De Engeische Vorsten op Officieel
bezoek in Frankrijk
F zv xoerden ontvangen met bijzondere pracht en praal. 3
WEKT BE GAL VAN
UWE LEVER OP-
WERELDGEBEURTENISSEN
VIER GOUDEN BRUILOFTEN OP 21 JULI PLECHTIG GEVIERD TE POPERINGE
IN 'T VERRE OOSTEN
TCHEKO-SLOWAKIJE
PALESTINA
ENGELAND
FRANKRIJK
Proven - Bijzondere gebeurtenis op Landbouwgebied
DE KONINGIN-MOEDER VAN
ROEMENIE IS OVERLEDEN
EEN R0EKEL00ZE GESLAAGDE OCEAANVLUCHT
VERBETERING5WERKEN AAM DE VAART IEPER-IJZER
I
IBBBSBBBBBBBBBilBtlSiBiiaflBBBBBBBSSSaBBBBIHZBBEIBBBBBBaBBBBBBBSai
Zonder calomel en s morgens zult gij
monter en frisch uit het bed springen,
DE ONLUSTtN IN PALESTINA
IBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBIIIIL
Plechtigheid ter eere van de H. Margarita
te Gelaveld
Het H. Bloed-Spel te Brugge
NA DE REKORDVLUCHT
VAN HUGHES
BRAND EENER HOFSTEDE TE VLAMERTINGE
DE GROOTSTE REKORDVLUCHT OM DE WERELD
I
lAKUTS
'OSKAU
STAATtW
AFRIKA
\SUD-
Kamcma
De viering van den Nationalen Feestdag
is voor het Stadsbestuur van Poperinge
een. beste gelegenheid geweest om de
Echtelingen-Jubilarissen van Poperinge
ts ontvangen, hun Gouden Bruiloft te
vieren en hun een geschenk aan te bieden.
Dit jaar waren er vier gelukkige paar
tjes, die in lief en leed samen reeds 50 ja
ren hebben gesleten, te vieren'.
Deze zijn:
Albert GoemaerePapegaey Lucie. wo
nende Casselstraat, 88, gehuwd in 1888.
Alois VitseFlorence Saelen, wonende
Casselstraat, 188, gehuwd te Poperinge
d:n 5 Mei 1886.
Jules DerooEmma Dc-bbelasre, wonen
de Abeelesteenweg, 28, gehuwd te Pope
ringe den 22 April 1887.
Henri DsraeveJulie Var.de Voorde,
wonende Baratsreke, gehuwd te Poperinge
den 24 Mei 1888.
Deze laatst-en konden evenwel, wegens
gebrekkelijkheid, ongelukkiglijk niet te
genwoordig zijn op de ontvangst ten stad-
huize. Niettemin heeft het Stadsbestuur
gezorgd voor een geschenk voor hen.
Door Heer Vandooren, Burgemeester,
werden de Jubilarissen van harte geluk-
gewenscht, de hoop uitgedrukt dat zij nog
menig jaar samen in gezelligheid en geluk
zouden mogen doorbrengen, en aan ieder
een prachtigen zetel aangeboden.
De jubilarissen dankten van harte,
waarna hen hulde werd gebracht door
een gansche schaar kleine kinderen, hun
kleinkinderen, die de gelukkige oudjes
overlaadden met bloemen. Hoe zoet moet
hun dit oogenblik geweest zijn.
Aan al de Jubilarissen bieden wij onze
beste wenschen van geluk en voorspoed.
Mochten zij nog menig jaar van een ge
lukkig samenzijn genieten, in goede ge
zondheid.
De aankomst van liet Engelsch Koningspaar in tiet Station te Parijs.
,Van Boulogne komend kwam de Koning
van Engeland de Parijsche statie buiten
en werd hij door Staatspresident Lebrun
officieel ontvangen. Op de foto zien
We President Lebrun de welkomgroet
overmaken en de hand drukken der Ko
ningin, terwijl Koning George VI (op rug
gezien) zich onderhoudt met Mevrouw
Lebrun. Onder in den hoek de Koning
van Engeland met Staatspresident Le
brun in de auto die ben door de stad
voerde.
j Over een drietal weken moesten de En
geische Vorsten een officieel bezoek bren
gen aan Frankrijk, maar wegens den dood
Livan de moeder van Koningin Elisabeth
inoest dit bezoek uitgesteld worden tot
jpinsdag 11.
i Te dezier gelegenheid werden in Parijs
grootsche versieringen aangebracht in al
,de straten en lanen waar de hooge be
zoekers door zoude trekken. Ontzaglijke
bedragen werden besteed om Koning
'George VI en Koningin Elisabeth een
'.Waardige ontvangst voor te bereiden.
Dinsdag morgen scheepten de Engei
sche Vorsten in te Dover, waar zij plaats
namen op het yacht «Enchantress». De
i.Vorsten waren vergezeld van de En-gs-1-
sehe Ministers HH. Hoare en Halifax.
Het yacht werd vergezeld van Engeische
bombardementsvliegtuigen en oorlogsbo
dems, destroyers, tot half weg het kanaal.
De landing had plaats te Boulogne,
waar H. Bonnet, Fransch Minister van
1 Buitenlan-dsche Zaken, de Vorsten een
hartelijk welkom heette,
v Per spoor trokken de Koning en Ko
ningin, alsmede hun gevolg, naar Parijs.
Langs gansch den doortocht was de spoor
lijn bewaakt door militairen.
Bij de aankomst te Parijs waren strenge
ordemaatregelen genomen. De journalis
ten droegen een opgelegde kleedij. Langs
gansch den te volgen weg stonden ver
schillende reken soldaten en wachten. Mo
torijders en Republikeinsche Wachten
zouden steeds de officieeie wagens blijven
omringen.
Aan de statie werden Koning George en
Koningin Elisabeth ontvangen door Mijn
heer de President en Mevr. Lebrun. Van
de statie ging de stoet dan naar de Champs
Elysées. Langs den ganschen doortocht
he-srschte een groote geestdrift onder de
menigte, die cp uitbundige wijze de En-
gelsche Vorsten toejuichte. Geen Frar.sch-
m-an die niet de Engeische cocarde in het
knopgat drceg.
's Avonds had een ontvangst plaats bij
den Heer Lebrun. Eereteekens werden op
gespeld, geschenken aangebeden, gsban-
keteerd en heildronken gehouden.
Woensdag bracht King George hulde
aan den Onbekenden Soldaat. Een mooie
bloemenkrans werd er neergelegd onder
de Triomfpcort.
Vergezeld van M. en Mevr. Lebrun wer
den de Engeische Vorsten dan ontvangen
op het Raadhuis van Parijs. Op den door
tocht stond weeral een opeengepakte
geestdriftige menigte.
's Avonds had een gala-diner plaats op
de Engeische Ambassade.
Het blijkt wel dat te Parijs nog nimmer
Vorstelijke Gasten met zooveel praal en
pracht ontvangen werden.
r-. -
De Jubila-issen met bun Familie, die ze met bloemen viert op den trap van bet Stadhuis. Benedenrij: rechts: de
Echterenocten GcemaerePapeoaey; links: 'de Echtgenooten DerooDobbelaere; erachter: de Echtgenooten VitseSaelen.
iWBBBBEKjaEaBssaaaaBBaxaaeaKsassaaafiiaasaiaBaHaHBsaiasiaBEiaissaaBBaBaBBHBiaaHaaiSBtgBflBiai
Aan de grens van Siberië-Mandchoukouo
heeft zich een ernstig incident voorge
daan tusschen Russische en Japansch-
Mandchourisehe soldaten. De Russen heb
ben de grens overschreden en vielen
Tsjang-Koe-Feng binnen, dat een strate
gische stelling is.
Japan heeft krachtdadig protest aan-
get-eekend tegen deze grenssChending en
gedreigd met militaire maatregelen. Alle
diplomatieke onderhandelingen zijn afge
sprongen en de toestand blijft uiterst ge
spannen.
DE TOESTAND BLIJFT GESPANNEN.
Tot een ontspanning geraakt men niet
om het Suedetenvraagstuk.
Tusschen Suedetcn en de Tcheeksche
Regeering kon het nog niet tot een ak
koord geraken. Intusschen geraakten
Tcheko-Slowakije en Duitschland wel in
grooter onverschil. Duitschland beschul
digde Tcheko-Slowakije gemobiliseerd te
hebben en de poppen dreigden aan het
dansen te gaan.
Gelukklglijk werd thans gemeld dat
een vertrouwensman van Hitler, H. Wied-
man, naar Londen is geweest cm de En
geische Regeering de verzekering te ge
ven dat Duitschland geen oorlog zal uit
lokken en dat Hitier betere betrekkingen
wenscht met Engeland.
DE STRIJD TUSSCHEN ARABIEREN
EN JODEN.
In Palestina blijft de toestand erg troe
bel. Dagelijks worden aanslagen gepleegd.
Troepenversterkingen van de Engelschen
konden de orde nog niet hersteilen en
nauwelijks toegekomen moesten de solda
ten reeds ten strijde trekken tegen benden
opstandige Arabieren.
Te Jeruzalem ontplofte een bcm dk
40 slachtoffers maakte.
Te Ha iff a werden de souks leegge-plun.
derd en in brand gestoken. Joodsche win.
kels brandden ook af.
De Engelschen hebben tijdens een
strafexpeditie een gansch Arabisch dorp
vernield en de oproerlingen die er een
schuilplaats hadden gezocht, uitgeroeid.
DUIZEND VLIEGTUIGEN WORDEN
BESTELD.
Bij Birmingham heeft Lord Nuffield
een nieuwe vliegtuigen-fabriek doen bou.
wen. Als eerste bestelling kreeg de fa-
briek een command-e yan niet min dan
1.000 snelle gevechtsvliegtuigen, voor re
kening van den Engelschen Staat.
EEN NIEUW KANAAL AAN ONZE
GRENZEN?
Naar zekere med:deelingen blijkt dat
het best mogelijk is dat Frankrijk besluit
tot het graven van een kanaal, van aan
het bekken van Briey tot aan Duinkerke,
als verdedigingsmiddel langs de Fransch-
Belgische grens. Het graven van dit ka-
naai zou voorgetrokken worden bij het
verlengen van de Maglnot-lljn, omdat het
geld dat eraan zou besteed worden toch
nog nuttig zou-zijn en de verdediging zou
verzekeren.
Fransch techniekers bezochten reeds het
Albertkanaal, t:n einde de studie van het
kanaal door Noord-Frankrijk door te
voeren.
STAKING IN HET NOORDEN.
In het Noorden is weeral staking uit
gebroken. Ongeveer 15.C00 mijnwerkers
hebben het werk stilgelegd. Het spoorver
keer werd gedeeltelijk stopgezet.
Er was Zondag, 17 Juli, een buitenge
wone drukte op den wijk 't Oouthcf.
Meer dan 6C0 boeren en boerinnen uit
het Westland, zoo jonge als andere, trek
ken naar de hoeve van de familie Lefevre.
Klokslag drie uur, als de laatste groepen
B. J. B. meisjes die gezamenlijk het Lof
hadden gezongen, waren toegekomen, werd
door Ing-en-. M-ercelis het sein gegeven tot
opening van den
MELKPRIJSKAMP
ingericht door den Boerinnenbond
Twaalf mededingsters uit de boerinnen-
gilde van Haringe, Krombeke, Poperinge,
Proven en Rening-elst, gekleed in een ge
lijkvormig en kleurig melkkostuum, kamp
ten in hst melken zoo-dat het voor het be
langstellend publiek een waar genoegen
was om toe te kijken. Traden hierbij op
als Jurylid: Ingenieur Schoorens, Bestuur
der van den Nationalen Zuiveldienst;
Ing. Bex, Zuivelkonsuleni bij het Ministe
rie van Landbouw; Ing. Mercells en De
Vuyst, zuivelkonsulenten bij den Belg.
Boerenbond; Juffr. Bylo en Oloet, lar.-d-
bouwhuishoudreger.tessen en opziensters
bij den Boerinnenbond; Mr Meerschaut,
opziener bij den Belg. Boerenbond.
Da zuiverheid der gewennen melk werd
nagegaan bij middel van een modernen
melkfllter met watte schijven, de hoeveel
heid werd gemeten en vergeleken -met den
duurtijd van 't melken, daarenboven werd
kontrool uitgeoefend op het volledig uit
melken van ieder koe, zoodat het onder
alle opzichten een model demonstratie
was. Na dezen welgeslaagden prijskamp
bezorgden frisische boerenmeisjes uit
Krombeke, Poperinge, Proven, Roesbrug-
ge-Harin.ge, Stavele, St Jan-ter-Biezen en
Westvleteren ee:i
OPENLUCHTFEEST
op een met green versierd verhoog, waar
aan een Mariaveldkapelleken prijkte.
In dit landelijk kader waren de reidan
sen, koorzangen, gezelschapsliederen en
spreekkoren op hun plaais. Tusschen die
keurige nummertjes werd door Ing. Mer-
eelis een woord van hulde gebracht aan
den Boerinnenbond, die dezen prijskamp
organiseerde, aan de Provinciale Land-
bouwka-mer, alsook aan de Samenwerken
de Meikerij St Bertinus van Poperinge,
hier vertegenwoordigd door E. H. Denys,
Proost, Mr Delaleau, Bestuurder, en Mr
Dssmyter, Voorzitter, welke de geldelijke
lasten helpen dragen. Door den Ingenieur
Schoorens werd gewezen op de noodza
kelijkheid van de zuivere melkwinning en
het belang der zuivelproduktie in het boe
renbedrijf en in de algemeer.e ekonomie
van het land.
Daarop werd den uitslag der prijskamp
bekend gemaakt en werden door Mr De-
smy-ter de prijzen overhandigd aan de
mededingsters, die allen werden geluk ge-
wenscht om hun prachtig resultaat.
Slaagden met grootste onderscheiding:
Margriet Cardinael, Proven; Maria Gel
dof, Proven; Anna Vandenbussche, Ha
ringe.
Met groote onderscheiding: Margriet
Cornette, Krcmbe-ke; Clara De Beer, Pro
ven; Margriet Laseure, Haringe; Estella
Leicher, Poperinge; Marcella -Merlevede,
Reningelst en Alice Soenen, Proven.
Met onderscheiding: Hilda Doucy, Po
peringe; Maria Ryon, Proven en Maria
Vand-erhagen, Krombeke.
Het feestje werd hierna in de beste
stemming voortgezet, zoodat het publiek
een Zondagnamiddag beleefde, waar ne
vens het nuttige cok voor gezonde leute
en verfrissohi-ng wer-d gezorgd.
Om te eindigen dankte Juffr. Cloet al
len die aan het welgelukken van dezen
schoonen namiddag hadden bijgedragen,
bijzonder de familie Lefevre, de B. J. B.ers
die vcor de orde hadden gezorgd en ten
slotte de flinke speelsters.
HET STAATSBEZOEK VAN KONING GEORGE VI VAN ENGELAND I
TE PARIJS 1
Het Engelsch Koningspaar werd bij zijn aankomst te Parijs geestdriftig ontvangen.
Onze foto toont Koning George en Staatspresident Lebrun bij bun doortocht
i door de feestelijk opgesmukte straten der Fransche hoofdstad.
RBEBBBBBSBBBBX'SBBBgiHgiSBBBBiBBiaSl&BBsIBaaSiSSHEISIBSiBEIBSSBlsaift
«DE VLIEGENDE GEK» VAN AMERIKA VLIEGT VAN AMERIKA NAAR
IERLAND MET EEN VEROUDERD MACHIEN.
De Amerikaansche handelsvlieger Ja
mes Corrigan had het inzicht ts kennen
gegeven een ooeaanvl-ucht te ondernemen
ime-t een verouderd vliegtuig, maar kreeg
[hierover verbod vanwege de Amerikaan
sche overheden.
Dit verbod trok hij zich niet aan en
met een oud gelapt machien, van het
Bcifde model als dat destijds door Lin-d-
berg gebruikt, m-aar dat binst 8 jaar niet
gebruikt werd, zonder landkaart of radio,
vertrok hij plotseling uit Long Brack, in
Californië. Zijn makkers verklaarden zijn
tocht een «zelfmoordpoging».
De man slaagde toch en in 28 uren 13
mi
Nc-ord-Am-erika en over den Atlantischen
Oceaan gevlogen en landde hij te Du
blin, Ierland. Slechts na 28 uren vlucht
daalde hij n-eer uit d-e wolksn, zag vis-
schersvaartuigen, weldra o-ck bergen, en
zocht dan een landingsterrein, dat Du
blin werd.
De m.an heeft dan ook terecht den naam
van vliegenden gek gekregen.
De gslukwenschen stroemsn intusschen
bij hem tce, cok geld. voorstellen voor
kontrakten en zelfs huwelijksaanzoeken.
Intusschen vertrok een andere waaghals
uit Amerika, maar van deze ontving men
geen nieuws meer.
DE MEDEDINGSTERS VAN DEN PRIJSKAMP.
ËlQIBBHBHBBESBS&UOIia eES3BS?ISE23aSS2ESaaa£!33flfflHn
ES
Foto genomen aan de «Knokke» tijdens het bezoek dat de leden der Ieperscbe
Handeiskamer bracht aan de werken aan de vaart Icper-IJzer. Deze werken zullen
een degelijke verbetering aan bet kanaal verzekeren. 11
Koningin Maria, de Koningin-Moeder
van Roemenië, is Maandag 11. overleden
aan de gevolgen van d-e leverziekte, te
Sinaia, in den ouderdom van 63 j-aar.
Koningin Maria schreef enkele boeken
binst h-aar leven en dank haar invloed
nam Roemenië deel aan den wereldoorlog
aan de tijde der Verbondenen.
Zij gaf het leven aan zes kinderen: ko
ning Carol II; prins Nicolas; koningin
Maria van Joego-Slavië; de gewezen ko
ningin Elisabeth van Griekenland; de
aartshertogin Ileanna van Habsburg en
prins Mirc-sa, die op jeugdigen ouderdom,
tijdens den wereldoorlog, overleed.
Dc lever moet eiken dag één liter gal
ln de Ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan' verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodhulp.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittreksels, die wer
kelijk o ap verrassende wijze het toe-
vloeie, van de gal bevorderen. Eisclit
de Kleine Carters Pillen voor de Leve*.
In alle apotheken fr. 12.50.
yfcyilrt 150.000.000
De incidenten tusschen Joden en Araben te Haïffa hebben opnieuw talrijke slacht,
offers geëischt. Bommen werden op openbare plaatsen geworpen en de beroerd
heid groeit nog met den dag aan. Op foto: Een der slachtoffers, een Araabs
wordt naar bet hospitaal overgebracht.
Elk jaar komen de geloovigen van Zuid-
Vlaanderen en van Noord-Frankrijk hun
ne vrome hulde brengen aan de H. Mar
garita, Maagdi en Martelares, en hare
machtige voorspraak afbidden. Sedert
eeuwen wordt de H. Margarita aanroepen
tot bekeering der zondaars, gediend tegen
krampen, breuken, onbekende plagen en
ziekten, vereerd als beschermheilige der
moeders, kinderen en jongelieden; sedert
eeuwen cok, komen van heinde en verre,
de bedevaarders naar het genadeoord van
Geluveld, om hun nood te klagen aan de
lieve en machtige Heilige, wier relikwieën
daar vereerd worden.
Het wondere en heldhaftige leven van
de H. Maagd en Martelares staat in de
buitenmunrA der kerk uitgebeiteld, en de
geloovigen gaan biddend en betrouwend
den ommegang rond de kerk. Onder het
hoogaltaar prijkt de kostbare rijve van
de H. Margarita, en stichtend is het om
te zien hoe, van 's -morgens vroeg tot
's avonds laat, de bedevaarders op de
trappen van het altaar geknield, de Heili
ge te voete vallen, om hulp en bijstand
af te smeeken in hun geestelijken en ll-
chamelijken nood.
Het feest van de H. Margarita wordt
gevierd op Woensdag 20 Juli; de negen-
daagsche plechtigheid valt dit jaar van
Zondag 24 Juli tot en met Maandag
1 Oogst.
SCHIKKING DER DIENSTEN:
Zondag 24 Juli: Missen te 5.30, te 7, t»
8.30 en te 10 uur. 's Namiddags te 3 uur
Vespers, Sermoen en Lof.
Maandag 25 Juli: Missen te 7, 8 en 9 u.
Dinsdag 26, Woensdag 27, Donderdag
28 Juli: Missen te 7 en te 8 uur.
Vrijdag 29, Zaterdag 30 Juli: Mis te 7 U.
Zondag 31 Juli: Missen te 7 en te 10 U,
Vespers en Lof te 2 uur.
Maandag 1 Oogst: te 7 uur PlechtiJ
Jaargetijde voor de overledene leden van
het Broederschap van de H. Margarita.
iBIBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBiail
Op 20, 21, 25, 27 en 2-8 Augustus a. s.
worden op de Groote Markt te Brugge
Openlucht-opvoeringen van het H. Bloed
spel gegeven.
Sedert een paar d-age-n werd met den
verkoop der toegangskaarten begonnen.
Ingevolge onderhandelingen gevoerd met
belangrijke vere-enigi-ngen zijn reeds twee
dez-er vertooning-en voor het grootste ge
deelte voorbehouden.
Wij raden dan ook onze lezers en de
inrichters van groepreizsn ten zeerste aan
onverwijl de noodige toegangskaarten te
best-ellen. Er zijn voor iedere vertooning
8500 genummerde zitplaatsen en 4C00
staande plaatsen. D-e toegangsprijzen
zijn vastgesteld als volgt:,25, 15, 10 fr.,
staande plaatsen 5 fr. 20 verminde
ring voor groepen bij bestelling van min
stens 20 kaarten voor zelfden dag en prijs.
Duur der vertooningen: ongeveer 2 uur.
Het stuk speelt door zond-er rustpoos.
Alle inlichtingen en bestelling der kaar
ten: Dienst voor Toerisme, Markt, Bru-gge.
Postcheckrek-en-ing 4092.73.
NATIONALE FEESTDAG
GROOTSCH OPENLUCHT «TE DEl'M»
TE BRUSSEL
Gansch het land door werd de National»
Feestdag, Donderdag 11., druk gevierd. In
alle steden werd een Te Deumgezon
gen, dat door de overheden en talrijk»
aanwezigen bij-gewoond werd. Overal was
de bevlagging bijna algemeen.
Te Brussel werd de Nationale Feestdag
dit jaar met meer plechtigheid dan voor
heen gevierd. Voor de eerste maal werd
het Te Deum in open lucht gezongen
vóór de koninklijke kerk te St Jacobs-op-
Kcuden-berg. Overtalrijk waren de aan
wezigen. Z. Exc. Mgr Van Roy, Aarts-bis
schop van Mech-elen, hield de liturgische
gezangen aan.
Waren aanwezig: Z. M. Koning Leopold
Koningin Elisabeth, d-e drie Prinsjes en
de Graaf van Vlaanderen.
Het feest werd in den avond besloten
met een schitterend muziek- en nacht
feest, en met vuurwerk en luchtmanoeu-
vers.
IIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBM
DE TOCHT KOSTTE 11 MILLIOEN
DOLLAR.
Hughes werd daags na zijn terugkeer te
New-York, op Vrijdag 15 Juli, op triom
fantelijke wijze ontvangen door d-e New-
Yorksche overheden en gansch de stad
was in feest om den koen-en luchtvaarder
te vieren.
Koning Leopold III stuurde een tele
gram m-et gelukwer.schen aan President
Roosevelt.
Op h-et banket dat ter eere van Hughes
gehc-ud-sn werd, verklaarde de-ze dat zijn
vlucht 11 millioen frank hand gekost, 't zij
709 fr. per km.
Voor d-e vierde maal in vier j-aar werd
Zondag 11. de hoeve der echtelingen Achiel
Bossaert-Nuytten, gelegen op den Brand
hoek, langs de Brand-erstraat en behoo-
rend-e tot Wed. Cyr. Boone, door brand
geteisterd. De kinderen des huizes, allen
reeds de jongensjaren uitgegroeid, waren
's namiddags wandelen gegaan. De oud-ers
waren thuis ge-bleven en besloten in den
vooravond eens de velden te gaan bezien.
Pas waren beid-en eenige minuten het
huis uit of hoorden zij brandroepen.
Tot hun groote verwondering en ontzet
ting bestatigd-en zij dat het hun hoeve
was waar brand was uitgebroken.
De reddingswerken werden in haast
aangevat Slechts een paar koffers en een
matras kond-en buiten-gesleept worden en
weldra kon men wegens d-e hitte en het
vuur het ge-bouw niet m-e-er naderen. De
hoEve stond weldra in lichte laaie.
De pompiers van Vlamertinge en d-e
brandweer van Poperinge werden opge
beld. De brandweermannen van Poperinge
kwamen juist thuis van offening, waren
in werkkleederen, en na bevel van den
Burgemeester, gezien Vlamertinge niet
aangesloten is bij d-e brandwe-ergroep Po
peringe, trokken zij met de auto-pomp naar
den brand, en gingen dapper aan 't werk.
De brand teisterde het woonhuis en d#
inboedel brandde uit. De pompiers van
Poperinge, die intusschen hulp kregen van
de pompiers van Vlamertinge, konden do
vlammen uitdooven en d-e overige ge-bou-
w:n vrijwaren.
Er bestaat verzekering.
Het gezin Bossaert is waarlijk door te
genslagen beproefd. In 1934 brandde er
een strooimijt af. Drie weken later brand
de de schuur met al den inhoud af. Toen
deze herbouwd werd, sloeg de bliksem in.
bestond er begin van brar.d en werd een
wagen met strooi de prooi der vlammen.
De Familie is op het gehucht algemeen
geacht en bemind.
De oorzaak van den brar.d kan men
niet gissen.
De Familie Bossaert heeft ons ook ver
zocht al dezen te bedanken die hulp heb
ben geboden, bijzonderlijk de pompiers,
die alle verder onheil hebben weten te
verhinderen.
EEN KIJKJE TIJDENS DE BRANDRAMP.
De Amerikaansche vlieger Douglas Corrigan heeft deze week de vliegwereld op
«telten gezet. Waar andere vliegers voor dergelijke oceaanvluchten uitstekend ma
teriaal opeischen heeft die Amerikaan voor 't overvliegen van den oceaan een
oud vliegtuig gekocht voor 180 pond ('t zij 27.000 fr.) waarmee hij de overvlucht
in 28 uren cn 13 minuten deed. VerHokken uit Long Brack daalde hij tot groote
Verwondering van iedereen te Dublin in Ierland. Onze foto toont de roekelooze
Corrigan gelukjewenscKt door een Icrsch leger vlieg er.
Onze kaart geeft «Ie gansche
vlucht weer per etappe en
(met uur erbij) die, zooals
we onze lezers reeds verle
den week mededeelden, ver
richt werd door de vliegen
den millionair Hughes (in
medaillon).
