Ons Vrouwenhoekje
VERBUIGING
VOOR BESCHAAFDE OMGANGSTAAL
GEDACHTEN
SPREEK EN SCHRIJF BESCHAAFD
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETUN
HANDELSBELANGEN
AANBESTEDINGEN
WILLIAM HOLT
BIJVOEGSEL AAN «DE POPERINGENAABEN «DE UALLEVAN ZONDAG 27 AUGUSTUS 1939. Nr
rookers. de restauratie-wagens enz. enz.?
Da's allemaal voor ons gemak... maar In
Zweden zijn z'ons toch nen boogscheut
voor.
Daar zijn nu wagons voor... om 't be
leefd uit te drukken reizigers die ge
dronken hebben maar als ge tusschen
de lijnen kunt lezïn, beteekent dat dood
eenvoudig voor reizigers die in bedron
ken toestand verkeerenen die zich re
kenschap geven dat... «als de wijn is in
den man, 't verstand is in de kanen
anders zouden kunnen ruzie zoeken met
hun medereizigers, en andere moeilijkhe
den zoeken.
De deuren zijn van tralies voorzien en
kunnen slechts van den buitenkant ge
opend worden, om de ongelukken te ver
mijden.
Gelukkige Zweedsche zatterikken!
EFN HEERTJE staat bil een tramhalte
en de tram komt. De conducteur ziet den
man om zich heen en op den grond kij
ken en vraagt:
Ké meneer, wilt u nog mee? V/e moe
ten nog verder!
Alles goed en wel. maar ik moet even
kijken of ik de caramel terug kan vin
den, die uit mijn mond gevallen is.
Een caramel, en daar moeten wij
zoo lang op wachten?
Ja. maar mijn gebit zit er aan vast ge
plakt!
Wat dat ne mensch zoo allemaal kan
voorhebben, hé!
'N GEDACHT:
Een mensch die rein en net is
Ontwijke wat besmet is!
'T MODERNE KOMFORT
Doet ons aan niets te kort
En weet zich aan alles aan te passen...
't Ligt maar voor 't rapen
En om cp te slapen
Hebben we nu malsche matrassen
Maar, naar de geschiedenis ons leert
Hebben ons voorvaders dat ontbeerd
De kwestie is, m'n lezersscharen
Of z'er ongelukkiger om waren!
Enfin, 'k weet niet of het juist aan die
ontbering is toe te schrijven, maar 't is
een feit, ze zijn toch allemaal dood ge
gaan
Toen in 't begin van de dertiende eeuw
de Engelsche Koning voor het eerst ging
slapen op een zak, gevuld met stroo, was
dit zoo'n gebeurtenis, dat er aanteekening
van werd gehouden in de kronieken van
het Engelsche koningshuis.
Toen deze nieuwe manier van slapen
meer ingang vond, gingen er al spoedig
stemmen op, die beweerden, dat deze
nieuwigheid goed was voor slappelingen
rti niet voor gezonde flinke menschen.
Vroeger had men altijd goed geslapen op
britsen, waarover men dan dierenhuiden
bad gelegd.
Er bestaat zelfs nog een brief van Goe
the aan zijn moeder, waarin deze schrijft:
Wilt ge voor den hertog van Weimar,
wanneer hij komt, een stroozak laten ma
ken en daarover een schoon wit lijndcek
leggen...?
Allee, daaraan is 't nog ne keer te zien
zie, dat .alles toch maar 'n gewoonte is...
en dikwijls 'n slechte gewoonte ook!
HEBT GE GEHOORD hoe mijn stem
gansch de zaal vulde? vroeg de verwaan
de spreker.
Ja, luidde het antwoord. De toehoor
ders zijn overigens allemaal vertrokken
om heur plaats te laten!
OM ONS EPISTEL WAT TE LENGEN
Zonder uwen tijd te stelen
Wil 'k U hier mededeelen
Hoe d'Amcrikanen hunnen tijd cloorbren-
Als ge 't zult hebben gelezen [gen.
Zult g'er overtuigd van wezen,
't Is tegen geen weerlegging bestand
Dat Amerika is... 'n «luilekkerland».
Door middel van vragenlijsten heeft
men in Amerika vastgesteld hoe de Ame
rikaan zich het best vermaakt, dus hoe
hij zijn vrijen tijd liefst doorbrengt.
Op grond van de ingekomen antwoor
den stelde men vast, dat lezen het meest
geliefkoosde tijdverdrijfis.
Dan volgde de radio en op de derde
plaats de cinema.
Er waren nog 57 andere manieren om
zich te ver-maken of den tijd te dooden,
zooals gratis-concerten of sportwedstrij
den bezoeken, kruiswoordraadsels oplos
sen. visschen enz...
Men vraagt zich af of er dan nog tijd
overblijft om te... werken!
EN HIER iets anders...
Een Turksche fregat leed eens schip
breuk op de kust van het eiland Samos.
Daarop veroordeelde de Pacha de eiland
bewoners... tot het vergoeden van het
schip.
Had uw eiland niet in den weg gels
gen, dan was het schip nut gestrand,
verklaarde deze kinderlijke man in allen
ernst.
Alleman 'n kan geen arend zijn!
BONPAPA was op wandel met één
zijner kleinzoontjes, en trok 'n schilderij
tentoonstelling binnen.
Bonpapa, wat is dat?
Adam en Eva in 't paradijs, Jefken.
Wat deden ze daar?
De goede God had ze daar gezet voor
hun geluk. Ze woonden er vreedzaam, al
leen, en...
Zijt ge Zeker dat ze daar alleen
woonden, bonpapa?
Wel ja, kind.
Maar, zeg, wie heeft er dan hun por
tret gemaakt?
't Manneken uit de Maan.
IBBBI3IBB»BES!lBa3IB9asaaBSiO
DE STAATSPAKETBOGTEN
VERKLIKKEN DAT HET MIN
DER GOED GAAT AAN DE KUST
I. - GEBRUIK NIET: GEBRUIK:
de prijsdeeling de prijsuitdeeling
een huldebeloog een huldebetoon (betoog bc*
wijsvoering)
voordeel trekken uit iets nut trekken uit iets; zijn voordeel
doen met iets; zich iets ten nutto
maken.
iemand ov de hoogte stellen iemand op de hoogte brengenj
zich op de hoogte stellen.
bij bemeestert Abessinië hij bemachtigt, overmeestert, ver
meestert, verovert Abessinië. Mf
maakt zich meester van Abe3.
sinië.
II. - AANEENSCHRIJVEN OE NIET?
's Anderen daajjs of des anderen daags den volgenden dag).
's Anderen morgen den volgenden morgen).
Eikeen of iedereen kent hem.
In Pjd van nood mag en moet een ieder doopsn zegt de katechtj
mus. Elk en een iegelijk.
Ergens heen gaan naar die plaats toe).
Als wii heengaan weggaan).
Tusschen de regels door lezen er tusschendoor).
V/e zullen maar doorlezen voortlezen, voortgaan met lezen).
Midden in den tuin is er een prieeltje.
Mag ilc middenin loopen? (middenin in het midden).
V.B.O. Bijdragen: Beschermend Lid: fr. 100 of 50; Steunend lid: fr. 25'J
Gewoon Lid: fr. 15; Studenten en inwonende Leden: fr. 5. Postrekening 412.386,
V.B.O., Deurne-Antwerpen.
HET manneke
1850. Inhuldiging van ds onderzee-
sche telegraaflijn tusschen Calais en
Douvre.
29 AUGUSTUS:
1088. De vurige pest heerscht over
onze streken.
1935. Tragische dood van onze zeer
geliefde koningin Astrid.
30 AUGUSTUS:
1618. Dood van Jan Beek. bestuurder
van het Groot Hertogdom Luxemburg.
1918. Aanslag op Lenin.
1938. In Frankrijk wordt de 40-uren-
wet toegepast.
31 AUGUSTUS:
1797. Besluit van het Fransch Direo-
torium betrekkelijk de wet van 7 Vendé-
miaire Jaar IV.
1938. In Nederland viert men het
40-jarig regeeringsjubileum van Koningin
Wilhelmina.
1 SEPTEMBER:
1830. De Hollandsclie kroonprins
tracht de Belgen te bedaren.
1900. Annexatie Transvaal door En«
geland.
1920. Vorming der Kleine Entente.
1906. Indienststelling van de Engel
sche paketboot Lusitania (32.000 ton),
2 SEPTEMBER:
1830. De prins van Oranje komt te
Brussel alleen door 4 officieren gevolgd
om te onderhandelen.
1872. Laatste Kongres der Eerste In*
ternationale te Den Haag.
1834. Eerste muzikale auditie per te
lefoon tusschen Antwerpen en Brussel.
4CEiBBBBsssBBBsaaaa«B5Besaaa
NUTTIGE HERINNERINGEN
AAN ONZE LEZERS
De zilveren 50-frankstuk!;en aangemunt
bij gelegenheid van de Brusselsche Ten
toonstelling 1935 en van het Eeuwfeest
der Belgische spoorwegen, hadden met
ingang van 15 Juni laatst, geen wettelij-
ken koers meer. Tot 31 Oktoter 1939 kun
nen die stukken worden omgewisseld te
gen munt met wettelijken koers bij d»
kassen van de Nationale Bank van Bel
gië In en buiten de hoofdstad. In de ste
den en gemeenten waar geen agentschap
van de Nationale Bank bestaat, worden
zij aangenomen door de postcntvanger%
ontvangers der belastingen, der douanen
en accijnzen der registratie en domeinen.
tfllBSBBBSaflBBBBBBEBBGBaaSBBB
Vrijdag had de 71" trekking plaats van
do bum#niandsohe leening-1933.
Reeks 128.891 wint het groot lot van
1 millioen.
De volgende 45 reeksen zijn terug
betaalbaar met 25.000 fr.:
109.526 115.106 123.507 123.776 124.724
131.304 135.687 160.523 161.665 188.515
192.871 204.761 221.837 225.074 225.619
228.080 228.364 238.774 239.236 240.674
212.683 247.099 252.011 258.670 251.870
278.377 280.805 281.010 290.990 299.483
303.397 304.452 309.424 315.055 322.903
323.051 338.062 354.476 365.367 368.652
378.944 379.210 379.853 393.508 395.999
Elke obligatie behoorend tot een uit
getrokken reeks, heeft recht op een vijfde
van het lot aan deze reeks toegekend.
IBBBaSSBBBBBBBBBBSBBBBSHSIBBB
Vraag aan uw Briefdrager
Een abonnement op dit blad.
De Belg. N. V. Van der Graaf en Ci9t
24 Zelfregeeringstr. te Brussel afdee-
ling: Handelsinformaties)deelt ont
mede.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE. Er
werden over de week eindigende 13-8-39,
in België 6 faillissementen uitgesproken,
tegenover 6 over hetzelfde tijdperk van
het vorige jaar.
Uitgesproken faillissementen per branch*
gedurende de week 11-8-39 tot 18-8-39.
4 Diversen.
1 Schoenhandelaar.
1 Marokijnhandelaar.
In totaal werden er van 1-1-39 tot
18-8-39, in België, 497 faillissementen uit
gesproken, tegenover 406 over hetzelfde
tijdperk van 1938.
CONCORDATEN. Van 1-1-39 tot
18-8-39, werden in België 173 aanvragen
ingediend tot het bekomen van een con
cordaat, en 115 aanvragen gehomologeerd,
tegenover 139 en 80 over hetzelfde tijd
perk van 1938.
PROTESTEN. Over de week ein
digende 18-8-39, werden in België 3.024
protesten geregistreerd, tegenover 2.576
over hetzelfde tijdperk van 1938.
Van 1-1-39 tot 18-8-39, werden in Bel
gië 76.233 protesten geregistreerd tegen
over 63.013 over hetzelfde tijdperk van
het vorige Jaar.
11 SEPT. Te 11 uur, leggen der cen
trale verwarming in verschillende gebou
wen van bet bestendig kamp te LOM-
BARDSIJDE. Raming 1.600.00T fr. Last-
kolu'er Nr 1308, prijs 8 fr., plans 10 fr.,
Loxumstraat 16, Brussel, Aangct. inschrijv.
8 September.
Uitslag van Aanbestedingen
18 AUG. Te 11 u., voor den H. Claeys,
Vrijdagmarkt, 12, Brugge, vernieuwing der
platdaken In asfalt en bijkomende wer
ken in de Rijksmiddelbare school, te
IEPER.
SOETE J., leper, 87.152,14 fr. (met
aschbeton) of 107.000; Delhem D., id.,
94.000 (Sabda) of 99.772,19; Dekkers E.,
Hoboken, 88.696,03; Priem L., Brugge,
101.699,27; Delgof E., Borgerhout, fr.
108.521,95; Cie Gle Asphaltes, Porphyres
et Goudrons, Brussel, 109.660,72; Lum-
merzheim, M. H. en Cie, Gent, 115.081,53;
Pieters P., id., 130.309,15.
Vergelijkende cijfers over het verkeer
aan boord van de staatspaketbooten
Oostende-Dover tijdens de maand Juli
1938 en 1939 geven aan, cat er dit jaar,
op één maand tijds, 39.000 minder verlof
gangers uit Engeland kwamen.
In Juli 1939 kwamen er inderdaad
slechts 50.831 passagiers uit Engeland aan
tegen 89.515 in Juli 1938 en er vertrokken
42.738 tegen 62.310 passagiers.
Men- kan dus niet loochenen dat het
een slecht seizoen is aan onze kust.
IBBBBBBBBflBBBBBBÜBHSISBBBflEKJ
dat ge met Alice Evan in het huwelijk
treedt. Maar hij zelf moet immers vree
zen, dat aandrang in deze van hem op
jou eerder een tegenovergestelde uitwer
king hebben moet. En ik begrijp'volstrekt
niet, dat jij er over zoudt denken een
meisje ten huwelijk te vragen, dat je niet
liefhebt, alleen omdat je vader dat ver
langt. Maar laten we er niet over spre
ken verder, ik beken, dat ik in deze niet
onbevooroordeeld ben.
Antoon Van Gielcn glimlachte flauw.
Laten we er wel over spreken, zeide
hij, we zijn vrienden nietwaar, en we zul
len dat blijven. Luister naar wat ik je
vertellen wil. Mijn vader wenscht dat hu
welijk. En toen hij mij dit gezegd heeft,
heb ik zijn voorstel verre van mij gewor
pen. Maar hij houdt aan. Hij stelt het
mij voor, alsof ik...
Antoon Van Gielen aarzelde vorder te
gaan. Het was of hij niet goed zeggen
durfde, wat hem op het hart lag.
Ik houd van mijn vader, sprak hij,
al stonden we in onze opvattingen altijd
heel ver van elkaar. Hij bevindt zich in
groote moeilijkheden en ik meen 't mijn
plicht ls als goed zoon, dat ik hem juist
in moeilijke omstandigheden niet alleen
laat staan. Hoor eens Frits ik moet liet
jou vertellen, ik meet iemand hebben
met wien ik er over spreken kan, geheel
vrij, zonder eenige beperking.
Hij woelde met de handen in z'n haar,
blijkbaar viel net hem moeilijk verder te
gaan. Hij was aan een hevige gemoeds
beweging ten prooi, die hij tevergeefs
poogde meester te worden. Hij was opge
staan en liep nu in de kamer op en neer.
Eensklaps bleef hij vcor Wemer stil
staan en hernam:
Ik zal je kort en goed zeggen, wat
het is. Mijn vader bevindt zich in finan-
cieële moeilijkheden. Ja, zie me zoo ver
wonderd niet aan, het is zoo, de rijke
bankier Van Gielen zal weldra misschien
armer zijn dan een van zijn bedienden.
Maar dat is het ergste nog niet. De vraag
i.;, of als mijn vader failliet gaat, hij uit
do handen van de justitie blijven aal.
Gezien de bekendheid van ons Handels
inlichtingen-bureau, vertrouwen Banken,
Industrieelen en Handelaars meer en meer
Het incasseeren van hun achterstalligs
vorderingen toe aan onze Incasso-Dienst,
Belg. N. V. VAN DER GRAAF Cie,
24, Zelfregeeringstraat, 24, Brussel-Zuid.
Opgericht in 1888.
Gielen heftig, mijn vader van zoo iet»
te beschuldigen, ik laat hem niet belea-
digen, ook niet door u.
Ik vertrouw hem niet, antwoordd#
Werner, zich opwindend.
Evan misschien wel?
Meer dan uw vader.
Antoon Van Gielen greep zijn hoed en
zonder nog iets te zeggen, verliet hij de
kamer.
Het is vreeselijk pijnlijk voor mij je dit
tc bekennen Frits, dat begrijp je wel.
Maar ik moet het zeggen, omdat ik niet
wil, dat je mijn daad verkeerd zoudt be-
oordeelen.
Je daad, vroeg Wemer bijna toon
loos, je bedoelt je huwelijk met Alice?
Ja! Zie de zaak is deze. Het geheim
van de uitvinding van professor Evan be
hoort mijn vader en de erfgenamen van
den professor. Met diens zoon kan en
behoeft mijn vader geen rekening te hou
den, maar wel met zijn dochter. Welnu
als ik met haar zou trouwen, dan zou
vader gerechtigd zijn het geheim van de
samenstelling van de ontplofbare stof te
verkoopen. Hij kan daarvoor wel een mil
lioen, ja meerdere millioenen ontvangen
en zou dus gered zijn, gered van armoede
er. misschien van de schande. Begrijpt
ge nu Voor welk een keuze ik gesteld ben.
Mijn hemel het is toch geen misdaad als
ik met Alice Evan trouw, wanneer zij
mijn aanzoek niet afslaat.
Werner antwoordde niet dadelijk, hij
besefte ten volle in welk een moeilijke
positie zijn vriend zich bevond, hij voel
de geen boosheid meer tegen hem, in
tegendeel diens mededeelingen haddon
diep medelijden opgewekt.
Welnu, vroeg Antoon Van Gielen,
meent gij dat het een misdaad zijn zou?
Uw vader dwingt u als het ware tot
dit huwelijk, zeide Werner nu, maar
meent gij dat Alice Evan zal toestemmen?
Van Gielen haalde de schouders op.
Ik zal tegenover haar in elk geval
niet huichelen, antwoordde hij, ik kan
haar zeggen, dat ik haar vereer en hoog
acht, ik kan haar beloven, dat ik alles
doen zal om een goed echtgenoot voor
haar te zijn, dat ik trachten zal haar
gelukkig te maken. En dat kan ik eerlijk
beloven, want ik zal die belofte houden.
Maar of zij toestemmen zal? Dat is het
Juist, wat mij zoo vreemd lijkt, mijn va
der beweert met de grootste stelligheid
dat Allee toestemmen zal, dat zij mij
liefheeft.
En gij gelooft dat?,.
Mengelwerk v. 27 Augustus 1939. Nr 24.
oorspronkelijke detective-roman
door
Antoon Van Gielen had c.ien avond zljrt
vader verlaten, omdat hij behoefte had
met zijn vriend te spreken. En do bankier
zelf had er op aangedrongen, dat hij een3
uit zou gaan. Antoon was nu al dagen
het hul:; niet uit geweest, odat hij de
vrees niet kon onderdrukken, dat nog
maals op zijn vader een aanslag gepleegd
zou worden. De eerste aanslagen cp den
professor immers waren ook mislukt,
maar hoe onverwacht en snel v/as daarop
niet de moord gevolgd. Fn Antoon Van
Gielen kon de idee niet van zich afzet
ten, dat degenen, die getracht hadden
zijn vader te dooden op gelijke wijze als
met den professor liet geval geweest was,
hun poging zouden herhalen. Maar zijn
vader had hem overgehaald nu uit to
gaan, hij had een paar zakenvrienden
dien avond bij zich, die, zeide hij, niet
vroeg zouden vertrekken en het was voor
Antoon eens goed zich te verzetten.
De conferentie met die zakenvrienden
duurde echter niet lang, een half uur
nadat Antoon Van Gielen was uitgegaan,
bevond zijn vader zich alweer alleen. En
hij had dit er zelf op aangelegd, want
dadelijk nadat zijn bezoekers waren ver
trokken, nam hij den haak van den telo-
foon en 1 elde het nummer op van tl»
woning, waar Alice Evan zich bevond.
Zooals hij wel had kunnen verwachten,
was zij thuis.
(Nadrujc verboden),
ft .Vfrrolgtï»
