Nieuws uit de Provincii
Koning Leopold III gewroken
Officieele Berichten en Bekendmakingen
Opgeld
:i
Zijn President Lebrun en Maarschalk Petain nu ook verraders
van het Fransche volk
Koning Leopold ge
niet volle sympha-
tie in Nederland
De vreeselijke scheepsramp
in het Hollandsch Diep te
Willemstad
Roode Kruis
van België
Lijn BRUGGE-GENT (heen en terug)
Lijn BRUGGE-LEKE-DIKSMUIDE (heen en terug)
Lijn OOSTENDE-NIEUWPOORT (heen en terug)
Üit Geluwe
UIT IEPER
Aan d* beheeftigen.
De oudste inwoonster van
leper overleden.
Broederschap van het
H. Kind Jezus van Praag
Burgerlijke Stand
Uit Boezinge
Zonnebeke
Meenen
Uit Leisele
Uit Kemmel
Uit Woesten
Uit Voormezele
Buurtspoorweg
OOSTENDE-DE PA0
Ce oorlogsgebeurtenissen In
Frankrijk wreken volledig de hou
ding van onzen geliefden Vorst,
Leopold III.
De gevluchte Belgische Regee
ring heeft den toon aangegeven
om onzen Koning te belasteren en
te belagen.
De Fransche Regeering Reynaud
sprong bij en geen woord was ge
weldig genoeg om een Staats
hoofd, dat bij zijn volk gebleven
was en gehandeld had naar de
opperste wet van zijn geweten, te
vergruizen.
Frankrijk is in hetzelfde vaar
water geland waarin België zich
bevond den 28 Mei.
De Regeering Reynaud moest
zwichten. Reynaud en Mandel
ontvluchtten het land aan boord
van een vliegtuig, naar Amerika.
Maarschalk Pétain vormde een
nieuwe Regeering.
President Lebrun den hachelij-
ken toestand inziende waarin
Frankrijk na den val van Parijs
verkeerde, wilde met de Duitschers
onderhandelen om tot een wapen
stilstand te komen.
Reynaud, cp aandringen van
Churchill, weigerde op dit gedacht
in te gaan. Doch President Lebrun
stelde zijn veto.
Reynaud viel en vluchtte.
Maarschalk Pétain volgde hem
op. De eerste daad van het nieuw
Regeeringshoofd was in onder
handeling treden met den vijand.
Ziehier wat de heer Pétain voor
de Radio verklaarde
Op verzoek van den heer Pre
sident Lebrun, neem ik vanaf
heden de leiding der Fransche Re
geering op mij.
In de overtuiging de tolk te zijn
van ons bewonderenswaardig le
ger, dat zijn eeuwenoude traditie
getrouw, slag levert tegen een
vijand die numeriek en voor wat
het materiaal betreft, duizendvou
dig zijn meerdere isovertuigd
ook fiat Frankrijk tegenover zijn
bondgenooten zijn plicht heeft ver
vuld en wijl ik er zeker van ben
het vertrouwen te hebben van
het Fransche volk, stel ik mijn per
soon volkomen ter beschikking
van Frankrijk.
Met beklemd hart zie ik mij
thans genoodzaakt u mee te dee-
len dat we den strijd moeten
staken.
Ik heb mij vannacht tot den vijand
gewend met het verzoek of we
met elkaar niet praten konden van
soldaat tot soldaat en of we, na
gestreden te hebben, de hoop kon
den koesteren, in alle eer een for
mule van verzoening te vinden.
Ik vraag den Franschen te blij
ven vertrouwen om slechts gehoor
te geven aan hun geloof in de lots
bestemming van het Vaderland
Vergelijk nu de redenen van de
Fransche kapitulatie met deze op
gegeven door onzen geliefden
Vorst wanneer ons klein leger zich
onvoorwaardelijk overgaf 1
En wij stellen hier nogmaals de
vraag
Zijn President Lebrun en Maar
schalk Pétain nu ook geen verra
ders van het Fransche volk
Het groote Nederlandsche
weekbladDe Haagsche Post»
s~hrijt't het volgende
Ook uit ons vaderland moge
een woord van hartelijke en eer
biedige sympathie uitgaan naar
de nobele figuur van den Koning
der Belgen. Ons volk heeft hem
vroeger Lij meer dan een gelegen
heid die sympathie betoond, liet
wil hem die ook nu toonen, nu
hij persoonlijk op zoo gruwelijke
wijze wordt miskend. De smaad,
in de Fransche pers en door
Fransche staatslieden over hem
uitgestort, gevoelt ons volk niet
alleen als volkomen onverdiend,
maar die smaad grieft ook tal-
loozen onzer. En wanneer de
bladen hebben bericht, dat men
den koning der Belgen uit het
Legioen van Eer heeft gestoo-
ten dan stijgt het gevoel van
verontwaardiging tot een bewo
gen protest tegen zulk een daad.
Zonder eenigen twijfel is het
een hard besluit voor koning
Leopold geweest den strijd te
staken, gelijk het evenzeer een
hard besluit was voor onzen
opperbevelhebber. Maar dat hij
daardoor zijn volk, en de toe
komst van zijn volk gemeend
heeft te dienen, staat vast. Er is
»oms meer dapperheid noodig,
om de wapenen neer te leggen
d^yi om ze te blijven voeren. Te
genover den smaad, hem aange
daan, schenkt ons volk koning
Leopold zija hartelijke sym
pathise.
Veel Belgen maken zich ongerust, en
mét reden over het vergaan van een boot
raèt krijgsgevangenen ln het Hollandsch
,£>lep bij Willemstad.
Er werd verteld en geschreven dat on
geveer 300 Belgische soldaten zouden ver
dronken zijn en 300 gered.
Het Antwerpsch blad Volk en Staat
heeft een ooggetuige van de scheepsramp
gesproken. Het was een krijgsgevangene.
Ziehier wat hij verhaalde
WIJ waren te Meyghem gevangen ge
nomen en moesten te voet van daar over
Gent, Dendermonde en Lokeren naar
Walsoorden. Hier werden wij Ingescheept
met onbekende bestemming. De ontplof
fing werd in uw blad beschreven lijk ze
gebeurde. Verschillende onzer makkers
stonden op het dek toen de ramp zich
voordeed. Zij werden ln zee geslingerd en
kwamen Jammerlijk om het leven. Zwem
men was absoluut onmogelijk, daar de
golven hoog en woelig waren.
WIJ bevonden ons in het ruim. Plotse
ling werden wij door een hevigen schok
omhoog geslingerd en door elkaar ge
smeten. Velen werden door het neerstor
tend ijzerwerk verpletterd. Het was een
afgrijselijk tooneel. Nooit beleefde ik zulk
een menschenslachtlng. Zelfs ln den oor
log maakten wij dergelijke verschrikking
niet mede.
Toen werden wij door visschers en Dult-
sche soldaten uit dezen neteligen toestand
bevrijd en in Willemstad verpleegd. Dit
plaatsje werd natuurlijk overweldigd alle
burgershuizen waren aanstonds gevuld
met gekwetsten. Overal was de bevolking
ln de weer om ons te verzorgen en te hel
pen. De Duitschers hadden er ruimschoots
hun aandeel in.
Er waren 164 slachtoffers. Zij werden
met militaire eer begraven
Later werden zij die licht gewond wa
renwaaronder ik mij bevond naar
het hospitaal te Breda gevoerd. Van daar
moesten wij met 72 man naar het kamp
ln Maria ter Heide, waar men ons een
bewijs van vrijlating bezorgde
DE AUTOBUSDIENST
KORTRIJK-RQESELARE
De lijn Kortrijk-Ingelmunster-Izegem-
Rumbeke-Roeselare werd terug in wer
king gesteld vanaf 17 Juni LI.
Vertrekuren uit Kortrijk: te 8,10 u.
10.40; 13.10; 15.40; 18.10; 2040;
Uit Roeselare: te 8.15; 11.45; 14.15;
16.45; 19.15.
Het vleesch wordt gerantsoeneerd
Het Staatsblad van 16 Juni publiceert
een besluit waarbij de rantsoeneering van
het vleesch wordt ingesteld.
Deze rantsoeneering neemt aanvang op
21 Juni 1940, en geldt voor het rund-
vleesch met inbegrip van het kalfsvleesch,
varkens-, paarden-, schapen- en geiten-
vleesch.
De rantsoeneering is van toepassing op
het versche vleesch het bevroren vleesch,
de konserven, het gezouten- en gerookt
vleesch, de pastei en allerhande worst
soorten.
Ook geldt ze voor de triperiewaren,
met uitzondering van de maag, de longen,
het hart en de lever afkomstig van run
deren.
HET RANTSOEN
Het dagelijksch rantsoen is bepaald op
75 gram vleesch per persoon, 20 t. h. been
inbegrepen.
De verkoop zal geschieden door middel
van zegels die het nummer 10 zullen dra
gen en even lang geldig zullen zijn als
de andere rantsoenzegels.
Deze zegels vallei) onder hetzelfde regiem
als de andere, namelijk onder het besluit
van 1 Mei 1940.
BEPALINGEN VOOR DE SLACHTERS
Voor het slachten ln de private slacht
huizen of to huis, moeten de slachters
een vergunning hebben, afgeleverd door
het gemeentebestuur
De vergunningen voor bevoorrading, af
geleverd door de gemeentebesturen, moe
ten afgegeven worden ln de slachthuizen
door de gemeenten, waar er bestaan.
De houders van de slachthuizen moeten
voor elk hunner klanten een loopende
rekening hebben, wparop eenerzijds de
hoeveelheid vleesch staat aangegeven die
toegewezen werd en anderzijds de hoeveel
heden die aan de slachters werden afge
leverd.
Deze rekening wordt door de gemeente
besturen gehouden wanneer het beesten
geldt, geslacht in private slachtplaatsen.
Voor Iedere partikulier die beesten
slacht voor eigen gebruik, moet het ge
meentebestuur een rekening hebben waar
op staat aangegeven de hoeveelheid
vleesch die geslacht werd en de hoeveel
heid vleesch die verbruikt mag worden.
Indien het slachten noodzakelijk ls, o.m.
door een ongeval, een ziekte, enz. mag het
vleesch slechts door een slachter verkocht
worden.
De rantsoenen zullen dan zooals hooger
vermeld Ingeschreven worden en zullen
meetellen voor de nieuwe bevoorrading.
OVERTREDINGEN WORDEN
GESTRAFT
De overtredingen van de bovenbeschre
ven besluiten, zullen gestraft worden In
gevolge de artikels 6 en 10 van het wets
besluit van 27 Oktober 1939 waarbij de
bevoorrading vao het land geregeld werd
en gewijzigd bij het wetsbesluit van den
ll Mei 1940.
Er zijn straffen voorzien van 700 tot
700.000 frank boete, alsmede gevangenis
straffen die kunnen gaan van 15 dagen
tot 3 jaar. In geval van herhaling worden
de straffen verdubbeld Ook kan bij over
treding de winkel gesloten worden.
De sluiting der winkels wordt bevolen
door den prokureur des Konings of den
onderzoeksrechter, al naar gelang het ge
val van overtreding. Deze sluitingstijd
wordt afgetrokken van die welke de recht
bank eventueel zou bepalen
OVERGANGSBEPALINGEN
De bevoorradingszegels, geldig tot en
met 10 Juli 1940 zullen worden uitgereikt
voor het aantal dagen dat zal verloopen
tusschen het in werking treden van het
besluit en den 10 Juli.
Ten einde deze eerste uitreiking te kun
nen vaststellen zal het gemeentebestuur
de koepon van de bevoorradingskaart voor
de volgende maand van een merk voor
zien.
Wat de slachters aangsat deze mogen
zich tot 28 Juni 1940 a. s. de gerantsoe
neerde vleeschprodukten in normale hoe
veelheden aanschaffen zonder een bevoor
radingsvergunning te moeten overleggen.
Ook de partikulieren die voor eigen ge
bruik slachten, zijn voer de eerste slach
ting na het in werking treden van het
besluit, vrijgesteld van de bevoorradings
vergunning.
POSTDIENST
De Militaire Bèvelhebber van België en
van Noord Frankrijk verklaart bij deze
dat de Belgische Postdienst in het Bel
gisch Binnenland onmiddellijk ln werking
wordt gesteld. Voorloopig worden enkel
toegelaten postkaarten en ongesloten
brieven die met de noodige postzegels zijn
gefrankeerd. De Belgische postzegels zijn
voorloopig toegelaten. Gesloten brieven,
aangeteekende brieven en geldzendingen
zijn voorloopig niet toegelaten.
De voor het Buitenland bestemde zen
dingen zijn door het postambt te bewaren
tot een regeling over de verdere doorzen
ding is getroffen.
Wat de verzending betreft van poststuk
ken uitgaande van de Belgische komman-
dantuur aan de Burgemeesters of van an
dere Belgische dienstbetrekkingen, is met
het hooger Postbestuur van de provincie
West-Vlaanderen te Brugge, volgende rege
ling getroffen
Op den briefomslag moet geschreven of
gedrukt staan Kostelooze dienstzaken,
Veldkommandatuur of Plaatskommanda-
tuur, enz.
De brief kan dan gesloten worden en
portvrij verzonden en door de Belgische
post besteld worden.
Brugge, 17 Juni 1940.
De Veldkommandant van Brugge.
MEDEDEELING
De Veldkommandantur deelt mede
dat het plaatselijk verkeer, evenals het
verkeer van streek tot streek in België,
aan geen bijzondere vergunning noch
paspoort onderworpen is.
Zulks beteekent dat men België door
kan izen te voet, per fiets, met ge
span en met trein of tram. Alleen voor
wat het r. .toverkeer betreft, moet een
bijzondere toelating verleend worden om
een auto te voeren. Zonder vergunning
noch reispas mag men in geautoriseer
de aüt.-s plaats nemen.
IN HOLLAND
De Broodrantsoeneering
2 Kg. per week en per hoofd
Sedert Maandag is ook in Neder
land de rantsoeneering van brood in
gesteld. Per hoofd wordt per week een
rantsoen verstrekt van 2.000 gram
brood. Beschuit, ontbijtkoek en koekjes
vallen buiten de rantsoeneering.
Voor arbeiders die zwaren lich.amelij-
ken arbeid verrichten zal het rantsoen
met 50 t. h., verhoogd worden, terwijl
voor hen die zeer zwaren arbeid ver
richten het rantsoen wordt verdubbeld.
Ook in hotels, cafés en restaurants
moeten de bons geëlscht worden bij het
verstrekken van maaltijden.
2. DE POPERINGENAAR
VOOR ONZE GEVANGENEN
De Dienst voar Hulp aan de Krijgsge-
vange-en van het Roode Kruis van
België. is 36, Wltstraat, te Brussel, ge
vestigd.
Deze dienst belast zich met
li de antwoorden op de brieven v. i
krijgsgevangenen te centraliseeren t type-
kaarten kunnen aan de families van ge
vangenen afgegeven worden).
2) het verzenden van pakken aan de
krijgsgevangenen door de families ge
reed gemaakt. Alle onderrichtingen be
treffende de inhoud en de verzending
van deze pakketten worden door deze
dienst verschaft; de bureelen zijn van
9 tot 12 uur en van 14 tot 18 u. geopend.
INLICHTINGEN BETREFFENDE D~
MILITAIREN
Deze dienst die eerst, 101, Guldenvlies
laan gevestigd was. is thans naar 29.
Witstraat, overgebracht.
Alle aanvragen van inlichtingen over
militairen kunnen rechtstreeks naar dit
adres gezonden worden.
TELLING VAN GEWONDE BURGERS
Het Roode-Kruis van België herinnert
eraan dat i .n dienst van opsporing van
gewonde burgers, onder zijn leiding,
door het Ministerie van Openbare Ge
zondheid tot stand is gebracht, ten ein
de, voor alle gewonde burgers de oor
zaak en de reden van hun verwondin
gen na te kunnen gaan.
Alle gewonden worden verzocht het
opmaken van hun fiche aan te vragen,
hetzij bij den behandelenden genees
heer, hc' in het ziekenhuis of hospi
taal waar zij verzorgd werden.
Voor alle inlichtingen betreffende
dezen dienst, moet men zich melden 9,
Egmontstraat, te Brussel, of bij de zetel
der ve_ illende provinciale comité's
van 1 't Roode-Kruis tan het land.
DE MILITAIRE HOSPITALEN
Volgens ->n plan opgemaakt met toe
stemming der Duitsche Overheden, is
het Roode-Kruis van België op 't oogen-
bllk belast met de leiding van alle mili
taire hospitalen van het land.
België is in 6 streken verdeeld gewor
den. I n het hoofd van elk dezer is een
Ditnstoverste van Gezondheid geplaatst
geworden.
40 hospitalen werken op 't oogenblik
onder av.'.ariteit van het Roode-Kruis
met de medewerking van burgerlijke en
militaire geneesheeren.
De Belgische organisatie bevat overi
gens een ziekenhuis op Fransch grond
gebied, te Berck-Plage.
De lijst der gewonden op 't oogenblik
aanwezig in het meerendeel dezer zie
kenhuizen, is opgenomen op de lijsten
van gevangenen en gewonden die gere
geld door de zorgen van 't Roode-Kruis
uitgegeven worden.
DE BEZETTING VAN TANCER
Vrijdag om 9 uur 's morgens liep als
eerste Spaansch oorlogsschip de mij
nenwerper Vulcano met eene com
pagnie marine-lnfa"t-rie de haven bin
nen.
Terzelfdertijd kwamen de Tetuan
vrachtwagens met afdeelingen Kaliefen
van de Garde Mchalla onder bevel van
Kolonel Garpia Ripoli en inspecteur
Antonio Yuste, te Tanger aan.
Na korten tijd wapperde van alle
door Spanjaarden of Italianen bewoon
de hulzen de vlag. De troepen bezetten
de strategische punten, zij marcheer
den, met hun kommandant voorop,
door de straten van het internationale
kwartier.
Op de Frankrijkplaats en de Groote
Markt had zich een geweldige menigte
van Europeanen en Inboorlingen sa
mengepakt, die de troepen met geest
driftige heilroepen op Spanje ontvin
gen.
De Spaansche gezant Amieva be
zocht in den namiddag de vertegen
woordiger van de Mogendheden betrok
ken bij het statuut van Tanger, om
hen het besluit van de Spaansche Re
geering mede te deelen.
De Engelsche en Fransche gezanten,
verzochten dientengevolge de bewo
ners van hun kolonie, geen tegenstand
te bieden. De kommandant van den ln
de haven voor anker liggenden Fran
sche hulpkruiser bracht een bezoek
aan den Spaanschen kommandant van
de Vulcano hetwelk door dezen
met een tegenbezoek werd beantwoord.
Brugge, Markt, V
Brugge, Gentpoort, V.
Zomergem, Brug, A.
Zomergem, Brug, V.
Gent, Paltngshuizen, A.
7.12 11.45 18.00
7.15 11.50 18.05
8.40 13.10 19.25
8.45 13.20 19.35
9.15 13.50 20.05
Gent, Palingshulzen V.
Zomergem, Brug, A.
Zomergem. Brug. V.
Brugge, Gentpoort, A.
Brugge, Markt, A.
8.00 12.45 19.00
8.30 13.15 19.30
8.50 13.20 19.35
10.15 14.45 21.00
10.20 14.50 21.05
Brugge, Smedenstraat,
Sint-Andrles, Keizer,
Sint-Andries, Statie,
Varsenare, Statie,
Snellegem, Statie,
Zedelgem, Statie,
Aartrijke, Statie.
Ichtegem, Mitswege,
Ichtegem, Staatsstatie,
Ichtegem, Dorp
Koekelare, Stelpiaats,
Leke. Statie,
Leke, Statie,
Keiem, Dorp,
Beerst, Statie.
Diksmuide, Markt.
Diksmuide, Statie,
V.
A.
V.
V.
6.26
6.38
8 12
11.48
18.48
8.18
11.54
18.54
8.23
12.00
19.00
8.30
12.07
19.08
8.37
12.17
19.15
8.45
12.26
19.23
8.53
12.35
19.31
9.02
12.46
19.41
9.03
12.47
19.42
9.10
12.55
19.49
9.17
13.03
17.03
19.56
9.29
13.15
47.15
20.08
9.30
20.10
9.37
20.17
9.44
20.24
9.49
20.29
9.50
20.30
2
2
Diksmuide, Statie,
Diksmuide, Markt,
Beerst, Statie,
Keiem, Dorp,
Leke, Statie. V.
Leke, Statie, A.
Koekelare, Stelpiaats,
Ichtegem, Dorp,
Ichtegem, Staatsstatie,
Ichtegem, Mitswege,
Aartrijke, Statie.
Zedelgem, Statie,
Snellegem, Statie,
■Varsenare, 8tatie.
Sint-Andries, Statie,
Sint-Andries, Keizer.
Brugge. Smedenstraat, A.
1) Aansluiting naar Oostende.
Stilstand aan de tusschenstatiën.
6.20
6.21
6.26
6.33
6.40
6.41
6.53
7.00
7.07
7.08
7.18
7.26
7.34
7.41
7.48
7.54
8.00
10.00
10.11
10.18
10.26
10.27
10.37
10.46
10.54
11.03
11.10
11.18
11.24
13.00
13.02
13.07
13.14
13.20
13.21
13.32
2) Aansluiting uit
16.56
16.57
17.02
17.09
17.16
17.17
17.28
- 17 35
- 17.42
- 17.43
- 17 53
- 18.01
- 18.09
- 18.16
- 18.24
- 18.30
- 18.36
Oostende.
20.11
20.23
Oostende. Statie (Stad> 6.30 8.00
Oostende, Statie (Kaai> 6.33 8.03
Oostende, Marie-J rsépïaats, 6.36 8.06
Koning in nelaan. 8.38 8.08
Mari&kerke, Dijk, 6.43 8.13
Raversijde. Dijk, 6.46 8.16
Middelkerke, Post, 6.52 8.22
Middelkerke. Kursaal, 6.53 8.23
Westende. Bad, 6.59 8.29
Westende, Zeelaan, 7.00 8.30
lombardzijde Dorp, 7.05 8.35
Nieuwpoort. Stad, 7.09 8.39
Nleuwpoort, Bad, dijk, 7.14 8.44
9.30
9.33
9.36
9.38
9.43
9.46
9.52
9 53
9.59
10.00
10.05
10.09
10.14
11.00
11.03
11.06
11.08
11.13
11.16
11 22
11.23
11.29
11.30
11 35
11.39
11.44
12.30
12.33
12.36
12.38
12.43
12.46
12.52
12.53
12.59
13.00
13.05
13.09
13.14
14.00
14.03
14.06
14.08
14.13
14.16
14.22
14.23
14.29
1430
14 35
14.39
14.44
15.30
16.33
15.36
15.38
15.43
15.46
15.52
15.53
15.59
16.00
16.05
16.09
16.14
17.00
17.03
17.06
17.08
17.13
17.16
17.22
17.23
17.29
17.30
17.35
17 39
17.44
18.30
18.33
18.36
18.38
18.43
18.46
18.52
18.53
18.59
19.00
19.05
1909
19.14
Nieuwpoort. Bad, dijk, 7.14 8.44 10.14 11.44 13.14 14.44 16.14 17.44 19.14
Nleuwpoort. Stad. 7.19 8.49 10.19 11.49 13.19 14.49 16.19 17.49 19.19
Lombardzijde, Dorp, 7.23 8.53 10.23 11.53 13.23 14.53 16.23 17.53 19.23
Westende, Zeelaan, 7.28 8.58 10.28 11.58 13.28 14.58 16.28 17.58 19.28
Westende, Bad. 7.29 8.59 10.29 11.59 13.29 14.59 16.29 17.59 19.29
Middelkerke, Kursaal, 7.35 9.05 10.35 12.05 13.35 15.05 16.35 18.05 19.35
Middelkerke, Post, 7.36 9.06 10.36 12.06 13.36 15.06 16 36 18.06 19.36
Raversijde, Dijk, 7.42 9.12 10.42 12.12 13.42 15.12 16.42 18.12 19.42
Mariakerke, Dijk. 7.45 9.15 10.45 12.15 13.45 15.15 16.45 18.15 19.45
Koninginnelaan, 7.50 9.20 10.50 12.20 13.50 15.20 16.50 18.20 19.50
Oostende, Marie-Joséplaats, 7.52 9 22 10.52 12.22 13.52 15.22 16.52 18.22 19.52
Oostende, Station (Kaai) 7.55 9.25 10.55 11.25 13.55 15.25 16.55 18.25 19.55
Oostende, Station (Stad) 7.58 9.28 10.58 12.28 13.58 15.28 16.58 18.28 19.^>
De personen die in werkelijken
nood verkeeren mogen zich wenden
tot de Commissie van Openbaren
Onderstand om hun toestand uiteen
te zetten.
Zij moeten voorzien zijn van hun
1) eenzelvigheidskaart,
2) trouwboekje en
3) Rantsoeneeringskaart met
de zegels.
Het Bureel is open iederen namid
dag van 2 tot 5 uur. De middelen
die ons Bestuur ter beschikking
staan zijn gering. Een strenge con
trole zal dan ook ingevoerd worden
en ieder bedrog Stelt bloot aan
schorsing van onderstand en
rechterlijke vervolging.
Het Bestuur der C.O.O. van leper.
Juffrouw Hermance Lammerand,
die den 24 Maart II. den uitzonder
lijk hoogen ouderdom van 102 jaar
bereikt had, is op Woensdag 29 Mei
1940 zachtjes in den Heer ontslapen
in het gesticht der Zwarte Zusters
van leper, alwaar zij sedert ver
scheidene jaren reeds door de ver
kleefde Zusters liefdelijk verzorgd
werd.
Het lijk der honderdjarige werd
voorloopig.op het kerkhof van leper
begraven en zal naderhand naar
Ploegsteert overgebracht worden.
Aan de geachte familie bieden wij
onze gevoelens van innige deelne
ming.
VIT IEPER. Alles wordt
terug in orde gebracht. De pun
ten van strategisch belang die
opgeblazen werden,werden zoo
danig hersteld dat het verkeer cr
weer mogelijk over werd. Zoo
werd de Rijselpoort door de
Duitsche pontonniers een brug
aangelegd, de put aan de Mee-
nenpoort werd toegeworpen, de
groote verkeerswegen van de
stad werden ook in orde ge
bracht. Hiervoor werden de
werkloozen aan het werk gesteld.
De Markt. De Zaterdag-
markt wordt weer gehouden, na
melijk tusschen de Halle en de
St Maartenskerk. Marktkramers
sloegen Zaterdag i5 Juni hun
kraam op niet zooi eel als voor
heen maar dat komt wel. Boter
en eieren kenden een vlot ver
koop. Politieagenten zorgden
dat er niet te veel gehamsterd
werd,
Verkeersmiddelen. Tram
diensten werden reeds ingericht
op Oostvleteren - Poparinge
Roesbrugge, op Meenen-Kort»
rijk en op Kemmel-Westnieuw-
kerke. Trams rijden dus regel
matig maar treins nog niet.
-- Vakschool St Jozef. De
school werd ook reeds geopend.
De lessen beginnen om 8 uur
's morgens.
Zondag 23 Juni. 's Morgens te
7 uur vergadering der kinderen
H. Mis en Communie, 's Namid
dags te 5 uur, avondvergadering
der kinderen aanspraak, oefenin
gen en lof.
Kinderen wij verwachten u allen
om Jezus te bedanken daar wij ge
spaard zijn gebleven.
van 9 Mei tot 19 Juni 1940.
GEBOORTEN.
Grouset Laura, Zillebeke.
Vandenbroucke Frans, Yoorme-
zele. Boudry Monica, Bukker-
straat2i. Callewaert Denise,
St-Jan. Nuitten André, Wijt-
schatc. Dewaele Monique,
Lindendreef 6l.'Decap Gode-
lieve, Meenensteenweg I2IA.
Deberdt Cecile, Yoormezele.
Leuridan Maria, Rijselstraat 55.
Vanacker Francine, Lange-
mark. Deschuytter Jean-Ma-
rie, Stavele. Deschuytter Jean-
Joseph, Stavele. Gouwy Ro
land. Pennestraat 20.Decoodt
Denise, Zuidschote. Cornillie
Elisabeth, Kalfvaart 20. So-
mers Nicole. Ploegsteert-Bizet.
Deberdt Yvette, Meenen.
Depuydt J acques, Rijselstraat.
Pattyn Raymond, Hoornwerk.
Liefooghe Jan, Lange Tor
houtstraat 28.Crombez Paula,
Poperingesteenweg. Corde-
nier Maria, Wijtschate.Stor-
nte Jacques, Waterkasteelstraat
40. Yan Gorp Liliane, De
Mondtstraat2.Lcblanc Frans,
Loo. Desramaults Johan,
DTIondtstraat y3.Notredame
Germain, Ploegsteert. Egger-
mont Rosa, ijtschate. van
Nynauten Maria Breda. De-
meersseman Agnes, Langemark.
Claeys Denise, Langemark.
Geerts Norbert, Couillet.
Gigounon Philippe, Binehe.
Gigounon Jean, Binche.Maer-
ten Norbert, St-Jan. Hoedt Su
zanne, Poelkapelle. Bekaert
Roger Hollebeke. Callewaert
Abel. Boezinge. +- Coflyn Ma
rie, Hoornwerk 37. Schotte
Hendrik, Hoornwerk i2bis.
Hoedt Alice, Tegelstraat 8.
Yermeersch Georges, Elisabeth,
straat 5. Yandecasteele Mady-
Arsenaalstraat 1. Declercq
Bernise, De Mondtstraat 9.
Heselmans Leopoldus, Klein-
Yocrst. Kulawiak Roland, G.
de Steursstraat 5l. Hoflack
Rita. Rijselstraat 44. Packet
Rosita, Tegelstraat 49. Jac
ques Yictor, Boezinge. Mase-
lis Gilbert, Klaverstraat 26.
Degroote Odette, Yoormezele.
Warlop Antoinette, Arsenaal
straat 15. Dubois Roland. Mk
Haiglaan iiöb.Mulle Bernard.
Ylamertinge. Carlier Jeannine,
Zonnebekesteenweg 268. Yan
Gorp Hortensia. Merkscm.
Chevaillier Jean, De Haerncstr.
14. Demeyere Herman, Sur-
montstraat 33. Gouwy Jacque-
line, Waasten. Lippinois Ju
les, Rijselsteenweg 46.4. Burg-
graeve Hubert, Pennestraat 3i.
Samyn Lutgard, Oude Hout
marktstraat 24.
(Vervolg aanstaande week).
Parochiaal Leven
Het vooroorlogsch lei en komt
stillekens aan terug bij de men-
schen. De vrees voor bommen en
obussen is verdwenen, en wan
het niet van onze geteisterde
kerk, en hier en daar een stuk
geschoten huis, inwendige ver
woestingen en onze betreurde af
gestorvenen, men zou bijna niet
meer zien dat het oorlog is ge
weest. Elkeen werkt en wroet
om te herstellen, en die gewoon
waren niets te doen, oefenen "110
hun stieleken voort uit. Toch is
er iets bijgekomen het stelen
Er waren dieven vóór den oorlog
doch nu zijn' er nog veel meer en
onbeschaamde. De bezetter zdl
die lieden daar wel van genezen
Onze kerk, van ver gezien
schijnt reeds grootendeels her
steld. Schijn bedriegtzegt
het spreekwoord, en 't is hier ook
zoo. De middenbeuk cn deze van
de zuidkant zijn gedekt, en wie
niet binnen komt, zou meenen
dat het zoo erg niet geweest is.
Het zal nog wel een heel tijdje
duren voor alles weer zal zijn als
te voren. Onze herder heeft
nochtans goê hoop mocht hij
niet bedrogen zijn.
Verleden week hebben wij
Leopold Yandamme van 't Hoo-
ge begraven. Onder het bombar
dement wilde hij niet uitzijn huis
en was er alleen gebleven te bed
met voorraad eten en drinken.
Pieter Bulckaen, die eveneens te
huis bleef, bracht hem soms een
bezoekt om 't noodige te ver
schaften. L. Yandamme overleef
de den inval, om dan ineens te
sterven. God hebbe zijn ziel.
Leppens J. J., Belgisch soldaat, nr
matr. 141.27106, Gesneuveld en begra
ven te Zonnebeke,
Gesneuvelde Meenenaars
Dobbelaere M., Prins Albertstraast
14, gesneuveld te St Andries Vogel,
Gerard, Halewijnstraat, 63, gesn. te
Ooigem Yan Hes Florent, Busbeek
straat, 3. gesn. te Kuurne Gryson
Roger, Keizer Karelstraat, 69, gesn. te
Maidegem Nyssen Rob., Zandput-
straat, 3i, gesn. te Ronsele.
Burgerstand Maand Mei 1940
Geboorten. Coene Gery, z. v.
Marcel en Verkest Martha. Yer-
schuere Marcus, z. v. Gerard en Brut-
saert Marie, Meenen. Thoraaere
Rafaël, z. v. Rafaëlen Wulleman Si-
monne, Leisele. Louagie Daniel, z.
v. Gaston en Verbeke Magdalena, Lei
sele,
Sterfgevallen.Echterbelle Petrus.
7.. b., wed. Schooneyt Maria. 79 jaar.
Bierghs-bij-Hal. Lenoir Ernest, 66
j., echtg. Walem Leona, Ecaussine-
Lnghien. Ylaemynck Remi, 5o j.,
echtg.Pillaert Madeleine, Petegera-bij
Deinze,
Burgerlijke Slachtoffers
Devroe Mar., Carre Henri, Euge
nie, Roger en Irène.
Zijn zonder nieuws van den ge
meentesecretaris, Duplacie Léon,
gekwetst en vervoerd.
Door de opvolgenlijke bombar
dementen en beschieting van Vrij
dag ot Dinsdag heeft onze gemeen
te veel geleden.
Maar onze moedige bevolking is
bij de puinen niet blijven zitten en
de opruimingswerken zijn zoo goed
als gedaan.
Blijft nu nog den heropbouw, die
ook komt.
Bij het plunderen zijn sommigen
ook niet ten achteren gebleven, dat
is spijtig, zoo verbeurt men den
goeden faam van eerlijke bevol
king waar de Kemmelnaars zóó
fier op waren.
Dat eenieder wel wete, dat, zoo
men het piunderde, kreeg of gevon
den heeft, men het altijd moet terug
geven, zelf zijn beste moet doen
om den eigenaar ervan te kennen,
indien men met die zaken niet wil
belast zijn om de eeuwigheid in te
gaan.
BOERENGILDE.
De leden der boercngilde wor
den verzocht hunne ledige zak
ken dringend terug te bezorgen
bij den zaakvoerder, welke ook
heden Zondag ten zijnen huize
de betaling zal ontvangen der
geleverde waren. Het bestuur.
Voor allerhande inlicht!:
dit blad wendt U tot M, ;V
Maertens, M eenenstraat to.
Afsterven van Burgttn«t,
H. Godfried Bartier.
H. Godfried Bartier, B.-g:-.
ter onzer gemeente, is op 42-
ouderdom overleden aan ver,
dingen opgeloopen tijdens ct
logsdagen die we laatst be
Donderdag 13 Juni werd
hier plechtig ten grave gedrac.
De bijdrage over dit a';>
kwam ons te laat toe. Wij dr..,
het over in ons naaste numnfy
NIEUWPOORT
VOORLOOPIGE OFFICIEELE ly
DER GESNEUVELDE SOLD.A?;
TE NIEUWPOORT BEGRAVp
Van Thoest. Boyens Gera-
De Kezel Louis. Delcourt .'4 1
Thitr ut Gaston. Pieters Pa.
Kamhouck Prosper. Badu Os-
Etaes Frans. Gervé Henri.
Herman. Vande Casteele t.
echtg. van Bendels Leontine.
bekende.
VOORLOOPIG LIJST DER BEHCQ
VAN NIEUWPOORT OVERi.lL
De Keyrir Honorine. echg. vaar
seman Om. Rubrech Jules. E*
man.Frans. Delanghe Martha.'
van Hubrecht Jules. Derry
echtg van Bogaert Emiel. Dei.'
Jeanne, echtg. v. Vermeersch All*
Verbanck Arth. echtg. v. Vervoor,;
D'Haese Ferdinand. DewuL'j
ria. Fiessens Elodie, echtg. v. fc
Leo. Lauwereyns Louis. Car,..
Romanie. Gherry Rosalie.
Rosalie .echtg. van Koerejeel Lo.f
Lingier Madeleine, echtg. v. Bui
Frans. Butstraen Roland, z. v.
Butstraen Richard. Butstras
fcivs. Deschacht Helena, echtg
Butstraein Alfons. Bertier Irène
Butstraen Honoré. Van de Kec
Angèle, Zuster der Arme Klare:
Lantsoght Robert, z. v. Emiel. -
Maria echtg. v. Delaye Frans. -
Vooren Joanna, echtg. v. Denba#
Kerkhofs Marie, wed. v. Maus
VLUCHTELINGEN ALHIER GFIliyi
Zachour Constantin, St-Lambrrl
Woluwe. Gelmann Elias. Zarl
Chayor. Gelman Louis. Gel
Rachel, allen zijn uit Antwerpen
Schouheren Henri, Kaulille.
Victor, Ottignies. Sacré Dieuds
Oudergem.
INLICHTINGEN OVER S0I.DA1P
Men vraagt inlichtingen over: Pu
Blanckaert, 2e Carabiniers 7e Cos-
Marcel Goret, ergens in Frankrijk.
Achiel Fiers. 2e Carabiniers 4 B. li)
Karei Constandt, laatst verbleve:
Mechelen. Reuben, van Nietwjcj
Coolsaet, van Nieuwpoort. V.'J
August, van Nieuwpoort. DevosE
bert brancardier P. C. R. 1 motor
kwetst pachthof Vrooman, 'Houtte
DIKSMUIDE
BURGERLIJKE SLACHTOimt
Leon Vandamme, 45 j., Dikmal
Remi Vanlerberghe, 13 J. id.; Horcf
Van Kerkhove, 40 j. van Borgerta:
Paula Van Kerkhove, 39 j. Borger:.:
Edgard Van Kerkhove, 16 J, id. St
Vanderstichelen. 54 j. Diksmuide: De
Lenvr.ln, 12 j. id.; Omer Lenvain, I
id.; Venersnda Lenvain, 31 j. ld.:?-
Lenvain, 3 j. id.; Eric Lenvain, li
id.; Elvira Wandelaere, 46 j. id.
KAASKERKE
BURGERLIJKE SLACHTOFFER
Louis Van Hoof, 19 j. Brassctej
Maria De Coninck, 9 j. van Kaass
STEENKERKE
INLICHTINGEN OVER SOLDATP
Op 27 Mei stortte een brandend vlJ
tuig op een hoeve alhier, waar h!|
Belgische Soldaten aan het eten Wl
Allen werden verkoold, slechts :'*l
naamplaatjes werden terug gevonfel
In verband daarmede wordt he:
gende gevraagdDe families der s j
ten E. G. PESESSE. nr 146304» 1
J. MORELLE nr 14630471 gelieven r-l
in betrekking te stellen met
M. WARREYN, Schoolhoofd, I
STEENKERKE (VeuEj
YVESTROZEBEKE
BURGERLIJKE SLACHTOFFEWI
Achiel Van Damme. 65 j. alhier; Wj
der Jeugd, 39 j. alhier.
HancLn af! Op sommige P-T
sen wordt nog gevaarlijk corloP:T
aangetroffen. Wie zulke gevaarlijk'-|
ploffingstoffen aantreft, weze zoo
zichtig deze niet aan te raken T
plaatselijke overheid er zoo spoedijyl
gelijk van op de hoogte te stellen
als eerste plicht heeft in deze k5ti,1
de noodige maatregelen te treffen.
Cericht voor de duivenllefh'»^]
Elk duivenliefhebber is verplicht
gemeentehuize een volledige lijst M
te leggen waarop vermeld staat al*
het l.jk voorhanden zijnde duiven.
mede hun geslacht en pluimenkieur.
Het is ook verboden de duiven n(S
laten uitvliegen zoodat de liefhetM
die ze niet volledig op het hok kun*]
houden verplicht zijn deze deu vlea
af te snijden.
Een tramdienst wordt iejij
richt tusschen Oostende en
Panne.
Yertrek uit Oostende Sb'
6.38 (Stelpiaats) 8.00 u. ;I2:'
u. 17.00 u. Aankomsten te L
Panne te 7.58 u. 9.20 u.13-*
u. 18.20 11.
Yertrek uit De Panne S-O?5-
12.38 u. 17.08U. 18.30 u.1?
u. (uit Nieuwpoort).Aankomt
te Oostende 9.28 u. 13.581*
18.28 u. 19.58 u.
