Een reeks zware verkeersongeval'e.i
Een C. Duhufsson-ftuids
drafkoirsin
15.000 Ir. 5 Juli 1938, (Kermis-iiiudagl
GRAItLVALS
De Burgeroorlog in Spanje
VERSTOPTE!!
Auto rijdt met geweld tegen een boom
te ZïElebeke
Een vrouw op slag gedood-Twee andere
personen ernstig gewond.
Boerenjeugdhond
RUITERSFEEST
te Boezinge, op Zondag 3 Juli
STAD POPERINGE
Buitengewone International!
Ha de uitlevering van Van Tourhoudt
DE KERK VAN OOSTNIEUW-
KERKE HERSTELD
Zomer
sproeten
SFRUTÖL
HEERLIJKE GEZINNEN
IN VLAANDEREN
Auto tegen boom Bangs de baan
Boezinge-Lizerne
NAKLANK VAN HET VERK
EERSONGEVAL TE DEURLE
FELLE BOTSING
TE NIEUWKERKE
FIETSER DOODGEREDEN
TE MEENEN
BLOEDIG MOTO-ONGELUK
TE BRAY-DUNES
ZWAAR VERKEERSONGEVAL
TE MOORSELE
Een maffe of gebruinde teint staeat oltiïd charmant
tirJSBXBEEES&QBHaBBEBHfflnnaB&Baai
De Coloradokever
bedreigt onzeAar-
dagdpel velden
PARIJS 1937
1938 AMSTERDAM
Pe Bewerenssho Dubbel
OPNIEUW AAN DE EER
BROUWERIJ J. DEHAENE-AMELOOT, BEVEREN-IJZER
EEN STAALTJE DER NIET-INMENGING IN SPANJE
«tonden vóór de afrei»,
BBS
De deerlijk gehavende auto. Door het achtervenster door pïïltïe aangeduid
hing het vermorzeld hoofd der gedoode vrouw. Men ziet duidelijk de inge
drukte zijde van den auto waar de boom inzat; de boom werd door den slag af»
gebroken.
Zaterdag middag, te 11.20 uur, kwam
van uit de richting van Kortrijk een nieu
we o OlcLsmobile de weg naar leper op
gereden. In de luxewagen, donker-blauw
van klsur, die slechts een goeie 20.00-0 km.
geloopen had en de nummerplaat 335470
droeg, zaten 4 personen1 dame en 3 hee
ren. De dame, Vrouw Pierre Heinaert, zat
langs achtsr rechts, met nevens haar Heer
Jules Vanlerberghe, wonende te Parijs.
Langs vóór rechts, had de Heer Leon Ma-
thys, wonende te Brussel, plaats genomen,
en aan he.t stuur zat de Heer Verhille,
afkomstig van Proven, thans beenhouwer
te Brussel. Allen waren familieleden en
Heer Verhille was op weg naar Proven
om er zijn 80-jarige moeder te gaan be
zoeken. Verder had hij van deze gelegen
heid gebruik gemaakt om de andere fa
milieleden, welke bij hem een 8-tal dagen
op bezoek geweest waren, mede te bren
gen.
HET ONGELUK.
In het naar beneden komen van De
Zandbergeen 3-tal kilometer buiten
Iep-er gelegen cp voornoemde baan
kwam de auto langs de binnenbocht van
dcii gevaarlijken draai en aan een tame
lijk hooge snelheid de baan afge-bold. Op
hetaelfde oogenblik kwam uit de richting
van leper een moto afgereden. Om aan de
moto de noodige plaats te laten zal wel
licht de H. Verhiile gedwongen geweest
zijn wat breeder oen draai te nemen,
waarin hij heel waarschijnlijk bedrogen
werd en veel meer rechts op een 2-tal
meter van den dijk uitkwam. Daarop
heeft hij geremd met de twee rechterwie-
ien op de velobaan waar grint cp lag en
met de twee linkerwielen op de asphalt-
foaan. Algemeen bekend echter is dat ge-
blokeerde wielen op grint blijven voort
glijden, terwijl deze op asphalt geweldig
tegenhouden. Daardoor moet er een zij-
deiingsche jacht ontstaan zijn in de auto
die dan ook in één vaart van den uiterst'
rechtschen kant der baan naar links over
schoot, de tramlijn over, orn, reeds op volle
breedte gedraaid, scheef met het reoliter
voorwiel den dijk in te stuiten. Daar het
rechtervoorwiel nu plots vastgeklemd zat
in den dijk, en de carosserie nog de vroe
gere vaart bezat, is dsze opgesprongen en
half omgekeerd met het met open dek op
een 25 cm. dikke boom geworpen, waarop
ze is blijven aanplakken. Door het stuiten
in den dijk was de rechtervooras gebroken
en over gansch de reehterachterkant van
het rijtuig, stond in een 15 cm. diepe geul
de boom opgeteekend. Gansch de achter-
rechterkant was letterlijk ingebeukt en
wr.ar de gewone hoogte Langs achter 1,80
meter bedraagt, was die door den slag tot
op min dan één meter herleid gewerden.
EEN DOODE. TWEE GEKWETSTEN.
Op die plaats, waar de auto zoo inge
beukt werd, was het dat Vrouw Heinaert,
61 jaar oud en verblijvende te leper in
den DikkebuschsteenwegNr 163, plaats
genomen had. De vrouw moet dan ook op
den slag het -hoofd zijn Ingeslagen en ge
dood. Haar rechter schoudrr en arm hin
gen los, als waren belde gebroken. Heer
Mathys liep enkels vleeschwonden op in
het aangezicht en cwr het lichaam.
Heer Jules Vanlerberghe werd de linker
arm gebroken, hil bekwam talrijke
vleesohwonden en klaagt van inwendige
kneuzingen. De voerder van de auto,
de Heer Verhille. had niet liet minste let
sel bekomen, doch was heel erg onder den
Indruk van het gebeurde.
WAT EEN OOGGETUIGE ONS
VERTELDE.
Hen vrouw die we daar cp de plaats der
ramp aantroffen, deelde ons mede:
o Ik hoorde geweldig remmen en de wie
len sleepten op den grond 'k sprong sef
fens naar -buiten, doch kon niels zien, toen
ik plets twee-drie harde botsingen hoor
de. Seffens dacht ik dat het een auto was
die op een bcom was gereden, maar dat
remmen had zooveel stof opgejaagd dat
ik onmogelijk den anderen kant der baan
zien kon. Da auto trompte maar altijd
door. Ondsrtussehen waren er nog andere
buren bijgelpoptn, en als het stof wat weg
was, was het eerste dat we zagen de auto
die in de toom geduwd sat. Uit het ach
tervenster' dat gansch uitgeslagen was,
hing het bi- dsnd hoofd en de verwron
gen rechterschouder van een vrouw, die
geen teek-en meer gaf van leven. Gansch
haar hoofd was ingebeukt en 't bloed zij
pelde op de carosserie en. van daar op den
boom die gansch overgekraakt en waar
van de schors was afgewrongen. Aan
stonds duwden we den autc van dsn boom
af, trokken we de deuren open en haalden
we de personen uit. Eerst de vrouw, die
seffens in de nabijgelegen herberg 't
Nieuw Hooge» binnert-gedingen werd. Dan
de drie andere personen, waarvan de twee
gekwetsten, dis, na de eerste zorgen van
Dr Vandervelde uit Zilleoske ontvangen
te hebben, naar het- O. L. Vrouw Hospitaal
van leper overgebracht werden
Verder werd het lijk naar liet dood-en-
huis van Zillebeke overgebracht.
HET PARKET TER PLAATS.
Te 2.30 uur verscheen net Parket van
leper, om de moedige vaststellingen te
doen. Het was samengesteld uit de Heer
Dsv-os de Moldergkem, Onderzoeksrechter;
Heer Vandervelde, Prokureur des Konings
en H. Vander Ghote, Griffier.
De Rijkswacht van leper handhaafde
de ordedienst.
Toondichter Cyriel Dubuisson stierf aan het klavier op een
V. O. S.senfeest te Blankenberge.
VLAMINGEN, STEUNT HET DUBUISSON-FONDS
Met de welwillende medewerking van
den Heer R. Lambert, Hoofdinspecteur
I>. O. te Oostende, en van Mevrouw S.
Verzele-Mad-eleyn, kantonnale Opzienster
L. O. te De Panne, zijn wij te Oostende
overgegaan tot het oprichten van een
Voorloopig Comité, dat zich ten doel stelt
het werk van wijlen Cyriel Dubuisson,
den zoo verdienstelijken, maar door ons
Vlaamsche Volk te weinig gekend-en toon
dichter, aan de vergetelheid te on'rukken
en ten minste aan zijn nagedachtenis de
plaats te doen toekennen-, die hem in de
rangen onzer Vlaamsche toonkunstenaars
toekomt.
Cyriel Dubuisson werd in 1883 te Oost
ende uit nederige ouders geboren. Hij wist
zich door onverdroten studie en noesten
~rbeld op te werken tot e-cn zeer-beslagen
kunstenaar. Ondanks een leven van mis
kenning en harden strijd om den broode,
heeft hij tot het einde toe de kunst, die
hem heilig was, gediend met een -geest
drift die nooit verflauwde.
De dood verraste hem ln volle werk
kracht, terwijl hij op het feest der V.O.S.
te Blankenberge, den 11 November 1936,
aan het klavier «Het Geuzenlied op den
Thuismarchvan Fh Van Duyse, bege
leidde.
De omvang van zijn artistieke nalaten
schap heeft zelfs ziira. intieme vrienden
verbaasd. Slechts weinig compositites im
mers waren in druk verschenen.
Wij aanzien het als een dsure plicht de
beste dezer composities in het licht te
zm-den en te verspreiden onder het
Vlaamsche Volk, voor wie de overledene
ze bestemde.
Wij doen een oproep tot alle vrienden
en bekenden van den overledene, tot allen
die iets voelen voor de kunst, om onze
actie te steunen door zich te laten In
schrijven als lid van het Duhuisson-Fonds.
Eerelid: 100 fr.; Beschermend Lid; 50
fr.; Steunend Lid: 10 fr. Bijdragen te
storten op postcheckrekening Nr 434740,
R. Vandecand-elaere, Middelkerke. Als
steunend lid ontvangt U een lied, en als
eere- of besoh-ermend lid een lied met
photo.
Wij zijn overtuigd te mogen reken-en
op de zeer gewaardeerd? medewerking van
alle Vlamingen en danken U intusschen
bij voorbaat.
Het Voorloopig Comité:
Eere-Voorzifcters: Heer P. Gilson-, Tcon
dichter, Eere-inspecteur der Muziekscho
len en He-er E. Hullebroeck, Toondichter,
Inspecteur té Brussel.
Voorzitter: Greg. Jooris, Muziekleeraar,
Brugge.
Leden: R. Lambert, Hoofdinspecteur
L. O.; Mevr. Ver-zele, Kantonnale Opzien
ster; Mad. Vanaeht, Eerevoorzitster Kring
XX, Blankenberge; K. Jonckeer-e, Letter
kundige, Oostende; A. Wauters, Voorzit
ter «Noordster-Kring», Blankenberg®; J.
Marqués, vertegenwoordiger Navea
voor W.-Vl.; Jef Wynsberghe, oud-leer
ling, Muziekleeraar, Oostende; R. Pon-
jaert, Onderwijzer, Oosten-de; J. Dekey-
zer, V. O. S., Oostende; R. Vandecande-
laere, Onderwijzer, Middelkerke.
P. S. Na inschrijving wordt er een
lidkaart gestuurd.
't Is dus te 2 uur namiddag heel stipt
dat het ruitersfeest begint op de weide
van het Kasteelhof, dorpplaats. Ingang
langs de dreef, waar de groote spandoek
hangt ter inlichting.
Het feest duurt minstens drie uren, de
gezamenlijke spelen, de dressuur en de
springwedsfcrijden over hindernissen wor
den opgeluisterd door aangepaste mu-ziek,
de spelen uitgelegd en besproken langs de
luidsprekers.
Wapperende vlaggen en wimpel-s aan
hooge masten staan opgesteld langs weers
zijden, de tribuun waar de hoogwaardig
heids- en officieele persoonlijkheden zul
len plaats nemen. Mgr. Cruysberghs, ZZ.
EE. HH. Kan. Engelen en Dubois, Z. E. H.
Vermaut, deken van lener. Heer Senator
Desmedt, een afvaardiging van den Ne-
d-erlandsohe Koninklijke Federatie van
Landelijke Rijvereeni-gingen, volksverte
genwoordigers en opzieners en proosten
zullen de feesten met hunne tegenwoor
digheid vereeren.
Reeds meer dan 50 B. J. B. afdeelingen
schreven in en bestelden ingarg«kaarten;
studenten, scouts komen verbroederen
met de IB. J. B e-rs.
De oefeningen worden geoordeeld door
bijzondere juryleden, en benevens de
orij-z;n toegekend door de afd-eeling B. J.
B. Boezinge, worden eereprijzen -gegeven
door de Nederlandsche Bond van Lande
lijke Rijvereening, van den Noord-tBra-
bantschen Christelijke Boerenbond en de
Koninklijke Nederlandsche Federatie.
Op de weide is er drank- en verbruiks-
gel-egenheidbij gebeurlijke ongevallen
zijn dokter, veearts en smid er te vinden.
De steeds toenemende kaartenver-
koop», de waardeering reeds uitgesproken
door vooraanstaande paardenkenners en
bevelhebbers van het leger geven waar
borg voor de degelijkheid der v-ertooning.
Allen naar Boezinge op 3 Juli -naar het
groote B. J. B. ontsparaningsfeest.
«fOBHIBBaSBEa!
PRIJZEN - Gewaarborgd °m uur zeer -tipt in den namiddag
op den Hippodroom Groote Heerlijkheid»
Woestensteenweg. Dé medewerking der
beste renpaarden is verzekerd.
KfflMMia Groot gemak van Treins en Trams in alle richtingen. g-lgggjjgjg
IBaBEBSaSBBBBaBBaBBBEtBaBBBBBBBBffiBBBBBBgiHBEiBBBBBflBHgBHBMB
dernemers er tegenwoordig zeer geslonken
is. Toch zal er wellicht wel iets gevonden
worden om Van Tourhoudt niet gansch
met gekruiste armen te laten zitten.
Van Tliourhoudt wordt tusschen HH. Spil-
liaert en Baert het gerechthof van leper
binnengeleidt.
HIJ HOUDT STAANDE DAT ZIJN
VROUW ZELFMOORD PLEEGDE.
Sedert zijn uitlevering werd Van Tour
houdt herhaaldelijk ondervraagd, maar
steeds blijft hij beweren dat zijn vrouw,
Alice Lemaistre, zelfmoord heeft gepleegd.
In Frankrijk vroeg hij in het Vlaamsch
j te worden onderhoord. Thans eischt hij
- de Fransehe procedure op, verklarende de
I Vlaamsche taal niet genoeg machtig te
zijn. Dit werd hem toegestaan. Hij wil
denkelijk niet voor een West-Vlaamsche
I jury verschijnen.
De onderzoekers hebben de overtuiging,
dat hij vast zit in een net van leugens en
zijn hopen dat hij gedurende het verder
verloop van hst onderzoek er in verward
zal geraken en misscKie'n eindelijk eens
de~ volle waarheid zal spieken.
Het zal dus een lastige taak zijn voor
de onderzosksrechters.
Reeds dadelijk bij zijn opsluiting In de
gevangenis te Kortrijk, vroeg Van Tour
houdt om zich met de eene cf andere be
zigheid te mogen onledig houden. De cri
sis, echter, laat zich insgelijks voelen tus-
schen de gevangenismuren, zoodat de
werkverschaffing door buitenstaande on-
IBEBBBBBBESSBXBEBBXBilSBS
Woensdag 11. werd Van Tourhoudt op.
nieuw onderhoord. De man zal te verant.
woorden hebben voor volgende feiten;
Moord op zijn echtgenoote Alice Lemai.
stre, schending van het lijk, aanslag op
de eerbaarheid op den persoon van Yvon.
r.e Deprez, schaking van minderjarige.
Voor de twee eerstgenoemde feiten zal hij
voor het Assisenhof van Brabant ver.
schijnen. Voor de feiten inzake Yvonne
Deprez zal hij voor de Boetstraffelijke
Rechtbank te Kortrijk verschijnen.
De verdediger van Van Tourhoudt is
Mr Rob:rt Goffin, uit Brussel, die destijds
eveneens Malou Guérin verdedigde. Al$
tweede advokaat treedt op M' Achiel
Pringiers, uit Kortrijk.
In liet verhoor van Woensdag zou Van
Tourhc-udt nu verklaard hebben dat een
de definitieve versie van het gebeurde hal
opgebouwd, namelijk deze:
Op den vooravond van het gcb:urda
had hij ruzie met zijn vrouw, 's Anderen
daags, in den vroegen morgen, stond zijn
vrouw op, Van Tourhoudt bleef liggen.
Enkele minuten later hoorde hij een plons.
Zijn vrouw was in de citerne gesprongen.
Hij nam een riek en poogde de vrouw uit
het water te halm. Bij deze pogingen
bracht 'hij de vrouw een afzichtelijke
wonde toe aan het hoofd, waarbij de mond
open scheurde. Hierom verloor hij zijn
koelbloedigheid en besloot het lijk weg te
maken. Hij sneed daarom het lijk in stuk.
ken, deed de stukken in pakjes. Yvonne
Deprez zou daar niet bij zijn geweest.
Verder bezwaddert Van Tourhoudt zijn
vrouw. Hij beweert dat zij hem bestal aan
geld en juweelen. Zij had een ziekelijke
neiging tot stelen. Zij had reeds vier maal
gepoogd een einde aan haar leven te stel»
len, maar liep slechts lichte verwondingen
op. Verder wist Van Tourhoudt nog heel
wat van zijn vrouw te vertellen.
tZSBBIBSSBSSX&lSSBSSSKSSaSEa
verdwijnen spoedig
door een pot
ln alle Apotheken.
Een doode - Vijf gewonden
Deze plaat geeft een duidelijk bee'd van den zwaar gehavenden auto na het on»
geval. Alle uitleg blijkt hier werkelijk overbodig.
EEN PLEZIERREISJE DAT SLECHT
VERLOOPT
De reeks verkeersongevallen dikt steeds
aan.
Het mooie weer en het zomerseizoen
lokt iedereen buiten. Menig uitstapje wordt
op touw gezet. Menig ervan wordt ook
weieens onderbroken op tragische wijze,
zooals hier weer het geval is geweest.
Bij de familie Goiuvy te Reningelst was
het feest geweest. Bij een bruiloft in de
familie waren familieleden, die veraf wo
nen, eens naar de geboortestreek weerge
keerd. Het werd een blijde weerzien, dat
men besloot te vieren met een uitstapje
naar De Panne, op Dinsdag morgen 11.
De tocht zou gaan alovcr leper en Diks-
muide. Marcel Gouwy, velomaker en ga
ragist te Reningelst, op de Plaats, haalde
de aulo, klaar voor het vertrek. Zijn zus
ters Hélène en Anna stapten in, verder
nog Fcrd. Gouwy, uit Antwerpen, alsmede
een nicht met haar man, Heer cn Vrouw
Jules Theuninck-Gouwy, landbouwers, wo
nende te Vieux Funic, par Coudé s/Ifs,
.Calvados,
Op den voorgrond, de bcom waartegen de auto eerst terecht kwam; door den
slag droei hij rond de baan op de inzittenden ror.dzaaicndmidden do baan lag
Hélène Gouwy, doodelijk gekwetst. -De auto stuikte verder, den dijk in achter
den derden boom.
In blijde stemming trokken zij ervan
door. Eens stilgehouden te leper en aan
gehaald dat men er inoesi van door trek-
ken wilde men tijdig te De Panne toe
komen, na eerst den IJzertoren te Diks-
muide te hebben bezoek.t. De tocht werd
dan voortgezet.
De reis zou echter op vrceselijke wijze
onderbroken worden omtrent halverwege
Boezinge en lizerne, langs de groote
baan, rond 11 uur.
De auto kwam aldaar links van den
steenweg, tegen een boom» terecht. De
auto sloeg verschillende «walen rond, raak
te een tweede hoorn, strooide zijn inzit
tenden langs bain en in gracht, en sloeg
dan te pletter in de gracht achter een
derden boom.
Alles was in enkele stonden gebeurd.
Hoe, zal wellicht nimmer juist worden
uitgemaakt. Sporen van d« wielen ston
den geprent in den graskant vóór den
eersten geraakten Ivoont. Wellicht heeft
de voerder met een harde zwenking de
baan weer willen oprijden Mogelijks heb-
W ZIE VERVOLG HIERNEVENS.
De auto in de gracht. Het kruisje duidt aan waar bet bovenlijk va» Marie-Louise
gedeeltelijk van onder den auto uitstak. De achterdeur van de rechterzijde is
afrerukt.
ben de wielen dan uitgegleden op het gras,
is de auto aan de hoogte van de achter
deur tegen den boom komen geslingerd,
moet dan door den opgeloopen slag rond
gedraaid hebben, met het gevolg hierbo
ven gemeld.
De gebroeders Kons Maurits en Gerard,
landbouwers, die op het nevengelegen land
beeten aan het wieden waren, hadden het
ongeluk zien gebeuren, In allcrhar.st kwa
men zij hulp verleenen. Een afgrijselijk
schouwspel wachtte hen.
TREURIG SCHOUWSPEL
Een der meisjes, Hélène* Gouwy, lag
zieltogend midden de baan, aan de hoogte
van den tweeden boom, met het gezicht
deerlijk gehavend midden een plas bloed.
Een andere, Vrouw Jules Theuninck,-
geboren Marie-Louise Gouwy, lag ker
mend gekneld tusschcn dc gracht en de
auto. Alleen haar bovenlijf stak uit met
het hoofd in de gracht.
Het derde meisje dat hevig bloedde aan
het hoofd, liep als waanzinnig de straat
op en neer. De anderen bleven bewuste
loos liggen.
Meerdere hulp werd verzocht. Priester
en Geneesheer werden bijgehaald. De
Priester, E. H. Pastoor van Boezinge,
diende de stervende het H. Oliesel toe
wijl de geneesheer zijn beste zorgen wijd
de aan al de gewonden.
Een hefboom en baddens werden bij
gehaald en daarmede werd de auto opge
licht hoofdzakelijk door de Gebr. Kons,
en Vrouw Theuninck kon bevrijd worden
uit haar netelige positie. Haar bloed vlek
te de voettrede van den auto.
Zoohaast mogelijk werden alle slacht
offers naar het O. I,. Vrouw Hospitaal te
leper overgebracht.
Op een lengte van meer dan 20 meter
lagen allerlei stukken van den auto ver
spreid. Overal lagen scherven glas.
Aan den eersten boom, die omzeggens
tot op manshoogte langs een zijde ge
peeld was, lag een eerste verwrongen ach
terdeur en allerlei afgerukte stukken van
den auto, alsmede bij den tweeden boom,
wier schors langs onder letterlijk afge
rukt werd. Midden de baan lagen de kus-
sens._ rondgestrooid.
Vóór den derden boom lag een gedeelte
van de achterzijde van den_ auto, waar
aan nog taksplaat en achterlicht vaststak,
alsook een landkaart, een vouwstoeltje,
een vrouwenschoen, enz. die men aldaar
bijeen gegaard had.
De auto, merk Rooseveltbinnen
stuur, van eerder oud model, stak in de
gracht juist achter den derden boom, met
de motor naar dc baan gericht.
De gansche carrosserie was uiteenge
rukt. Alles was er stuk. Onze plaat geeft
er ten andere een duidelijk beeld van.
Veldwachters en Gendarmen zorgden
voor de orde cn opdat niets aangeraakt
weze tot het Parket de noodige vaststel
lingen zou gedaan hebben. Het Parket
stapte in den namiddag ter plaatse af en
was samengesteld uit de HH. Devos de
Molderghem, onderzoeksrechter; Vande-
velde, prokureur des Konings, en Vandcr-
ghote, greffier.
DE TOESTAND
DER SLACHTOFFERS
Hélène Gouwy gaf den geest bij baar
overbrengen naar het O. I,. Vrouw Gast
huis te leper. Vrijdag 11. werd zij te Re
ningelst, om 9 Yi uur, ten grave gedragen,
onder een grooten toeloop van volk.
Marie-Louise Gouwy, Vr. Theuninck,
die onder den auto lag, had ecu gapende
hoofdwonde opgeloopen. werd daarbij nog
verbrand door den radiator die op baar
was komen te liggen, en kloeg van in
wendige kneuzingen. Zij zal nog enkelen
tijd in de kliniek moeten blijven.
Anna Gouwy kreeg een diepe wonde
onder een oog en verders nog andere
kneuzingen. Donderdag kou zij het Gast
huis verlaten.
Theuninck werd cVg gekwetst aan bet
hoofd en is, naar verluidt, het neusbeen
gebroken.
Marcel cn Ferdinand Gouwy liepen ook
verwondingen op maar konden reeds huis
waarts keeren.
De gewonden wenschen wij een spoedig
herstel.
co»
Naar ons werd verzekerd zal M. Mey-
vaert binnen enkele weken de kliniek mo
gen verlaten, maar hij zou een oog ver
liezen.
Mevr. Meyvaert zal nog langcren tijd
ter verzorging moeten blijven wijl het
meest gewonde meisje een dezer dagen
de kliniek zal kunnen verlaten.
Tusschen Nieuwkerke en Meteren werd
de auto van H. Raernaecker, handelaar te
Metersn, Maandag 11. aangereden door
den auto van H. Achiel Denturcq. De
schok was geweldig. H. Raernaecker be
kwam diepe snijwonden aan het gelaat
en liep een dijbreuk op. Denturcq kwam
er met den schrik vanaf, maar het echt
paar Taillieu-Suypeene, dat in zijn auto
zat, liepen beiden zware verwondingen op
aan het hoofd.
co»—
Dinsdag morgen, rond 10 uur, in de
Ieperstraat te Meenen, werd de fietser Ka-
miel Ameye, landbouwer, wonende Ge-
luwestraat te Meenen, bij het uitkomen
van den aardeweg komend van zijn hof,
dooreen auto gegrepen en hard ten gronde
geslingerd. De auto behoorde aan een han
delaar uit St Gillis.
Ameye werd zwaar gewond aan het
hoofd, bij zoover dat de herstns uitpuil
den uit den schedel, Bij zijn overbrengen
naar het gasthuis gaf hij den geest.
Maandag morgen 11. kwam E. H. Hos
ten, 38 jaar, Onderpastoor te Lannoy-biJ-
Rljsel, die zich bezig hield met een sohool-
kolonie op te richten te Bray-Dunes, per
moto gereden langs de baan Bray-Dunes
De Panne. Plots stak de 75-jarige Mevr.
Lageisce de baan over. De motorijder be
proefde nog de vrouw te mijden. De vrouw
werd echter toch geraakt, wijl de priester
eveneens ten gronde stuikte.
E. H. Hosten werd met schedelbreuk op
genomen. De oude vrouw liep verwondin
gen op aan het gelaat en had bovendien
een beenbreuk.
De toestand van beide gewonden is erg.
co»
De Heer Odiel Ostijn, u't Passchendale
kwam per auto uit de richting van Kort
rijk gereden. Op de Salir.usplaats geko
men, een gevaarlijk kruispunt, botste hij
met geweld op den auto van Heer Remi
Debrabander uit Lendelede, die uit de
Rceselarestraat kwam. Heer Debrabander
was vergezeld van zijn vrouw en twee fa
mliieleden. Zijn auto kwam 12 meter ver
der tegen de herberg De Gouden Leeuw
terecht, juist op de plaats waar een flets
van een verbruiker tegen den muur stond,
welke heelemaal verpletterd werd.
Mevr. Debrabander was er het ergst aan
toe. Been en knoesel waren gebroken. Heer
Debrabander was licht gekwetst. Het voor
ste deel van zijn auto was Ingedrukt.
De auto van Heer Ostijn was ook zwaar
beschadigd.
S3BBBBBB3 IflBESSBBSSSB&SaBEZESiaZXasaSSJZBSSSaSSSSaSBBBZR 33H&GE
OlEHHBBBBSaBBBBSIBlHHBHBBBBBaaBa
Amilda-crcme is verkrijgbaar in deze beide gewenscMe tciritea: Mat of Bruin. Flacon 15 fr., Tube 12 fr., Doos 10 en 5 fr. In alle Apotheken.
Groote lierstellïngswerlcen en voltooïïngs-
v/erken om de toren in 't nieuw te steken
zijn aan den gang. Het werk schiet goed
op. Toen de fotograaf aankwam poseer
den zich aanstonds een heele bende kin
deren om mede gekiekt te worden en om
in de nieuwsbladen te mdgen verschijnen.
RADIOSPHONOS en PLATEN bij
J. Delhaere, Gasthuisstr^ 39, Poperinge.
asHszsssë&asssuiEa&HBMSssssanBM
(VERVOLG).
3. - In een omtrek van 3 meter van de
aangetaste planten, moet al het aardappel
loof uitgetrokken worden. Dit loof moet
op een hoop geworpen worden in het mid
den van den haard.
4. - Zorgvuldig en methodisch den
grond omwoelen op een spa diepte, te be
ginnen aan den omtrek van den haard,
met het doel eventueel de larven die aan
het verpoppen zijn, de poppen of kever-y
te vinden. Bijzonder goed de plaatsen door
een stok aangeduid onderzoeken.
Om toe te laten deii grond volledig te
kunnen doorzoeken, zal men het aardap
pelloof een weinig verplaatsen.
5. - Den grond met een mengsel van
petroleum en benzine, in gelijke hoeveel
heden, begieten. Men begiet eerst den
bloot gelegden grond met ongeveer 3 li
ters van dit mengsel per m2, zorg dra
gende, na deze begieting, den grond vol
ledig om te woelen om het mengsel beter
te laten indringen.
Vervolgens, na het loof over het veld
verdeeld te hebben, doet men een tweede
begieting met 2 liters mengsel per m2.
6. - Drie dagen later de aarde van het
behandelde veld ziften en dit op een spa
diepte, om alle ondergrondsche vormen
van het insect, die zouden kunnen ont
snapt zijn aan de voorgaande bewerkin
gen, op te sporen.
Tijdens al deze werkzaamheden, de ei-
hoopjes, larven en kevers tellen, die men
op de bladeren aantreft, alsook de lar
ven, poppen en kevers die men in den
grond vindt.
In een kring van ten minste 500 meters
rond den aangetasten haard, alle aardap
pelculturen, hoe klein ook, besproeien met
loodarsenaatpap (arséniate diplombique)
(1 kgr. loodarsenaat per 100 liters water).
Er moeten noodzakelijk twee besproei
ingen gedaan worden, de eerste onmiddel
lijk nadat de haard ontdekt is, de tweede
besproeiing één maand na de eerste.
Het is aan te raden groen aardappelloof
zoo lang mogelijk in den Herfst te be
houden en zoo vroeg mogelijk in de Lente
de besmette gronden opnieuw te beplan
ten met aardappelen, die als vangplanten
moeten dienen.
A
Het is een maatschappelijke en natio
nale plicht te beletten dat de Colorado
kever zich definitief in onze teelten zou
vast zetten.
Uit Mededeelingen van het
Ministerie van Landbouw
Regelt zacht de wer
king der spijsvertering
en der ingewanden
D« flesch van 35 korrels, 5 fr. 50
50 korrels, 9 frank ln au. apotheken
In de tweelinggemeenten Wulveringem-Vinkem schijnen tweelingen een heel ge
woon verschijnsel te zijn, ten bewijze, bovenstaande foto van 4 tweelingen uit
dezelfde bewaarklas. Het zijn langs boven van links naar rechts: Leona en Ul-
cienne De Witte, Gilbert en Paula De Waele. - Langs onder: Erie en Herman
Missinne en Simonne en Godelieve Meersseman.
Ditmaal te Amsterdam, in den Landen-
prijskamp door het Internationaal In
stituut voor Voeding uitgeschreven, be
kwam de BEVERENSCHE DUBBEL
het EEREKRUIS. Deze nieuwe bekro
ning bezegelt ontegensprekelijk zijn onge
ëvenaarde kwaliteit en zijn vasten inhoud!
WIJN
VAN KLEUR
WIJN
VAN SMAAK
VOORUITGANG VAN DE NAT ION ALEN BIJ CASTELLON EN
IN ESTRAMADURE.
Deze laatste dagen mochten de Natio-
nalen nieuwen vooruitgang boeken op ver
schillende punten van het front.
Op de lijn Castellon-Teruel rukten zij
verder op tot bij Burriana en Onda. Te
Valencia werd de staat van beleg uitge
vaardigd. Al de 'bedrijven die niet werkten
voor de verdediging moesten worden stil
gelegd en iedereen moet zijn beste krach
ten wijden aan deze taak. Verdedigings
linies rond de stad worden opgericht.
Op het front van Estramadure herleefde
de strijd. Da Nationalen zetten een nieuw
offensief in met Pozoblanco als doel. Zij
veroverden reeds verschillends plaatsen.
In de Pyreneeën is de weerstand der
roode 43* divisie totaal verbroken. Dui
zenden militianen vluchtten naar Frank
rijk, vanwaar zij dan terug naaf Spar.Je
ÉI r-KKEjg
t*' 1 ni!3i "4
werden gebracht, naar de keuze der
vluchtenden. Ongeveer 1 op 10 der mili
tianen vroeg om naar wit-Spanje ge
bracht te worden. Al de anderen werden
terug naar Barcelona gestuurd.
Enkele havens van rood-Spanje werden
opnieuw gebombardeerd. Twee Britsche
en een Grieksch schip werden in den
grond geboord.
De bevelhebber der 43* roode divisie is
kolonel Beltran. In 1917 nam de man
dienst in het Amerikaansch bezettings
leger in Frankrijk, als autogeleider. Op
een mooien dag verdween hij met zijn
vrachtwagen, met een gansche lading le
vensmiddelen. De man was met zijn
vracht naar Spanje gereden, waar hij la
ding en wagen verkocht.
De bolchevistische legerdivisie die sinds weken te Bielsa in de Pyreneeën opge
sloten werd, en die met alles wat ze bezat naar Frankrijk is kunnen vluchten,
werd in de laatste dagen terug met een specialen franschen trein over de grenzen
naar Barcelona toe gevoerd waar ze gedwongen werden in de roode gelederen
opnieuw 't strijdfront in te rukken. De foto hierboven werd genomen enkel#
