Suikerziekte is
Bloedsomloop
%*uive^
LEERRIJKE REPORTAGE
OP EEN VISCHBAK naar
door JEF VAN WYNSBERCHE
Huis G. PAUWELS-GERBER
FABRIEK van MATRASSEN
K0EBTGE8!
EM. DOBBELS
BELGIE
'lil.
Cycling Pronostics
Lijn Ieper-Kem m el-West-Nieuw kerke-De Seule
maandstonden!
BERICHT AAM LANDBOUWERS
EN HANDELAARS
v x
WEKFjLimCH
LITURGISCH BHLLETIJN
BERICHTEN
HOOFD-AGENT
AUTO
8 - Paardenmarkt - S
POPERINGE te!. 343.
HECTOR ALLAEYS-DUPONT
constructeur POPERINGE.
AAN 15 FRANK
COIFFEUR J. ACKE-CAILLIAU,
Dikkeouschsiw. 132, leper, tel. 142,
Goede VERTEGENWOORDIGERS
bbbbbqbbbbbbbbbbbbbbbbbbbebb
HENRI POITTIÉ-DECUYPER
Krombeke - Tel. 80 Oostvleteren
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
IEPBR: Mej. Bomicent, 21, Korte Torhoutstraaïé
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straal,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
W EEK-KALENDER
MEI - BLOEIMAAND
JUNI - ZOMERMAAND
SPOORAUTODIENST MEENEN (BARAKKEN)-GELUWE-IEPER
3, BRUGGESTR., (Paardetim.),
NEEMT DAAROM ALLEN DEEL AAN DE
ten voordeele van den Belgischen Wielrijdersbond,
van Front Sportif Beige, e. a.
A
V
A
V
A
V
genezen in 17 dagen, gewaarborgd, zonder
pikuren, tegen rembours van 40 fr. voor
inlicht, en referenties. Schrijven met post
zegel voor antwoord aan Dr RUPLY, 88
Locstraat, GENT.
Waarom lijdea
HOOFDPIJNEN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
als de Wonderbare Bruine Poeders van
'T ROOS KRUIS
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
D «ogenblikkelijk tonder schadelijke gerolgee
van deze pijnen sullen bevrijden.
De iocs v. S poeders 4 jr.
da driedubbele doos v.
es poeders so,oo Ir.
Te verkrijgen in alle I
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat
Gebruikt ze eens, U j
zult nooit geen an
dere meer gebruiken. j|
idirrartB- wr'SMMMBKBKV.'tf
<5$
Wie een goede BASTIERE begeert
voor op autocamion, of voor den oogst,
wendt zich in VOLLE VERTROUWEN
tot C. MIJNGHEER, VLAMERTÏNGE.
Daar alles ten huize op maat gemaakt
wordf, zonder tusschenpersonen, kan het
diensvolgens aan de voordeeligste prijzen
geleverd worden.
Men herstelt en herverft ook oude bas-
tieren.
Bij hem worden ook nieuwe PEKLA-
KENS gemaakt op maat, van heel beste
hoedanigheid, en alle oude hersteld.
Tel. leper 114.
In onze omgeving hooren wij dikwijls zeggen, zonder dat daar veel belang aan wordt gehecht De bloedsomloop is slecht
Die pijn of die ongesteldheid kan verdwijnen, maar zij zal weer te voorschijn komen in een anderen vorm, want de kwaal heeft een
diepe oorzaak het bloed. Het bloed is verarmd» bedorven, verhit. De schatrijke vochten, die het meevoert en die het niet in staat is te
verwijderen, gisten; microben ontstaan, ontwikkelen zich, vergiftigen ons organisme. Deze bedrijvigheid uit zich in verschillende vormen:
bloedbederf, huiduitslag, puisten, eczeem, jeuk, roode vlekken, abscessen, migraine, zenuwpijn, duizeligheid,loomheid, -verstopte maag; gal.
slijmen, zure oprispingen, moeilijke spijsvertering, gebrek aan eetlust, hardlijvigheid.
Roode Pillen verrichten het onmisbare ontsmettingswerk. Hun werkzame bestanddeelen vermengen zich met
het voedsel, gaan over in het bloed, verwijderen de vochten die het bederven en bevrijden het organisme van
microben. Doen een lentekuur met Roode Pillen en gij zult ervan verzekerd zijn een zuivere maag, ontlaste
darmen, zuiver bloed, dat wil zeggen, gezondheid te hebben.
ZONDAG 28 MEI: riNKSTEREN.
De Hemelvaart', schrijft Dom Gué-
ranger, is het tusschengeheim dat Pa-
schen met Pinkstei'én verbindt. Eener-
zijds, voltooit zij Paschen door den God-
mensch voor den verwinnaar der dood en
het opperhoofd der geloovigen aan de
rechterhand des Vaders te erkennen; an
derzijds stelt zij de zending van den H.
Geest op aarde vast
Paschen en Pinksteren, christen feesten,
geworden, zijn de oudste van den litur-
gischen Kring, die met hen ontstaan is.
Zij dragen den naam, gene van witte Pa
schen en deze van roode Paschen.
Pinksteren is dus, na de Verrijzenis,
het grootste feest van het jaar. Ook heeft
het zijn vigilie en bevoorrecht Octaaf. In
de Mis van het feest en van het Octaaf,
zijn de Oude en nieuwe V/et, de Overle
vering en de Profeten, de weergalm van
's Meesters woord in het Evangelie. Als
de verschillende stukken van een mozaïek,
zijn al die deelen onderling zoo samen
gevoegd, dat zij voor de ziel een wonder
baar beeld vormen, dat de werking van
den H. Geest door alle eeuwen heen in de
wereld samenvat.
En om dat overheerlijk meesterstuk nog
meer te doen uitkomen, omlijst de liturgie
het door al den uitwendigen luister van
hare zoo heilige ceremoniën en zinnebeel
dige ritussen. De priester is gekleed in
rood gewaad, waarvan de kleur een zin
nebeeld is van de getuigenis door de mar
telaren met hun bloed afgelegd, en van
de kracht van den II. Geest, welke onder
de gedaante van vurige tongen over de
Apostelen verscheen.
Zoo wordt de Christen geheel en al
doordrongen van den eigenaardigen geest
die den Pinkstertfid bezielt, hij ontvangt
een nieuwe uitstorting van den H. Geest.
En uit vrees dat dit geheim hem uit het
gedacht zou gaan, viert de liturgie het
acht dagen lang, met uitsluiting van elk
ander feest.
Den avond, dat wij IJsland naderden,
was het bijna volle maneschijn. De zee
bleef lichtjes golvend: bijna effen, maar
prachtig tintelend in 't manelicht. De
zwerm meeuwen vergrootte en werd dries
ter: de vogels vlogen bijzonder laag over
den vischbak.
Als ge nen keer een meeuwe wilt
proeven, dan kunnen we er nu gemakke
lijk eene neerkletsen met een roeispane!
zei de kapitein ons.
Merci! Op een anderen keer! be
dankten wij.
Ze zijn niet slecht! Alleen wa„t visch-
smakig, en taai!...
Taai?...
Miljarde, ge moet ze met de roei
spane ferm tegen de vlerken treffen alvo
rens ze neervallen. Zelfs op hun kop moe
ten ze 'n goeden klop krijgen, voor ge ze
hebt. Ze zijn duivelsch sterk en taai!...,
De heele witte zijn de beste! verze
kerde ae stuurman.
Bah! Bah! Dat weet ik nog niet zoo
zeere! protesteerde de kapitein. Een
Blokmeeuwtje en een Panevlerke zijn ook
niet slecht. Er zijn zelfs visschers die
't liefst een Grijze Bolle eten. Dat be
staat allegare in goestinge.
Wij zwegen, en staarden de geheimzin
nige diepten in: over een glinsterende
waterstree'pe, ver in het ondoordringbare
duister, den heelen horizont langs, zoch
ten wij naar een lichtstrale, naar 't sig
naal van de Vestmanna Eyjar de
Westmanneneilanden.
•-7- Elke tien sekonden drie witte schit
terende stralen, had de kapitein ons in
gelicht. Hij had er zelfs bijgevoegd: Bij
helder weder, zooals nu, zijn ze op acht
tien mijl zichtbaar.
Plots ontwaarden we ze, recht vóór ons:
•n smalle licht-grijze streep, slechts twee
tellens zichtbaar, en dan nog heel vaag,
maar dan weer een andere streep, even
licht-grijs als de vorige, ook vlug weg
schietend, en dan 'n derde licht-grijze
strale. Spontaan telden wij traag: «één,
twee, drie vier... twee tellens voor
ieder sekonde enwerkelijk toen wij
twintig fluisterden, volgden op dezelf
de plaats drie nieuwe lichtstrepen elkaar
op.
Dat is 't vuur van Heimaey. Als wij
dichtbij komen zal het wel witter schitte
ren: nu ziet ge nog alleen den lichtglans
ervan. Nog dichterbij zult gij nog twee
bij vuren zien: het vuur van de E haven-
dam, dat elke anderhalve sekonde één
roode schittering geeft, welke op acht
mijlen zichtbaar is; en het vuur van de
W havendam, dat elke drie tellens één
groene schittering uitgooit, die op zeven
mijlen zichtbaar is.
We keken geïnteresseerd toe, om zoo
vee! mogelijk de ve:grooting en lichtver-
sterking van dat eerste IJslandsignaal te
zien, heimelijk hopende ook de kusten van
die eilanden te ontdekken.
We komen er straks rakelings langs,
bemoedigde de kapitein ons en hij ver
telde meteen dat de Westmanneneilanden
uit een aantal kleine, steile en rotsachtige
eilanden bestaan: allen van vulkanisch
gesteente.
Deze groep eilanden, lichtte de ka-
XVI.
piteln ons verder in, ligt op ongeveer 20
kilometer afstand van de Zuid-Westkust
van IJsland. Die eilanden liggen op het
uiteinde van den kustbank over dewelke
de diepte varieert van 30 tot 40 vadem,
weze van 54,9 meter tot 71,1 meter. Deze
eilanden zijn zoo sterk hellend dat er
weinige plaatsen zijn waar de booten
kunnen ankeren. Alleen het grootste
eiland, Heimaey, is bevolkt: er leven een
vijfhonderd menschen op, die hun brood
verdienen vooral met visch- en vogel
vangst, maar ook met schapenteelt. Im
mers op bijna al de andere eilanden
Ellidaey, Bjarnarey, Sherid, Sudurey, Al-
sey, Brandur, enz. worden schapen en
geiten gekweekt, en leven er aanzienlijke
scharen zeevogels.
Aan de kim werden de Heimaeyrlicht-
signalen hoe langer hoe helderder. Ook
de enkele roode en de enkele groene schit
tering werd weldra zichtbaar'.
Ginds lag dus een afbrokkeling van
IJsland: de geweldige rotsblok van ijs e»
vuur, die aan de Noordpoolcirkel par.lt.
IJsland, waaromheen de vischrijke wa
teren liggen: die rijkdom, maar ook 'n
ontzettenden dood aan de vaarders kun
nen bezorgen.
IJsland!
Wij naderen het in regelmatige vaart:
9 mijlen ter ure.
De lichtsignalen werden hoe langer hoe
duidelijker zichtbaar: hun glans verhel
derde, trok een breede .wegschietende
lichte streep dwarsdoor de manenacht
wit rood, groen... helderder en helderder,
tot de strepen weldra drie schitterende
lichtbundels waren, die in onafgebroken
rythme 'gé stille mare rondgooiden; Hier
Heimaey! Heimaey!
Intusschen was de bemanning, behalve
de marconist en de wacht, gaan slapen.
Want vannacht zou hun mooie leventje
gedaan zijn: vannacht reeds zouden de
netten uitgegooid worden, zou 't werk op
't dek beginnen, almaardoor zonder rust.
De machines dokkedokten in razend
vlug tempo, met zachten toon, zonder
't minste snokske cf hapsringske: al
maardoor even zcetvooizig, in gesmeerde
regelmaat.
Bij tusschenpöozen consulteerde de ka
pitein den dieptcpeiler. De marconist zat
in de charter-room voer zijn apparaten,
luisterende naar de gesprekken van de
Engelsche marconisten, van de Duitsche,
van de Oostendsehe, om heimelijk te ach
terhalen waar de treffers zich bevinden,
hoe de vischvangst is, of er ergens visch-
banken gesignaleerd worden, waar de
meeste bendjes sehelvisch en het minst
koolvisch opgehaald wordt.
Kijkt! Daar ziet ge al de Heimaey!
verwittigde de kapitein ons plots.
We zagen er echter niets van, en zoch
ten met onze oogen tevergeefs den don
keren horizont onder "de vuurlichten af.
We zien niets! bekenden wij oot
moedig.
Kijkt maar eens naar een hcoge
donkere plek! Daar zoo!... en meteen
toonde de kapitein met uitgestrekten
wijsvinger mij de preciese richting
aan, wat rechts onder de witte schitte
rende lichtstralen.
Toen zag ik do meer diep donkere vlek
in de verre verte. Hoe dichter we haar
naderden hoe duidelijker zij zich tot een
hooge rots ontpopte. Weldra waren hon-
dords lichtjes langsheen de leust' zicht
baar: de eene dicht bij mekaar gegroe
peerd .andere in een dubbele lange lijn
geordend..
Vlak bij gekomen zagen Wij de hooge
steile rotsen, en in een soort dal 'n groep
je huizen.
Kier leven die ménschëh soms maan
den van alle andere menschen afgezon
derd. Wanneer zij 'n ander dorp willen
bezoeken moeten zij uren vér varen, ver
telde de marconist, die intusschen op de
kommandobrug was komen staan.
Allee moedNog een paar uurtjes en
wij kunnen onze netten uitgooien, en u
eens toonen hoe den kabe'jauw gevangen
wordt, zei de kapitein nog opgewekt.
(Vervolgt).
JEF VAN WYNSBERGHE.
DAMES, JUFFERS, wilt U een
MOOIE PERMANENTE
wendt U dan bij Yvonne PARF.YN,
Abeelesteenweg 44, POPERINGE.
Vanaf 25, 35 en 50 frank.
REKLAAM-PERMANENTEN
aan 15 frank, alles inbegrepen, met
waarborg, bij
A. HANDPCORTER-BULCKAERT
M. De Wuifstraat 24, POPERINGE.
Ook Permanenten aan 25, 35 en 50 frank.
Specialiteit voor het haar verwen.
gevr. v. onmisbare specialiteit aan vee-
<yi kiekenkw., gemakkelijke verkoop. Hoog
loon. Scjirijv.L. Lamot, 7, Nieuw-
poortstraat, Moeskroen.
DRINGEND
Uit oorzaak van vertrek naar den vreem
de, te kcop aan spotprijs: 6.003 frank
als nieuw, Miner-va6 cyl., P.K. 12,
12.000 kin. gereden hebbend, met waar
borg. Inl.St-Petrus en Paulusplein 7,
Oostende.
(nevens «Welvaart»)
U kunt er ter tróuw ien ydordeelig uwe aankoo-
pen doen. Van nu af beschikken we over de
schoonste keus van BLOUZEN en ten titel van
rekl'aam aan uiterste goedkoopé prijzen;. Voor sport of figtsrijclen. SPECIALE
KOSTUMEN, BLOUSEN en GILETS in wol. Groofe keus allerlei Fantazie-
artikcls, Ondergoed, Indemaillable, Kousen, enz. Alles kan op maat gemaakt
worden. Komt even zien zonder U te verplichten.
HOPKWFFKFRS Gezieii de Staat dit jaar een premie
nurivïïLtiftMfl.J zal geven bi- het ,aukoopcn van ecn
MOTOR SPROEIER, laat niet na van
deze .gelegenheid gebruik te makeii om U een dergelijke Motorsproeier
aaii' te schaffen en wendt U in volle vertrouwen tot het van ouds her
kend huis
Altijd in voorraad
Okkasie Paardenspuiten in goeden staat, merk H.D.P., vanaf 800 a 1200 fr.
MODERNE PERMANENTEN
en altijd de LAATSTE) NIEUWE COIF-
FUREN met nieuw apparaat 1939, aan
25, 35 en 53 frank, alles inbegrepen, bij
Tel, A. DECROCX-EUI.CKAERT,
3G9. Veurneztr.JlA, POPERINGE.
Groote keus van1 HAARVERWEN en
REUKWERKEN. In 't groot en in
't klein.
Prijslijst voor 't groot, gratis op aanvraag.
TËRMANENTEN-REKLAAM
ook aan 25, 35 en 53 frank.
Altijd drie verschillende apparaten, naar
keus der klante. Met of zonder elektriek.
Steeds goede HAARVERWEN te be
komen. aan de meest voordeeligste prijzen.
Ziet goed naar het adres:
IIUIS SIMOEN,
VEURNESTRAAT 24, Poperinge.
iSaaZBHEBBSBiSBZBBSBEaa&aSXB&a
BERICHT
Wij hebben de eer onze achtbare Kliën-
teel en de Kolenhandelaars mede te dee
len dat het Beheer der KESSALES en
CONCORDE-mijnen uitsluitelijk aan onze
Firma den alleenverkoop barer beste en
alom bekende freinen voor het gewest der
Provincie West-Vlaanderen toevertrouwd
heeft sedert lange jaren.
Niemand mag en heeft het recht prij
zen van deze produkten te overhandigen
en de waar dezer afkomst aan te bieden
zonder een wel bepaald geschreven ac-
coord van onze Maatschappij.
Wij houden ons zelf met den verkoop
bezig.
N.V. OUDE FIRMA
LOUIS VAN ACKER EN ZOON,
17, Afsne-Iaan, GENT.
LEGKIEKENS
Witte en Gouden Leghorns,
Brakels en Rhodes Islan-
m ders. ook Hollandsche Blau
we en Gekruiste.
Ook POULIEN, vanaf 8 weken oud.
Bij LEON ARTEEL,
Pypegale, RENINGE. - Tel. 108 Elverd.
meldt hierbij aan zijn geachte klanten
dat hij een allernieuwste Permanenten
apparaat zonder draad heeft geplaatst,
wat hem toelaat aan allen voldoening
te kunnen geven. - Boucletten, F'ri-
seering, Golving, enz. Ook nog de
PERMANENTEN «Wella», dus naar
keus, aan de prijs van 35, 40 en 50 fr.
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt goede VERTEGEN-
WOORDIGER in verscheidene gemeen
ten.
Schrijven onder Kr 15, ter Drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
- laat weten dat er bij
m hem ALLE DAGEN
POELIEN
van alle groeten en soor
ten te verkrijgen zijn.
SCHOONE LEESBOEKEN
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
t MOOI ÏVE RWERIJ
NIEUWWA5SCHERXJ
DKOOGK UISCHEBIJ
van BRUGGE,
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nleuwwassclien van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, Bonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJHUIZEN VOOBi
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
28 Z SINKSEN
Evangel' Jezus belooft den U. Geest,
29 M H. Maria-Magdalena van Pazzi
30 D H. Ferdinand v. Castillië. H. Felix I
31 W Ouatert. O. L. Vr. Middelares van alle
Genaden. TL Angela van Merici.
1 D H. Pamphilius
2 V Quatert. H. Erasmus
3 Z Quatert. H. Clotildis
4 Z le Zond. na Sinksen. H. Drievuldig.
heid. H. Franciscus van Caracciolo
-tot-
1BBBI
Uur tabel vanaf 29 Mei 1939.
(3) (4) (2)
POPERINGE.
Tel. 248.
Gesloten op Zon- en
Feestdagen, om l u.
Matrassen in beste inlandsche scheerwol, kapok, flacon, kènijnhaar, pluimen.
Crin végétal voor onderbeddens en ressorts. Juttelinnen voor ressorts.
Edredons. Oorkussens vanaf 12 fr. Matras en groot kussen voor 2 personen
in ilocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 235, 255 fr., enz. Verkoop van
sargiën, gewatteerde en katoenen spreien.
HERSTELLINGEN. VERSLAAN VAN MATRASSEN.
DAMES, JUFFERS I - Niemand
weet hoe of waar naartoe voor de
MOOISTE PERMANENTEN?
Wendt U dan tot het huis COUDIJZER,
waar U "it bediend worden met verzorgd
werk. moderne Coifïeuren met de
allerla; nieuwe apparaten 1939, met of
zonder ..trische stroom, voor de soul
van 25, 35, 50 frank.
MARIA COUDIJZER Tel. 266.
Reningelatstraat - POPERINGE. j
IBBBBOBBBKIwaBBBBBBBBBBBBBBBB
HANDEL IN POELIEN.
KUIKENS
Specialiteit van Gou
den Leghorns en Rho
des-islanders. - Alsook
Witte Leghorns, Koe.
koeks, Bourbourgs en
Minorkas. Gesexte
kuikens. Eendenkuikens, witte bekken
en khaki Campbell.
Gesexte Erpels. Lage prijzen.
Bij Mevr. JER. DECAESSTECKER,
121, Roeselare. - Tel, 318.
Bruggesteenweg, 121, Roeselare. TeL 313.
IS EEN SPORTIEF LAND MET EEN WERELDREPUTATIE.
Doch onze Belgische Spot t
heeft een tekort aan steun.
Gij volgt Allen met spanning de Ronde van Frankrijk, de Olympische Spelen, de
uitslagen van alle internationale wedstrijden, enz. Steunt degenen waarop gij
met recht fier zijt, onze SPORTMANNEN. Gij helpt de SPORT, geen kansspel,
niets dan SPORT1
Ifoiiil»:illillüllllllllllllllllllliillil,iillillllllllliillUllllllllllillllllillIlllliilllllIilillillilüilllilillllümliüliiiiliili.ii
Do eerste pronostiek begint op ZONDAG 4 JUNI. De pronostieken zijn sedert
Vrijdag 26 Mei verkrijgbaar ia alle café's, bij alle coiffeurs en gazettenfvinkels.
De CYCLING PRONOSTICS verschijnen in gazetvorm en men pronostikeert op
de wijze der voctbalpronostieken.
Meenen, Barakken
Mesnen, Markt
Meenen, Statie
Geluwe, Plaats
Geluwe, Steiplaats
Nachtegaal
Bsselare
Geluveld, Kortekeer
Geluveld, Statie
Zillebeke, Cantine
Zillebeke, Hooge
Zillebeke, Statie
leper, Bascule
leper, Piksm. Poort
leper, Statie
leper, Statie
leper, piksm. Poort
leper, Bascule
Zniebeke, Statie
Zillebeke, Hooge
Zillebeke, Cantine
Geluveld, Statie
Geluveld, Kortekeer
Beselare
Nachtegaal
Geluwe, Steiplaats
Geluwe, Plaats
Meenen, Statie
Meenen, Markt
Meenen, Barakken
6.33
(3.33
6.40
6.46
6.23 6.47
6.29 6.53
6.34 6.53
6.59
7.03
7.05
7.09
7.13
7.18
7.20
7.24
(3) (2)
8.00 9.00
8.05 9.05
8.09 9.09
8.15 9.15
8.16 9.16
8.22 9.22
8.27 9.27
8.28 9.28
8.32 9.32
8.34 9.34
8.38 9.38
8.42 9.42
8.47 9.47
8.49 9.49
8.53 9.53
(2)
10.00
11.05
10.09
10.15
10.16
i0.22
10.27
10.28
10.32
10.3|
10.38
10.42
10.47
10.49
10.53
(2) (1) (2) (1) (2) (2)
(2) (1) (2) (2) (2) (1)
11.00
11.05
11.09
11.15
11.16
11.22
11.27
11.23
11.32
11.34
11.38
11.42
11.47
11.49
11.53
12.00
12.05
12.09
12.15
12.16
12.22
12.27
12.28
12.32
12.34
12.33
12.42
12.47
12.49
12.53
12.38
12.43
12.45
12.51
12.52
12.58
13.03
13.04
13.08
13.10
13.14
13.18
13.23
13.25
13.29
13.00
13.05
13.09
13.15
13.16
13.22
13.27
13.28
13.32
13.34
13.38
13.42
13.47
13.49
13.53
14.00
14.05
14.09
14.15
14.16
14.22
14.27
14.28
14.32
14.34
14.38
14.42
14.47
14.49
14.53
15.00
15.05
15.09
15.15
15.16
15.22
15.27
15.28
15.32
15.34
15.38
15.42
15.47
15.49
15.53
16.00
16.05
16.09
.16.15
16.16
.16.22
16.27
16.28
16.32
16.34
16.38
16.42
16.47
16.49
16.53
17.00
17.05
17.09
17.15
17.16
17.22
17.27
17.28
17.32
17.34
17.38
17.42
17.47
17.49
17.53
(2) (4) (2) (1-4) (2) (1) (2) (2) (2) (2)
6.35
6.40
8.00
8.04
8.06
8.11
8.15
8.19
8.21
8.25
8.27
8.32
6.48 7.38 8.38
6.49 7.39 8.39
6.56 7.45 8.47
7.47 8.49
7.52 8.54
9.00 10.00
9.04 10.04
9.06 10.06
9.11 10.11
9.15 10.15
9.19 10.19
9.21 10.21
9.25 10.25
9.27 10.27
9.32 10.32
9.38 10.38
9.39 10.39
9.47 10.47
9.49 10.49
9.54 10.54
11.00
11.04
11.06
11.11
11.15
11.19
11.21
11.25
11.27
11.32
11.38
11.39
11.47
11.49
11.54
11.12
11.16
11.18
11.22
11.26
11.30
11.38
11.42
11.44
11.49
12.00
12.02
12.15
12.17
12.22
12.00
12.04
12.08
12.11
12.15
12.19
12.21
12.25
12.27
12.32
12.38
12.39
12.47
12.49
12.54
13.00
13.04
13.06
13.11
13.15
13.19
13.21
13.25
13.27
13.32
12.20 13.38
12.22 13.39
12.29 13.47
12.31 13.49
12.36 13.54
13.45
13.49
13.51
13.56
14.00
14.04
14.06
14.10
14.12
14.17
14.23
14.24
14.30
14.32
14.37
14.00
14.04
14.06
i4.ii
14.15
14.19
14.21
14.25
14.27
14.32
14.38
14.39
14.47
14.49
15.54
15.00
15.04
15.03
15.11
15.15
15.19
15.21
15.25
15.27
15.32
15.38
15.39
15.47
15.49
15.54
18.00
18.05
18.09
18.15
18.16
18.22
18.27
18.28
18.32
18.34
18.38
18.42
18.47
18.49
13.53
16.00
16.04
16.06
16.11
16.15
16.19
16.21
16.25
16.27
16.32
16.38
16.39
16.47
16.49
16.54
19.00 19.00
19.05 19.05
19.09 19.09
19.15 19.15
19.16 19.16
19.22
19-27
19.28
19.32
19.34
19.38
19.42
19.47
19.49
19.53
(2)
17.00
17.04
17.06
17.11
17.15
17.19
17.21
17.25
17.27
17.32
17.38
17.39
17.47
17.49
17.54
20.00 21.00 21.38
20.05 21.05 21.43
20.09 21.09 21.45
20.15 21.15 21.53
20.16 21.16 21.55
20.22 22.01
20.27 22.06
20.28 22.07
20.32 22.11
20.34
20.38
20.42
20.47
20.49
20.53
(2) (2) (2) (1)
18.00
18.04
18.06
18.11
18.15
18.19
18.21
18.25
18.27
18.32
18.38
18.39
18.47
18.49
18.54
19.00
19.04
19.06
19.11
19.15
19.19
19.21
19.25
19.27
19.32
18.38
19.39
19.47
19.49
19.54
20.00
20.04
20.06
20.11
20.15
20.19
20.21
20.25
20.27
20.32
20.38
20.39
20.47
20.49
20.54
21.20
21.24
21.26
21.31
21.35
21.39
21.41 22.12
21.45 22.16
21.47 22.18
21.52 22.23
22.00 22.29
22.02
22.15
22.17
22.22
(1) Trein afgeschaft 's Zondags, 1 Januari, 2" Paaschdag, O. H. Hemelvaart, 2» Pinksterdag, O. L. V. Hemelvaart, Allerhei
ligen en Kerstdag (2) Trein rijdende 's Zondags, 1 Januari, 2° Paaschdag, O. H. Hemelvaart, 2" Pinksterdag, O. L. Vrouw
Hemelvaart, Allerheiligen en Kerstdag. (3) Trein rijdende 's Zaterdags of marktdag te Meenen. (4) Van en naar leper
Markt op de marktdagen en volgt de juiste uurtabel op de andere dagen.
Uurtabel vanaf 30 Mei 1939.
leper, Staatsstatie
Voormezele, Dorp
Kernmel, Dorp
Dranouter, w. n. Wulvergem
Zwijnebak (X)
West-Nieuwkerke, Dorp
Belg. grens
De Seule, Fransche grens
De Seule, Fransche grens
West-Nieuwkerke, Belg. grens
Dorp
Dranouter, Zwijnebak (X)
w. n. Wulvergem
Kemmel, Dorp
Voormezele, Dorp
leper, Staatsstatie
8.00
8.12
8.21
8.26
(1) (2)
5.30 6.00
5.42 6.12
5.52 6.21
5.58 6.26
6.00 6.28 8.28
6.07 6.33 8.33
6.10 6.36 8.36
6.11 6.37 8.37
6.15 6.40 8.40
(1-3) (2)
6.20 6.46 8.47
6.24 6.49 8.50
6.26 6.51 8.52
6.30 6.54 8.55
6.35 6.58 9.00
6.38 7.00 9.02
6.47 7.05 9.07
6.58 7.13 9.16
7.10 7.23 9.27
(2)
9.30
9.42
9.51
9.56
9.58
10.03
10.06
10.07
10.10
(2)
10.12
10.15
10.17
10.20
10.24
10.26
10.31
10.39
10.50
(1-3)
9,50
10.04
10.15
10.22
10.25
10.30
>- a na
(1)
11.58
12.10
12.19
12.24
12.26
12.31
12.34
12.35
12.38
14.00
14.12
14.21
14.26
14.28
14.33
14.36
14.37
14.40
15.44
15.53
16.01
1Ö.U6
16.08
16.13
16.16
16.17
16.20
,06
.18
,27
18.12
18.24
18.33
18.38
18.40
(4)
19.45
19.57
20.05
20.11
20.13
15.45 20.18
18.48 20.21
18.49 20.22
18.52 20.25
10.34
10.39
10.41
10.46
10.54
11.05
12.50
12.53
12.55
12.58
13.03
13.05
13.10
13.19
13.30
14.50
14.53
14.55
14.58
15.03
15.05
15.10
15.19
15,30
16.23
16.26
16.28
16.31
16.36
16.38
16.43
16.52
17.03
18.55
18.58
19.00
19.03
(4)
20.26
20.29
20.31
20.34
17.28
17.37
17.48
19.08 20.39
19.10 20.41
19.15 20.46
19.24 20.55
19.35 21.06
De treinen stoppen ook te leper Kruisstraat X, Oefeningsplein X, Voormezeele Krommenelst, Elzenwalle-
Kasteel X, Brouwerij X, Kemmel Vierstraat, Melkerij X, Lindenhoek X, West-Nieuwkerke steenweg naar
Kemmel X, Courte Pipe X, Broekstraat X, Vogelveld X.
(1) Zaterdag of Marktdag te leper, (2) Niet op Zaterdag of Marktdag te leper. (3) Van of tot leper
Markt. (4) Rijdt enkel op Zon-, Maan- en Feestdagen.
HERINNERINGEN.
28 MEI.
1765. Geboorte te Salsburg van den
Oostenrijkschen musicus Wolfgang Ama-
deus Mozart, componeerde op 5-jarigen
leeftijd klavierstukken, en overleed in 1791
te \Veenen. De opera's, Ontvoering uit
het Serail, Figaro's Huwelijk, Don Juan,
De Tooverfluit en een bekend Requiem.
Mozart is na Beethoven de geniaalste mu
sicus; hij verbindt Duitsche innigheid met
Italiaanschc melodie, en diep gevoel met
komische kracht, waardoor hij de schep
per is der Duitsche komische opera.
1894. Huwelijk van Princes Josephina,
dochter van den Graaf van Vlaanderen.
De hinders van wijlen den Graaf en de
Gravin van Vlaanderen zijnPrins llou-
devvijn, overleden den 23 Januari 1891;
Princessen Hendrika, getrouwd met Prins
Emmanuel van Orleans, Hertog van Ven-
döme; Josephina-Maria, overleden den 18
Januari 1871Josephina-Carola, getrouwd
met Prins Karei van HohenzOlern, en Al-
brecht, getrouwd met Princes Elisabeth,
Hertogin in Beieren.
1932. De dijk tusschen de zee en de
Zuiderzee voleindigd.
29 MEI.
1453. Inneming van Konstantinopel
door de Turken.
1814. Dood van Josephine de Beau-
harnais, Keizerin van Frankrijk.
30 MEI.
1431. Jeanne d'Arc wordt levend ver
brand te Rouen.
1631. Het eerste nummer van Ga
zette de France s> verschijnt. Dit is het
oudste Fransch dagblad.
1640. Doöd te Antwerpen van den
beroemden Vlaamsehen schilder P.éter-
Pauhts Rubens. Hij werd den 28 Juni 1577
te Siégen, waar zijn vader, een Antwer
penaar, 'een wijkplaats gevonden bad, ge
boren. Hij kwam na den dood van zijn
vader met zijn moeder Tiaar Antwerpen;
waar bij page werd, maar wijdde zich
weldra aan dc kunst, vooral onder leiding
van O. van Veen, In 1600 ging hij n^r
Italië, bestudeerde dé werken van Tltiiffa
en Veronese te Venetië, verbleef een tijd
te Rome, en later'aan het .Spaansche Hof
te Madrid; werd in 1(>09 door Hertog Al-
brecht tot Hofschilder benoemd cn ves
tigde zich te Antwerpen, waar zijn atelier
door ecn groot aantal leerlingen Werd be
zocht.. Zijn schilderijen zijn de natuurlijke
uiting van een temperamentvol genie. Ru
bens beeft meer dan 2000. schilderijen
voortgebracht.
1778. Dood van Voltaire, Fransch
dichter en. prozaschrijver.
1845. Geboorte fe Turijn van Amé-
dée I, koning van Spanje (1870-73).
31 MEI.
1809. Dood te Wèenen van den Oos
tenrijkschen toondichter Joseph Haydn.
1837. Geboorte te Nimes van Ernest
Daudet, romanschrijver cn historicus.
1856. Geboorte te Marseille van Geor
ges Lacour Gayet, Fransch historicus.
1857. Geboorte te Desio van Paus
Pius XI.
1870. -De BrouCkère geboren.
1 JUNI.
1757. Geboorte te Ruppcrsthal van
Ignace-Joseph Pleyel, toondichter en stich
ter van de pianofabriek die zijn naam
draagt.
17S6. Geboorte te Parijs van Nicolas
Sadi Garnot, ingenieur natuurkundige.
1846. Dood te Rome van Paus Gre-
gorius XVI.
2 JUNI.
1667. Inneming van Charleroi door
Turenne. Tijdens dezen veldslag was Ko
ning J.odewijk XIV vergezeld van gansch
zijn hof. Na den dood van Philip 11, Ko
ning van Spanje, maakte Koning Bode
wijk XIV van Frankrijk aanspraak op
Brabant. Blij steunde hierop dat de f- fan-
te Maria-Theresia, welke hij gehuwd had,
dochter was van de eerste vrouw van
Philip en Karei II slechts uit het tweede
huwelijk gesproten was. Onder dit voor
wendsel zond hij een leger naar Belgie
af ond geleide van Turcnne die met zijn
mannen in Hencgouw eu Vlaanderen viel.
Den 2 Juni 1667 kwam Charleroi in de
handen der Franschen.
3 JUNI.
1808. Geboorte in Kenttiky van Jef
ferson David, president van de Vcrcenig-
de Staten van liet Zuiden in den Séccssie-
oorlog.
1830. - Dood van Barry Eduard O'M ca
ra, geneesheer van Napoleon, op Ste-lle-
lcna.
K0SM0SREISJES
31 Mei en 7 Juni: OO,STAK
KER, 26 frank
29 Mei: LONDEN, 210 frank,
11 21 Juni: R1JSEL, 17,50fr.
(Tentoonstelling - Carnavals!.)
Iedere Weck naar Tentoonstel
ling LUIK, 85 irauk.
Inlichtingen hij
P. VAN BRUWAENE-CAPPOEN,
Bruggestraat 65 - POPERINGE.
Iedere Zondag 8-daagsche reis n. Lourdes.
Alle reizen per trein, boot en autocar.
