Aan onze Geachte Lezers,
Hoe ver staat het met den Oorlog
OORLOGSBEELDEN
UIT WEST-VLAANDEREN
De poperingenaar
De Fransche Regeering Reynaud moet ontslag nemen. Maarschalk Petain nieuw Regeerings-
hoofd. President Lebrun verzoekt de Duitsche Rijksregeering om een wapenstilstand.
Frankrijk wordt overrompeld door de Duitsche legers. De Maginotlijn, die 22 Milliard kostte,
doorgebroken. Hitler en Mussolini beraadslagen te Munchen. Engeland zal alleen den
oorlog voortzetten. Massale bewapening in Amerika.
Ons nummer van verleden week was bij al onze Lezers
uiterst welkom. Wij reisden zelf eenige gemeenten af
en waren ervan getuige dat Verkoopers en Lezers hun blad
behandelden als een besten vriend dien ze terugvonden.
Spijtig dat we, bij gemis aan vervoer, niet al onze Ver
koopers konnen bereikendit zal deze week reeds veel beter
gaan.
Al onze postabonnenten hebben we bediend, en naar we
vernamen, werd ons blad bij meest allen besteld. We
houden eraan de Heeren Postmeesters, Postbedienden en
Briefdragers te bedanken om hun bereidwillige hulp.
Wat nu onze rotatiepers aangaat, vakmannen hebben
die onderzocht en doen het noodige om die zoo rap mogelijk
in bruikbaren staat te stellen. In afwachting moeten wij
ons blad op de pers van een Confrater laten drukken, dit
nog voor eenige weken.
Zoolang we niet zelf drukken, kunnen we de gewone
wijzigingen niet doen voor onze uitgaven De Halteen
*De Toekomst». Aan al de Abonnenten van die twee
uitgaven zenden wij voor eenige weken De Poperinge
naar», om zoodra mogelijk naar het vroegere terug te
keeren.
We denken ook vanaf aanstaande week de medewerking
te hebben van onzen opsteller Roskam die ons weer zijn
flinke en gezond-oordeelende bijdragen over de Internationale
Aangelegenheden zal opsturen, alsook de gretig gelezen
bijdrage van Het Manneke uit de Maan
We rekenen intusschen op den steun van al onze
Briefwisselaars en danken hen bij voorbaat voor hun
medewerking.
Zoo komt allengerhand alles op zijn plooi.
Het slechtste is voorbijde harten hoog en met moed
en betrouwen op God de toekomst in.
DE REDACTIE.
Voor onze Lezers van De Toekomst
We ontvingen heel belangrijke bijdragen uit Veurne en
Omliggende. Daar we echter nog over geen zetmachienes
beschikken, is het onmogelijk deze voor dit nummer gereed
te maken. Aanstaande week zal alles verschijnen en ook
Nieuwpoort heeft ons voor aanstaande week een flinke
bijdrage beloofd.
Wij vestigen de aandacht van alle onze Medewerkers
erop dat alle copij ons zoo spoedig mogelijk moet inge
zonden worden.
Wij doen wat wij kunnen, maar voor eenige weken
gaat het moeilijk, maar Moeilijk gaat ook
In den
Postcheckdienst
Onze provincie werd nogmaals zwaar geteisterd door de
oorlogsgebeurtenissen - Hieronder vindt de lezer verschillende
zichten die duidelijk de verwoesting aantoonen
M
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD. - VERSCHIJNT WEKELIJKS.
Uitgever
Sansen-Vanneste
Poperinge
Tel. 9. Postcheckn. 155.70
Een Postabonnement in
Bel^ie kost
3 Maanden 7,frank
6 Maanden 13,50 frank
1 Jaar 25,frank
dB* Utdrxerkers tijn
pertuf soortelijk
toer kun artikels.
DE ALCEMEENE TOESTAND
Het Fransche leger is verslagen.
Wanneer wij deze regelen schrijven
finnen w(j nog de voorwaarden niet
nn den wapenstilstand en weten wij
riet indien deze voorwaarden aanvaard
tijn.
Iets staat vast Maarschalk Petain
heeft verklaard dat de strijd moet ge
staakt worden.
Wanneer een bevoegdheid als Maar
schalk Petain dit zegt dan moet men
aannemen dat geen ander uitweg meer
bestaat voor Frankrijk dan eer. einde
te stellen aan de nuttelooze nienschen-
slachting.
Dat is de eenige vaststelling die wij
kunnen doen.
W'r zullen 't niet zijn die President
Lebrun en Maarschalk Petain voor
verraders zullen uitschelden, zooals de
Franschen het deden met Koning Leo
pold.
Wij oordeelen dat Frankrijk niet ver
der kon dan kapituleeren, net als het
Belgisch leger.
Zoo de kapitulatie van het Fransch
leger als gevolg van de overmacht van
het Duitsche leger een voltrokken feit
is, dan zijn de gebeurtenissen die deze
kapitulatie vooraf gingen even belang
rijk als de kapitalatie zelf.
Immers daaruit vernemen wij dat
het Fransche leger, en het Fransche
leger alleen den geweldigen schok te
verduren had van de Duitsche weer
macht.
De Enge'.3che bondgenoot, hij die
hulp beloofde aan Polen, aan Noorwe
gen, aan Nederland, aan Eelgie, aan
Frankrijk, zat op zijn eiland.
Wanneer wij Churchill moeten ge-
looven dan zijn er nooit meer dan een
half millioen Engelsche soldaten naar
het Vasteland gezonden om hulp te
bieden
En nu dat in hooger genoemde lan
den duizende en duizende jonge levens-
nutteloos werden geofferd, nu dat dui
zende en duizende puinhoopen overal
verspreid liggen, nu zal Engeland al-
meteens alles verslaan.
Churchill spreekt van 4 millioen 700
duizend soldaten die het eiland zullen
verdedigen! Hij heeft er wel aan toe
gevoegd dat nog veel klassen dienen
opgeroepen, dat er met meer spoed
moet gearbeid worden aan de uitrus
ting der soldaten en aan het vervaar
digen van munitie, enz., enz.
Dat is het Engelsch egoïsme op zijn
ergst
Geen soldaten om de bondgenooten
te helpen! 4 millioen 700 duizend man
om eigen bodem te verdedigen
Ei' Is meer.
Wie de radio beluistert wordt de
ooien afgezaagd door de aanhoudende
stoeterij van Engeland in betrekking
tot de Engelsche luchtvloot de R. A. F.
Welnu Churchill verklaarde In een
radiorede dat, niettegenstaande het
aandringen van Frankrijk, Engeland
weigerde haar volledige luchtmacht ten
dienste te stellen van de Verbondenen
in den grooten strijd ln Vlaanderen.
Onze luchtvloot had kunnen vernie
tigd worden zegde Churchill en dan
zouden wij voor eigen landsverdediging
in groote minderheid verkeerd heb
ben
Hoe langer het duurt hoe meer men
begrijpt hoe de Duitsche luchtmacht
hier vrij en ongestoord haar opdracht
kon vervullen
Maar... de Belgen hadden moeten
stand houden! De Belgen 1 .dden zich
moeten laten uitmoorden!
En een derde opmerking. Engeland
beschuldigt den Franschen Generaier
staf voor de nederlaag in VI onderen!
Bij de doorbraak van de Fransche
linie had het Fransche legercommandb
aan den slag in Vlaanderen moeten
verzaken en gansch het leger terug
trekken.
Engeland is strategisch sterk met
redevoeringen. Wij hebben tot op he
den niets anders vernomen dan rede
voeringen. De daden blijven echter uil.
Toch hebben de Engelschen, vooral in
Belgie, daden gesteld niemand zoo
spoedig zal vergeten. De vernietigin
gen op breede schaal uitgevoerd, de
nuttelooze evacuaties van steden en
gemeenten waar de plunderaars hun
drift konden botvieren, enz., enz. zijn
dingen die bijblijven.
Zoo in het verleden alle kleine Sta
ten hebben moeten vechten voor En
geland, dat heeft Albion besloten nu
gansch alleen te vechten voor gansch
de wereld.
Doch men doet reeds beroep op de
Fransche en Verbonden legers om ln
te schepen naar Engeland. Immers
de 4 millioen 700 duizend soldaten
waarvan Churchill sprak zijn nog maar
soldaten op papier. Hun uitrusting en
bewapening is alleen op papier.
Churchill "et klaarde het zelf dat het
verlies van wapenen en munitie in
Vlaanderen een zekeren tijd zal vergen
om ingewonnen te worden.
Intusschen zal Duitschland zeker on-
actief blijven en wachten tot Engeland
gereed is met mannen, wapens en mu
nitie
Iedereen vraagt zich met recht af
waarom Engeland den oorlog verklaar
de, wanneer dit land absoluut niet ge
reed was
De gebeurtenissen in T.ankrijk.
De Spaansche ami .oadeur heeft le
boodschap van president Lebrun en
Maarschalk Petain overgemaakt aan
de Duitsche Rijksregeering.
Oogenblikkelijk zijn Mussolini en
Hitier bijeen gekomen te Munchen om
de Fransche, voorstellen van wapenstil
stand te bespreken.
Daarna werd de Spaansche ambas
sadeur belast met de besluitselen van
deze conferentie aan de Fransche Re
geering over te maken.
Deze vergaderde oogenblikkelijk en
stelde haar gevolmachtigde onderhan
delaars aan die op een door Duitsch
land te bepalen plaats zouden bijeen
komen.
Deze vertrokken met een witte vlieg-
machien uit Bordeaux naar een onbe
kende bestemming.
Tot op heden lekte niets uit van de
voorwaarden welke Duitschland aan
Frankrijk stelt om een einde aan den
oorlog te maken.
Het hoeft zeker geen betoog dat de
val van Parijs en de kapitulfatie van
het Fransche leger in Duitschland zelf
de geweldigste begeestering deed los
barsten onder de bevolking.
De aankomst van Mussolini te Mun
chen waar de Duce met den Fuhrer
Hitler in open auto door de straat re
den, was een uitstekende gelegenheid
voor het Duitsche volk om lucht te
geven aan haar bezieling en haar groo
te vreugde.
Intusschen wordt de strijd in Frank
rijk voortgezet.
De terugwijkende Fransche lagers
worden gemakkelijk bijgehaald en ge
ven zich dan cok over. De eene stad
na de andere wordt bezet.
De groote Fransche wapenindustrie
Le Creusot is in de handen van
de Duitschers.
De niet in te nemen Maginotlijn die
aan Frankrijk 22 milliard kostte werd
omsingeld.
Kortom het is voor Frankrijk de
nederlaag.
Reeds 40 duizend Fransche solda
ten trokken over de Zwitsersche grens.
Engeland zal voort vechten
De toestand in Frankrijk stelt En
geland voor een zware toekomst.
De Engelsche prestige en de tot nog
toe gevoerde grootsprakerij staan op
het spel. Daarom zal Engeland den
strijd voort zetten.
Alles wordt samengetrokken op het
eiland om den geweldigsten weerstand
te bieden.
De slag in Frankrijk is verloren zegt
men i' Engelsche midden. De slag in
Engeland begint luidt het verder.
De strijd mag jaren duren aldus
Churchill. Engeland zal stand houden
en zegevieren.
Hoopt men misschien op spoedige,
daadwerkelijke hulp van Amerika
Wjj hebben reeds dikwijls van die
Amerikaansche hulp hooren spreken.
Heeft men gewacht in Amerika om
hulp te bieden tot Frankrijk viei
Naar verluidt zou Amerika een nieuw
bewapeningsprogramma uitvoeren. De
uitvoering er van zal maanden en ja-,
ren tijd vergen. 10 duizend vliegma
chines zijn in aanbouw. De vloot wordt
buitengewoon uitgebreid. Doch alles
wordt verwezenlijkt met het oog op
eigen grondverdediging.
Door Engeland wordt het onmoge
lijke gedaan om Amerika in den oorlog
te betrekken. Maar in Amerika zelf
schijnt men er weinig of niets voor te
gevoelen.
Men houdt er niet aan zich met Eu-
ropeesche zaken in te laten tenzij....
om met Europa handel te drijven en
geld te verdienen.
Wij oordeelen dat de oogenblik ge
komen is om den bloedigen oorlog te
staken en oogenblikkelijk hand aan den
ploeg te slaan om den grond te be
werken ten einde uit de opgehoopte
puinen een nieuwe wereld te doen ver
rijzen waar recht en rechtvaardigheid,
arbeid en wilskracht het zelfzuchtig
hyperkapitalisme zullen doen verdwij
nen.
Fransche en Belgische Parlements
leden vluchten naar Spanje
Alle Baskische hotels overvol
Onder de hier aangekomen vluchte
lingen uit Frankrijk, bevinden zich te
San Sebastian (Spanje), baron Rot
schild, de vroegere Fransche minister
Malvy en talrijke Fransche en Belgi
sche volksvertegenwoordigers.
Alle hotels in San Sebastian en an
dere plaatsen in de Baskische provin
cie zijn er mee volgepropt.
Wat Churchill in het Engelsch
Lagerhuis verklaarde
Engeland strijdt verder, zoo noodig
jaren lang
In den aanvang van zijn rede schreef
hij de schuld aan de kolossale mi
litaire ramp toe aan het Fransche
opperbevel, dat den terugtocht van de
Noordelijke legers uit Belgie na den
doorbraak door het Fransche front by
Sedan en aan de Maas had vertraagd
Deze vertraging heeft het verlies van
vijftien of zestien Fransche divisies
ten gevolge gehad en het geheele Brit-
sche expeditieleger tijdens de critieke
periode uit zijn actie geworpen.
Het uitblijven van een Engelsch ex
peditieleger motiveerde Churchill er
mede, dat het verlies van het mate
riaal in den slag in Vlaanderen eenige
weken had geëischt voor het opnieuw
vervaardigen van oorlogstuig. In de
eerste twee van die weken is de slag
in Frankrijk verloren.
Slechts drie Britsche divisies, hadden
aan het front kunnen blijven. Zij heb
ben zware verliezen geleden.
Voortgaande kêerde Churchill zich
tegen de oneenigheden betreffende de
samenstelling van het kabinet. Zijn
leden zullen ook verder naast elkan
der blijven staan en met goedkeuring
van het Lagerhuis den oorlog verder
voeren.
Churchill stelde voor dé debatten uit
te stellen tot de geheime zitting op
Donderdag. Reeds veertien dagen gele
den heeft hij gezegd, dat, wat er ook
ln Frankrijk zou gebeuren, dit geen
effect zou hebben op de vastbesloten
heid van Engeland om verder te strij
den, zoo noodig jaren lang, zoo noo
dig alleen
Voorla zeide Churchill, dat de Frar-
schen hun toekomst op het spel zou
den zetten, wanneer zij niet den oorlog
zouden voortzetten, volgens hun ver
dragsverplichtingen, waarvan Engeland
hen niet bevrijd heeft.
In het verdere verloop van zijn rede
sprak Churchill over de mogelijkheid
van een inval in Engeland uit zee of
uit de lucht, welke mogelijkheid hij ont
kende.
Voortgaande sprak hij over de rede
nen, waarom Engeland den oorlog wil
voortzetten. Deskundigen hebben hem
aangeraden zulks te doen. Er bestaat
goede hoop op een eindoverwinning'.
De dominions hebben verklaard het
lot van het moederland te willen dec-
len en tot het einde te willen volhou
den.
Nadat Churchill ten slotte Frankrijk
had beticht van een verdragschending,
wanneer het eventueel den oorlog niet
voortzet, verklaarde hij in denzelfden
adem, dat Engeland na de eindover
winning Frankrijk wilde doen deelen in
de winst. Hetzelfde beloofde hii alle an
deren, die hun zaak vereenigd hadden
met de Britsche.
200.000 Londensche kinderen
naar de Dominions
De Britsche overheden zijn begonnen
met het wegvoeren van 200.000 kinde
ren naar de Dominions. Een bijzonder
bureel werd hiermee te Londen belast.
De ouders mogen den terugkeer van
hun kinderen niet eischen tot na een
half jaar na afloop van den oorlog.
Groote Luchtaanvallen
Duitsche vliegtuigeskaders, ten ge
talsterkte van 100 eenheden hebben de
Engelsche vliegvelden en benzinereser
voirs aan de Theems gebombardeerd.
Er vielen daarbij 6 dooden onder de
burgers en een 60-tal gekwetsten.
In den nacht van 14 Juni hebben
Engelsche vliegtuigen het Noorden en
Westen van Duitschland met bommen
bestrooid waarbij 18 dooden onder de
burgerlijke bevolking te betreuren vie
len evenals talrijke gekwetsten.
Keulen werd eveneens 's nachts ge
bombardeerd. 7 burgers werden gedood
en eenige gebouwen beschadigd.
Het Vatikaan erkent alleen
Koning Leopold als grondwettelijk
Regeeringshoofd.
Men weet dat de Belgische Regee
ring vertegenwoordigd ls bij het vati
kaan door den heer Van Nieuwenhuyze
ambassadeur.
Deze heer Van Nieuwenhuyze werd
vriendelijk verzocht zijn post te verla
ten daar hij in betrekking was geble
ven met de Regeering Pierlot.
Zulks beduidt dat het Vatikaan al
leen Koning Leopold III als eenig
grondwettelijk Staatshoofd erkent en
de Regeering Pierlot niet meer DE
Belgische Regeering aanziet.
Nederland verklaart den oorlog
aan Italië
De Nederlandsche Regeering te Lon
den heeft den oorlog verklaard aan
Italië.
Deze oorlogsverklaring is een gevoig
van den druk der Engelsche Regeering
op de Nederlandsche en wel met het
oog op mogelijke deelname aan zeege
vechten door de Nederlandsche oorlogs
vloot.
De Belgische gevluchte Regeering
voelt reeds dat haar toestand niet meer
houdeliik is en handelt zeer verstandig
met te zwijgen.
Ten ware Pierlot en Cie naar Enge
land zouden verhuizen en daar even
eens gedwongen worden den oorlog te
verklaren
Men weet dat het aanvankelijk ln de
bedoeling van de uitgeweken regeering lag,
de diensten van het postcheckambt naar
Kortrijk over te brengen. Toen bleek dat
zulks niet mogelijk was, reden de groote
wagens die de omvangrijke boekhouding
van t checkambt vervoerden, verder door
naar Frankrijk.
Voor de houders van postrekeningen die
in hun verpletterende meederheid in het
land zijn gebleven ten minste 90 t. h.
heeft het stopzetten van de postcheck-
verrichtingen op zijn zacht gezegd, zeer
onaangename gevolgen.
Tienduizenden kleine handelaars, be
dienden, enz., hebben onder dezen toe
stand zwaar te lijden. Wij kennen trou
wens talrijke leden uit het personeel van
offlcieele diensten die hun maandgeld on
der den vorm van een postcheck uitbe
taald kregen en nog steeds met dit, voor-
loopig waardeloos papiertje in hun porte
feuille rondloopen....
Over de pogingen die tot hiertoe gedaan
werden om een hervatting van de bedrij
vigheid van het checkambt in België mo
gelijk te maken, werden allerlei geruchten
in omloop gebracht, welke meestal onjuist
of misleidend zijn. Zieher wat men in dit
verband van vertrouwbare zijde vernam.
Reeds een paar weken geleden werden
besprekingen gevoerd met het oog op de
heropening van den postcheckdienst. Deze
onderhandelingen leidden tot geen resul
taat, omdat de betrokkene banken die de
verrichtingen moesten waarborgen, tot
geen overeenkomst konden geraken. Sedert
dien werd echter op het stuk van de finan
ciering naar een andere oplossing uitge
zien, waarbij de medewerking van parti-
kuliere bankinstellingen niet meer noo
dig zijn.
Wat nu de boekhouding betreft, blijkt
haar afwezigheid geen onoverkomelijk
bezwaar te zijn. Er bestaan immers vol-
min
n
- m m
■F M
jSV*
1) Hoe de nieuwe vischmijn van Zeebrugge er uit ziet. t) De Marlet te Oostende. S) De beleende syphons
langs de Damsche vaart door deFranschen totaal verr.'.S.A. 4) Belgen deden de kerk van Balgerhoeke
in de lucht springen. 5) Op het strand van De Panne kwam er eenengelsch torpille doelloos terecht.
6) Een der twee gesprongen bruggen aan het Sas van Heist. 7) Hoek Hoogstraat en Kapellestraat te Oos
tende 8) Het ongeschonden monument van Koning Albert te Nieuwpoort. Op het voorplan drie graven van
Duitsche gesneuvelden. 9) Het Justic'.dpaleis van Veurne geschonden. Men ziet de openingen ra» de obussen
die uit de zee geschoten werden. 10) Het weezengesticht St Vincsntius te Poperinge, waaronder 40 wee
zen en 5 kloosterzusters en een aantal oude mannen begraven werden. Twee weesjes werden onder de puinen ge
haald. Eene vrouw werd er na 10 dagen levend uitgehaald. Zij heeft zich moeten voeden met rauwe aardappelen
om in het leven te blijven. 11) De pastorij van Zeebrugge. (Foto's van Eyck)
doende middelen van kontrole.
Zoo zou iedere postcheckhouder die zich
aanbiedt om een bepaalde som te ontvan
gen, verplicht kunnen worden de volgende
dokumenten voor te leggen laatste reke-
ning-uittrekse', checkboekje en overschrij
vingsboekje. Op zulke wijze is bedrog on
mogelijk. De postcheckhouder zou trou
wens niet over zijn gansche krediet mo
gen beschikken, maar slechts over een
deel, bijvoorbeeld 80 t. h.
Laten wij hopen dat de hervatting van
de bedrijvigheid van den postcheckdienst
weldra een voltrokken feit zal zijn. Alles
wijst er op dat dit inderdaad het geval
zal zijn
OPRUIMEN VAN LUCHT
BESCHERMINGSMIDDELEN
Alle zandzakjes aangebracht voor de
keldervensters of voor de stoepen van Bur
gershuizen, moeten door de bewoners er
van weggeruimd worden.
Worden door deze verordening niet be
doeld. de opgebouwde zandzakbarrikaden
die als schervenschutting aangelegd wer
den op andere plaatsen dan burgershuizen.
De strooken papier op de vensters moe
ten eveneens weggenomen worden. Deze
papierstrooken schaden de schoonheid van
de huizen en voorkomen de verbrijzeling
van het vensterglas bij luchtdruk door het
inslaan van bommen niet.
Brugge, 19 Juni 1940.
De Veldkommandant van Brugge.
De Verrichtingen van de Spaarkas
GELC \FHALINGEN ZIJN MOGELIJK
VOOR BEPERKTE BEDRAGEN
Zooals gemeld zet de Spaarkas haar
verrichtingen voort.
Echter ,wat betreft de terugbetalin
gen zijn aan de gewone regeling zekere
beperkingen aangebracht. Zoo werd het
hoogste bedrag dat ineens en per maand
kan afgehaald worden voor Brussel op
1.000 fr. bepaald.
De belanghebbenden moeten zich voor
zien van volledige identiteitspapieren.
De Spaarkas is open van 9 tot 12 uur.
Op de stortingen die na 31 Mei 1940
gedaan werden, mag meer dan 1.000 fr.
per maand terugbetaald worden, naar
gelang het bedrag dat men op de Spaar
kas staan heeft.
Elders in het land ls het maximum
bedrag. wegens het tijdelijk te kort aan
baar geld, cp 500 fr. vastgesteld.
Het geld dient afgehaald te worden
bij de agentschappen van de Nationale
Bank.
Duitsche pasmunt in Belgie
Men lette er verder op dat pasmunt
van 50 pfennig in hard metaal geen
wettelijk betaalmiddel ls in het bezette
gebied. Alleen deze van 1, 2. 5 en 10
pfennig mag aanvaard worden.
De andere munten mogen in ons land
dus niet aangenomen of in omloop ge
bracht worden.
OORLOGSSCHADE
Wij gelooven dat ons land erger bescha
digd werd dan in 1914-1918. omdat veel
meer gemeenten en streken getroffen wer
den. Iedereen vraagt zich af wie zal deze
schade vergoeden
Voor den oogenblik kan daarover niets
met zekerheid worden gezegd.
Nochtans heeft de bestendige deputatie
van West-Vlaanderen, volgend rondschrij
ven aan al de gemeentebesturen gezonden.
Ik heb de eer u te laten weten dat in
het Departement van Financiën eerlang
een aanvang zal genomen worden met de
studie van de kwestie der schade door
oorlogsfeiten veroorzaakt. Er dient vooraf
nochtans verstaan dat het voor het oogen
blik nog maar alleen gaat om het aan
leggen van een statistisch werk. een lou
tere vaststelling der oorlogsschade, een
soort van inventaris Er wordt derhalve
door het Hoofdbestuur geen enkele verbin
tenis aangegaan, noen belofte gedaan wat
betreft het vergoeden der oorlogsschade.
Ik verzoek O. Mijne Heeren, de Ingeze
tenen uwer gemeente uit te noodigen, na
bovenstaande te hunner kennis te hebben
gebracht, een opgave in te dienen van de
geleden schade.
Bedoelde opgaven zullen door uw toe
doen verzameld en mij zoo spoedig moge
lijk toegezonden worden.
De Voorzitter der Bestendige Deputatie,
H. D ARTOIS
Zondag 23 Juni 1940.
WEEKBLAD: 50 CENTIEMEN
WWBWM
37« JAAR. Nr 21
TARIEF
VOOR BERICHTEN:
Prijt per regel
Kleine berichten 1.50 Ir.
Gew. en Notar. 1.25 fr.
In Stadsnieuws 2.00 fr.
Rouwberichten 10.00 fr.
Alle aankondigingen of be
richten moeten tegen den 'Don
derdag avond ingebracht wor
den.