoorde aan Groquet
Jules, uit Westouter, bevatte geen geld,
doch slechts eenzelvigheidspapieren en
werkerspapieren voor Frankrijk. Hij werd
hiervan terug in het bezit gesteld. De
derde, waarvan de eenzelvigheidskaart
spreekt van zekeren Gilbert, afkomstig
van Fait-lez-Manage, kon nog niet be
reikt worden, zoodat de inhoud niet kon
worden opgemaakt.
Men ziet dus dat die fijne heertjes niet
werkeloos zijn gebleven en hoeveel per
sonen van buitsn de stad, die later zul
len gewaar worden dat het een of ander
kostelijk voorwerp verdwenen is.
de Heeren Schepenen Lcmahieu, Vander
Mersch en Delahaye; de Gemeenteraads
leden Juffr. Cornillie en de Heeren Pattyn
en Biebuyck, enz.
Na de H. Mis trokken de aanwezigen
stoetsgewijze, vlag op kop, naar het Chris
ten Volkshuis.
Te 2 uur had een optocht in stad
plaats, in het teeken van Voor meer
Familiegeluk», welke de bijzonderste
straten doortrok. We bemerkten verschil-
lige muziekmaatschappijen en een aantal
viagg:n. De opkomst was nog grooter dan
verledën jaar.
Na den optocht grsep ta het Christen
Volkshuis een feestvergadering plaats,
welke geopend werd met het Pauselijk
•lied, waarna het arbeieisgebed door de
massa medegebedsn werd.
Een kort welkom woord werd door den
Arrondissementsvoorzitter tot de aanwe
zigen gericht, waarna het Rerum Nova-
rumlieddoor de zaal weergalmde.
Het feestprogramma behelsde verschil
lende nummertjes welke verzorgd werden
door het A.C.W., K.A.J, en V.K.A.J.
Tusschenin werden twee toespraken ge
houden, dé eene door de K.A.V.-leidster
over «Voor meer Familiewelvaartde
andere door een A.C.W.-leider over Red
de Arbeidersfamilie
Dit welgelukt feest werd gesloten met
een dreunenden Vlaamsehen Leeuw
's Avonds had in het zelide lokaal de
opvoering plaats 11 de Zondebok door
de tooneelgroep van het Christen Wer
kersver bond. Tusschenin werd de trek
king genouden van de groote kostelooze
tombola.
Voorwaar ee* Welgeslaagd feest.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn,
migraine, rheumatiek en aan griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
do MONOFOEDERS aanbevolen.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge,
