GLAS
H<
Uw Drukwerk
IW<
E
W<
I julien Decreus-Baeri
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
leper
Vlamertinge
Proven
Krombeke
Watou
Passchendale
Wervik
Moorslede
Elverdinge
Beselare
Hoogstade
Oostvleteren
Westvleteren
Hooglede
Geluwe
Vensters, Doken, enz.
Huis Duverlie
MAAIGRAZEN
MAAIGRAZEN
MEUBELEN
De Autobusdienst
Kortrijk—Roeselare
kunnen wij spoedig leveren
V. Sansen-Vanneste, Drukker, Poperinge
M.
M,
M.
NI.
Lijst der Oorlogsslachtoffers
gevallen te leper
Landerwijn Aimé, leper. Otten
Viar.ieu, X. - Lambert Francois. X. -
Lous berg Joseph. X. -Puttaert Petr..
Anderlecht. - Wacken:er Ivo, leper. -
Beaut'acht Victor, Gilly. - Lebegge J.,
DaSel. Verlinden Henri, X. - Despe-
ghel Maurits, leper. - Huysmans Gas
ton. X. - Vermeulen Jean, Evere. -
Gavroy Leon, Brussel. - Declercq Pr.,
elthem-Beisem. - Ghislain Arnold.
X- - Lerov Louis, Doornik. - Bonduel-
le Henn. Anderlecht. Tiquet, X. -
W.chiels Charles. Anderlecht. - De-
w.nter Edmond. X. - Dusenne Louis.
Morlaawelz. - Malfait Kamiel, Zille-
beke. - Vanmalderen Edouard. Ander
lecht. - Thomas Theophiel, Lier. -
Renard Desiré.Seilles. - Lodens Omer.
Etikhove. - Coffya Maurits, leper. -
Puttaert Pierre, X. - Callewaert Rob.,
ilvoorde. Thomson Oscar. Antwer
pen; Canicau Cesar. Doornik. - Garoy
Leon, X. Helaert André, Meesen.
Dusenne André, X.. - Van Wyngaer-
Leop., Wilsele. - Goossens Edouardt
Leuven. Vanderlooch Victor, X.
enneiren Joseph-Jean, Mechelen. -
A ander Aa Isidoor, Mechelen. - Ver-
helst Petrus. Wespelaar. - Michein Eu-
gtne. Mechelen. - Kerremans Guillau-
me, Tisselt. - Bairoev jan, Jette. -
Demol Frans. X. - Lerov Prosper.Gil
ly.- Swertz Carolus, Meerhout. - Ma-
neou Roger, Vlamertinge. - Caniau
Cesar, X. - Dufour Louis en Couronne
Denis, Genappe. - Malfait Kamiel, X.-
Leroy Louis, Doornik. - Ducquesne
R°gtr, Kain. - Hoomaert Jan, Door
nik. - Jonkers Antoon, X. - Beudaert
Arseen, Coudekerke-Branche. - Van-
dergucht Edward, Sint-Gillis-Waas. -
Baets Francois, X.. - Schroeders Fr.
Jette. Braulav Robert, X. - Gielens
I'dward Erps-Kwerps. - Blommaerts
Gustaaf, Anderlecht. Kerkhofs Jaak,
Mechelen. - Blondiau O., X. - Pierre
Rene, Geest. Gerompont, Petite-Ro-
Siére. Vanhoutte Jules, St-Gillis-
Waas.~ Sevrin Francois, Tamines. -
Peeters Frans, Kessel-Loo. - Atterte
Joseph, Jemelle. - Colette Oscar, X. -
Demol Jean. Londerzeel. - Wautei
Charles, Wilsele. - Forrez Charles,
leper. Mahieu André, leper. - Van-
doorne Louis, leper. - Verheyden J.,
Mechelen. De Ketelaere Alexander,
Goossens Gustaaf, Bouckenooghe Em
en Noens Jan, allen van Mechelen. -
Soetaert Jacques en Schoonheere Ben
jamin, leper, Eyckermans Isidoor,
Mechelen. Lefebvre Louis, Bougy. -
Herbauts Henri, St Jans Molenbeek, -
Baets FranfOis, Tienen. - Decroos
Adolf. Arnéche-France. Ghys René,
Cassel. - Callewaert R., Vilvoorde. -
X'an Espen Jean, Rotselaar. - Nyssen
Llisa, X. - Derudder Maria, leper, -
Vandenauwerd M., X. - Gouwy Ber
tha, X. - Bualens Marie, X. - Andries
Josephine, X. - Vanhool Anna, X. -
Bollaert Marie-Rose, leper. Houtain
Josephine, X. - Becils Philippine, X. -
Aerts Adéle, X. - Segers Virginie,
leper. Verheyden Irma, Boom. -
Dauchaerts Aug.,X. - Verwerft Cathe
rine, Deurne. - Leuxeckx Anne, Etter
beek. Waltens Anna, Mechelen. -
Dewit Marie-Th., Mechelen. - Ver
meulen P;, leper. - Fievet Madeleine,
X., Van Impe Claire, X. - Dahout
Toséphine, Court St Etienne. - Ver-
braeken A., Ramsel. Cottyn Octavie,
leper.. Moorkens Angèle, Herentals.-
Hals Marie, Doornik. - Roudeau Lu-
cienne, Duinkerke. Scheurs Christine
Wilrijk. -Stuyven Resa, Kessel-Loo.-
Blondiau Angèle, Ath. - Vets Marie,
Konings-Hooikt. Hervent Gabrielle,
Chapelle-lez-Herlaimont. Briat Ma
rie-Th., Mechelen. Van Rillaer Maria
en Van Campenhout Marie, Mechelen.
Staelen Flora, leper.-Vanneste 1 vette,
Gent. Vandendriessche Juliana, le
per. Lambert M., Braine le Chüteau.
Deburggraeve Paillette en Agnès, le
per. Symons Hélène, Werchter. -
Waerenborg R., leper. Gouwy Ber
tha, St-Jans-Molenbeek. - Kennes Jo-
sepha, Lier, Dewit Rosalie, Dekrem
Rosa en Beulens Marie, allen van
Mechelen. Vollon Louis, soldaat,
Tienen,
Oorlogsslachtoffers
Op Vrijdag 24 Mei 1940, rond
3 uur namiddag
P.igue Robert, Fransch soldaat,
kl. 1920, ie groep R. C. A. van
Abbeville, i85e reg.
Van Merode Georges, geb, te
Borgerhout, den 2ö Mei 1911,
bediende, echtg. van Elisabeth
Kneepens, won. te Deurne.
B jsmans Josephine, geb. te Tre-
meloo, den 14 April ig38, d. v.
Franciscus en van Maria Ver-
beeck, won. te Tremeloo.
Godard Eduard, geb. te Deurne,
den 19 Augustus 1928, 7.. v.
Sylvain en van Josephine Tic-
qilet, won. te Deurne.
Cornelis Jozef, geb. te Okegem,
den 2 November 1874, wagen
maker, echtg. van Maria Fara-
seau, won. te Okegem.
Janssens Anna, ongev. 3o j., d. v.
Louis en v. Bertha Mattheus,
echtg. v. Franciscus Yerbeeck,
won. te Tremeloo.
Lermytte Martha, geb. te Pro
ven, den 10 April 1910, huis
houdster, d. v. Renaat en van
Maria Couture, echtg. v. Ste-
faan Deroo, won. te Kortrijk.
B indue Gustaaf, geb. te Vlamer
tinge, den 21 Februari 1882,
daglooner, z. v. Louis en van
Rosalie Haevaert, echtg. van
Helena Logic, won, te Vla
mertinge.
Henderson William, geb. den
25-8-1915, Engelsch soldaat,
Korps 2 L. T., ge T. li. Stam-
tuimmer 4.455.562.
Vermeerseh Willy, geb. te Vla
mertinge, den iï Juni 1937, z.v.
Cyriel en van Xestorine Ler-
mytte, won. te Vlamertinge.
Gekwetst te Vlamertinge op 24
Mei 1940, rond 3 uur namiddag
en overl. te Vlamertinge, den
6 Juni 1040, omóu. namiddag.
Onbekend man, ongev. 22 i. Ver
moedelijk van Overijsscne.
Onbekend kind van 't mannelijk
geslacht, ongev. 12 j. Vermoe
delijk van Overijssche.
Op Dinsdag 28 Mei 1940, om
II uur voormiddag
Defrancq Eugeen. geb. te Renin- Francis Galland (E. geaneu-
gelst, den 10 Juli 1922, z. v. Ju- N<L'Ie'-
fien en van Julienne Therrv, M. E. C. C arthand t E.), gesneu-
ongeh., won. te Houtem-bij-i v® v?^ei*
I,,per# Andre Gobin (Fr.).gesn. 28 Mei.
Op Woensdag 29 Mei 1940, om
I uur namiddag
-<o>-
Bocarren Gabrielle, geb. te Pa-
rey-sur-\"ienne (Indre et Loire)
den l5 Januari 1916. d. v. Gus
taaf en van Madeleine Yienne,
echtg. v. Albert Gruwier, won.
te Vlamertinge.
Gruwier Oscar, geb. te Vlamer
tinge, den 12 Augustus iqi5,
ongeh., z. v. Henri en van Em
ma Deman, won, te Ylamert.
Goussey Lucien, geb. te Pope
ringe, den 7 April 1939, z. v.
Camielenv. Blanche Gruwier
Deman Emma, geb. te Vlamer
tinge, den i3 Oktoker 1877, d. v.
Franciscus en van Octavie Ro-
byn, wed. van Henri Gruwier.
Gekwetst te Vlamertinge op 29
Mei, om I uur namiddag, over
leden in O. L. Yr. Gasthuis
te leper op 8 Juni, om I uur na
middag en te Vlamertinge be
graven.
to»
Oorlogsslachtoffer*.
Henri Debeer, 73 j., wed. Elodie La-
cour, Proven Derycke Cyriel, 45 j.,
echtg. Devos Zenobie, id. Taffin Julia
47 j., echtg. Camerlynck Jules, id. Ca-
merlynck Kamiel, 17 j., z. v. Jules en
Taffin Julia, id. Camerlynck Rafaël,
9 j., z. v. Jules én Taffin Julia,; id. Bo-
ckaert Walter, geb. 15 Mei, Oedelem,
Apotheker te Melle, echtg. Blondeel
Julia, gekwetst te Poperinge op 24 Mei
en overleden op zelfden dag in het
Gasthuis te Proven en er begraven
Heer Bockaert hielp in de Apotheek
Creus te Poperinge en werd er zwaar
getroffen bij het eerste bombardement
Jaillotix Jean-Louis, 34 j., v. Guerfand,
Saöne-et-Loire Fransch soldaat Blon-
deau Gaston, 203e Bat., omstreken van
Vincennes, id. Descamps Désiré-Gast.
Quesnoy-sur-Deule, id. Jezejou Jean,
76e Reg, Art., omstr. Brest, id. Mor-
taigne Alfred, kl. 1923, omstr. Bethune,
id. Mormot Jean, 27e Reg. Inf. id.
Martou René-Maurice, 22 j., Bordeaux,
id. Marchal Marcel, 27e Reg. Inf., om
streken Auxerre, id.; Oucha Ben Tahar,
klas 1935, Marokaan, id. Marier Ro-
bert-Jean, geb. Vierzon in i918, won.
te Blois, id. Husson Roger, 8e Reg.,
Zouaven, r. Legraverenti, 2, Parijs, id.;
Hutton Squire-Robert, ond-luit, anti
tank Reg., .>1 j., Engelsch Leger.
Verder een 30-tal Fransche soldaten
wier lijken verkoold en niet te vereen
zelvigen waren en door de Franschen
werden medegenomen.
Gewond
Defrancq Anna, echtg. Decaestecker
Valère, Proven, gewond aan arm.
Oorlogsslachtoffers
August Denis, Atquemmes (Heneg.),
gewond aan Stavele-brug en overleden
te Krombeke Lefaux Jeanne, kon
slechts haar naam zeggen vooraleer te
sterven men heeft geen verdere inlich
tingen Drie onbekende vrouwsperso
nen; Dezeure Madeleine, echtg.Decrock
Louis, Meesen Debuishe, zond. verd.
inlicht. Declercq Leon, 58 j.p wed.
Van Eeckhoutte Felicie, Brielen Boul-
let Leon, Brielen Dieusaert Camiel,
51 j., wed. Ureel Lucie, Westvleteren
Onbekend manspersoon 3 Engelsche
soldaten. Talrijke gestorven Engel
sche gewonden zijn op een nieuw aan
gelegd kerkhof begraven.
le Lijst der burgerlijke slacht
offers en der gesneuvelde
soldaten.
burgerlijke slachtoffers
Champagne Pierre, geb. Leuven
1885, gevallen 27 Mei.
Yandenbroeck FTorent, echtg.
Lucie Scheurwegen, gedood
19 Mei.
Botti Alexandrine, wed. Mattry,
(vluchtelinge), gest. 18 Mei.
Pover André, Watou, gedood
29 Mei.
Gesneuvelde Soldaten
Everaerts Fr. (Belg), ie Cie, 21
Batter. de C. V. C. T., geb.
Meldert 25 Mei 1902,'gevallen
24 Mei.
Desodt Cyriel (B.) leper, gev.
26 Mei.
Collie K., (B.1, Komen, id.
Bertron P., (F.), Nantes, 2670
Lavallay André., (Fr.),Caen 167;
Levêque Armand, (Er.), May en
ne 843, gevallen 27 Mei.
De Vare Emile, (Fr.)- Lens 6548;
Lt Richard L. Hudson, (Eng.);
Basil Geoffrey Denis Ball, (E.)
William J. Ostler, (E.
John Edward Richard, (E.), ge
sneuveld 28 Mei.
2eLtJohn hurley Cockin (E.);
Major Geoffrey Minto Rade-
liffe, (E.)
Arthur Todd, (E.)
Roger Lutenbacher (Fr.), A er"
sailles 2410
Maurice Mariette (Fr.), ye G. C.
R. A. 1225
Louis St Vincent (Fr.), i58 R-
2614
S. L. F. Watts (E.)
E. C. E. Oldham (E.)
R. C. E. Coverdale (E.)
Fatnes Marshall Hardy (E-). Ee"
sneuveld 3o Mei.
R. 1). Wright (E.)
Alfred Thorp (E.)
James Haduefield (E.)
Spencer Strawn (E.J, gevallen
30 Mei.
P.T.E. Nicholson(E.) g. 28 Met-
Caspel 406 (E.)
Roger Martin (F-), gesn. 28 Met-
Stanley Shilcock (E.), gesneu
veld 3o Mei.
Hughes Wilfrid Powell (E.)t Se*
sneuveld 3i Mei.
Denis CromleyfE.)
Robert Shiells .(E.)
Lijst der personen alhier gesneuveld
en begroten te Btselare 00 burgerkerk
hof na den slag tan den 27 Mei
Langemand René, luitenant,
Yerviers Volders Cardus, Ant
werpen Bierset Armand, Luik
Yerdaet Hubert, Brasschaat.
Lijst der personen bier gesneuveld en
begraven
Bouckaert Paul, Leernes
Closter G., Wegnez D'Hoedt
Jozef, Oostende De Jardin
Louis, Stavelot Daemen Ma-
thieu, Luik Denis Dieudonné,
Yerviers Cosniaux L. C., An,
derlecht Bonveronne Albert;
Jemappe N'ivard Jean, Dison-
De Grosf, Goornis Edward Os
car, SeraingHavin Genor-
Marneffe Doone Hubert, Yer
viers Terbevns Jozef, Weiken-
raadt Landeloos Henri, Worn,
mersom Mossin René, Leo-
poldsburg Jaegher Francois,
Pepinster Maekels Joze£, Yer
viers Lamy Jozef, Ensival
Biet Johan, Herkenraadt Le
grand René, HeusyRome Geor
ges, Amay Cremers Louis,
lugrée Piftet René, Ougrée
Beeckers Jean, Luik Van Ra-
felghem André, Grivegnée Reg-
nier Mathieu, Cernesse Sauvage
Henri, Yisé Moureau Antoine,
Yerviers Cesar Georges, Grand-
Assche Nicolas Jean, Gemme-
nich Clignet Alfred Lamber-
mont Albert Henri, Melin Del-
semme Arm., Oneuz-lez-Theux
Maquignv Fern., Landenne sur
Meuse Collin Jean, Thimister
Mashail Fern., St Georges sur
Meuse Gody Rob., Stembert
Fourier Lodewijk, HermielWa-
seigne Marcel, Luik; Talryn Al-
fons, St Truiden Dehon Leon,
Ambly Kessels Charles, Luik
Brosse Geor., Hanrinne Clercq
Georges, CharleroiLimbert
Raymond Hamêche Baquette
René, Barchon Bourdaische
Henri, Athus Charles Ernest,
MarchinLecroix Gilles, Lo-
nage Yanrosomme Fernand,
Boignies Kaerts August, Se
raingMasson Marcel, Hyon
Maury Jean, Jehonville Ron-
veaux Leopold, Dorime Loo-
ghen Henri, Rotselaar Alberys
Octave, Grivegnée Tuteleers
Ger., Waanrode Ramaeckers,
FrisdenCordonnier E. J. C.
Pirotte René Seronval, Roulen-
ge sur GeerDethier Remy,
Housse Lafontaine August,
Dubois Ernest, Ankee sMeuse
Legrand G., matr. 101 77547 De-
naz Guillaume, matr. 101 77206,
3le Liniereg. Bonnivers Leon,
WalcourtVerspeet A. R. Bou-
lez Julien, Londrain-Londre-
nouille Hardy R., 13/48329,
Amay Kinif Nestor, Presles
Ravet Maurice, 3ie Linie d'Ar-
gembeau Octave, Virton Unbe-
kend Onbekend (Aalmoez. ier
heeft papieren medege tome - om
ter bestemming te bezorgen)
Onbekend Dominique Fran
cois, jette Beckers Jules, luite
nant, 3ie Linie Zinnen Antoine,
matr. 76066; Van Ruymbeck Hel-
vire, GentHikk Hombourg, Se
raing Mary Joseph, 43e Linie,
Grand'Man Yleubled G., matr.
127/76853, 3e Jagers Engelbosch
Joannes, Zepperen.
Brigadier Yerdaet Hubert, 3e
lanciers, Brasschaet, 26 Mei.
Bierset Armand-André, Luik,
gesn. 27 Mei.
olders Carolus - Ludovicus,
Antwerpen, Rupelstraat, gesn.
27 Mei.
Lalemand René, lieuten., 3ie
linie. 7e comp., Verviefs, gesn.
1 "7 Mei.
Gesneuvelde Soldaten.
Graaf d'Oultremont de Wegi-
mont et de Warbuse Antoine,
reserve-officier, Tavier Him-
schoot Arthur, K. H., Sint-Jan
in Eremo De Dobbeleer Felix,
Anderlecht, Ropsy Chaudronstr.
3; Vandermeersch Maur., Hand
zame Cordon James Sands,
Engelsch Soldaat onbekende
Engelsche soldaat.
Burgerlijke Slachtoffers.
Stassens Henri, Geldenaken
Hoyou Fernand, Theux Luy-
ten Maria-Francisc.,tolbeambte,
Antwerpen Dewanckel Marcel,
Wervik Lumerichs Theodore,
geb. Neritter 1891 Mattheeu-
wese Leon, Wervik Leleu Om.
Goemaere Lucie, echtg. Leleu
Leleu Edgard, zoon v. voorm.
alle drie gehuisvest te Wervik,
Magdalenastraat, 02 Lelong
Marie, Charleroi; Ducat Isidore
echtg. Lelong Marie, Charleroi.
Gesneuvelde Soldaten
Gérard René, brig., 6e esca-
dron, ie reg. L. Hanlet Emile-
Honoré, soldaat-chauffeur, 6e
esc., ie reg.L.; Georges Arthur-
Hubert, gendarm,6e esc.,ie reg.
L. Kevet Jean-Jos., soldaat,
3ie Lin., gehuisvest te Lontzen;
\"anlangendock Achiel-Lodew.
soldaat, nr mat. loi/7Ó36l.
Burgerlijke Slachtoffer s.
Ostyn Achiel-Lod., Passchen
dale Wittezeel Celina, Halle.
Lijst der Burgers gedood op het
grondgebied Elverdinge (Ieper>.
Dewitte Octaaf, St Amands
(Puurs)Paindavoine Stephane,
Godarville Wasterlain Arthur,
Chapelle-lez-Herlaimont Jans
sens Anna, Silvain en Pierre,
Lier Van Gansen Frans, Lier
Rerren Carolus, Keuringen Le
rov Laure, BurdineYandemar-
liere Michel, Fives (Rijsel) Fie-
rens Benedikt, Boom Gerard
Marie, Braine l'AUeud.
Lijst der Burgers en Soldaten
gedood of gesneuveld.
Van Wambeke Rom.-Frangois
Berchem-Oucienaarde, echtgen.,
Van Moorleghem Irène.
Vanlerberghe C amiel - Cyriel
Beselare.
Burgerlijke Slachtoffers.
Joseph Beur. leper Henri Van
houtte. Hoogstade; Kam. Vanhoutte.id.
Julien Delava. Hoogstade Jules Ver-
kindt, Houtem-bij-Ieper.
Burgerlijke Slachtoffers
Juul Devloo, Oostvleteren Honoré
Merveillie, Oostvleteren Alexis Van-
de weghe. Oostvleteren: Maria Capoen.
Reningelst Charles Decadt, leper
Juul Rousseau, Wagnee Clara De-
broux, Wagnee Cornelia Rousseau,
Wagnee Nellie Jacob, Godarville
Pierre Leblicq, Bierges Henin V. d.
Laenoote, Doornijk Anna Tourtenel-
le, Mechelen.
Burgerlijke Slachtoffers.
Kamiel Dejonckheere, Westvleteren-
Kamiel Dieusaert, Westvleteren Su
zanne Dieusaert, Westvleteren Jo
hanna Imbrechts, Herent Jozef Van
den Bussche, Brielen Aaron Korzec,
Antwerpen Louis Vionne, Lamain,
Oorlogslachtoffers.
Huyghe Julie-Emelie, d. van
Bruno en Deceuninck Leonie,
echtg. Reyniers Remi-Emiel,
1 Juni.
Beyskens Henricus-Joannes, sol
daat, Genck, 28 Met.
Gayse Elise, d. v. Jules en Van
dendriessche Adelina, 1 Juni.
André Bruneel, soldaat, gestor
ven in Frankrijk, 22 Mei.
«;o>
Gesneuvelde Soldaten.
Raymohd Van Hulle, 141.28174,
3e lanciers, Knesselare.
Corten Wauter, 42.010, 3e lanc.,
Brussel (lieutenant).
De FYène Léon (brig.), 3e lanc,,
Gentbrugge.
Lesage A. J,, 147.2385.
De Bock Albert, 141.27096, 3e
lanc., Antwerpen.
Oris Jozef, 3e lanciers, Deurne.
Vloesberghs Karei, 141.28203,
Berchem.
Burms Leonard, 3e lanciers.
Dekay Fran^., 145.30174,3e lanc.
Van Dyck Ls (brig.), 152.21326,
3e lanciers.
Roelandts Leopold, te lanciers.
Van Laeken Jean, 139.29367, ie
lanciers.
Yanhaegenborgh Yict., 273.5o3o,
wielrijders.
Gregoire Robert, 273.61 i8,wielr.
Hemelaars Eugeen, 273.5529, 2e
wielrijders.
Degree! Felix. Schaarbeek.
Idiers R. M. R., 139.29329.
Joos J„ 27012, 3e lanciers.
Smets August, lanciers.
Martiny Jean, 273.5918, 2e wiel
rijders, Yerviers.
Dewez J., 140.28041, lanciers.
Melotte Francois, 273.4266.
Terwagne E., 273.2340.
David André, 280.4361, 2 G. K.,
Luik.
Serneels René, 273.5214, Sint-
Lambrechts-Woluwe.
Servais Jean Fr., Battice.
Albert Houttekiet, 3e lanciers,
St-Denijs-Helkijp.
Gesneuvelde Burgers.
Henri Yanwalleghem, 68 jaar,
Geluwe, 26 Mei.
Wilfried Vanneste, 8 jGeluwe,
26 Mei.
Arthur Claeys, 72 j., Geluwe,
27 Mei.
Germain Catry, 4 j., Geluwe,
26 Mei.
Augustine Catry, 3 j., Geluwe,
8 Juni.
Lodewijk Van Muylder, 32 j.,
St-Kwintens-Lennik, 26 Met.
Ferdinand Patrenotre, Pont-a-
Celles, 26 Mei.
Aline Lannoy, Pont-i-Celles, 26
Mei.
Zoë Francois, Pont-a-Celles, 26
Mei.
VOOR
Ieperstraat, 31, POPERINGE
Studie van den Notaris
CASS1ERS te Poperinge.
Openbare Verkooping van
te Westouter
Woensdag 26 Juni 1940
om 3 uren zeer stipt namiddag
(Duitsche uur) te Westouter zal de
Notaris CASSlERSter verblijfplaats
van Poperinge, openbaarlijk ver-
koopen
De Maaigrazen te Westouter
op 15 hectaren eigendom van de
rechthebbers van M. Pierre De-
groote-Leuridan, van M. Ernest
Defoort- Dambre en van M. Arsene
Dekeuwer.
Verdeeld in hun gewone koopen.
Koopprijzen en onkosten gereed
betaalbaar.
De vergadering voor de ver
kooping ter herberg Het Peenhof
bij de kinders Deweerdt, te West
outer.
Kantoor van den Notaris
DEEREN teRoesbrugge-Haringe
Zaterdag (St Pietersdag) 29 Juni
1940 om 4 uur namiddag ter her
berg CAFE BELGE bij Cyriel
Deburghgrave ter dorpplaats West-
vletren
OPENBARE VERKOOPING
van
Meet, Vetteweide, 8 Gemeten, 16
Gemeten en andere
Gelegen te Oost- en Westvleteren
en Beveren-Yzer.
Verdeeld in koopen als vorige
jaren.
Kantoor van Deurwaarder
Jos. HANNEBOUW, Poperinge
Uit oorzaak van Vertrek
OPENBARE VERKOOPING
van
Maandag 1 Juli 1940
te 1,30 ure namiddag te Poperinge.
ter woonst van Mevrouw Weduwe
Devacht-Delautre O.L. V. kruisstraat
zal er door 't ambt van Deurwaarder
HANNEBOUW, openbaar verkocht
worden
Salongarniture, bestaande uit
twee eiken buffets met spiegelglas
zes stoelen, eiken coulissetafel met
allongen, spiegel, eiken staantjes,
salonstoof, schouwgarniture, in
marmer. Luster.
Bureau in eiken, secretaire, stoof,
zetels, regulateurs, H. Hartbeeld,
stoof, ronde tafel, porte-manteaux,
Bibliotheek, kapstokken, kassen,
naaimachien Gritzner kleerkas,
bedden met ressort, lavabos, lava
bogarnituren, nachttafels, nachtze
tel, vloertapijt, traptapijt, stoors er.
gordijnen, gekleurde vitraux, enz.
Verders allerhande keukengerief,
gazeréchaud, koperen marmiet,
bloemstaans, kerkstoel, bakken,
flesschen, gegalvaniseerde bassins,
waschmanden, garde-manger, bo-
terpotten, kuipen, enz. enz.
Comptante betaling en gewone
voorwaarden.
■iiiiiiiMiiiiiiiïiiiaiin
De autobusdienst Kortrijk-Ingel-
munster-Izegem-Rumbeke-Roesela-
re werd terug in dienst gesteld
vanaf 17 Juni. Vertrekuren uit
Kortrijk: 8.10, 10.40, 13.10, 15.40,
18.10, 20.40; uit Roeselare9.15,
11.45, 14.15, 16.45, 19.15.
I
TE KOOP
Auto-Camionnette Ford
beste okkasie. Adres ter drukkerij, 0»^
huisstraat, 15, Poperinge.
Platte Bureau, 1,45 lang en 0,91 5
breed, twee zijden. Langs ieder 2
schoven en middenschofen 2 kastjC
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Hoewel onze drukkerij zwaar beschadigd is, kunnen wij U alle
loopende DRUKWERK leveren.
Rouwbrieven en Rouwgedachtenissen worden wet spoed afgewerkt.
Wij bevelen ons aan en danken U bij voorbaat.
outen Barak, in zeer j.rCn
staat. Zich wenden in De Reiscai: i,
Poperingestraat, Woesten.
GEVRAAGD
eid, rond de 20 j., voor geslot»,
huis, in omtrek Poperinge. Adres 1*
drukkerij, Gasthuisstr., 15, Popenr.^
VRAAGT PLAATS
eid, 25 j., kunnende alle werk, h
Boerderij. Herman Marguerite, Grogs»
Hollebekestraat, 2, Wijtschate.
ter d
elsje. 21 j., vooralle werk. Adra
ter drukk., Gasthuisstr., 15, Popetir.s-,
anspersoon, als magazijnier,kjr
alle bureelwerk. Adres ter drukke;^
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
erlijk vrouwspersoon,bij Pri»
ter of Heer alleen, liefst te leper. Adijj
ter druk., Gasthuisstr., 15, Poperinge,
eisje, 18 j., reeds gediend hebbend,
in gesloten huis. Simonne Maes, Broek'
straat, 18, Westnieuwkerke.
TE HUUR
oonhuis, met hof, te Stavele.
Hoekje. Jnl. bij Mevr, Van Ee;;#,
Doornstraat, Poperinge.
1 Schatting van
1 Oorlogsschade
Plans en Bestekken
voor herstellingen
en heropbouw t
Architect
oordstraat, 13
POPERINGE
llllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll!ll!ll!lllllllllll!lll!llll!lll!!!lll!!lll!lllllllll!ii.^
Lijn IEPER-OOSTVLETEREN-POPERINGE-ROESBRUGGE en Terug
Voorloopige Uurtabel te beginnen met 16 Juni 1940
7.51 10.51 13.51 16.51
Aansluiting van
Meenen en Kortrijk
(Statie V. 8.00
leper (Elverdingestraat 8.02
(Hoekje 8.04
Brielen Dorp 8.08
Elverdinge Dorp 8.13
Woesten Dorp 8.17
Lion Beige 8.21
A. 8.25
West-Vleteren
Krombeke
Oost-Vleteren u g 2q
8.29
8.34
(Jagershof 8.39
Sanatorium De Lovie 8.43
(Markt A. 8.49
Poperinge (Markt V. 8.50
('t Hooge 8.55
u/o, (Stjan 9.00
Watou (Markt 9 og
D (Plaats 9.15
Proven (Molenwai 9 2i
Roesbrugge Markt A. 9.25
11.00
11.02
11.04
11.08
11.13
11.17
11.21
11.25
11.26
11.29
11.34
11.39
11.43
11.49
11.50
11.55
12.00
12.06
12.15
12.21
12.25
14.00
14.02
14.04
14.08
14.13
14.17
14.21
14.25
14.26
14.29
14.34
14.39
14.43
14.49
14.50
14.55
15.00
15.06
15.15
15.21
15.25
17.00
17.02
17.04
17.08
17.13
17.17
17.21
17.25
17.26
17.29
17.34
17.39
17.43
17.49
17.50
17.55
18.00
18.06
18.15
18.21
18.25
Roesbrugge Markt A. 6.30 9.30
Proven (Molenwal 6 34 9-34
(Plaats 6.40 9.40
Wafnii (Markt 6-49 9-49
Wat0u (Stjan 6.55 9.55
('t Hooge 7.00 10.00
Poperinge (Markt A. 7.05 10.05
(Markt V. 7.06 10.06
Sanatorium De Lovie 7.12 10.12
Krombeke (Jagershof 7-16 10-16
icromDeKe (p,aats 7 2i 10.21
West-Vleteren 7.26 10.26
n tri (A. 7.29 10.29
Oost-Meteren 7 30 10.30
Lion Beige 7.34 10.34
Woesten Dorp 7.38 10.38
Elverdinge Dorp 7.42 10.42
Brielen Dorp 7.47 10.47
(Hoekje 7.51 10.51
leper (Elverdingestraat 7.53 10.53
(Statie A. 7.55 10.55
12.30
12.34
12.40
12.49
12.55
13.00
13.05
13.06
13.12
13.16
13.21
13.26
13.29
13.30
13.34
13.38
13.42
13.47
13.51
13.53
13.55
15.30
15.34
15.40
15.4S
15,55
16.00
16.05
Ya.Ö'
16X1
16.16
16.21
16.26
16.29
16.30
16.34
16.38
16.42
16.47
16.51
16.53
16.55
Aansluiting naar
Meenen en Kortrijk
8.00 11.00 14.00 17.00
De Directie.
Lijn IEPER-KEMMEL-WESTNIEUWKERKE en Terug
Aansluiting uit
Kortrijk-Meenen
10.40
16.45
leper Staatstatie
6.40
11.15
17.00
Westnieuwkerke Dorp
7.23
13.08
17.43
Kruisstraat
6.45
11.20
17.05
Dranoutre Zwijnbak
7.28
13.13
17.48
Voormezeele Krommen Eist 6.49
11.24
17.09
W.N. Wulvergem
7.30
13.15
17.50
Dorp
6.52
11.27
17.12
Kemmel Lindenhoek
7.32
1317
17.52
Kemmel Vierstraete
6.57
11.32
17.17
Dorp
7.35
13.20
17.55
Dorp
7.01
11.36
17.21
Vierstraete
7.39
13.24
17.59
Lindenhoek
7.04
11.39
17.24
Voormezeele Dorp
7.44
13.29
18.04
Dranoutre W.N. Wulvergem 7.06
11.41
17.26
Krommen Eist
7.47
13.32
18.07
Zwijnbak
7.08
11.43
17.28
leper Kruisstraat
7.51
13.36
18.11
Westnieuwkerke Dorp
7.13
11.48
17.33
Staatstatie
7.55
13.40
18.15
Aansluiting naar
7.55
13.55
s Zaterdags Marktdag leper 15 minuten vroeger.
Meenen-Kortrijk
Stilstand aan de tusschen staties.
De Directie.
Lijn DIKSMU1DE-OOSTENDE
en Terug
Voorloopige Uurtabel vanaf 20 Juni
Nummers der treinen
1
3
5
Nummers der treinen
2
4
6
Diksmuide statie V.
6.20
13.00
16.56
Oostende Statie V,
8.50
14.20
19.30
Beerst statie
6.26
13.06
17.02
Leffinge Dorp
9.08
14.38
19.48
Keiem Dorp
6.33
13.13
17.09
Slype Statie
9.16
14.46
19.56
Leke statie
6.41
13.21
17.17
St Pieterskapelle
9.22
14.52
20.02
St Pieterskapelle
6.47
13.27
17.23
Leke Statie
9.30
15.00
20.09
Slype statie
6.53
13.33
17.29
Keiem Dorp
9.37
15.07
20.16
Leffinge Dorp
7 01
13.41
17.37
Beerst Statie
9.44
15.14
20.23
Oostende Statie
7.20
14.00
17.56
Diksmuide Statie
9.50
15.20
20.30
Nr 1. Aansluiting te Leke naar Brugge.
Nr3. Aansluiting naar Koekelare.
Nr5. Aansluiting te Leke naar Brugge.
Nr6. Aansluiting naar Koekelare.
Stilstand aan de tusschenstatiën.
Lijn DIKSMUIDE-ROESELARE en Terug Uurtabel vanaf 20 Juni
Nummers der treinen
Woumen Dorp
Klerken Dorp
Houthulst Plaats
Staden Statie
Sleyhage
Roeselare Statie A.
1
3
5
Nummers der treinen
2
4
6
6.20
12.30
16.45
Roeselare Statie V.
9.00
15.20
19.30
6.30
12.40
16.55
Sleyhage
9.14
15.34
19.44
6.38
12.48
17.03
Staden Statie
9.23
15.43
19.53
6.47
12.57
17.12
Houthulst Plaats
9.33
15.53
20.03
6.57
13.07
17.22
Klerken Dorp
9.42
16.02
20.12
7.06
13.16
17.31
Woumen Dorp
9.50
16.10
20.20
7.20
13.30
17.45
Diksmuide Statie A.
10.00
16.20
20.30
Stilstand aan de tusschenstatiën.
Lijn ROESELARE-LANGEMARK en Terug Uurtabel vanaf 20 Juni
Nummers der treinen
1
3
5
Nummers der treinen
2
Roeselare Statie V.
7.30
13.40
17.55
Langemark Plaats V.
8.15
Oostnieuwkerke Statie
7.46
13.56
18.11
Poelkapelie Plaats
8.24
West Roozebeke Statie
7.54
14.04
18.19
West Roozebeke Statie
8.31
Poelkapelie Plaats
8.01
14.11
18.26
Oost-Nieuwkerke Statie
8.39
Langemark Plaats A.
8.10
14.20
18.35
Roeselare Statie A.
8.55
Stilstand aan de tusschenstatiën.
4
6
14.30
18.40
14.39
18.49
14.46
18.56
14.54
19.04
15.10
19.20
Het Bestutti.
