SPORTi
1
Ik ben kooper
VERSTOPTE»
ZIJ KRIJGEN
EEN STBALENDEN
bij gebruik van het
volwaardige tandmidde
KOENTGES
Michel Wybo,
CRAIH «VAL
VOETBAL
GEZONDHEIDS.
SNUIFJE
VERWEN IN ALLE
Notarieele Verkoopingen
GOEDE ZAAILANDEN
WOONHUIS
EEN SCHOON WOONHUIS
EEN HERBERG
HOFSTEDE
BESTE ZAAILANDEN,
WEIDEN EN HOOILANDEN
TAILLIE
TAILLIE OP STAM.
zal U in den nacht van
uw GIÜ9EP bevrijden!
T HART, NOCH DE MAAG AAN
van Hennen aan 7 fr. de k.
Konijnen a. 6fr. de k„
AANBESTEDING
DRAINEERWERKEN
TE IEPER
18 HA. 57 A. 80 CA. BESTE ZAAI- EN WEILANDEN
SCHOONE TROEP SCHAPEN
WELBEKLANTE HERBERG
BERICHTEN
VERGEET NIET d*t b9
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
WaastenOheelster Moorslede 27
Rac. WervikC. S. leper Ui tg.
Komen F. C.Gcluwe S. K Uitg.
Tock MeenenBizet S2
VlamertingeF. C. Poperinge Uitg.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. S. C. Bizet 10
7
1
2
46
18
16
2. S. C. leper 10
8
2
0
49
13
16
3. F. C. Poperinge 9
6
2
1
37
18
13
4. W. S. Houthulst 5
4
1
0
23
7
8
5. S. K. Geluwe 8
3
3
2
23
22
8
6. S. K. Vlamert. 9
3
4
2
2?
29
8
7. Toek. Meenen 10
3
4
3
31
45
8
8. F. C. Komen 8
3
4
1
22
18
7
9. F. C. Wasten 9
3
5
1
23
39
7
10. Gh e eist. Moors!. 8
3
5
0
23
28
6
11. Rac. Wervik 9
1
6
2
16
47
4
12. Wervik Sport 6
0
4
2
6
20
2
WEDSTRIJDEN
VOOR HEDEN ZONDAG
Wervik Sp.Vlam er tin ge Vramaut
leperGheelster Moorsl, .Grvtuonprez
HouthulstWaastea Memeyere
UizetRac. Wervik Brion
PoperingeTeek. Meenen vDecru
i «m*-
F. C. POPERINGE
Het veder v.as verleden Zondag be
trekkelijk goed. Maar ditmaal wou het
terrein van Vlamertinge niet mee. En de
scheidsrechter oordeelde dat niet enkel het
weer moet goed zijn, maar dat ook een
terrein behoorlijk hoeft te liggen. Daarom
hesloot hij tot het aflasten van de partij.
Met rechtsomkeer te maken waren we er
van af. Doch niemand verplaatst zich
graag voor niemendal. Enfin, 't is oorlog,
zeggen de nienschen. Niemand liet het
aan zijn hart komen.
Heden Zondag is ons programma inte
ressant. Meenen heeft de leiders uit Le
Bizet een fameuze rammeling gegeven.
Dat maakt dat Poperinge en leper nu
weer op een puntje komen. En zoowel
leper als Le Bizet moeten nog langs de
«Kom» pastoeren.
Meenen schijnt zich flink te herpakken.
Om Le Bizet <en eerste neerlaag mee te
geven moesten ze flink op hun beenen
staan. Als ze heden Zondag ev.en .sterk
tiaar Poperinge komen, wordt het ook i
geen lachpartij voor ons. Edoch Ver-
tneersch is weer van de pattij en dat zegt
veel.
In ieder geval staan we voor een kwieke
partij voetbal, die door rood en geel moet
gewonnen worden. In de komende weken
staan zware partijen voor de deur. En een
van de twee eerste plaatsen kan nog altijd
behaald worden. KEIKOP.
Heden Zondag 17 December,
te 2 uur, op ons terrein:
TOEK MEENEN— F. C. POP. I.
C. S. IEPER
De rood-witten hebben een iiuttelooze
reis bij Racing Wervik ondernomen, daar
de sr.'»''ti'-eeb'!er het terrein onbespeel
baar ver.sw.aroe. Wij nemen aan dat de
velden tegenwoordig, gezien de standvas
tige regendag#»., in geen al te besten toe
stand verkeeren, maar gezien het eene
nóadcompetitie geldt,mag er ook wat door
de vingers gezkn worden. Immers de in
komsten der eiuiis zijn fel verminderd en
een tweede verplaatsing voor een uitge
stelde ontmoeting loont bijua de moeite
niet, daar do wedstrijd in vele gevallen
van alle belang ontbloot wordt.
De lepcrlmgen werden dus door dezen
afgelasten match tot rusten gedwongen,
terwijl Le Bizet. ('e mêde-kopploeg, naar
Meenen opgetrokken was en cr een duch
tige klopping opliep. Zoo staan beide elf-
tal'en wederom met gelijke punten en
evenveel wedstrijden. De strijd voor den
titel blijft bijgevolg werkelijk open. Vier
ploegen kunnen er nog aanspraak op ma
ken. namelijk Le Bizet, leper. Poperinge
cn Houthulst AN men de kalender goed
nagaat dan zal er r.a de ontmoetingen van
31 December, reeds wat opklaring heer-
schen en zullen de bezetters der twee eer
ste plaatsen tuin of meer gekend zijn. In-
tusschen ontmoeten de rood-witten Gheel-
ster Moorstede op eigen veld. Gezien de
Ieperlingea voor eigen publiek optreden
zullen zij er aan houden hunne zegereeks
voort te zetter, en de bezoekers ijdelhands
naar huis te zenden.
EENDRACHT BOEZINGE
Heden Zondag. 17 December, te 2 uur
stipt, groote voetbalmatch Eendracht
BoezingeS. K. Eiverdinge.
De opbrengst komt toe aan de opge-
roepenc soldaten van Boezinge.
't Is een ede' werk voor een pas inge
richte club.
Komt dus aiien naar het plein te Pil-
kem. want 't zal er stuiven!
POELEKRING POELKAPELLE
White Star 1 Poelekring 1.
Met een fel •gehavende ploeg togen we
Zondag 11. naar leper. H. Vermeersch had
rle lctdiïig. Iéfkr w :>n den opgooi, Poele
kring zet op en brengt seffens een bezoek
aan het vijandelijk kamp; doch de ver
dediging waakt er. stopt alles. Na een
kwartier lukt onze linksbuiten het eerste
doel. Doch de White-Star-boys zijn daar
mee niet t'akkoord eu verplaatsen het
spel met als gevolg dat een onzer spelers
in eigen doel kopt. Het spel gaat verder
verdeeld, waarop de rust met i-1.
Na de rust roeren de bezoekers het
hooge woord maar tot doelen komt het
niet meer. Eiaeie: 1-1.
Ons tweede elftal speelde tegen de Wij-
dendrift cn won verdient met 6-3. Goed
gewerkt jongens en tracht de ouderen te
evenaren
HEDEN ZONDAG komt Zonnebeke op
bezoek. Supporters op post! Begin om
Z uur.
Na de koffie gaan de Zonnedalers da
delijk ten aanval over. Verscheidene hoek
schoppen vallen Zonnebeke te beurt doch
deze leveren niets op. Het speelveld ziet
er uit alsof er slechts een elftal op het
veld is, zoo talrijk waren hunne aanvallen.
Toch zullen ze erin lukken aan de 15« mi
nuut hun achterstel te verminderen en
zoo den stand brengen op 2-3. Een paar
schuchtere pogingen van Zillebeke lijden
schipbreuk. Zonnebeke bekomt nog een
penalty, maar deze Wordt ongelukkiglijk
op de dwarslat gegeven. Waarlijk, Sport
Club kent geen geluk. Naarmate het einde
nadert trekt Zillebeke alle krachten sa
men, en al wat de blauw witten ook aan
wenden, niets meer zal nog baten. Zoo
komt het einde van dezen fel betwisten
wedstrijd met een onverdiende nederlaag
der lokalen. Vooral dank aan hunnen doel
wachter heeft Zillebeke dezen wedstrijd
gewonnen.
HEDEN ZONDAG, 17 December, naar
Poelkapelle.
SPORT CLUB ZONNEBEKE
ZonnrWW Z Zillebeke 3,
Voor weinig volk stelde H. Vaodepitte
de Voegen in lijn. De kampkeuze is voor
Zonnebeke. In den beginne gaat hef spel
verdeeld op, doch een Zillebeeksche aan
val wordt aan de 8* minuut met een prach
tig doel beloond. Nu komt Zonnebeke in
de meerderheid en leidt dan ook aanval
op aanval. Zillebeke wordt letterlijk op
rijt: doel gedrukt en begaat dan ook een
hards in de gevaarlijke zone... De straf
schop volgt... en daar hebben we 1-1. Een
schermutseling voor het lokale doel wordt
voor hen noodlottig, en op missen van den
doelman neemt Zillebeke voorsprong (1-2).
Alhoewel Zonnebeke de groote meerderen
zijn kunnen ze het tot doelen niet bren
gen; hunne schoten v.wlke zeer talrijk wa
ren gaan allen sirpt ernaast of worden door
den doelwachter, welke een voortreffelij
ke wedstrijd speelt, onschadelijk gemaakt.
N"t voor de r.:yt zal Zillebeke ecu derde
doelpunt lukken yl-Jj,
CERCLE WIJDENDRIFT
LANGEMARK
Cercle 3 Poelekring 6.
Daar ons veld, wegens de regens der
laatste dagen onbespeelbaar was, trok
ken we op verplaatsing naar Poelckring
Poelkapelle.
Van in den beginne werd het spel hard
nekkig betwist en het openingspunt werd
door Poelekring gemaakt. Onze Cerclisten
stelden weldra gelijk; toch leidde Poele
kring aan de rust opnieuw met 2-1.
Na de koffie vallen onze rood-witten
geweldig aan, maar de Poelekringers bren
gen de stand op 3-1 waarop onze mannen
antwoorden en 't wordt 3-2. Aan de 15c
minuut zendt Poelekring nogmaals in, cn
op doorbraak der Poelekringers wordt bet
5-2. Maar Cercle Wijdendrift laat zich
niet ontmoedigen, en hup! daar hebben
we 5-3. Op een heftigen aanval van de
bezochten wordt de stand verder op 6-3
gebracht, wat een welverdiende overwin
ning beteekend der Poelekringers.
HEDEN ZONDAG trekken we naar
Westroozebeke. Supporters doet dc ver
plaatsing mee. Vertrek te 12.45 uur aan
het lokaal.
Gl) zoudt geen beteren
naam voor Opa-niespoe
der kuno«a vinden Bi)
etn verstopten neus. hoofd
pijn tengevolge van een
valling en twaarte in het
hoofd tal de prtkkeieade
en verfrlsschendt invloed
van etn Opo-»nuif|« U
goed doen. terwijl cr geen
beter middel is. voor het
verwijderen van stol uit
den neus Ge voelt dade
lijk dat Uw reuk terugkeert
Ovual verkflt»bs*r (r S.SOp.doo»
t rrovMVEBWKRiJ
NIEVWWASSCHKR1J
DROOGK LTSCHEBM
BRUGGE,
Mtowsmtes vxn^iUgte^atoSoa,
*11:11
•n ntot
binnen'
Cpoadtt*
ntot opgemaakt*
.verders*,
itt* Badfealnc
kledingstukken, eonde»
Vertorrd Werk
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 URlN
w BIJHWIZEN rooit
POPERINGE* M. A. Veadwmeeredw, 15, Meur. DewuKeti&at.
DIKSMUIDE» iu!2?to,Mvrkt' V. c -
IEPER* M*|» Bbmlcent, 21, Korte Torhóut«tr*»fe
MEENEN: M*J- ChomW, 22, Rijsselsche striftjg
ROESELAREt M- A. Dapoorte^jfO, Zuid.traat
VEURNEi M- j» Now®, 10, Nieuwjtraat.
NI EU WPOORTMej- Hcndrycfat, Marktstraat, tl
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
OPENBARE VERKOOP1NG
van
Gemeente WATOU - Grens
(wijk Callicannes)
3 Hectaren 87 Aren 83 Centiaren
in ceneu blok. Verdeeld in 5 koopen.
Verpacht aau M. Omer Top, voor 3. 6
of 9 jaren, ingegaan 1 October 1936, mits
3465 fr. 's jaars en de lasten.
Recht van samefivoeging.
0,50 Instelpremie.
INSTEL: Dinsdag 2 Januari 1940
OVERSLAG: Dinsdag 16 Januari 1940
telkens om 2 u. stipt namiddag,
tcr estaminct «Het Handelshuis», bij Juf.
Masselus, te Poperinghe, Duinkerkestraat.
Affichcn te bekomen bij voornoemden
Notaris.
•UIIIIIIHIIIIKHIMIIIII
Kantoor van den Notaris
LAHAYE te POPERINGE.
VRIJDAG 29 DECEMBER 1939
om 2 uur 's namiddags,
in de gehoorzaal van 't Vredegerecht,
Bcrtenplaats te Poperinge, ten overstaan
van M. dc Vrederechter van 't kanton
Poperinge,
VERKOOPING VAN
Stad Poperinge, Ouderdomst w. 10.
WELGELEGEN EN GERIEVIG
voorzien van gas en elektriek, met 2 aren
95 centia. grond en tuin, sectie E, Nr 563q.
Laatst bewoond door M. Henri Lebbe-
Bakeroot. Handslag met de betaling.
Vergoeding wegens over te nemen gas-
en elektriekc leidingen met bijhoorighe-
den 800 frank.
Sleutel op het kantoor van cien Notaris
Laliave.
■■■■■■■HH'-fSHBHIlGaflGaBM
Studie van den Notaris
A. VAN DER MEERSCH te YPER
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
Kantoren van de Notarissen
PIETERS te RENINGE
en VAN EECKE te POPERINGE.
OP WOENSDAG 27 DECEMBER 1939
te 2 1/4 uur namiddag,
te leper, in het Vredegerecht, Gerechts
hof, Groote Markt Koning Albert, ten
overstaan van den Heer Vrederechter van
het 2° kanton leper,
OPENBARE VERKOOPING
met afhankelijkheden, hun grond en me-
degaanden hof, samen groot bij titel 2
aren 24 centiaren 44 dm2
te Boezinge, Dorpplaats,
ter oostzijde van ffen provincialen steen
weg van leper naar Diksmuide.
Laatst bewoond door Vr. Wed. Florent
Cailliau-Van Eecke, thans onbewoond.
Handslag met de geldtelling.
Alle dagen zichtbaar. Sleutel berust ter
herberg Het Hoekjeomtrent recht
over het te verkoopen huis.
Eigendomstitcl berust bij Notaris Van
Eecke.
Kantoren van de Notarissen
DEEREN te Roesbrugge-Haringe
en VANDENAMEELE te Watou.
DOOR STERFGEVAL
OVERSLAG: Woensdag 27 December '39
om 2 u. namiddag,
ten gastliove «Aux Trois Suisses». Groote
Markt Koning Albert I te Yper.
van
met Paardenstal cn Magazijn
te Yper, Rijselsteenweg Nr 10,
genaamd «De Voerman», met 1 a. 75 ca.
grond eu erf.
Hebbende kelder.
Op het gelijkvloers: herberg, gang, ka
mer, keuken, achterkeuken en koer.
Op het verdieptwee mansardekamers
langs voren en langs achter een mansar
dekamer en zolder.
Voorzien van gas. steenput- en regen
putwater. Ingesteld 60.600 fr.
Thans onbewoond. Laatst bewoond door
M. Julien Goddcris.
Ingenottreding met dc betaling.
Tc bezichtigen alle dagen van 14 tot
16 ure. De sleutels berusten bij M. Mau
rice Tancré, Rijselsteenweg Nr 8.
De koopers mogen het hcrberggcrief
overnemen: het is geen verplichting.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studiën der Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendale
en NAUDTS te Komen.
INSTEL: Vrijdag 29 December 1939
TOESLAG: Vrijdag 12 Januari 1940
telkens tc 2 uur namiddag,
in dc herberg De Nieuwe Statiebij
M. Pinet, te Moorslede, van
GEMEENTE MOORSLEDE
«Vicrkavenhock», langs goede gravicr,
Eene Goede en Welbetimmerde
groot 3 hectaren 52 aren 75 centiaren.
Verdeeld in 4 koopen.
Bewoond en gebruikt door M. Gerard
Dcmuynck-Verbeke. met recht van pacht
tot 30 September 1948, mits 2.500 frank
's jaars, boven de lasten en de verzeke
ringspremie.
Recht van samenvoeging.
0.50% Instelpremie.
Plakbrieven met plali zijn te bekomen
bij voornoemde Notarissen.
Openbare Licitatie Verkooping
van
TE KROMBEKE,
STAVELE en WESTVLETEREN.
Samen groot 10 Ha. 32 a. 95 ca.
Verdeeld in 21 koopen.
GEMEENTE KROMBEKE.
Koopen 1 tot 3. ZAAILANDEN,
groot 1 ha. 86 a. 25 ca. Gebruikt door
M. Jules Desmyttcrc met buis cn 2 a.
55 ca. erve uit koop 4.
Koopen 4 en 5. WEIDEN, groot
3 ba. 49 a. 30 ca. Gebruikt door M. Je
rome Lermytte tcr uitzondering van huis
met 2 a. 55 ca. erve uit koop 4.
Koop 6. ZAAILAND, groot 47 a.
40 ca. Gebruikt door M. Valère De-
smvttere.
Koopen 7 tot 12. ZAAILANDEN,
groot l ba. 86 a. 10 ca. Gebruikt door
M. René Busschaert en M. Arth. Socncn.
Koopen 13 tot 16. ZAAILANDEN
en WEIDE, samen groot 1 ba. 47 a. 70 ca.
Gebruikt doör M. Arthur Soenen.
Koopen 17 en 19. ZAAILAND, groot
36 a. 80 ca. Gebruikt door M. Theo-
phile Vienne.
Koop 18. ZAAILAND, groot 39 a.
60 ca. Gebruikt door M. Jules Steen-
landt.
GEMEENTE STAVELE.
Koop 20. HOOILAND, groot 12 aren
70 centiaren.
GEMEENTE WESTVLETEREN.
Koop 21, HOOILAND, groot 27 aren
10 centiaren.
Deze twee laatste koopen gebruikt door
M. Maurice Debleu.
Alles vrij van gebruik met 30 sept. 1940.
ZITDAGEN
VRIJDAG 22 DECEMBER 1939
om 2 uur namiddag,
ter herberg Den Engelbij M. Firmin
Goetgheluck te Proven, ten overstaan van
den Heer Vrederechter.
Zie plakbrieven met plan of zich tc
wenden ter studiën van voornoemde No
tarissen.
Kantoren van dc Notarissen
REYNAERT te Staden
en DE TAVERNIER te Langemark
ZATERDAG 6 JANUARI 1940
om 1 Y uur stipt namiddag,
TE STADEN,
wijk Staden-Kaslecl, in den «Kasteel-
bosclivoor M. M. Van Heule.
OPENBARE VERKOOPING
van
EXTRA ZWARE KASTACNEN
deals gekant en deel op stam.
Verdeeld in 70 koopen.
Betaling na de venditic, op het hof van
M. Entile Anseeuw.
Kantoor van den Notaris
DE TAVERNIER te Langemark.
MAANDAG 8 JANUARI 1940
om 1 ure stipt namiddag,
TE LANGEMARK,
Vrijbosch, i"
Benede".
80
M. M. Van
KOOPEN ZEER SCHOONE
Vergadering aan koop een.
Betaling, na de venditie, in de herberg
Ruissen.
Studie van den Notaris
GUST. D'HOORE te BEERNEM.
Ganscb Merkwaardige Venditie
OP WOENSDAG 27 DECEMBER 1939
te 12 Yi uur stipt.
te St-ANDRIES, Zeeweg,
kasteel Tuaor ten verzoeke van Mijn
heer Ridder Stanislas van Outryve d'Yde-
walle, grondeigenaar en burgemeester al
daar, van
35 koopen eiken (30 tot 50 cm.)35 id.
sparren, stop-, haag-, vermaak- en boon-
nersen14 id. kastanjen voor staken
20 id. Douglas (40 tot 60 cm.)17 id.
taillie: 10 id. afgezaagde berken; 24 id
brandhout, busschen eii varia.
Vergadering bij M. Petrus Bogaert.
COMMISSIE VAN
OPENBAREN ONDERSTAND
VAN POPERINGE
OPENBARE VERPACHTING
per schriftelijk aanbod van het volgende
jiimooe-,
Het Oude. orengt ter
kennis van het pu....... c ,t er den
VRIJDAG 22 DECEMBER 1939
te 3 uur,
ten Stadhu.ze van Poperinge, in openbare
zitting, zal overgegaan worden tot de ope
ning der aanbiedingen voor de verpachting
van het hiernavermeld grondgoed van den
Openbaren Onderstand van Poperinge.
STAD POPERINGE.
EENIG LOT. LAND, sectie G, Nrs
659a, 659b, 659c, groot 40 aren 60 centiaren.
Het huis met 2 aren 40 centiaren grond,
wezendc het Nummer 659c, moet onver-
geld gebruikt worden door de huidige
pachters Carpentier René en zijne vrouw
Dewilde Marie-Louise, aan wie de gebou
wen toebehooren.
Pachttermijn: Negen naeenvolgende ja
ren ingegaan 1 October 1939.
De aanbiedingen moeten onder vorm
van gezegelden omslag, ter post aanbe
volen geweest zijn, ten laatste den Dinsdag
19 December 1939, en verzonden op naam
van den «Voorzitter der Commissie van
Openbaren Onderstand van Poperinge
en daarbij nog de melding dragende van
Aanbod voor Openbare Verpachting
De aanbiedingen moeten geschreven
worden op zegel van vijf frank.
Bijzondere voorwaarden: Zie plakbrief
Stadhuis, Poperinge.
Namens de Commissie van
Openbaren Onderstand van Poperinge:
De Secretaris, DeVoorzitter,
Oscar Fiers. O. Bataille.
'hr< dea*:»..
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te YPER.
een persoon vafjJ
griep te redden,.,
'ASPRO'snrjdt een griep
onmiddellijk af.
i'Lifietid aan een te gis.
Van griep, nam i\ een labiel
'ASPRO in een las ihee.
Een half uur later nam ik
een tweede enjfc stelde weU
dra een vermindering van
koorts vast en levens een
snelle afscheiding van de
gal veroorzaakt doof hel
hoesten.
Mevrouw GILLIAS,
J32, Rue de Lodelinsart.
Charleroi.
NEEM
TEGEN
SCHELE
HOOFDPIJNEN
ZENUWPIJNEN
RHEUMAT1EK
SLAPELOOSHEID
ZENUWACHTIGHEID
NEERSLACHTIGHEID
r (7 Pak van
Ot/kli
StlO iabl,
f) oor
de
bcscnermt 'ASPROer 5
anderen, daar dc griep zich als het vuugf
voortzet. Indien gij dan toch aangetast zijt, aarzeQ
niet grijp in neein vanaf den eersten aanval i
tabletten 'ASPROdan 2 andere in een warmea.
drank, en wel 's avonds bij het slapengaan.
ASPRO'
'ASPROstilt uw zenuwen - hij verschaft <j'>
aanstonds een rustigen slaap. En, terwijl gij slaapt,
'zet hij zijn werk voort. Door te u/erken als een
machtigen inwendigen ontsmetter, doet hij dt
koorts verminderen - hij doet zweeten en verwij''
dert aldus de gijjen door de poriën der huid.
En dit alles op natuurlijke wijze, zonder eet)
geweldige terugwerking, 's Anderendaags ontwaakt
gij met een helder hoofd - met ontspannen lcde>'
maten en geheel in form
'ASPRO zal uw griep niet alleen uit uto
lichapm, maar ook uit uw huis ver-drij-ven.
Uw familie zal niets meer te vrcezen hekben. Aldus
zal 'ASPROU bevrijd hebben maar hij zal
,'tevcns uw naastbestaanden beschermd hebben cn
zijn rol vervuld hebben van beschermer van den
haard Uitsiuitelijke verkoop
voor België
1 r» of. Pak van A Ane.
125' Iabl.
^ftPakoan
voor Dcigio s
OfTÜ Pak 0an t S. A. Ane. M»ii. Louis SANDERS,'
Iabl.
Brussel.
TE HUUR
Iepersteenweg 32
POPERINGE
Tel. 240
TE HUUR TE ELVERDINGE
HERBERG ST-ELOOI
dienstig voor allen handel, met doorrijden
de poort, bijzonder geschikt voor smid of
wagenmaker. - Beschikbaar vanaf 1 Ja
nuari 1940.
Voor alle inlichtingen zich wenden:
Remi Dehaonc-Dequeker, Brouwer, Mer-
kem,
MHBHBitaHaHaaaHiiEBHan
UIT TER HAND TE KOOP
OMSTREKEN IEPER
HOFSTEDE van 17 ha.;
HOFSTEDE van 2 ha.
3 GEMETE BESTE LAND, schoon
gelegen
WEIDE van 1 ha., vrij van pacht.
TE HUUR
Welgelegen GRANEN- en VETTEN-
HANDEL, seffens vrij.
Inl. bij GERARD DECONINCK, Pa
terstraat 27, IEPER.
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwd HANDELSHUIS
te Yper, Meenensteenweg,
met hof, dienstig voor herberg of ailen
handel. Voor bezoek en voorwaarden
zich wenden ter studie.
HIIIIIMBIIIIIMMIIIIIU»
Op DONDERDAG 21 DECEMBER
1939, zal te LEDE-bij-Aalst. in bet Se
cretariaat van het Koninklijk Gesticht
van Mcesen, om 11.45 uur, door boven
gemeld gesticht overgegaan worden tot
de opening der biedingen, voor de drai-
neerwerken, op de hoeve der Oude Wel-
dadigheidsschool te leper.
Bestek 43.200 fr. Borgsom 4.000 fr.
Stukken ter inzage bij den Heer Secre
taris van het Gesticht (Secretariaat) en
bij den Heer Maryssael, Conducteur bij
den L. W., Oude Gentweg 26, Brugge.
De inschrijvingen, per aangeteekende
brief, moeten vóór Donderdag 2l Decem
ber 1939, aan den Heer Secretaris van
het Gesticht overgemaakt en dus uiterlijk
ter post besteld op Dinsdag 19 December.
GEMEENTE OOSTVLETEREN
OPENBARE AANBESTEDING
Openbare aanbesteding onder voorbe
houd van goedkeuring op WOENSDAG
3 JANUARI 1940, om 10 uttr, ten Ge-
mccntchuize van Oostvleteren
Bijbouwen eener nieuwe klas met
overdekte speelplaats.
Beleggen der speelplaatsen aan
de gemeentelijke knechtenschool.
Plan en beschrijving opgemaakt door
M. Leonce Follet, bouwkundige, De Pan
ne te koop mits den prijs van 15 fr.
De biedingen onder dubbel gesloten om
slag per aanbevolen brief ter post tc be
stellen ten laatste op den 30-12-1939 aan
het adres van Burgemeester en Schepenen
van Oostvleteren «Aanbesteding Gemcen-
teknechtenschool
Oostvleteren, den 12-12-1939.
BIJ VERORDENING:
Dc Sekrctaris, De Burgemeester,
R. Smis. A. Garmijn.
lllllllllllllllllUlllliailNllllllllllllllUHIIIIIIIIIi
Kantoor van den NOTARIS JOS. DUPONT te Gheluwe.
1939
OVERSLAG: ZATERDAG 16 DECEMBER
om 2 ure namiddag,
te Gheluwe, ter herberg betiteld 't Oud Stadhuis bij Heer Remi
Lernout, op dc Plaats.
van
Gemeente BECELAERE (Molenhoek).
Verdeeld in 9 koopen.
In pacht gehouden door M. Petrus Ghekiere-Talpe, landbouwer te
Becelaere, voor 9 naeenvolgende jaren, ingegaan sedert 1 Okt. 1938,
mits 15.670 frank 's jaars, boven de lasten.
Plakbrieven met plan worden gezonden op aanvraag.
Instelprijzen: 56.000, 35.000, 92.500, 50.000, 60.000, 57.000
61.000, 70.000, 167.000. - Te zamen 648.500 fr.
SCHOON EN ZEER GERIEVIG
BURGERSHUIS
met schoonen hof, gas en elektriciteit, en
2 soorten water. Bijzonder schoon gele
gen te IEPER.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
UIT TER HAND TE KOOP
Engelsch ras «Norfolk».
Zich wenden:
Alfons Dezaegher, Jabbeke.
IIIIIIHKIIIHUIIIIIIIBIII
OVER TE NEMEN
midden stad IEPER. Zaal met twee
biljarten, en verder gerief.
Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
iimmiiiiiiuiiiiiiugiii
HOPPEVELD
van 60 aren, met blokken, alles in goeden
staat, op zijn geheel tc verkoopen, ter hof
stede Cyriel Bucquoye, vroeger bewoond
door J erome Leuwcrs, Elvcrdingestecn-
weg 34, Poperinge.
GERARD JACOB, wonende bij Emeric
Cailliau, landbouwer, 27 Groote Brander-
straat, Vlamertinge, laat hierbij weten dat
hij van heden af STOELEN VERBREIT,
MAANDEN MAAKT en HERSTELLIN
GEN AANVAARDT. Hij begeeft zich ook
ten huize.
Met dank op voorhand.
HUWELIJK
DEFTIGE JONGMAN, landbouwer,
klein vermogen, 38 jaar, verlangt kennis
making voor huwelijk met deftig meisje
of weduwe zonder kinderen, met of zon
der vermogen, ook landbouwster.
Onnoodig zoo niet ernstig.
Schrijven ter drukkerij, Gasthuisstr. 15,
Po.peringe, onder letters L.S.M.
HUWELIJK
JONGMAN, 40 jaar, landbouwer, wei
nig vermogen hebbend, verlangt kennis
making met Jonge Dochter of Weduwe
zonder kinderen, liefst landbouwster,
30 a 40 jaar, met goed karakter en ernstig.
Schrijven onder letters R. M. ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge,
TE KOOP
groote Hoppezoogers, van verbeterde
soort, zooals «Hallertau», «Buvrine*i>
of Duitsche, en «L.V.D.Nr 67. bij Ge
rard Boeraeve, landbouwer, Hoekje, Vla
mertinge.
Rad io Alfamodel 1939, nieuw, aaa
genadige prijs. Inl. Brielenstraat A
Vlamertinge.
j^oto Saroleain goeden staat. Ziel»
wenden bij Julien Hauspie, Valken
berg, 9a, Poperinge.
GEVRAAGD
^oede Meid, voor alle werk, goede ver
dienste en seffens in diensttreding.
eCaveau Jeannot», Kuiperskaai, Gent -
Telefoon 300.47.
Jjerveuze, bij vrouw alleen. Zich wenden!
«Old Tom», Ieperstr. 13, Nieuwpoort
goerenmeid, kunnende melken. Geen xorg
voor kinderen. Te Poperinge. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
jyjeitje, om te naaien. Reeds op stiel ge
weest. Te Poperinge. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15,- Poperinge.
gakkerigast, kost en inwoon, seffens. Bij
ed. Maerten, 26, Lcïsele.
om inhchti .tg men
zegel van 0,75 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Ander» wordt gear
antwoord gegeven.
VRAAGT PLAATS
grmtig Gezin, Vlaamsch en Franscli ken
nend, in den handel. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Jonge Vrouw, voor alle werk, al de da
gen der week vrij. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Reisje voor alle werk, in gesloten huis
met kinderen, liefst te Poperinge. Adres
ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
TE HUUR
|Jerberg «De Fazant», Pottestraat, Po
peringe. Zich wenden tcr Brouwerij «D®
Kroon», A. Masschelein-Verstraete. Pop.
U/elbekcnde Herberg «De Kroon», Tram-
statie-Pakhuis, Steenkerke, langs groo
te baan Veurne-Ieper-Presende. Met hof
en afhankelijkheden. Vrij met 1 Okto
ber e. k. Zich wenden bij Dochy-Camer-
lynck, Brouwer, Hoogstad#.
Jjerberg, niet 1 gemet land, te Beveren-
IJzcr. Herberg met 1 gemet land
te I.eisele. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
gehoon en gerievig Woonhuis met groo-
tcn hof, twee soorten water, gas et»
elektriciteit. Goed geschikt voor rent#
nier of bediende. Gelegen Doornstraat
Zich wenden zelfde straat, Nr 15, Pop.
|Juis, voor 1 of 2 personen. Huispacht:
70 fr. per maand. Zichtbaar op Maan-
Dins- en Woensdagen, van 2 tot 4 uur
namiddag. Inl. bij Irma Gombeir, St-Mi-
chielstraat 21, Poperinge.
w elgelegen, gerievig Winkelhuis, dienstij
voor allen handel. Seffens vrij, te Dik»-
muide, Montanusstraat. Inl. J. Pattyn, Sta
tiestraat 9, Diksmuide.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! - NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN CEBUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS.
DANK EROM.
Vermagerend
Bloedzuiverend
Laxeermiddel
De lleach ven 26 korrel», 5 fr. 60
60 korrel», 9 fnuik In alle apotheken
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE Tel. II*
Autobussen, 40, 5ü, 62 plaatsen. Luae-
Autocers, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Taais). 7 pL
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervocr, in stad et
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervocr, Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer rood
'Jbiausft- ta ttmUbUud,
