MWl finis Dejardin EET WIT Kanis hare ratetesi^gen hare Eilsiiwe muzikale hare groote nieuwigheden. i-ss«®!klke!zeffl!i t® Geluwe l@i reeks rarer® luehtManrtramptis REEKS 39 RÓDEX JACHTSEIZOEN 1938 HUIS G. WEROUIN 24, Boterstr., IEPER. - Tel. 398. GEMEENTE WATOU GROOTF, SOLDE VAN SCHOENEN VRIJE VAKSCHOOL IZEGEM m OVER TE NEMEN IN DEN OMTREK VAN IEPER HOFSTEDEN OVER TE NEMEN TE KOOP STOFFEN (Noord Fr.) LAKEN ZIJDEN DRAPERIËN KOEPONS m S0IDI13 BERICHTEN IK BEN KOOPER MICHEL WYBO, Tel 240. leper steenweg, 37, Poperinge. HENNEKWEEKERS en LANDBOUWERS Alkohol werd binnengesmokkeld door een autobus uit leper mm VIER VLIEGTUIGEN OMGE KOMEN IN ZWITSERLAND. ZES DOODEN. FRANSCH MILITAIR VLIEG TUIG NEERGEPLOFT NA EEN VLIEGFEEST. BELGISCH VLIEGTUIG STORT NEER BIJ HUMBEEK. VLIEGTUIG TE PLETTER GESTORT BIJ PAU. NOG DE VLIEGRAMP TE TOKIO. ZWAAR AUTO-ONGEVAL TE ZWEVEGEM HOOFDPIJN VER MOEIDHEID ZENUW PIJN PERIODIEKE ONGESTELDHEID GROOTE PROVINCIALE PRIJSKAMP voor KWEEKVEE TE OOSTENDE 4O.60C fr. Prijzen fr. 40.000 IBflBBHfiülSBBBBBBBQBBBBBBBBflB BEENHOUWERIJ. 2.000 Frank. Pacht: 125 frank. Inl.4$, rue du Touquet, Tourcoing. iBBSIIIflBliBBMIBBBBBBBBflBBflflB NIEUWE EN OKKASIE VORMEN voor 't maken van BETONBUIZEN Bij VANNESTE J„ Speiestraat, 77, WERVIK. Tel. 325 Komen. «BBBBBBBaBBBSBBBBBBXaaBBDBaB OVER TE NEMEN BROOD- en PASTEIBAKKERIJ SCHOON EN GERIEVIG HUIS VERANDERING van WOONST 2. - Scraoone- Welbeplante Fruithof, rom Prijzen der ontvangtoestellen TE KOOP GEVRAAGD Net en eerlijk Meisje, 15-16 jaar, om in huishouden te helpen te Veurne. Zich wenden In den Peereboom Ouderdom- iteenweg, Poperinge. VERLOREN TE HUREN IN ENKELE REGELS TE HUREN Is daarenboven ook doode- lijk voor ralllen en muizen, maar onschadelijk voor huis» dieren en pluimvee - Wapens en Monitiën - Allerhande Herstellingen. Groote afslag op alle soorten JACHT- CARTOUCHEN. - Eenige vertegenwoor diger der beste en echte merken zooals Bachmann Mullerite «Clermonite», «Legia», «Cooppal», enz. Te verkrijgen in alle kaliber. Groote vermindering per zekere hoe veelheid. Vraagt prijzen en inlichtingen. Opge past voor zekere namaaksels die verleden jaar onvoldoenden uitslag leverden. inBCSBËE&SBHBBHBIBBHB&WBGaiH GERARD BEUN-LERMYTE, Steen- voordestraat, 15 Watou, brengt ter kennis dat hij op Zondag 28 Oogst tot Zondag 18 September Solde zal houden van 350 paar Schoenen voor mannen, vrouwen en kinderen. Ook van Slaffers, in alle keus en op alle grootten. Alles van beste merken. PROFITEERT ERVAN. 9, Wijngaardstraat, 9 Groote Prijs Wereldtentoonstelling Brussel 1935 Prijs 1937 I. - DAGVAKSCHOOL voor SCHOEN MAKEN. Uitgebreide vakkennis: Ne- derlandsch - Rekenkunde - Meetkunde (voor patroonmaken) - Boekhouden - Al gemeen en toegepast teeken - Patroon maken en snijden - Looien van leder - Maken van leesten - Maatschappijleer - Gezondheidsleer - Godsdienst. De meest volledige opleiding tot het maken zoowel van den gewonen schoen als van het hoogste luxewcrk. Drie volle dige studiejaren -f- 1 vervolmakingsjaar. Aannemingsvoorwaardeiu 1) De leerlingen moeten 13 jaar oud zijn. 2) Ze moeten het 6® studiejaar der la gere school met vrucht gevolgd hebben. 3) Het inschrijvingsrecht op de cursus sen is vastgesteld op 30 fr. II. - ZONDAG- en AVONDSCHOOL voor Patroonmaken (3 jaar) - Houtbe werking - Meubelmaken (3 jaar) - Tee kenen (3 jaar). Inschrijvingen bij E. H. Bestuurder, Roeselarestraat, 41. IZEGEM. of bij M. Cyriel Neyrinck, Hondstraat, 39, IEPER. De lessen herbeginnen: voor de Dag school op 12 September, te 8 uur; voor de Zondag- en Avondlessen op 17 Sep tember, te 17 uur. GROENSEI.DOENINGSKE van 2 ge meten tegen stad. HOFSTEDE van 15 gemeten. HOFSTEDE van 20 gemeten, voo^dee- lige pacht. TE KOOP. MODERNE BOERDE RIJTJE en KIEKENKWEEKERIJ van 5 gemeten, niet onmiddellijk vrij. TE KOOP. WOONHUIS met y2 ge- met beste laudprijs 18.000 fr. Voor nadere inlichtingen zich wenden of schrijven met zegel voor antwoord aan GERARD DECONINCK, 27, Paterstraat, IEPER. ■■SMISHBmSMBBBBBBMIHHMI 1. 11 HA-, bij OUDENAARDE, goed- koope pachtprijs. Overname der beklee ding. 2. - 9HA., bij DOORNIJK, met goedkoope overname. 3. - 17 44 HA., in WAALSCH-BRA- BANT, overname var beesten, alaam en vruchten. 4.-18 HA, bij SOIGNIES, alles in één blok. Alles over te nemen. 5. - 29 HA, streek GEMBLOUX, met overname van gansch de bekleeding. 6. - HOFSTEDE, met 40 of 60 ha, naar kenze, met overname der bekeeding. Voor alle verdere inlichtingen zich wen den tot RENÉ VOET, Statieplein, MA- CHELEN (VI.), tel. 114 Olsene. IISBBZI3.1SBaaBHBBBBBHBBBBBH MOTO 175cc. «Gillet», nieuw model, met verlichting, wegens ziekte. Goedkoope prijs. MOTO Gillet» 175cc, met verlichting. MOTO «Sarolea», 350 cc. Okkasie Mans- en Vrouw-velos. Bij de GEBROEDERS PROVOOST, Garage, tel. 7, WATOU. IBBBBlBBBlBBBSBBBXBBBBBflflBBflB PROVINCIE WEST-VLAANDEREN Rijselstraat, BELLE HENNEN, 6,50 fr. de kilo. KIEKENS, 10 fr. de kilo. KONIJNEN, 5 fr. de kilo. Zoo gij den HOOGSTEN PRIJS be geert voor uw HENNEN, wendt U bij GEORGES DECUYPER, Westvleterensteenweg, Poperinge. Tel. 99. Reeds van voor den oorlog werd veel alkohol België binnengesmokkeld uit Frankrijk, maar sedert het zoo laag' val len van den Franschen frank kent deze smokkel een bijzonderen bloei, wat begrij pelijk is. Sedert enkelen tijd had den toldienst vermoedens dat met de autobus van Hen ri Bourgeois, wonende te leper, Zonne- bekesteenweg, 245, die een dienst van grensarbeidersvervoer tussehen leper en Roubaix uitbaat, alkohol werd gesmok keld. Dan maar spoedig ingegrepen. Vrijdag avond 28 Oogst, kwam bedoelde autobus terug van Frankrijk met zijn gewone grensarbeiders, een 35-tal samen. Aan de grens liepen de formaliteiten vlot van stapel, maar gekomen bij Geluwe werd de autobus ingehaald door 3 personenautos, die bezet waren met 21 accijnsbedienden van de speciale brigade uit Brussel, die den autobis tot staan brachten en een onderzoek in regel begonnen. Om den autobus te doen stoppen was een der personenautos schuin over de baan gaan staan zoodat de weg versperd was. De grensarbeders en ook den geleider en kaartjesafgever werden verplicht uit te stappen en werden aan een nauwkeurig onderzoek onderworpen. Doch niets kon hun ten laste gelegd worden. De geleider ■Oil kaartj isafgever echter, met name Achiel Geldhof, geboortig van Zonnebske, 36 jaar oud, en Sylveer Ameye, .géboren te Beselare, 33 jaar oud, welke verdacht waren van smokkelarij, werden in de boeien geklmken en in een der personen auto's naar Wervik overgebracht waar ze ongesloten werden. Ze» ontkennen echter van heel de zaak iels af te weten. De ar beiders, de denzelfden avond nog huis waarts moesten keeren, mochten terug in de autobus plaats nemen doch ditmaal met een doeanier als geleider. DE BUIT De auto werd naar de rijkswacht kazerne te leper overgebracht, waar men tot een grondig onderzoek overging en bestatigde dat langs onder aan de bus een bak was vastgemaakt welke voor autoge reedschap bestemd scheen, maar in wer kelijkheid 99 flesschen alkooi inhield, o.m. 12 flesschen Benediktien, Amer-Picon, enz. De ontdoken rechten beloopen dui zenden franken. De autobus werd aan geslagen. DE AUTOBUSITITBATER AANGEHOUDEN Weinigen tijd later had men den auto- busluitbater Henri Bourgeois uit leper, welke men als hoofdplichtlge verdacht, aangehouden. HET PARKET VAN IEPER LAAT ZICH MET DE ZAAK IN De drie aangehoudenen werden Zater dag naar leper overgebracht om er on- onderhoord te worden. Na cnderhoor wer den Achiel Gheldhof en Sylveer Ameye Zaterdag te 17 uur vrij gelaten, daar hen niet,- kan worden ten laste gelegd en daar Henri Bourgeois spontaan verklaarde dat zij van heel de zaak niets afwisten. Bour geois echter bleef aangehouden. Het on derzoek zou verder uitgewezen hebben dat het reeds de derde maal was dat Bourgeois de Belgische tolbrigads ver schalkte. lBBBE>aBBEinBBBBB9B3dRBSSSIBBBBH5<B»91BaBBXB!ISinBIIIBaiBBBB9BBRSlBSI Zaterdag 27 Oogst waren vijf Zwitser- sche militaire vliegtuigen vertrokken van hat kamp van Dubendorff, met bestem ming van Lugano. Wijl de vliegtuigen bo ven het gebergte vlogen, werden zij ver rast door een dichten mist. Vier der vijf vliegtuigen vlogen hierbij te pletter tegen de rotsen van het gebergte. Alleen het vijfde kon naar zijn vertrekpunt terug- keeren. De inzittenden van drie vliegtui gen kwamen allen om, 't zij zes officieren. De twee inzittenden van het vierde omge komen vliegtuig werden erg verbrand. Te Dinard had een vlisgfeest plaats ge had. Een Fransch militair vliegtuig dat aan het feest deel had genomen en terug vloog nr.ar Le Bourget, werd verrast door den mist en slce_ te pletter wijl de piloot zocht een noodlanding te doen. Een dei- vijf inzittenden werd gedood en twee an deren erg gewond. Een Belgisch militair vliegtuig, van de basis van Evere, is neergestort te Hum beek daar een der vleugels was afgeknakt. De vlieger, adjudant Claert, kon behouden neerstrijken met zijn valscherm. Het vliegtuig werd gansch verbrijzeld gevon den in een aardappelveld. In vollen nacht is bij Pau een vliegtuig van de basis van Pau wegens een onbe kende oorzaak neergeploft en kwam te recht in een moeras. Het toestel vatte vuur en de vier inzittenden werden jam merlijk verkoold. Verleden week gaven wij mededeeling van een verschrikkelijke vliegramp voor gevallen te Tokio, waar een vliegtuig neer stortte op een fabriek, ontplofte en dood en vuur verspreidde. Naar verluidt is het aantal dooden, gestorven tengevolge dezer vliegramp, reeds gestegen tot het hoog ge tal van 63. IBESasaSBTBiSfMgSaaiZS'SHZSISZBBB VIJF ERG GEKWETSTEN Zaterdag 27 Oogst reed een auto, bezet met bruiloftvierders, tegen een huis te recht, en liep dan te pletter tegen een boom. De vijf inzittenden, Julien Vanden- broucke en echtgenoote en Dewaegenaere Jules, echtgenoote en dochter, liepen allen erge verwondingen op. ZAL UW GENEESMIDDEL ZIJN GRIEP RHE UMATI E KPIJ N Talrijke kleine ongesteldheden kunnen plotseling het best ge« organiseerde plezierpartijtje verstoren. Neem daarom steeds enkele "WIT XRUIS"-jes mee, welke eenig zijn om U vol ledig herop te beuren, omdat zij de pijn spoedig stillen -pn meteen hs\ gestel opwekken. VERSCHILLENDE VORMEN DEZELFDE SAME NS1ELLING IN ALLE APOTHEKEN LABORATORIA TUYPENS SP NIKLAAS" WAAS POEPERS Ot DOOS VAN 24 POEDERS 11 FR, OE PR0EFD00S VAN 8 P. 4 FR. P! FAMILIEDOOS VAN J6 P, 20 FR, TABLETTEN IN HARD CELLOPHAAN. KOKER 24 TABLETTEN 11 FB. CACHETS IN ALUMINIUM KOKER 12 CACHETS t> FR. HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE- REN OP DIT BLAD. DOE HET ZONDEK UITSTEL. DANK EROM. ingericht door het Provinciaal Ver bond der Veekweeksyndikaten van West-Vlaanderen OP ZONDAG 25 SEPTEMBER 1938 ondersteund met de toelage van den Staat, de- Provinciale Landbouwkamer en 'de stad Oostende. OVER TE NEMEN TE KOOP Belgische grens. Kteine overname. Adres iter drukkerij, Gasthuisstr., Pop. IBBBfiBBBBlBiBBaBBBBBBBaBBBBBBB UIT TER HAND TE KOOP TE DRANOUTER met aShaiBkeliijkheden en grooten hof, voorzien vam pomp- en regenwater, toe- behooreade aan Henri Verhalle, verblij vende Sm Frankrijk. ^lichtingen bij ACHILLE THIBAUT, Dranouteir. ■EHB&iüsSSüBBsaaasaBsafiiBaiaaaEB Dr VERBEKE, lepcrstr,, 98 Poperinge, is van nvoomstt veranderd, naar VLAMER- TINCE, PLAATS, 8. - Spreekdraad: El- verdmg-e 127. ore.as bbsb,lï:b as asusaatiar tbbkbxb UIT TER HAND TE KOOP 1. - SCHOON E BOUWGROND, 8 meters voorgevel, op den Kouter, te POPERINGE.' 9,70 nu voorgevel, met schoone gloriette, BouwgTomd, b«j het «Doolhof», te PO PERINGE.. Inlichtingen bij CYRIEL HOSDEY, 41, lep: Brsürawat»; POPERINGE. «Bsaracs KRIBBE SHH t lasEBaiiEsaai GE ZIJT over ONS BLAD TEVRE DEN! - NA LEZING, SCHUIF HET IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS. DANK EROM. «EC33S2.aSUi0SaaB2SSdiE53aiC2SS.2a BERICHT san de LEURDERS KLEINE WOONWAGEN te koop, aan Jïgm i#iju I--4. «Café St Louis», bij den Gr-r-cl: n Traveer, Vlamertinge. Besaekt de S. B. R. standen in het RADIQ-SALONEeuwfeestpaleis, van 3 tot 12 September. ^s, 7 Yt m. lang, 50 mm. dik, in 5 han gende consolen met zelfsmeerende kus sens en 1 koppelblok. In goeden staat. Te koop aan voordeelige voorwaarden. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge. pouliën, bij Antoine Dambre, 3, Ieper steenweg, Vlamertinpe. piano, zwart, goede okkasie, aan voor deelige prijs. Bij Cyr. Theeten, Noord straat, 12, Poperinge. ^uto Ford draagvermogen 2500 kgr., alsook nog Brandhout. Zich wenden bij Cyriel Dewilde, Meenenst nvveg, 13a, bij «Het Kanon», Zillebeke. jonge Congoleesche Papegaai, met Kooi. Goed kunnende spreken. Ieperstraat, 41, Poperinge. ^amion, zoo goed als nieuw, draagvermo gen 4.000 kgr., bij Pieter Outtier-Maer- tens, Couthofstraat, Watou. i^choone Picard-Hond, pekzwart, 1 jaar oud. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis straat, Poperinge. yijftig duizend kgr. Tarwe, en Haver- strooi, bij Castrique Hilair, landbouwer, Wijtschate. Reisje om in café en huishouden te hel pen. Bij Daniël Vancayzeele, Renin- gelststraat, 1, Poperinge. jfleid, 16-17 jaar, voor alle werk. Gansch het jaar door. Patisserie Popieul, Zee baan, 80, De Panne. mi' 40-45 jaar, om huishouden te doen. 1 Moet kunnen melken. In gemeente rond Poperinge. Adres ter drukkerij, 15, j Gasthuisstraat, Poperinge. plette en eerlijke Meid, voor klein gezin, in café. Damier de Comines Gast huisstraat, 29, Poperinge. Jjepothouders, verkoopers bij burgerij on zer fijne margarine en koffie. Geld of borg niet vereischt. Noodige papieren door ons geleverd. Brieven aan C. Castelein, Kouter, 77, Deinze. - Tel. 360. 16-18 jaar, reeds gediend hebbend, te Poperinge. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. jjekwame Schrijnwerker bij J. Aliewei- reldt, Poperinge. jgekwame Beenhouwersgast, vrij van mi litairen dienst, goed op de hoogte van de charcuterie. Aclrcs ter drukkerij, Gast huisstraat, 15, Poperinge. Qoede Meid, 20-25 jaar, voor gesloten huis. Goed loon. In gemeente rond Po peringe. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis straat, Poperinge. J^Jeid, 30-60 jaar, of Weduwe van zelfden ouderdom, bij Priester alleen. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. 0eftige Leerjongens in Diamantzagerij. Fiers-Cnokaert, Hondstraat, 35, leper. "JVee Serveuse», ernstig, Fransch en Vlaamsch sprekend, in café-restau. t. Hotel du Sultan Groote Markt, lc r. VRAAGT PLAATS J^rukkersgast, 22 jaar, op hoogte van den stiel, zoekt plaats. Aures ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. jj^jeisje, 15 jaar, voor burgershuis, licfsl te leper of Poperinge. Adres ter druk kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. Yjjeid, 25 jaar, reeds 10 jaar op dienst geweest, goede huishoudster. Ëkfst in gesloten huis. Adres ter drukkerij, Gast- uuisstraat, 15, Poperinge. Jakje met manshemd, van aan de «Drie Koningen tot Middelburg te Poperin ge. Bede af te geven ten politiebureele. goede Hoeve, nabijheid van Bergen (Henegouwen)23 ha., waarvan 10 ha. iand, 13 ha. weide. Vrij met 1 Oktober e.k. Voorwaarden: 7, Górard Davidstraat, 1 Brugge. b^erberg, niet 2 gemeten land, goed gele- gen te Zarren, Vrij met 1 Oktober e.k. inl. ter Brouwerij Costenoble, Eesen. irt/oonhuis, dienstig voor winkel, bakkerij en herberg, met bakhuis, nieuwen oven, gallingen en hof, gelegen te Passchendaie, vijk 's Graventafelrechtover het mo nument der Nieuw-Zeelanders. Int.: Brou- .-. crij De Anker Passchendaie, gurgershuis, met 14 aren hof, gelegen Poperingesteenweg, 12, leper. Vrij met 1 Oktober. Inl. te bevragen aan H. De- cock, Schoolopziener, 380, Roeselarestraat, Izegem. Te Gent brandde een groot stapelhuis af aan de haven; 2.500.000 fr. aan hout, 725 balen katoen en een groote hoeveel heid dokmateriaal alsmede zes goederen wagens van den spoorweg gingen ia de vlammen op. Te Harelbeke werd de genaamde Cyriel Adams, wonende te Beveren-aan- Leie, door een auto aangereden en zee* zwaar gewond. Te Apprieu, Frankrijk, schoot eea arbeider zijn vrouw dood en pleegde daar na zelfmoord. Door de gendarmen werd op het lijk van de vrouw een revolver en kogels gevonden. Te Charvieu, Frankrijk, heeft een Pool, die nogal dikwijls zijn vrouw en kinderen mishandelde, zijn echtgenoote de keel overgesneden. De moordenaar werd aangehouden. Te Courbevoie, werden twee echtge- nooten door gas verstikt gevonden. Te Nantes schoot een werklooze, die daarbij een zeer brutale man was en het zijn vrouw erg te verduren maakte, naar; een vrouw uit het gebuurte omdat deze dreigde de politie te verwittigen toen hij nogmaals zijn echtgenoote afranselde. De gebuurvrouw werd nogal erg geraakt maar de toestroomende menigte ging den schurk te lijf en toen de politie hem kon losma ken was hij deerlijk toegetakeld, en er erger aan toe dan zijn slachtoffer. Te Baltimore werd het onthoofde lijk van een rijken jongeling gevonden. De politie hoopt de moordeuaar(s) te vin den. Te Chamonix deed een Belg, de ge naamde Macialeavy, uit Gent, een erge val en stortte in een diepte van 200 meter, Zijn lijk kon teruggevonden worden. Te Reno, Staat Nevada der V. S. van Amerika, weigerde een vrijgelaten gevan gene verder mede te werken met twee boeven, oud-vrienden van hem. Om hem daarvoor te straffen kruisigden zij hem; met handen en voeten werd hij met groote nagels aan een kruis gehangen. Een neger hoorde zijn hulpkreten en kon den onge lukkige doen verlossen door de politie. De man, zekere Collins, werd erg gewond maar niet doodelijk, maar weigerde de namen te zeggen van zijn aanranders. Montery, in Mexiko, werd erg ge teisterd door stortregens. 9 Personen kwamen om en 800 huizen werden door den vloed meegesleurd. In Polen werd een oud-gevangen», gestraft wegens kommunistische propa ganda, door kommunisten vermoord om dat hij de partij wilde verlaten. lABEBEBBaaaBQBKEBBEBBBBHBBC f|erberg «Het Uurwerk», Pricsterstraa^, Poperinge. Inl. ter Brouwerij Beek; Priesterstraat, 38, Poperinge. gehoon Huis met hof. Ook dienstig voof beenhouwerij, In de Casselstraat, t» Poperinge. Inl. 12, Duinkerkestraat, Pop, JJerberg De Dahliain de Korte Re- ningelstraat, Poperinge. Inl. ter Brou werij «Het Zwijnland», Abeelesteenwejft Poperinge. Herberg De Galgestrastmot stallin gen en een gemet land. Langs de baan Poperinge-Vlamertinge. Inlichtingen i Boeschepestraat, 2, Poperinge. midden dorp te Vlamertinge, met inrijpoort, dienstig voor herberg en allen handel. Bijzonder geschikt voor voerman of voor autovervoer. Inl. Boe schepestraat, 2, Poperinge. jjjurgershuls, voorzien van gas en elektri citeit; dienstig vooi bediende of ren tenier. Vcurnestrr.at, 86, Poperinge. Inl ter Brouwerij Devos-Feys, Poperinge. |-|uis, Ieperstec ..weg, bij de Statie te Po peringe. Inl. bij Camiel Covcmaker, lepersteenweg, Poperinge, ^jerberg Het Hovenierhof te Poperin ge. Goedkoope pacht. Zich wenden tot Brouwerij Pyck, Bruggestraat, Poperinge, gehoon Handelshuis met poort, magazij nen en grooten beplanten hof, op da dorpplaats, 2, te Dikkebusch. Inl. bij Maur, Van Elslande, Dikkebusch. |-Jerberg De Haanmet grooten hof, te St-Jan-ter-Biezen. Goedkoope pacht, Inl. Brouwerij 't Zwijnland Poperinge, |.|erberg «De Stad Diksmuidc Veurne- straat, Poperinge. Inl. ter Brouwerij «'t Zwijnland», Poperinge. £en nieuwgebouwd Winkelhuis. Zich bevragen bij J. Dumon, 17, Vlaming straat, Poperinge. (jchoon en gerievig Handelshuis of Ren teniershuis, midden stad, twee soorten water, gas en elektriciteit, groote koer, vrij met 1 September. Voor inlichtingen, 22, Priesterstraat, Poperinge,

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1938 | | pagina 5