i. h. mm 111
smeekt de Regeeringen
en de Volkeren niet tot
oorlog ever te gaan
COUP DE THEATRE
De XX* Bedevaart Sn het teeken van de
bezorgdheid voor Internationale vrede
De spannende Internationale Toestand
Bi @ra»
wan lasting LEOPOLD
Sen lite wan den Wrede
10 BLADZIJDEN: 50 CENTIEM.
36* JAAR. - Nr 31
«DE POPERINGENAAR
KATHOLIEK NIEUWSNOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD. - VERSCHIJNT WEKELIJKS
iniiiiiiniHiiniiimnniiüÉ
Wij die met niets
gewapend zijn dan
met woorden... Wij
spreken U heden uit
naam van God...
INTERNATIONAAL OVERZICHT
DE HOUTEN STEUNEN VAN HET ENGELSCH VLIEGTUIG-
MOEDERSCHIP E FORMIDABLE
Duitsch-Russisch niet-aanvalsakkoord geteekend.
Reservisten opgeroepen in Duitschland, Frankrijk en Engeland. - In Frankrijk
anderhalf miliioen man onder de wapens. - Engeland en Frankrijk blijven
vast besloten Polen te verdedigen.
Hitier verklaart dat de verbintenissen van Engeland, Duitschland
niet zullen doen verzaken aan zêfn levensbelangen
President Roosevelt doet beroep op den Koning van Italië, op
Rijkskanselier Hitler en op den H. Mosciki, President van Polen
Gouwleider Foerster wordt Staatshoofd van Dantzig benoemd
Sprekend in naam der
Staatshoofden van de
Oslo-Groep bezweert
de Koning de Mogend
heden opdat zij een
vredelievende oplos
singzouden nastreven
van de vraagstukken
die dreigen een
werelduitbarsting te
doen losbreken
Dat het geweten van
de wereld ontwake
Het ergste kan vermeden
worden. Maar de tijd
dringt.
«WESTFALEN», EEN SCHIER ONOVERWINNELIJKE VESTING
VAN DE «HEIMAT»
(EONDAG 27 AUGUSTUS 1939.
Uitgever:
Sansen-Vanneste, Poperinge.
Telefoon Nr 9. Postch. Nr 155.70.
EEN ABONNEMENT KOST
VAN NU TOT EINDE 1939:
Binnenland 9,50 fr.
Belg. Kongo 15,30 fr.
Frankrijk 15,30 fr. belgisch geld
Engeland 16,20 fr. belgisch geld
Ander landen 22,50 fr. belgisch geld
AU$ Medewerkers zijn verantwoordelijk
voor hun artikels.
mrnmxm
TARIEF VOOR BERICHTEN»
Gewone berichten per regel 1,25 fr.
Kleine berichten (minimum) 5,fr.
1 2 fr. tool. v..ber. m. adr. t. bur.
Berichten op 1" bi. per regel 5,fr.
Berichten op 2» hl. per regel 2,50 fr.
Berichten op 3° hl. per regel 1,50 fr.
Rouwber. en Bedank, (min.) 7,fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanvraag.
IAnnoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be-
f richten tegen den Donderdag noen.
Wij richten onzen drin
genden oprt o tot de Re
geeringen en de Volke
ren opdat zij hunne wa
pens zouden neerleggen
en bedreigingen verza
kend, zouden trachten 'n
oplossing te vinden voor
de huidige conflicten,
door heteenig bestaande
middel n.l. de overeen
komst
Z. H. PAUS PIUS XII.
Eens te meer slaat een gewichtig uur over het groot gezin
der menschen, een uur van verschrikkelijke hesluiten waarhij
onze geestelijke autoriteit niet afzijdig kan hlijven en waarop
wij verplicht zijn heroep te doen op de harten en op de geesten
opdat zij opnieuw den weg van het recht en van den vrede zou
den bewandelen.
Dat al dezen die de verantivoordelijkheid dragen door Onze
stem willen hooren de stem van Christus wiens leven voor de
wereld het hoogste voorbeeld is geiveest en in hetwelke millioe-
nen en millioenen zielen hun vertrouwen stellen in de hoop dat
dank aan het woord van Christus de rampen die de wereld be
dreigen mogen vermeden worden. Wij staan hier heden naast U,
leiders van volkeren, politieke mannen en soldaten, schrijvers,
radioredenaars en openbare redenaars, en naast U allen die een
zeker gezag hebt op de houding uwer broeders en die verant
woordelijk zijt voor hun lot. Wij die met niets gewapend zijn
dan met woorden van waarheid en die boven allen strijd en
buiten alle partijen staan, wij spreken U heden toe uit naam
van God.
Heden, nadat spijts al onze aanmaningen en spijts het bij
zonder belang dat wij hebben aan den dag gelegd, de interna
tionale conflicten van uur tot uur meer waarschijnlijk worden,
heden, terwijl de spanning der geesten zoo hoog schijnt te wor
den dat men kan denken dat de gruwelijke oorlogsramp kan
uitbreken, richten Wij onzen dringendsten oproep tot de regee
ringen en tot de volkeren opdat zij Minne wapens neerleggen
zouden en de bedreigingen verzakend, zouden trachten een op
lossing te vinden voor de huidige conflicten door het eenig wer
kelijk bestaande middel, nl. de overeenkomst. Wij richten Ons
tot hen opdat zij met wilskracht, kalmte en sereniteit alle vrede
lievende pogingen zouden aanmoedigen welke hunne regeeringen
ondernemen en opdat de kracht van de rede en niet die van de
wapens de rechtvaardigheid zou doen zegevieren.
De veroveringen en de rijken die niet op de rechtvaardig
heid gegrondvest zijn roorden door God niet gezegend. Het gevaar
is thans zeer groot maar het is nog niet te laat. En niets is ver
loren voor den vrede. Alles kan door den oorlog verloren worden.
De menschen moeien op hun weg terugkeeren en zich bereid
verklaren overeen te komen. Zij moeien opnieuw beginnen met
elkaar te onderhandelen met goeden wil en met den eerbied voor
hun wederzijdsche rechten. Zij zullen ondervinden dat vreedzame
onderhandelingen een eerlijk sukses nooit 'hebben belet.
Geve de Almachtige dat de stem van den Vader van het
Christen gezin, van dien slaaf onder de slaven ivelke door Jezus
Christus, alhoewel onwaardig, aan het hoofd der menschen werd
geplaatst, gunstig aanhoord worde door de geesten en de har
ten, dat de sterken en de machtigen Ons aanhooren en dat zij
Minne macht gebruiken niet voor een werk van vernieling maar
ten bate van de volkeren, voor hunne bescherming en hunne rust
in de orde en de werkzaamheid.
Wij smeeken V door het bloed van Christus, wiens macht
Ons steunt, en terwijl wij voelen en weten dat alle rechtschapen
menschen het met ons eens zijn, alsook al dezen die honger en
dorst hebben naar de rechtvaardigheid en al dezen die lijden
onder de kwalen van het leven en de smarten hieraan verbonden.
Wij loeten dat aan Onze zijde staan de harten der moeders
die gelijk kloppen met het Onze, de vaders die hun gezinnen zou
den moeten verlaten, de eenvoudigen die arbeiden en niet weten,
de onscliuldigen op dewelke de schrikwekkende bedreiging drukt.
Wij weten dat wij in overeenstemming sprekèn met den geest zelf
van dit oude Europa dat het geloof behoudt en dat geleid is
door het genie van het Christendom, dat aan onze zijde staat
het geheel mensclidovi hetwelk brood en vrijheid verwacht en niet
het ijzer dat doodt, dat wij in overeenstemming spreken met
Christus die van de broederliefde zijn grondprinciep gemaakt
heeft en haar in zijnen godsdienst heeft ingevoerd als een be-
lofte van de redding voor de eenlingen en voor de naties.
Wij moeten er aan herinneren dat de menschclijke onder
nemingen zonder waarde zijn indien zij niet geholpen worden
door den Hemel. Ook noodigen wij heel het menschdom uit zijne
blikken tot den Hemel te richten en in vurige gebeden aan den
Heer te vragen dat Zijne barmhartigheid overvloedig nederdale
op deze geschokte wereld, de toorn doe bedaren en eindelijk de
dageraad van een betere toekomst doe weerschijnen.
In die verwachting en in die hoop zenden Wij aan Allen en
uit het diepst van Ons hart Onzen Vaderlijken zegen.
HET DUITSCH-RUSSISCH
NIET-AANVALSPACT.
Het is gekomen als een donderslag
bij helder blauwen hemel. Op een
oogenblik dat men zich overal angst
vallig ging afvragen, hoe het zou ver-
loopen met die beroerde Danziger-
kwestie, en hoe de democratische
landen zouden reageeren, wordt het
verrassend nieuws meegedeeld dat
Duitschland en Rusland, de twee on-
verzoenlijken, een niet-aanvalspact
gesloten hebben.
Op zich zelf heeft die gebeurtenis
maar een normale beteekenis. Het is
een nieuwe diplomatische werkwijze.
Doch in een tijd, zooals deze, gezien
de betrekkingen en verhoudingen in
Europa en vooral gezien de atmosfeer
van spanning, moet aan dit niet-
aanvalspact een veel grootere waarde
gehecht worden. En er zal wel geen
enkel diplomaat in Europa zijn, die
zich hierom begoochelingen zal ma
ken, ook al wordt door de flegmatieke
Engelschen, de ontgoocheling, die
vooral hen treft, verdoken.
Na de aanhechting van Bohemen
en Moravië hebben Frankrijk en En
geland duidelijk aangevoeld dat er
onverwijld een sterk blok moest ge
vormd worden, die desnoods de hege
moniale politiek van Duitschland In
Europa kon stuiten. Want dat stond
Engeland vooral te vreezen, eens dat
Duitschland, zich oppermachtig zou
genesteld hebben in Oost- en Zuid-
Oost-Europa dan zou het streven
■tiaar de onontbeerlijke overzeesche
bezittingen en dan zou het in de
eerste plaats met klem en met bedrei
gingen zijn eigen vooroorlogsche ko
loniën teruggeëischt hebben.
Maanden lang hebben de officieele
en deskundige vertegenwoordigers van
Frankrijk en Engeland getracht Rus
land te bewegen tot het vormen van
een blok, dat even machtig zou zijn,
zoo niet machtiger als de as Ronie-
Berlijn, om Duitschland tot matig
heid te dwingen. Ze zijn niet geslaagd
in hun opdracht, tengevolge van de
moedwil van Rusland, die uitdrukke
lijk Liet voelen dat het belust was op
Estland, Letland en Litauen.
En nu komt die verrassing: Duitsch
land en Rusland sluiten een niet-aan
valspact. We hebben deze gebeurtenis
duidelijk voorvoeld. De regelmatige
lezer van deze kroniek zal zich her
inneren, hoe we verleden week en ook
twee weken geleden, de mogelijkheid
laËSHBSBBBBBBBBflflBBBBBBB!
gesuggereerd hebben van een toena
dering tusschen Rusland en Duitsch
land, waarbij in een onbepaalde, wel
licht zeer korte toekomst, Polen het
slachtoffer zou kunnen worden.
DANZIÖ EN POLEN.
En daarmee krijgen de verhoudin
gen in Oost-Europa een veel beslister
uitzicht. Hoewel Engeland, bij monde
van zijn regeering onmiddellijk ver
klaard heeft dat het de waarborgen,
die het gegeven heeft aan Polen, be
vestigt, toch is zijn tusschenkomst,
door de neutraliteit van Rusland,
practisch onmogelijk geworden. Het
staat voor een overmacht, die han
delen zal naar willekeur en waar
tegenover het zich bitter machteloos
voelt. Zelfs al zou het willen met alle
macht de komende gebeurtenissen in
Europa beletten, en daarvoor zou het
al zijn krachten, zijn landleger, zijn
zee- en luchtvloot in den dans moeten
werpen, dan zou de opstand oplaaien
in zijn rijke Aziatische koloniën en
zou het dreigen deze te verliezen. En
een dergelijke inzet is te kostelijk op
dat het zich hieraan zou ivagen.
Polen zelf, heeft zich begoocheld in
dien steun van Frankrijk, Engeland
en wellicht van Rusland. Tegenover
de eischen van Duitschland nopens
Danzig heeft het stoute taal gespro
ken, al zijn nationaal fanatisme laten
aanvoelen en het uiterste verzet geor
ganiseerd. Maar thans zal het in han
gen moede naar het hart grijpen en
sidderen voor het lot dat zijn bestaan
bedreigt.
Inderdaad, het Duitsch-Russisch
niet-aanvalspact beteekent waar
schijnlijk een nieuwe teleurgang van
het land van Jan Sobieskl. Zooals in
1790-99 zullen misschien Duitschland
en Rusland Polen onder zich verdee-
len.
Practisch is Danzig reeds bij het
Rijk aangehecht. De uitdrukkelijke
verklaring, die Hitier nog moet uit
spreken, zal niet lang meer uitblijven.
Wellicht komt die op de Rijskpartij-
dag te Neurenberg. En Polen zal niets
ander kunnen dan toezien. De minste
reactie zal de aanleiding zijn voor
Duitschland en Rusland om toe te
slaan en het land van Maarschalk
Pilsoedski op te eten.
ROEMENIE.
ledereen die de geografische en
economische toestan.den kent in Oost-
Europa, is bewust, 'dat wat we hier
boven schrijven niet ingegeven Is door
ongebreidelde fantasie. Van zoohaast
Duitschland Bohemen en Moravië in
palmde en daardoor zijn aanneem
bare politiek van het ééne volk in het
ééne rijk opgaf, mocht men zich aan
alles verwachten.
En ook het communistische Rus
land heeft meer dan eens bewezen
dat zijn buitenlandsche politiek niets
anders is dan de voortzetting van de
politiek der groote Tsaren. Bij zijn
expansie in Azië, vooral in Persië,
stond Rusland, vóór den oorlog, vech-
tensgereed tegen Engeland, dat zich
bedreigd voelde in Britsch-Indië. Nu
dat het zich bewust wordt van de ver
zwakking van Albion, wordt de ge
dachte van een mogelijke verovering
van Britsch-Indië weer levendig, en
daarom is het ook zoo weinig toe
schietelijk geureest bij de Fransch-
Engelsch-Russische besprekingen.
Bij een aanleunen bij Duitschland
heeft het intusschen ook in Europa
alles te winnen, en wel in het bizon
der de gebieden die het door de Vre
desverdragen verloren heeft: de Bal
tische Staten (Estland, Letland, Li
tauen), een groot gedeelte van Polen
en een stuk van Roemenie (Bessara-
bië).
En van zoohaast Polen of Roemenie
in het gedrang komen, zal ook Hon
garije zich niet onbetuigd laten. Se
dert 20 jaar maakt het aanspraak op
de Hongaarsche gebieden, die overge
gaan zijn in handen van Roemenië,
op Zevenburgen en de Banaat. Het
wil ze kost wat kost terug hebben en
de omstandigheden hiervoor worden
bizonder gunstig.
We mogen ons in de nabije toe
komst verwachten aan een nieuwe
reeks verrassingen. De kaart van
Europa gaat weer meer en meer op
de vooroorlogsche gaan gelijken. De
vredesverdragen van 1919 en 1920
worden één voor één vernietigd. Een
nieuw Europa en een nieuioe wereld
worden opgebouwd. Dat alles ligt be
sloten in dit Duitsch-Russisch niet-
aanvalspact. Het is verbijsterend.
Doch één lichtzijde is er wellicht toch
aan verbonden. De gebeurtenissen
zullen zich afspelen in het Oostèn
zonder tusschenkomst van het Wes-
ten en daarmee is ook voor ons het
oorlogsgevaar minder groot geworden.
(Verboden nadruk.) ROSKAM.
Waren er 150.009 of 200.000 deelnemers Wie kan het jceggen? In alle geval Vlaanderen leeft te Diksmuide en bewijst
door zijn samenkomen dat het zijn volle recht opeischt. Hierboven een hoekje der IJzervlakte op Zondag tijdens de
plechtigheid. (Zie verslag op 2® blad.)
JflBBBflflEflBflflBBBfiBBflflBBflflBBIflBBBBSBBBflBBBBaflJaBHBBBBBBBflflBltfBBflBflflBBBBBRflflBBBaflflBBBBBBaa
Bij den doop van bet Engelsch vliegtuigmoederschip «Formidable» liep dit laatste
20 minuten te vroeg van stapel, zijn steunbalken en alles wat eraan vast zat omver
trekkend.
DE GROOTE GEBEURTENIS
EN VERRASSING:
HET SLUITEN VAN EEN
1) UITSCH-R USSISCII
NIET-AANVALSPAKT
Op internationaal gebied hebben we
weer een zware en dreigingsvolle week
gekend.
De grootste gebeurtenis die deze week
ons bracht, en die tevens een groote ver
rassing is geweest in alle landen, mag
wel het sluiten van een Duitsch-Russisch
niet-aanvalspakt heeten, dat geteekend
werd op het oogenblik zelf dat Fransche
en Engelsche militaire legerstaven be
sprekingen hielden te Moskou met de
Russische lcgeroverheden.
Het eerst werd het sluiten "van dit pakt
gemeld door het Officieel Duitsch pers
agentschap; in den nacht van Maandag
o)) _Dinsdag 11. Met zelfde telegram werd
gemeld dat de Duitsche Minister van Bui
ten landsche Zaken op Woensdag 23 Au
gustus naar Moskou zou afreizen om de
laatste hand te leggen aan het voorgeno
men akkoord.
Op Dinsdag 22 Augustus werd dit be
richt, dat viel als een bom in de inter
nationale middens, door Moskou beves
tigd.
Maandag had Hitier nog langdurig be
raadslaagd met von Ribfeentrop en von
Papen.
-«o»-
Melden wij nog dat een paar dagen
voordien reeds een handelsverdrag werd
gesloten tusschen Duitschland en Rus
land, dat een belangrijk Duitsch krediet
aan Rusland voorzag en het leveren van
grondstoffen door Rusland aan Duitsch
land.
von Ribbentrop kwam dan Woensdag
toe op het vliegveld te Moskou. Overal
wapperden Hakenkruisvlaggen. De Duit
sche Minister werd verwelkomd door den
H. Potemkine en de ambassadeurs van
Duitschland en Italië.
Kort na zijn aankomst had Hr von
Ribbentrop reeds een onderhoud met den
Hr Molotoff,- Russisch Volkskommissaris
voor Buitenlanfesche Zaken. In den avond
werden de besprekingen voortgezet, over
eenkomst werd bereikt en een akkoord ge
teekend.
WAT HET GESLOTEN
AKKOORD BEPAALT
De tekst ervan is de volgende:
De regeeringen van Duitschland en
Sovjet-Rusland bezield door den wensch
den vrede tusschen Duitschland en de
Sovjetunie to verstevigen en steunend op
de grondslagen van het neutraliteitsver
drag van 1926, hebben beslist:
Artikel 1. Beide contracteerende par
tijen gaan de verbintenis aan, zicli te
onthouden van elke individucele of ge
meenschappelijke aanranding of aanran-
dingsdaad.
Art. 2. Indien een aanval door een
derde mogendheid, tegen een van de con
tracteerende partijen wordt gericht, zal
de andere op gcencrlei wijze die derde
mogendheid bijstaan.
Art. 3. De contracterende regeerin
gen zullen in de toekomst mekaar gere
geld raadplegen, in verband met alle
vraagstukken van gemeenschappelijk be
lang.
Art. 4. GEEN VAN DE CONTRAC
TEERENDE PARTIJEN ZAL TOETRE
DEN TOT EEN MOGENDHEDENGROEP,
DIE TEGEN DE ANDERE GERICHT IS.
Art. 5. Zoo er meeningsvcrschillen of
geschillen tusschen de contracteerende
partijen oprijzen, dan zullen zij die vraag
stukken door vriendschappelijke gcdach-
tcnwisselingen en gebeurlijk door een
scheidsrechterlijke commissie beslechten.
Art. 6. Dit akkoord wordt aangegaan
voor een termijn van tien jaar, en indien
zij tegen den einddatum niet opgezegd Is,
zal zij automatisch voor vijf Jaar ver
lengd zijn.
Art. 7. Het verdrag zal binnen den
kortst mogelijken termijn bekrachtigd
worden. De bckrachtigingsdocumentcn
zullen te Berlijn uitgewisseld worden.
(Zie vervolg op 6* blad).
Z. M. KONING LEOPOLD HL
yy
De verklaring, waarvan ik voorlezing ga doen, icordt afgelegd
in het Paleis te Brussel, in tegenwoordigheid van de Ministers
van Buitenlandsche Zaken en uit naam der Staatshoofden van
de Oslo-groep.
De wereld beleeft een tijdperk van zoodanige spanning, dat
elke normale samenwerking onder de Staten onmogelijk dreigt
te worden. Groote mogendheden treffen maatregelen die bijna
gelijk staan met de mobilisatie hunner gewapende macht.
Moeten de kleine mogendheden niet vreezen het slachtoffer
te worden van een eventueel conflict, waarin zij, tegen hun eigen
wil in, zouden worden medegesleept, niettegenstaande hun poli
tiek van onbetwistbare onafhankelijkheid en hun vasten u:il
onzijdig te blijven. Zijn ze er niet aan blootgesteld het voorwerp
te worden van buiten hen om getroffen schikkingen?
Zelfs zonder dat er vijandelijkheden geopend worden, icordt
de wereld door een-economische ineenstorting bedreigd. Alom
heerschen wantrouwen en argwaan.
Onder onze oogen vormen zich de strijdlcampen, stellen de
legers zich op, wordt een afschuwelijke strijd in Europa voorbe
reid. Gaat ons werelddeel zelfmoord plegen door zich te storten
in een ontzettenden oorlog, waarin er noch overwinnaar, noch
overwonnene zou zijn, maar waarin alle geestelijke en stoffelijke
waarden, door de beschaving van eeuwen geschapen, zouden ten
onder gaan?
De oorlogspsychose dringt alle huizen binnen en alhoewel de
'openbare meening er zich zeer goed van bewust is, welk een
ondenkbare ramp een volkenstrijd voor de gansche menschheid
zou beteekenen, laat zij zich meer en meer over aan de gedachte,
dat wij er onvermijdelijk in medegesleurd zullen worden. Het is
van belang tegen een zoo noodlottige gelatenheid op te komen.
Er is geen volk tuij leggen hier sterk den nadruk op
dat zijn kinderen den dood wil inzenden om aan andere natiën
het recht op het bestaan te ontnemen, dat het voor zichzelf
opeischt.
Stellig zijn de belangen van alle Staten niet alle dezelfde.
Maar zijn er wel belangen die niet op vredelievende wijze tot
overeenstemming kunnen gebracht worden? En dat kan dan
oneindig veel beter vóór dan na een oorlog.
Dat het geweten der wereld wakker worde. Het ergste kan
nog vermeden worden. Maar de tijd dringt. De evolutie der ge
beurtenissen kan weldra elk rechtstT0eksch contact nog moei
lijker maken.
Dat men zich niet vergisse. Wij welen dat het recht om te
kunnen leven op een echten grondslag moet steunen en den
vrede dien wij wenschen is de vrede welke berust op den eerbied
van alle Staten. Een duurzame vrede kan niet gevestigd zijn op
de macht, maar enkel op een zedelijke orde.
Gebiedt niet de wijsheid op dit oogenblik een eind te stellen
aan den strijd met ivoorden, aan ophitsingen en bedreigingen,
ten einde te besluiten om over de gestelde vraagstukken te be
raadslagen? Wij vormen plechtig den wensch, dat de mannen,
waarvan de loop der gebeurtenissen afhangt, bereid zullen zijn
hun geschillen en eischen te onderwerpen aan een onderhande
ling, ingezet in een geest van broederlijke samenwerking
Het is uit deze overwegingen dat ik, in naam van
Z. M. den Koning van Denemarken,
den President der Finsche Republiek,
H. K. H. de Groothertogin van Luxemburg,
H. M. de Koningin der Nederlanden,
Z. M. den Koning van Noorwegen,
Z. M. den Koning van Ziceden,
en in mijn eigen naam,
ieder onzer in overeenstemming handelend met zijn regeering,
dezen oproep doe.
Wij drukken de hoop uit, dat andere Staatshoofden hun steun
bij den onze zullen voegen, bezield door dezelfde zorg voor den
vrede en de veiligheid van hun volkeren.
Straks zullen honderden millioenen menschen van harte met
ons zijn om den wedloop naar den oorlog te stuiten.
Mogen diegenen, in wier handen het lot der wereld berust,
deze gevoelens beantwoorden en den door hen menigmaal uitge-
drukten wensch verwezenlijken, de moeilijkheden die hen schei
den op vredelievende wijze te regelen.
En dat de ramp, die de menschheid bedreigt, vermeden worde.
=3
Indrukwekkend beeld van de lank versper ringen aan de Duitscb-Franscbe grens
Westfalen, die zeker maar weinig vijandelijke tanks, van welken aard sok £cud*£
1 doorlaten.
