umarom M0BS0L "AKKERTJ KOEMTGES IN ÜE KLEINE WINST PARDESSUS BRILLEN zieke ni Pillen De WITT E 'n Ander steviQ GEBOUWD/ inen§eh dank Zooals altijd ABDIJSIROOP De (uwzaafc? VEREENIGING VOOR BESCHAAFDE OHOAiiGSTAAI Regenmantels Werkkleederen J in 5 minuten! -MAATSCHAPPIJ *8, SPREEK EN SCHRIJF BESCHAAFD! DRAMATISCHE BRAND UITSLAG DER PAARDENPRIJSKAMP /OOR NATIONALE PREMIEN GEHOUDEN TE DIKSMUIDE OP DINSDAG 31 OCTOBER '39 KEURINGEN EN PRIJSKAM- PP .mQKjra^TEOAT" HET BELGISCH TREKRAS TE DIKSMUIDE OP DINSDAG 31 OCTOBER 1939 TE WESTOUTER V ZELDZAAM HUWELIJK AAN DE GRENS TE KOMEN SNOECK'S ALMANAKKEN LEGKIEKENS MESTKIEKEN Goede VERTEGENWOORDIGERS GELD op wedden, meubelen, goe- deren, handteek. en borgst. HULP in alle moeilijkheden op Een héél drukke dag - barstende hoofdpijn.... geen eet lust.... en een gezellig avondje, gedoemd om in 't water le vallen. Ja, inderdaad, 5 minuten geleden zag het er zoo naar uit. Maar gelukkig heeft vrouwlief altijd "AKKERTJES" in huis. 't Gezellige avondje gaat dus door, DE SAMENWERKENDE BRANDVERZEKERING- VAN POPERINGE - gesticht in 1904 - IS DE BESTE EN VOOR- DEELIGSTE BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ SPAARKAS MARKTPRIJZEN VERWEN IN ALLE KLEUREN BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN POPERINGE: M. A. Vsndermnerscfae, 15, Maur. Dewulfitmt. DIKSMUIDE: Mad. PU, Groote Markt, 9. IEPER: Mei. Dooicant, 21, Korte Torhouistratil MEENEN: Msj. Chonabar, 22, Rijsselsche straat, ROESELARE: M. A. Dapoortar, 40, Zuidstraat, VEURNE: M. J. Now10, Nieuwstraat. NIEUWPOORT: Mej. Hmiryda, Marktstraat, 12. AANBESTEDINGEN ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a Rij seist raat, l - 5 IEPER Tel. @29 Kinders - Jongelingen - Heeren - VOQRDEEUIGSTE PRUZEfl Beste Hoedanigheid laagste prijzen 's Zondags open tot 5 uur MODERNE INRICHTING VAN VERVOER FLORENT DUMORTIER Morgen reeds zal Uw kind niet meer hoesten AKKER'S verstèrkte UHiuaaHiBiuHiiuimia HET HUIS DER Gerard VANDERSTEENE Gediplomeerd Optieker WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE. CHRONISCHE RHEUMATIEK ZEERE SPIEREN STRAMHEID IN DE GEWRICHTEN LUMbAGO AANHOUDENDE PIJNEN Alteen een speciaal geneesmiddel voor de nieren kan een nieraandoening geneten, I. - GEBRUIK HET JUISTE WOORD: KLEEDING: VROUWEN. Voor elke bezigheid en weersgesteldheid, ieder deel van jaar en dag een ander toilet! Voor den Zomer kleurige japonnen (de japon, vr.) en bloezen (de bloes 0/ blouze. vr.) met korte pofmouwen en een ceintuur (vr.; gordel, ml); soms een rijglijf of keurs. De Winter eischt een mantel met bont versierd met bonten versiersel of garneersel,» en de sport een wollen jak (o.) (jumper) of trui (pull-over, vr.; jersey of sweater, vr.), soms een vest (o met dubbele knoopenrij, met opslag aan de mouwen en een omzetsel aan den kraag. Een stel japonnen en andere kleeding vult de garderobe (kleer kast, vr.) voor de bezigheden binnenshuis: ochtend- en avondjaponnen, naast wandel japonnen, peignoir en kimono. (Maandblad V.B.O., Juni 1938.) GOED NEDERLANDSCH: de boodschappen worden thuis II. - VERKEERD NEDERLANDSCH Men bestelt ten huize een col marin een caoutchouc-col crocheteeren crocheteernaald feuter een feuterhoed stof koopen aan 140 fr. den meter bezorgd een matrozenkraag (m.) een gummi-boordje haken haaknaald, haakpen vilt (o.) een vilten hoed stof koopen tegen 140 fr. den meter. V.B.O. Bijdragen: Beschermend Lid: fr. 100 of 50: Steunend Lid: fr. 35; Gewoon Lid: fr. 20; Studenten en inwonende Leden: fr. 7,50. - Postrekening 412.386, V.B.O., Antwerpen. lUlfiniHIHIIlIHNIIlUHIIlIHIIIIIlllINHIlIHnil JURYM. Baron dc Roest Volkcmade, Bccrsel; M. Missoul, Brussel; M. Setitin, Nijvel; M. Sys, rijksveeteeltconsulent, Roeselare. Individu eelt" Prijskamp. Drie gelijke premiën van 500 fr. en ver gulden eeremetaal. De uitslag wordt medegedeeld per al- phabetische orde der eigenaars. 500 Frank premie aan M. Broucke Mau rice, Ramskapelle (Ijzer), voor «Avenir de Mercure». 500 Frank premie aan M. Broucke Mau rice, Ramskapelle (Ijzer), voor «Avare de Mehagne». 500 Frank premie aan Wed. Camiel Si- moens, Stalhille, voor «Avenir de Zevc- cote Prijskamp voor Stamhengsten. 1° Prijs, 7000 fr. en verg. eeremet., aan Mevr. Wed. Camiel Simoens, Stalhille, voor Avenir d'Hodoumont 2® Prijs, 5000 fr. en verg. eeremet., aan Mevr. Wed. Henri Vanden Hende, Sint» Baafs-Vijve, voor «Fïl d'Or d'Hoves 3® Prijs, 4000 fr.. aan Callcbert Aloïs, Zar- ren, voor Bloc du Pavé Nationale Premiën. De Jury belast met het toekennen der nationale premiën ingesteld bij koninklijk besluit van 26 Maart 1928 ten voordeele van de eigenaars der keurhengsten van de inlandsche paardenrassen, heeft te Diks- niuide op Dinsdag 31 October 1939 de hoedanigheden van stamhengsten erkend aan de op dezen prijskamp geprimeerde fokdieren alsook aan diegene hiernaver- mcld. te weten Avenir de Petit Roeulxaan M. Joye René, te Veurnc. Paysan du Pavé aan Mevr. Wed. Odo Dccraëne, te Wakken. 1* Prijs, 1300 fr. en zilv. mcd., aan Broucke Maur., Ramskapelle, voor Bonasse dc la Vilette 2® Prijs, 1000 fr._ en bronzen med., aan Dcroo Adile, Vinkem, voor Espoir dc Braine Gekeurd en 3® teruggeroepen, Berghman Ach., Woumcn. voor «Bloc dc Kcycm» en «Bloc de Cortemarck». B. - Hengsten vertoond voor de Be waringspremie. le Ann. bewaarpremie van 1500 fr. aan Berghman Ach., Woumen, voor Mon- fort de Chercq». 3® Ann. bewaarpremie van 10.000 fr. aan Callcbert Alois en Arsène, Zarren, er. Alfons, Pervijze, voor Bloc de Pavé». 3® Ann. bewaarpremie van 750 fr., aan Callebcrt Aloïs en Arsène, Zarren, en Alfons, Pervijze, voor Bruno de Pe tit Rceulx 3® Ann. bewaarpremie van 1000 fr., aan Broucke Maurice, Ramskapelle, voor Avenant d'Emptinne Gekeurd, groote bewaarpremie van 10.000 frank uitgeput. Joye René, Veurne, vóór «Avenir dc Petit Rceulx». C. - Hengsten van 4 jaar en meer. 1® Prijs, 2000 fr. en zilv. med., aan Broucke Maur., Ramskapelle, voor «Avenir de M ercure 2® Prijs, 1500 fr. en bronzen med., aan Broucke M., Ramskapelle, voor «Avare de Mehagne». 3® Prijs, 1000 fr. en bronzen med.. aan Joye René, Veurne, voor «Tribun de St-Gérard 4® Prijs, 1000 fr. en bronzen med., aan Joye René, Veurne, voor «Grain d'Or du Coury Gekeurd, Joye René, Veurne: «Ideal de Maisoncellc «Vainqucur II de Loo», «Avenir II de VoormezecleHon Beau de Coxyde» en Ruban Tcrlin- den Gekeurd, Broucke Maurice, Ramskapelle. «Jacobin du klont» en «Joubert de Soignies BMsaB&«H«nMEaaa«M«5aMi In 28-JARIGE MAN VERSTIKT een bergplaats van de hoeve Pol Notteau, gelegen aan de wijk Het Po- peringsche Kruis», op de Belgisch-Fran- sche grens, is 's nachts brand uitgebroken. In deze bergplaats lagen vijf mannen ter ruste, die, voordat het onheil was uitge broken, nog twee nachtronden hadden verricht en niets abnormaals hadden vast gesteld. Plots laaiden hooge vlammen uit dc bergplaats, die gretig voedsel vonden in het strooi. De mannen, verrast door de snelle uitbreiding van het vuur, namen in allerijl en haltgekleed de vlucht. Een on der hen, de 28-jarige André Pleuhot, af komstig van Duranville, vond echter den dood wegens verstikking. De hoeve kon gevrijwaard en het vee gered worden. De schade bedraagt ongeveer 80.000 frank. IBUnHMMHMBaHHMHMI ti 47$ 9 Uw zoon zal morgen zijn wat gij er heden zult van gemaakt hebben. Zal hij sterk of zwak wezen gezond of ziek Zult gij fier of bedroefd over hem wezen Zal hij later een onder werp van vrees of van gerust heid voor U zijn Deze toekomst bevindt zich heel en al in uw handen. Het is nu dat gij er moet op waken. Het is op dit oogenblik dat het orga nisme der kinderen versterkt moet worden. De Emulsion Morsol is daartoe gansch aangewezen hij bevat de vita- mienen A en D die onmisbaar zijn voor den groei de fosfaten die noodig zijn voor de voeding der zenuwen en der hersenen het iodium. Morsol bestrijdt het rachitisbevordert het tan- denkrijgenwekt den groei op helpt aan de besmettelijke ziekten weerstaanversterkt tegen de vermoeienissen van den groei en der school. IS en 25 fr. in alle apotheken. Anc. Man. Louis Sanders S. A. Brussel. Maandag morgen, te half tien, greep op de grensscheiding tusschen Belgisch en Fransch Komen een zeldzaam huwelijk plaats. Mcenen en Moeskrocn kenden reeds een dergelijke plechtigheid, doch te Komen was het de eerste maal dat zich een soortgelijk geval voordeed. Dit huwelijk moest reeds Zaterdag 1.1. worden voltrokken, doch wegens het feit dat nog zekere onontbeerlijke papieren ontbraken moest de plechtigheid tot Maandag worden verdaagd. Op de groote internationale brug wa ren een paar tafeltjes aangebracht. Het trouwlustige paartje verscheen met ge tuigen, dc eeue langs eenc zijde, de an dere langs de andere zijde. Het bruidje was Reine, Vangheluwe, van leper, en de bruidegom de F'ransche soldaat Marcel Macrten. Deze laatste insgelijks afkom stig uit leper, had de Fransche nationa liteit aangenomen; zoodat bij in Frank rijk onder de wapens werd geroepen. Het was de burgemeester van Komen die het ambt van den burgerlijken stand waar nam. Eene groote menigte kijklustigen bevond zich in de omgeving en volgde de plechtigheid. Dc burgemeester hield een korte aanspraak. Vrienden en kennissen brachten den jongehuwden hunne geluk- wenschcn. Na de plechtigheid mocht het bruidje met haar echtgenoot Frankrijk binnen. MIIHIIIHHIIIIIIIIIIIIII hii SANSEN-VANNESTE, Pop. en bet beste Hollandsche Blauween gekruist. Pouliën vanaf 8 weken oud, bij LEON ARTEEL, Pype- gaele, REN INGE. MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT SCHAPPIJ vraagt goede VERTEGEN WOORDIGER in verscheidene gemeen ten. Schrijven onder Nr 15, ter Drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. gebied van financie, han del en privaat. Schrijven Ag. MAGO-C", Handboogttr., 6, Kortrijk. Omdat men op onze ouderdom voorzichtig moet zijn. De ftiedic.jrter, doen de ingewanden geweld aan en doen ze gedwongen werken. In de Herbesan zijn er niets anders dan Uitgezochte planten die zachtjes werken, op natuurlijke wijze, zonder kolieken, zonder gewoonte te doen ontstaan. Een uur met Herbesan verdrijft de verstopping en behoudt gezondheid, In aüe apotheken. S. Aneu-n.te Maison Louis Sanders, Brussel Een goede raadt Neem ook een "AKKERTJE" bij griep, kou, influ enza, zenuwpijn, Lumbaoo, tpier- pijn, rheumatiek, lendenpijn, nare dagen; kiespijn, enz. Het heipt I "AKKERTJES" zijn volmaakt zuiver en onschadelijk voor het hartde maag en de nieren Let cp dit "AKKER"-mtrll jPer doos von 12 stuks Fr. 9.50. - Per doos van 6 stuks Fr. 5.-. - Verkrijgbaar bij alle Apothekers. B II» liftill 'HHilHHi ttWMimWWMiaaMBl 1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld is uit Poperingenaars die van iedereen gekend zijn 2. - Omdat al de aandeelhouders Pope ringe bewonen; 3. - Omdat het gestorte geld in Pope ringe blijft; 4. - Omdat de Maatschappij reeds een aanzienlijk reservefonds bezit; 5. - Omdat de brandschaden ten spoe digste geregeld en vereffend worden; 6. - Omdat de premiën verminderd wor den 15 vanaf het vijfde jaar. Alle inlichtingen te bekomen bij de H. JULI EN VANDOOREN, Zaakvoer der, Ieperstraat 23, POPERINGE. HIIIHiniBIINBBaHIHIUI TOMAAT - Napoli- taansche zon direkt op uw tafel. TOMAAT - bevat A. B.C.-vltamines voor 't leven onmisbaar. TOMAAT - koningin d' kwallt. en onver- getelijken smaak TOMAAT - gezond en natuurlijk pro- ourt. Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903 40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN Private onderneming beheerd door het koninklijk besluit van 15 December 1934. Handelsregister: Antwerpen Nr 3800. Kapitaal en Reserven: fr. 29.850.000. SPAARBOEKJES. Intrest: 3,00 - 3,25 3,50 - 3,75% netto. LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN. BEHEERRAAD: M. Baron Jean Cogels, Voorzitter. M. Emile Jacobs, Beheerder. M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder. M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerdcr. Om meer inlichtingen te bekomen ge lieve U te wenden tot onze agenten Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe, Bevaren a/IJzer: J'Ballon, Gem.-Secr. Oostvletaren: Mej. Yvonne Van Houtte. Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv. Meesenf G. Dehem, G. Gratrysir., 41, Brus. Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment, Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ontv. Waasten: Pierre De Simpel, Notaris. Wervik: M. Leon Debonnet, Leiestr., 26. Weatvletercn: Mevr. Wed. J. üuaeghebeur. I BTOOTTVraWBRD MKUWWASSCHBSIJ DKOOGECISCHBftU van BftUCGZ. NieanrwasschsB van aller Ui steftea, opgemaakte en niet opgemaakte k leading «ukken, sender leedosn. Meubelstoffen, btnnsnversierlng. Tirserul Week Bseetiae Bediening BIJHOIEKN VOOR» Loo, 9 Nov. Boter 17-19eieren 0.90-1.00. Anderlecht, 9 Nov. Kalvercnmarkt. Te koop gesteld: 1359 stuks, 4.75-8.25 ge middeld het kilo. Toegekomen gedurende de week: 1512 stuks. Anderlecht, 10 Nov. Varkensmarkt. Geslachte varkens: 278 stuks 9.00-10.50 gcmiddel het kilo. Poperinge, 10 Nov. Tarwe 135; rogge 120; haver 90; erwten: schokkers 175, ron de blauwe 170; witte bonnen 365; aard appelen 28; boter 20-22; eieren 0.90; hoppe opbr. 1939verkoopers 925, koopers 900, kuituur 900-1100. leper, 11 Nov. Tarwe 135; rogge 127-128; brouwersgerst 145; voedergerst 128; erwten 155-paardenboonen 128-135; aardappelen 30; boter 21; eieren 0.90; big gen 160-190 (8.00 het kilo)tarwestrooi 20-25roggestrooi 22-27haverstrooi 30- 35; gerstestrooi 32-33weidehooi 32-36; klaverhooi 34-36; luzernehooi 38-40: ruw vlas 88-90; gewoon klaverzaad 8.00-13 steenkool klaverzaad 28-30; voederbeeten 75-78 de 1000 kgr. Diksmuide, 12 Nov. Boter 16.50-18.50; eieren 0.92-0.95; aardappelen 28-35; tarwe 135-140; rogge 125-128; haver 88-90; strooi 22-32; hooi 30-40; voederbeeten 7.00-9.00; Brouwersgerst 138-142. Kortrijk, 13 Nov. Tarwebloem 154; zemelen 73gorte zemelen 95boter 20- 20.50; eieren 0.70-0.95; 'Turksche tarwe plata 122; idem cinquantino 147: wortels 1.00; witloof 1.50-1.75; kooien 0.75; rapen 0.50; tomaten 3.00-4.00; bloemkoolen 1.50; selderij 0.50; porei 0.50: appels 1.00-2.00; peren 1.50-2.50; noten 5.00; druiven 4.50- 6.00; witte tarwe 135-142; rogge 115-120; haver 85-93; paardenboonen 115-125; gerst 148-156; hooi 60-70; strooi 30-32; aardap pelen, gele 27-29; id. roode 35-40; voeder beeten 6.50-7.00; lijnzaad ÏS'O; id. vreemd 215; lijnzaadkoeken 141; id. Amerika 142; arachidekockcn 138; maïskoeken 138; lijn zaadolie 500; suikerijboonen 105. Veemarkt. 471 Dieren240 koeien 3.45-4.45; 173 veerzen 3.95-5.45; 18 stieren 3.75-4.95; 40 ossen 3.95-5.75. Konijnen 7.00 het kilo; kiekens 10; hennen het stuk 12-15; duiven 3.50eenden 15-18; ganzen 20-25; hazen 20-25; jonge patrijzen 12; patrijzen 10-13. Groene vellen van; geiten 20-22; konij nen 9.50-12 het kgr.; schapen 6.00-10; koeien 7,35vaarzen 7.35stieren 5.80 ossen 7.40; kalveren 10.25. Anderlecht, 14 Nov. Varkensmarkt. Te koop gesteld: 3630 stuks 5.75-655 le vend het kgr.; geslachte varkens: 774. Roeielare, 14 Nov. Tarwe 135; rogge 117haver 88; zemelen 78; mafs plata 122; id. cinquantino 145boekweit 165voeder gerst 124; zomer- en wintergerst 150; erw ten 135; paardenboonen 130; lijnzaad 195; lijnmecl 142; Amerikaanschc lijnkoeken 138; ruw vlas in strooi 110-150; uitgelezen vlas 160-225; tabak 8.00; voederbeeten 6.00; aardappelen: Iütrore 32-35, kruger 30-32, Geldersche muizen 28, vainqueurs 25-26, industries 27-28, roode ster 45-50; tarwestrooi 45roggestrooi 38-40haver strooi 38-40; hooi, niet verhandeld; sui kerijboonen, beschikb. 107lijnzaadolie 490; nitraat 119; ammoniak 98; cyanamide 90; kalksalpeter 109; fosfaat 42; nitrou- chou 95Thomasslakken, wagon Charleroi 14-16, 202; fertiphos 38-42, 93; silviniet 14-16 t.h. 26.25; id. 20-22 t.h. 32; chloor- potasch 48 t.h. 140; biggen 800 stuks, 4.00 5.25 het kgr.; boter 18-20; id. klompen 18-19; eieren 0.60-0.75; oude duiven 4.00- 4.50 liet koppel; jonge id. 7.00-7.50; ko nijnen 6.00 het kgr.; oude hennen 5.00; kiekens 7.00-8.00; hautjes 7.00-8.00; vel len 11-11.50. Veurne, 15 Nov. Tarwe 134-136; ha ver 88-92; rogge 115-125; gerst 130-140; erwten 148-155; paardenboonen 125-130; aardappelen 38-45; klaverzaad 11-13; hooi 400-550; strooi 250-340; boter 17-18.50; eieren Ó.92-0.9O; id. van eenden 1.00; ko nijnen 8.00-9.00. Anderlecht, 15 Nov. Veemarkt. Ten toon gesteld: 270 ossen 4.50-6.40; 167 stieren 4.20-5.50; 1999 koeien en vaar zen koeien 4.80-5.60, vaarzen 4.50-6.40. Loo, 16 Nov. Boter 17-18; eieren 0.70-0.78. Steden, 16 Nov. Boter 20: eieren 0.60-0.75; aardappelen 30; rogge 115; ha ver 90; tarwe 135; gerst 130. Anderlecht. Ten toon gestelde kalve ren: 1316; verkocht op voet per kgr,, 5;25-?,:7T(Ttin-ge-b6fne'n' gedureutk. d<ywcek'. 1500 dieren. Poperinge, 17 Nov. Tarwe 133; rog ge 120; haver 90; erwten: schokkers 175, ronde blauwe 165; witte bootten (flageo lets) 350; aardappelen 28; boter 16-19; eieren 0,73; hoppe, opbr. 1939; verkoopers 925, koopers ,900. kuituur 900-1100. 25 Nov. Te 10 u. 30, voor h. M. De Zeine, afdeelingshoofd bij het Provincie bestuur, 4, Burgplaats, Brugge, gewone onderhoudswerken voor 1939 aan de prov. banen der omschrijving VEURNE-DIKS- MUIDE. Bestek 187.885 fr. Stukken, prijs 8 fr. op postch. 828.08 van h. G. Claeys, prov. bestuur. 29 Nov. Tc 6 u., ter Commissie van Openbaren Onderstand, Abdijstr. Veur ne, volgende werken in het St-Janshospi- taal te VEURNE a) leggen der centrale verwarming; b) warm- en koudwaterbe- deeling; c) allerhande werken, o. a. in richten van een stookruimte en kolen- plaats, afvoer van afvalwater, enz. Stuk ken ter inzage 9-12 en 2-5 u. ten stadsse- cretariaat, en te koop, prijs 25, 25 en 30 fr. bij bouwm. J. Leper, 17, Zwarte Nonnen- straat, Veurne, Aangct. inschrijv. 27 Nov. I aan h. L. Zoete, voorz. der C. O. O. te Veurne. M. G. PROV. WEST-VLAANDEREN (Bureclen: 25 Hooistraat, Brugge) 27 NOV. Te 11 uur, uitvoeren van een waterwinning, bestemd voor bet kamp van LOBARDZIJDE. Lastkah. Nr 1355, prijs 6 fr„ plans 10 fr„ Loxumstraat. 16, Brussel. Aanget. inschrijv. 24 Nov. swmwiwiiiiiiiHiwKtiHiHitiiniiiiHiiiiiiiiHmimiüiimiiiiiimiiiititHinïitti'himfliUt VOOR voor de bij de Statie - POPERINGE - Tel. 11H, Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe» Autocars, zeer comfortable, 26 en 34 «jlaatsen. Luxe-Auto» (Tas is). 7 pL AUTO-CORBILLARD voor Begra vingen en Lijkenvervoer, m stad ea omliggende. Autocamion voor bees» tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi tonneerd). Allerhande vervoer rood binnen- en buitenland. als Gfj het vandaag nog de nieuwe verstèrkte Akker's Abdijsiroop geeft, Dadelijk zullen de afmattende hoest buien ophouden en de benauwende slijm loskomen. v Akker's Abdijsiroop, thans nog versterkt en nog geneeskracht! ger gemaakt, door toevoeging van de hoest-bedwingende stot „codeïne", werkt als een balsem op borst, longen en keel. Ze bevat een 2U-tal krulden, aooals Aconiet en Drosera, heden door de geneeskundigen ook beschouwd als de heilzaamste stoffen ter bestrijding van de ademhallngsstoornissen. Elke lepel Abdij siroop werkt verrassend snel op de adem hallngs-organen, lost de sltim op, «topt den hoest, neemt de benauwdheid weg en geneest de rauwe ontstoken plekken der slijmvliezen, ,,'s Werelds biste hoest siroop", zoo noemt men dan ook terecht Komt alle week in tie streek en ten uwen huize op aanvraag. Meestal kent men Je war®- oorzaak van de rheumatiek niet »t» daarom verwaarloost men de eerste symptomen. Weldra gchter worden de geringe pij- j ren die men in het begin vocl- de heviger, een zekere stram- Leid komt in de gewrichten, men Leeft hevige pijnen in den rug, de spieren worden pijnlijk, de gang moeilijk. Nachts houdt de pijn U urenlang wakker. Dit komt omdat de nieren ziek tijn. Hun rol bestaat er in het bloed te filteren en liet te ont lasten van de giffen en voorna melijk van het overtollig urine zuur. Daar de nieren slecht wer ken laten zij deze giffen in het organisme doordringen. Deze laatste zetten zich dan vast in de spieren en de gewrichten en verwekken daar hevige pijnen die maar al le zeer gekend zijn door degenen die er het tdachwf- fer van zijn. Het geneesmiddel? Het zijn de Pillen De Witt» £>(>0 maar eens een proef. Vanaf de eerste dosissen zullen zij U verlich ten en dikwijls zult sij, na een enkele doos, voor akijd verktm zijn van de pijnen die tiw ïj<s- etaan vergallen. De Pillen De WiU die sedert 50 jaar beroemd ■fijn werken rechtstreek* »p de nieren en de blama, puiveren en versterken se en stellen se in slUmt om normaal te werken Doe vandaag nog ee» piwsef en morgen reeds zult gij U beter gevoelen. *6 A Maiaass LOUIS SANOEHS. «russsl 11 en 20 FR. alle apotheken.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1939 | | pagina 8