De Groote Parade
OPENING
Ruwe handen
mmmmm
IS
Mei 15 November
Vuur trekt
kinderen aan!
eEzer
VEILIGHEID
ismelheTd
NATIONALE MAATSCHA
KOSTELOOZE
DER BELGISCHE SPOORWEGEN
VERMAKELIJKHEDEN
ROUWBERICMTEN
IBBBSBBBBBBBBBBBBBflaBSgSSBBBB
VROEGER EN NU
DENTISTE
Mme VANDENDRIESSCHE
M. DEFALOUE Licentiaat
in Tand
heelkunde der Hoogeschool van Leuven.
CINEMA COLISEUM - IEPER
BEDANKINGEN
Intelligencé Sérvicé
L'ETRANGE AVENTURE DU
DOCTËUR HALLIDAY
Nieuwsberichten ÉCLAIR
TENTOONSTELLING
VOOR HOENDERTEELT
BERICHT aan Middenstanders,
Landbouwers, Stielman
nen en Handelaars
EWF" GELD
Zodiaquestraat, 22,
te FOREST-BRUSSEL-ZUID
Bijzondere voorwaarden aan land
bouwers, kleingebruikers, eigenaars
UWE LE¥lft ©P»
Een i«jger0 meester in "t vak
MODEN
GILBERTA
41, Gasthuisstr.
KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
PROVENBE
!ln NOVEMBER-VIERING
TE POPERINGE
OF VRIJDAG 11 NOVEMBER
W6 HECTOR ORBIE-STAELEN
DUIVENVLUCHTEN
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
SOLFÈGE- EN PIANOLESSEN
ZWARTE BESTE MANTELS
EN KLEEDEREN
ROEYSCHE BARBARISTEN
PING-PONG POPERINGE
AUX VARIÉTÉS
bij PROSPER CROO
Casselstraat, 169, Poperinge,
BEPROEF HET NIEUWE PLAN
KOLONIALE LOTERIJ
GROOT LOT: EEN MILLIOEN
VOOR UW REGENMANTELS
AMBTELIJKE BERICHTEN
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
Niets is onvoorzichtiger en
tevens gevaarlijker dan kinde
ren met lucifers te laten spelen.
Hun leven is er immers mee ge
moeid. Maar niet kinderen
alleen zijn onvoorzichtig. Vaak
ook maken volwassenen zich
hieraan schuldig, b. v. door met
griep rond te loopen zonder
zich behoorlijk te verzorgen.
De griep kan zeer gevaarlijke
gevolgen hebben, zoodat het
noodig is bij de eerste kentee-
kenen voor 't slapen gaan
1 of 2 Aspirine tabletten te
nemen. Op tijd genomen doodt
Aspirine het kwaad in den
wortel.
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Voor uw PJkitPi
MEESTER-KLEERMAKER
13„ Sfc8fs©strcaoi49 130 HEPEIR
Spoedige bediening.
VIER GENERATIES TE POPERINGE
MUZIEKSCHOOL
REGENMANTELS
Elektriciteit - Radio's - Waschmachienen
van het
Huis 1. Gillioen-Beesfte
VIERING VAN S< MAARTEN TE ZONNEBEKE
CHICOREI F. C. JACOBS
VANDAAG VERZONDEN
MORGEN AFGELEVERD
Él 3
Ejjv. aan «Be PopeGngenaar v. 13-11-38,
-
zondag 13 november 1938
POPERINGE. Herbergkermis In de
Voorstad», bij Wed. August Techel, Brug
g^gtraat.
POPE
9PERINGE. Herbergkermis A la
Ville do Florence». bij Juli-en Lequien,
bijgenaamd Boer PummelBoeschepe-
gt-raat. Maandag kandeel.
POPERINGE. Herbergkermis «In den
Vuurmolen», bij Abel Steverlinck, Abeel-e-
eteeOTeg.
POPERINGE. Herbergkermis In
de Warande bij Marcel Decrock, Veurn-e-
straat. Maandag kandeel.
POPERINGE. Pri jskaarting In de
Halve MaanElverdingesteenweg, bij
Pirmin Deroo; 130 fr. prijzen.
RENINGELST. Herbergkermis «In
de korte Wandeling», bij Cam. Dujardin;
30 fr. te verhollen.
WESTVLETEREN. Herbergkermis
«In het groene Huls», bij Remi Van
Engelandt. Maandag kandeel.
WESTOUTER. Eerste tap In de
ïdl.lttebij Ernest Bourgeois, Brabant-
hoek.
WATOU. Herbergkermis In bet Ro
zen-daal bij Vermeulen René. Prijskamp
in het bieden, 105 fr. prijzen gewaarborgd.
Begin te 5 uur zeer stipt.
RENINGELST-DE KLIJTTE. Groot
Muziekfeest met accordeons, In de stad
Gentbij Ch. R;che-t.
POPERINGE - DUIVENVERKOOPING
«Café i'Espérance», bij Gaston Van Bru-
raenifc, Groote Markt, te 3uur namid
dag, verkooping der duiven van Maurice
Van Robayes, Vlamertinge.
POPERINGE - Bui ven tentoonstelling.
Au Oasinobij Gustave Silvert, Groo
te Markt, Poperinge, van 10 tot 16 uur
der duiven van Omer Vandromme, van
gansch het hok, die op 27 November zul
len verkocht worden.
't Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgsnoodigd tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 13 November,
te 7 uur, in St Janskerk, voor
HEER EDMOND DECONINCK
en Zoon JTJLIEN.
Van wege Vrouw Weduwe Deconinck-
Steichler en Kinderen.
ZONDAG 20 NOVEMBER 1938
PROVEN. Groote Prijskaarting (Ma-
ri a ges pel) 140 fr. prijzen, «In-de Zwaan
bij Cyriel Dever-Degraeve. Inschrijving
vanaf 5 uur. Inleg 1 fr. per speler.
LOKER. De koningen V?u den lach,
de leden van de zangtoorieelgróep G-e-
rardinokomen eikendeen verlustigen ce
6 tiüf 's avonds in de Zaal Aernout
dorpplaats. Ladtste nieuwe liédjes. Plaat
sen aan 4 en 3 fr.
VROEGER had ik een weide, zei ons
onlangs een landbouwer, welke niets op
leverde dan grove bommerstaart. Ik had
reeds de weide op alle manieren bewerkt,
doch zonder genoegzaam resultaat. Toen
liet ik de weide maar liggen, natuurlijk
had ik daardoor veel schade. Tot enkele
landbouwers me den raad gaven, eens met
een sterke uitstrooiïng van $ylviniet-kaï-
niet te probeeren, en het na het eerste
jaar piet op te geven. Ik houd het nu
reeds drie jaar vol, en ik kan niet genoeg
zeggen hoe dankbaar ik voor dien raad
geweest ben.
NU begint mijn weide er flink door te
komen. Na het tweede jaar reeds, begon
nen er twee, drie verschillende grassoor
ten door te schieten. Nu-, laat ik ze be-
grazen doornjnij-n vee. Het gras staat er
reeds dik en malsch, en bijna zonder on
kruid. Het is bijna niet meer te gelooven
dat dit dezelfde weide is van vroeger.
Wij hebben dezen landbouwer gelukge-
wenscht en ten volle zijn handelwijze* be
aamd.
Weiden welke verwaarloosd werden,
zijn goed te krijgen! Daarvoor is het
noodig jaarlijks een potaschbemesting toe
1e dienen welke kan gegeven worden on
der vorm van 800 tot 1200 kgr. sylviniet-
kaïniet of 300 tot 400 kgr chloorpotasch
per Hectare. M. R.
IBBBBBBBBBBBVlSBEBBBBBBBBBBflB
Het Tandheelkundig Kabinet van
V, do Stuersstr., IEPER - Tel. 311
wordt HEROPEND den 17 NOVEMBER
door
RaadplegingDonderdag, Vrijdag
en Zaterdag van ieder week.
Doos4en/%fr.ln alle Apqtheken
IBBBBBBBBBBSBBBBBBBBBBB33BBB
Naamlooze Vennootschap
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
zaterdag 12 november, te 8 M uur
zondag 13 nov., te I te 5, te 8 u.
Maandag 14 november, te 8 bi uur.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS op Zondag
13 November, te 9 uur, in Sint B-ertinus-
kerk, voor
VROUW LUCIA LERMYTTE
Echtgenoo'te van Heer Remi Lazoore
en overleden Zoon ACHIEL.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
Zij danken op voorhand.
«o»
Vriendelijke uitnoodiging can Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van hst SOLEMNEEL JAARGETIJDE
voor
MEVROUW EMILE LOBEAU-D'HONBT
OD Donderdag 17 November, te 10 uur, rn
Sint Bertinuskerk.
«n»
WESTVLETEREN.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, op Maandag
14 November, te 7 H uur, in de parochiale
kerk van Westvleteren, voor
Heer en Vrouw
AUWÉ WYFFELS-MASSON.
Van wege de Kinderen, die danken op
voorhand.
IEPER.
.FamHie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
de evcy,ovw MTS op Zondag 20 No
vember. te 8 Vi uur, in St Jaoohs-kerk, voor
HEER EMTEU VANDEMAELE.
Van wege Echtgcnoote en Kinderen.
Heer en Vrouw Urbain Vanbccelaere-
Maria Soelaert b 'danken Familie, Vrien
den en Kennissen om de blijken van ge
negenheid betoond tijdens den Lijkdienst
en de Begraving van hun teerbemind
zoontje
ROGER VANBECELAERE.
De Kinders en KleinkiruLrs Pattou-
Metsu bedanken van harte Familie, Vrien
den en Kennissen 'om de talrijke blijken
van genegenheid betoond -bij het afsterven,
den Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbetreurde Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder en Overgrootmoeder
MEVROUW LEONIE METSU
Weduwe van Heer Louis Pattou.
Een der schoonste films van het Huis
Paramount
(DE LAATSTE SCHILDWACHT)
(THE LAST OUTPOST)
met Gary Grant, Claude Rains,
Gertrude MichaelsKathleen Burke
en Colin Tayley.
Als tweede groote filth de Fransch gespro
ken productie uit de nieuwe reeks
Pax-Film
(HET ZONDERLING GEVAL
VAN DOKTER HALLIDAY)
met Ralph Bellamy, Gloria Shea,
Joan ferry, fred Kohier en
Fr&arik V ode ging.
De lotgevallen van een jong en schit
terend heelkundige.
KiNDEREiv A-jTioD TOisGJiJLATEN.
Prijzen ais naar gewoonte.
Op 12, 13 en 14 November in het Feest
paleis te Gent zal opnieuw de jaarlijksche
tentoonstelling voor hoenderkweekers
plaats vinden. Dit is feitelijk een tech
nische tentoonstelling op het gebied van
pluimveeteelt, broedmachines, kweekma-
teriaal, hoendervoeders, en alle benoodig-
heden.
Het doel is om nieuwigheden in één
enkele tentoonstelling te vereenigen welke
eenmaal per jaar, kort voor het groote
seizoen begint, gehouden wordt, opdat alle
kweekers en broeders zich kunnen reken
schap geven van de laatste uitvindingen
en technische verbeteringen welke op het
gebied der moderne pluimveeteelt werden
verwezenlijkt.
Zij wordt ingericht door de Algehieene
Vlaamsche Pluimveehoudersvefeèniging op
dezelfde dagen en in het zelfde gebouw
waarin ook de Vereeniging Het Neer
hof van Gent haar tentoonstelling van
neerhof- en luxedieren houdt.
Door deze samenwerking wordt de aan
trekkelijkheid van het geheel nog belang
rijk verhoogd.
Alle hoenderkweekers zullen deze ge
legenheid gaarne waar nemen om op het
gebied van hun vak vele nieuwe en in
teressante dingen te leeren kennen.
iBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Aan eerlijke en werkzame lieden verschaf
fen wij aan zeer matige voorwaarden lee
ningen op eigendommen voor het uitbrei
den van zaken, aankoop van vee of werk
tuigen, alsook voor teruggave van vroe
gere drukkende leeningen.
Kostelooze en niet verbindende
inlichtingen bij het
LEENINGSKANTOOR
of zich persoonlijk wenden te s
IEPER, Elverdingestr., 56, den Zaterdag,
van 9 tot 12 uur.
Verlangt V een nieuwe of occasie
PIANO, wendt U tot
J. Delbaere, Gasthuisstr., 39, Poperinge.
Zonder calomel en s morgens zult gij
monter en frisch uit het bed springen,
De lever moet eiken elag één liter gal
ln de Ingewanden uitstorten." Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan mv voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan verstopping. Uw- organisme wordt
vergiftigd en U ls zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel ls een noodhulp.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor. de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittreksels, die wer
kelijk \op verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eischt
de Kleine Carters Pillen voor de Lever,
Jn alle apotheken fr. f2.50.
IfcbttMBMttBUtttilMiifirfBJtfaSBBtfEaaEKaaBSaBKESBSa&BaBflBSBBiS&aBiBS
KAiHULiEKE KINEMA POFERINGE
LUKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSXKAAT.
Vrijdag 11 November, te 8 uur. Zaterdag 12 November, te 8 uur.
Zondag iy Novemoer, te J en te 8 u. Maandag H November, te 8 u.
Het grootste en mooiste filmspektakel, dat men droomen kan voor
een 11 November-viering. Het oorlogsleven in al z'n nuchtere werke
lijkheid, door de toovermacht der filmkunst natuurgetrouw uitgebeeld.
De liefde in haar schoonste aspecten van echte trouw en edelmoedig
heid. Een prachtige Metro-Goldwyn-Mayer met JOHN GILBERT,
RENÉE ADORÉE en KARL DANE in de hoofdrollen. Een film met
Wereldfaam, die men moet gezien hebben om over filmkunst te kunnen
meespreken.
een dolle klucht.
Vooraf: FILM JOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
gigr KINDERo 1'OEüELATEN
ln dt avenilverteetungeii moeten de Kinders vergezeld z,jn van hun ouders.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek NOTREDAME, Groote Markt.
POPERINGE
Aan de achtbare Eereleden laten we bij
deze weten dat wij in de eerste dagen
het jaargeld voor 1939 zullen doen ont
vangen.
We rekenen voort op den milden steun
van al onze Eereleden en danken hun bij
'bij voorbaat.
Wie begeert Eerelid te worden der Ka
tholieke Harmonie en deel te nemen aan
de komende Winterfeesten, gelieve zijn
naam aan te geven bij een der Bestuurs
leden of in het Lokaal.
Aan allen dank bij voorbaat.
Het Bestuur,
VOORLOOPIG PROGRAMMA
VOOR AANSTAANDE WINTER
Op Zondag 20 November, Ste Cecilia-
viering. Te 10 uur: Hoogmis in Sint
Bertinus-fcerk. Te II uur: Concert op
het Stadhuis en 50-jarige Jubileumviering
van Heer Camiel Laconte als Spelend L34,
Te 17 uur: Banket voor Eereleden en
Leden,
Maandag 21 November, te 10 uur, in St
Bertinuskerk, Mis voor de afgestorven le
d-en.
Maandag 21 en Dinsdag 22 November:
Te 14 y2 uur: Uitstapje voor de Mu
ziekanten.
Zondag 27 November: Te 16 uur:
Bolling voor de Vrouwen.
Maandag 28 en Dinsdag 29 November:
Te 18 uur: Tooneelavon-d.
Ons eerste Winterconcsrt zal gegeven
worden op Zondag 12 December en het
zal eene verrassing zijn. Houdt allen
dien avond vrij.
Opgelet: Cp Vrijdag 18 November, zit
dag voor den H-eer ROBERT DE MAN,
Volksvertegenwoordiger.
Zondag 13 November, Bureel open van
9.3D tot 11.30 uur.
's Namiddags te 3 uur, algemeene ver
gadering voor de Kajotsters. De vergade
ring van Oktobermaand kon -geen plaats
hebben tengevolge van de H. Zending. Zoo
herpakken we seffens onze winterwerkin-g,
Allemaal op post zijn a. u. b.
Dinsdag 15 November, te 7 uur, ver
gadering van den Middenraad. De -schrij
vers van al de afdeelingen gelieven te zor
gen voor een kort verslag van den derden
Trimester.
W01 nsdag 16 November, te 7 uur, gods
dienstige ,'Jtudiekrir.g voor de Kajotsters,
ZIEKENROND. Voor banden, brillen
operaties, X-stralen, pneumothorax, zijn
er bijzondere formulen (rootte) in te vul
len, Bij geval van moederschap, van
werkonbekwaamheid door ziekte, wil zoo
haast mogelijk naar 't Bureel komen om
inlichtingen en de noodi-ge bewijzen. Het
Bureel is open op alle werkdagen van 9 tot
12 uur en van 2 tot 5 uur. De uitbetalingen
worden gedaan: den Maandag van 2 tot
5 uur; dsn Vrijdag van 9 -tot 12 uur. Lid
boekje meebrengen.
LANDBOUWERS EN KWEEKERS
Wilt ge geen plage op uw hof, geef dan
aat door den Staat wordt gekontro-
leerd. 15 Frank het pak.
Schrijft41, Ieperstr., Poperinge, en het
zal U ten huize besteld worden.
T-s 9 uur in Sint Bertinuskerk, Jaarmis
vanwege den Onpartijdigen Invalieden-
bond.
Te 10 uur ir. Sint- Bertinuskerk, Jaarmis
van wege Vuurkruisers, N. S. B. en Na
tionale Invaliedenbond.
Te 17 uur: Fakkeltocht ingericht door
hst Stadsbestuur.
Orde van den Stoet:
I.. Het Muziek d-er Koninklijke Phil
harmonic.
2. Nationaal Verbond der Invalieden;
3. Onpartijdige Invalieden.
4. Nationale Strijd-ersbond.
5. De Vuuakruisen.
6. Nationaal Verbond der Belgische Oud-
strijders.
7. De Leopoldisten.
De Langhoirs-Victorinen.
9. De Maatschappij De Vlaamsche
Leeuw
10. Ds Katholieke Harmonie Sin-t-e Ce
cilia
II. Het Pompierskorps.
12. Het Vuurwerk.
De bijeenkomst is vastgesteld op 17 !4
uur, in de Veuroestr-aat, ten einde om
17 uurt stipt te kunnen vertrekken.
laat het geacht publiek weten
dat zij ter plaatse blijft wonen,
IEPERSTRAAT, 76, POPERINGE
en er voort haar winkel zal openhouden.
Trouwe en spoedige bediening, als vroeger.
EEN WONDER!!
De Ciné-Kodak voor smalfilm 8&16m/m.
bij Foto Leeuwerck, Gasthuisstr., Pop.
VROUWENGILDE. Algemeene Ver
gadering voor de Vrouwengilde c-p Don
derdiag a. s. 17 November, te 7 uur.
Hebben onze leden lang moeten wach
ten, zoo zal deze vergadering zooveel te
schooner en belangrijker zijn.
Wat zal het zijn? Iets buitengewoons
waar alle leden zullen willen bij zijn. Al
lemaal op uw post.
HET BESTE HUIS DER STREEK
gespecialiseerd in de smalfilm,
speciale prijzen,
nuttige raadgevingen,
volledige waarborg,
groote ondervinding.
FOTO LEEUWERK Tel. 236.
Gasthuisstraat - 36 - POPERINGE.
BIJ DESENDER JEROME. Prijsvlucht vit
Tamines, van Zondag 6 November 1938. 54 Dui
ven los te 8 uur. Snelheid eerste duif: 1103,56 me
ter per minuut. Uitslag: 1. Van Bruwaene P.; 2.
Crabbeels W.; 3. Lozie V.; 4. Lozie O.; 5. Desen
der J.; 6. Desender Vrouw; 7. Durieux A.; 8. Cout-
tenier N.; 9. Verpoot E.; 10. Parreyn J.; 11. De-
croix M.; r2. Macrtcn Anna; 13. Crabbeels W.; 14»
Debyzer J.; 15. Blanckaert M 16. Truant J.; 17.
Lalau K.: 18. Lo-zie V.; 19. Parcyn A.; 20. Bouche
G.; 21. Pareyn A.
BIJ PINCEEL MAURICE. Prijsvlucht uit
Tamines, van Zondag 6 November 1938. 105 Dui
ven los te 8 uur. Uitslag: 1. Pinceel M.; 2. Le
noir J.; 3. Lelieur G.; 4. Crombez K.; 5. Decae
M.; 6. Clabau H.; 7. Dallequin Vrouw; 8. en 9»
Firez A.; ro. Deplaedt L.; 11. Debaene G.; 12.
Schaballie M.; 13. Pinceel V.; 14. Top N.; 15. De
byzer J.; 16. Boudeweel Vrouw; 17. Pattyn M.; 18.
Vanbrabandt M.; 19. Deplaedt L.; 20. Lamond G.;
21. Vermeesch A.; 22. Billiau R.; .23. Clabau H.;
24. Goudeseune N.; 25. Gruwier M.; 26. Lequien
T.; 7. Deraeve H.; 28. Pinceel D.; 29. Boudeweel
B.; 30. Lemoyne R.; 31. Billiau K.; 32. Delava K.;
33. Lalau O.; 34. Goudeseune N.; 35. Dumelie H.;
36. Dallequin M.; 37. Debyzer J.; 38. Lenoir J.
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE. Gasthuisstr., 14, Poperinge.
Aanrijding. Zondagnamiddag rond
1 uur, kwam de genaamde Coppé André
van Brugge, uit de richting der Oolaert-
plaats naar den Veurnesteenweg toe ge
reden, Uit de G. de Stuersstraat naar de
Colaertplaats kwam Dequick Aimé uit
leper, aangesnord, zoodat beide voertui
gen in botsing kwamen. Er was gelukkig-
lijk enk-el stoffelijke schade.
Degelijke pianolessen en notenleer
worden op aanvraag gegeven ten
huize door
GABRIEL VERHAEGHE
gediplomeerde muziekleeraar
Bertenplaats, 1, Poperinge.
SPORTMANTELS in alle kleuren en
maten. Gezien de groote keus kan ieder
een seffens bediend worden.
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, Poperinge. - Tel. 314.
Het Bestuur d-er Koninklijke To-oneel-
maatschappij Rccysche Barbaris-ten
maakt hiermede bekend, dat de vertooniii-
gen van. 13, 14 en 15 d-ezer, stipt op vast
gestelde uur (6 uur) zullen beginnen.
CHICOREI TALPE doet het harte deugd,
Die ze drinkt is. steeds verheugd.
De P. P. P. zet op Zaterdag, 12 Novem
ber het seizoen in. imet een Derbymatch
tegen leper, die zal -gespeeld worden in
het lokaal Zaal Masee-lus cm 19 uur.
Deze ontmoeting zal de eerste zijn van
het Viersteden Tor; ooi ingericht door de
Clubs van Roesela-e, Kortrijk, Iepar en
Poperinge.
Tien spelers van iedere veireeniging zui
len per ploegen van 2 man, elkander tot
het uiterste bekampen, want de- punten
worden toe-gekend volgent het stelsel der
voetbalkampioenschappen: Overwinning 2
punten; drawn 1 pun-t; nederlaag 0 p.
De aantrekkelijkheid der ontmoetingen
zal zoo mogelijk nog verhoogd worden
door het toekennen van 2 bekers aan de
best gerangschikten. Zonder twijfel zullen
wij ge-tuigc zijn van mooie sport. Wij wen-
sch-en dus beide ploegen goeden moed en
dat de beste overwinne.
HET BESTUUR.
is er van heden af een groote keus
NIEUWIGHEDEN SPEELGOED en ar
tikelen voor St Maarten en St Niklaas.
Ook ONDER- en LINNENGOED aan
de goedkoopste prijzen.
Examen. Met genoegen vernemen
wij dat H-eer Gery Gouwy, zoon van Heer
en Vrouw Alberic G-ouwy, Iepersteenweg,
Poperinge, met vrucht zijn eindexamen
van Mieester-Hoefs-mid heeft afgelegd in
de Praktische Staatsmiddenschool van
Hoefsmederij: te Anderlecht-Brussel.
Wij; bieden hem onze -beste gelukwen-
sch-en.
ÏBBB@B9BB13BS3BBBE9BBBEBBBBBBB
van d#rn<
50.099 Loten van 100 frank aange
duid door het cijfer der eenheden.
6.240 Loten van 500 tot 25.000 frank.
10 Loten van 50.000 fr. 10 Lo
ten van 100.000 fr. 3 Loten van
250.000 frank.
lle Snede 1938.
Trekking binnen enkele dagen.
Door stier aangevallen. Maandag
laatst werd de meid van Mau-r. Ruyssen,
Provenst-eenwe-g, aangevallen door den
stier -die in de weide was. D-e meid moest
in allerijl vluchten. Juist voor zij in een
afhankelijkheid kon -binnenvluchten kreeg
zij een stoot van den stier. Zij viel en liep
aldus e-en beenbreuk op.
één enkel adres;
J. DURANT,
Casselstraat, 5, POPERINGE.
Verloren. GOUDEN OORRING en
GOUDEN ARMBAND.
ZOO LEKKER VAN GEUR,
Zoo heerlijk van kleur,
Zoo smaaklijk dat is ja,
Onze Cichorei PACHA.
Gevonden. ZWARTE LEDEREN
HANDSCHOEN.
Inlichtingen ten politie-bureele.
EERE-COMMUNIEKANTEN
Komt uwe Premie-vergrooting afhalen
bij Foto LEEUWERCK, Poperinge.
naamfeest van z. m. den koning
PLECHTIG TE DEUM
All-e inwoners worden vriendelijk ver
zocht wel te willen aanwezig zijn op het
plechtig Te De-urn, dat in Sint Bertinus
kerk aal gezongen worden op Dinsdag 15
November, te 11 uur voormiddag, ter ge
legenheid van het naamfeest van Z. M.
den Koning.
Bijeenkomst in de kerk zelf.
Zondag 2-9 November, te 15 uur, in de
bovenzaal van het stadhuivoordracht
door den Heer Oscar Fiers, stadsarchiva
ris. Onderwerp: «De Lakennijverheid en
de Poperm-gevaart in de Middeleeuwen».
Dend-efdag 24 November, te 20 uur,
prachtige filmavond.
Zondag 4 December, in autocar naar
Rijs-ei. Vertrek van de Markt om 12.30 u.;
terug rend, 22 uur.
NATIONALE MILITIE
BERICHT
De Belg-en geboren in 1922, die dem 15
November 1938 geen bericht mochten ont
vangen hebben van hnmne -inschrijving In
de werfreserve, moeten aich vóór den 30
November 1938 tot het bestuur der ge
meente wenden, waar zaj op 1 Oktober
1988 ln d-e bevolki-ngeregisters tngesohre
ven waren.
T&it'VibtLS&l
Brillen - Glazen
in 'alle modellen
Kosteloos onder
zoek der oogen
Trouw Bediend
nieuw gemeenteraadslid
De Heer Hilaire Verbeke, Vlaamsch Na
tionalist, heeft ontslag genomen als ge
meenteraadslid. Zijn mandaat was bijna
ten einde.
Hij wordt opgevolgd door den Heer An-
to-on Notebaert, die het mandaat van zijn
partijgenoot zal voleindigen.
Op die wij-ze zal hij reeds n-adere ken
nis gemaakt hebben met d-e gemeenteza
ken wanneer hij, in Januari 1939, zal ge
roepen zijn om... voort te zetelen als
tw-eede verko-zene van de VI. Nat. lijst.
LEVEND AANDENKEN!!
Laat uwe kinderen filmeeren op smalfilm
door Foto Leeuwerck, Gasthüisstr., Pop.
Stedelijk Slachthuis. Maand Oc
tober 193-8. Geslacht: 3 stieren; 21 os
sen; 4-9 veerze-n; 14 koeien; 14 nuchter
kalvers; 34 vette kalvers; 40 schapen; 162
v-erkens; 9 paarden. Totaal: 346 dieren.
f i" ■WiSfyV,
n
ll!lllllllllll!l!ll!llllll!llll!l!llllll!ll!lllllllll!llllllllllllllllllll!l!illllllll!!IIIIIIIIIIHIIIIIIIIIII!llllll!lllllll!!l!!!ll!llllllll!lllllllllir
Beste kwaliteit. Laagste prijzen.
Een maand geleden gaven we een foto van vijf generaties te Watou. Hier
nu foto van vier generaties te Poperinge: Heer Charles D'Alleine, 87 jaar, Vo-
gelhoek, weduwnaar van Vrouw Eulaüe Bortier; Heer Camiel D'Alleine, 64
jaar. Abeele steenweg, echtgenoot van Vrouw Lucie Lahaye; Heer Maurice
D'Alleine, 34 jaar. Koeistraat, echtgenoot van Vrouw Au"usta Wackenier;
Heer Marcel D'Alleine, 9 jaar, zoontje van Maurice. We bieden de geachte
Familie onze beste wenschen van geluk en zegen en verhopen voor alle rog me
nig gelukige jaren!
STAD IEPER.
Op Zondag 13 November aanstaande, te
15 uur stipt, in d-e-n Stadsschouwburg
CONCERT en PRIJSUITDEELING.
Programma
1. Andante uit de Onvoltooide Symiphonie
voor Orkest. Fr. Schubert.
a) La vague et Ia Cloche H. Duparc.
b) La procession C. Franck.
door Mej, Le-urid-on Jeanne,
2' Prijs met onderscheiding.
Weensch Karnaval R. Schumann,
voor Klavier
door Heer Van Puyvel-de Constant
le Pr. met ondersch. (Staatsmedalie).
O lang mij
H. Rosa van Lima
Leg je hand op mijn hart L. Blomroe.
door Mej. Leurido-n Jeanne.
Uitreiking der diplomas en eeremerken.
Marche solennelle E. Wesly.
voor Orkest.
De ingang is vrij. De Beheerraad.
voor Dames, Heeren en Kinderen. Alle
maten. Groote nieuwigheden in Gabardine.
De beste kwaliteit. Koopt ter trouwe
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, Poperinge. - Tel. 314.
52^
Spoedige, Genadige 40, Noordstraaf, 40, Poperinge
en Verzorgde bediening.
hier zien we een groep sint maartensvïerders in aktih
Telken jare, cp St Maartensavond, om
in de traditie te blijven, trekken heel wel
gezind groepen verklcede kinderen van
huis tot huis en zingen ter blijde ver
wachting van ds goede Sint die 's nachts
zijn ronde doet, volgend cuderwetsch
liedje
Sinite Maa-rtens-avc-nd,
De toren gaat meê naar Gent.
En als ons moeder wafels bakt,
We zitten zoo gaarne omtrent.
Maak vier, sta:.'; vier,
Sin-te Maarten komt alhier,
Me-t zijn langen 'arme.
Kruipt in 't hoeks-ken
Voor een b-ee-tj-e koeksken
Kruipt op den zoldertrap
Voor een teljoore zoet-epap.
Wit papier, zwaxt papier
Bidt voor de zieltjes in 't vagevier.
minima
GEBRUIKT ER MINDER. 'T IS DE STRAFSTE.
SPOORW
REGELMATIGHEID
"J. 11
