UIT ONZE GEWESTEN
TABAK
IN 'T BINNENLAND
UIT DEERLIJK
UIT RUDDERV00RDE
JOZEF DESAEGHER
De Firma Lebbe &Thevelir
mi. DE POPERINGENAAR »i
BOEZINGE. Herstel. Als wij
op £e Gemeente rondzien, bemerkt
men aldra dat de sporen van den oor
log rap verdwijnen wat aangaat de
private woonsten. Dat is Vlamingen-
moed: seffens aan 't werk vallen om
de puinen weg te nemen en de herstel
ling er. aan te vangen. Buiten hier en
daar groote verwoestingen, zooals aan
de Statie, bij de Brug en op Lizeme.
kan men bijna niet meer zien dat er
verwoesting is geweest.
De kerk komt ook meer en meer in
orde, doch er is nog zooveel te doen.
Wat moet onze Herder erdoor lijden,
hij die met zijne schoone kerk zoo
hoog op liep. Edoch, moed ontbreekt
er niet, want heele dagen zien wij hem
In de war, binnen, buiten en boven de
kerk. Dat laat ons verhopen dat ze
toch hersteld zal worden, want, zoo er
iets van schadevergoeding los komt
zal hij er zeker bij zijn; wij zagen hier
vroeger nog den Algemeenen Kommis-
saris voor Herstel, M. Verwilghen;
doch dat ondertusschen elk zijn steun
bljbrenge.
Nieuws van t'onzent. Nu en
dan vernemen we iets van onze ver
miste soldaten. Onze secretaris A. Le-
perque is krijgsgevangen in Duitsch-
land; Jos. Vancanneyt ligt gekwetst,
Aan de beterhand aan de grens van
Holland; Maurice Derk werd ook ge
vangen genomen.
Weet ge? ...dat «hooren zeggen»
veel weet. doch meestal den bal mis
slaat? ...dat ge moet akrobaat zijn om
over de ingestorte brug te geraken1
dat deze die iets ontstolen is een
klacht mag indienen tegen den onbe
kenden diet?
WATOU. Watou is weer de rus-
tige gemeente van voorheen en 't leven
gaat zijn gewonen gang als vóór die
kommervolle dagen. De puinen zijn
voor 't meerendeel opgeruimd en t'al-
lenkante is men druk aan 't in orde
brengen der elektrische leidingen. De
herstellingen gaan uit van de kabien
der Tramstatie, zoodat de omgeving
ervan reeds van Vrijdag laatst licht
heeft. Nog eenige dagen geduld en de
Markt met de voornaamste straten ko
men In orde. De landelijke leidingen
komen daarna aan de beurt en zoo
wordt na korte weken gansch het net
op z'n plooi gebracht, om daarna dat
van den telefoon aan te pakken. Daar
voor is reeds gezorgd en men belooft
ons een spoedige herstelling.
Pensioenkwesties. Dit puntje
wordt in deze dagen, en bijzonderlijk
door onze ouderlingen, druk besproken
en vele vragen zich af wat er van hun
pensioen en al hunne jaarlijksche
stortingen zal geworden. Moet er voort
gestort worden? Zijn we onze centen
kwijt?... En ze praten er zoo maar op
los en voorspellen dat het een aard
heeft en alsof ze officieel aangesteld
waren om deze valsche geruchten de
wereld in te z-nden. Deze grootspre
kers zijn meestal dezen die In de pen
sioenkwestie geen belang hebben en er
.zeker geen sikkepit van kennen en
i verstaan Wie zich laat overhalen om
zijn jaarlijksche storting stop te zetten
zou er later de ergste gevolgen van
kunnen dragen. De pensioenen komen
in orde, nog wat geduld a.u.b. We ge
ven dan ook den raad, voort en regel
matig de stortingen te doen en dat in
de geboortemaand. Deze voor de maand
Mei kunnen ze zoohaast mogelijk doen.
Deze verachtering komt te Brussel wel
in orde. De werkgevers zorgen ervoor
de kaarten van hun werklieden op tijd
in te dienen. De wet op de pensioenen
is en blijft van kracht. Oppassen dus!
.Kleine oorzaken hebben dikwijls groo
te gevolgen en... 't Is te laat den put
gevuld als 't kalf verdronken is Voor
alle inlichtingen wend U bij den
schrijver der pensioenkas van de ge
meente
co»———.
UIT RENINGE
Hier. zooals overal in West-Vlaan-
deren, begon enkele dagen na 10 Mei,
de eindelooze stoet van vluchtelingen.
Ze werden met liefde onthaald en
door hulp van de Burgerwacht op be
schikbare hoeven en lokalen geher
bergd. Ze kwamen van langs het Al-
.bertkanaal, van Mechelen, Nijvel en
Vilvoorde; ook uit het Walenland: van
Doornik, Tubise en Charleroi.
Intusschen waren de troepen langs
hier voorbijgetrokken, andere bleven
gekantonneerd. Belgische, Fransche en
[Engelsche sbldaten volgden elkaar op
'met ongewone snelheid.
We bleven dus gespaard tot Woens
dag 29 Mei. Ingezien de ligging van
Reninge aan den IJzer, en vlak vóór
de Ieperlee, kregen we een voorgevoel
'dat de strijd hier niet zoo gemakkelijk
jïou afloopen.
En Inderdaad, kort na den middag
brak het onweer los. We kregen een
[bommenregen van obussen, met tus-
'schenln granatenontplofflngen. Hoe
[Jammer: de hooge toren van onze
prachtige kerk was seffens doorscho
kten: zeven bommen ontploften rond
^tte kerk, die natuurlijk aan de daking
;en de vensters veel schade veroorzaak
ten.
Veel huizen rond de Plaats waren
deerlijk getroffen; de ergste waren
deze aan het kruispunt der kalsijde
paar Oostvleteren en naar Loo.
Na die eerste vlaag begonnen hier
en daar menschen uit te zien; de dap
persten vaagden het afgeworpen plak,
gebroken pannen, steengruis en glas
scherven van voor hunne woning.
Helaas, wellicht hoorden we dat 3
ongelukkige vluchtelingen, al wegloo
pend binst het bombardement, het le
ven er bij gelaten hadden; andere wa
ren gekwetst. Hoe droevig dat voor de
overgebleven familieleden.
Na een uur oponthoud herbegon de
beschieting; ditmaal vielen de bom
men meest in de richting van 't kas
teel. dat nochtans niet te erg bescha
digd is.
Die bombardeering en dat geschut
links en rechts duurde heel den nacht.
.Iedereen bleef in zijn kelder of abri,
te waken en te bidden. Slechts na
uur eindigde de droeve toestand.
Daarop werd het doodstil. En wijl de
gonne rees in 't verre Oosten, Gods al
macht en grootheid verheerlijkend;
iwijl de vogels, geklommen in de hoog
ste takken der boomen, met hun lan
gen luiden groet hun God zoo vroeg
en vroom loofden; wijl de achterge
bleven koeien uit de broekagiën huis
waarts doolden, toen kwamen de men
schen stilaan, bevreesd, uit hunne
schuilplaatsen, bezagen elkaar en
dankten Onzen Lieven Heer dat Hij
zijn volk van meerder onheil gespaard
bad.
Zijn we gelukkig uit het bombarde
ment geraakt, we hebben helaas jonge
soldatenlevens te betreuren.
Heer Marcel Vannieuwenhuize, onze
verdienstelijke hoofdonderwijzer, Ser
geant bij het 33* Linieregiment, ge
sneuveld ln dienst voor 't Vaderland
den 20 Mei, bij een bommenaanval in
het bosch van Eekloo, waar hij een
munitiedepót bewaakte.
Amper twee jaar werd Marcel onze
dorpsgenoot als schoolhoofd. De toe
komst lachte hem tegen, zoowel in zijn
gelukkig familieleven, als in zijn on
derwijzersambt. Hij is hier voorbijge
gaan al goed doende en telde niets dan
vrienden, want alwie met hem in voe
ling kwam. waardeerde hem om zijne
hoedanigheden
Zijn afsterven is een waar verlies,
Biet alleen voor zijn jonge echtgenoote
en zijn lieve kindjes die hij zoo be
minde. doch ook voor de parochie en
voor I onderwijs.
Heer Albert Merveillie. Korporaal bij
het 17», gevallen bij een beschieting,
met 4 zijner makkers, terwijl ze htm
taak bij de T.S.F. volbrachten. Dit ge
beurde te Aarsele den 22 Mei, 's voor
middags.
Alben was een deftige, goede jon
gen. Hij studeerde aan 't Kollege te
Popennge en maakte zich verder be
kwaam en werkzaam tehuis aan land
bouw en handel. Zijn ouders verliezen
hun eenigen zoon: hun roem en hun
troost.
Heer Maurice Van Walleghem, die
den 31 Mei naar Veurne reed uit
dienstvaardige behulpzaamheid tegen
over geburen, stierf daar, getroffen
door bommen, ais slachtoffer van zijn
naastenliefde.
Heel de gemeente neemt deel in de
rouw en in 't verdriet der drie zoo
zwaar beproefde families.
Mochten de gebeden van de hun zoo
talrijke Vrienden, met de medelijdende
sympathie die ze begeleidt, toch een
weinig hun droefheid verzachten en
bij God voor de duurbare afgestorve
nen rust en vrede verwerven.
Ste-ds wordt met ongeduld uitgezien
op onze nog achtergebleven soldaten,
waarvan geen nieuws komt:
Ameloot Omer, bij het 7* Artillerie:
Gombeir Hector, bij het 16' Artillerie;
Lampaert Oscar, bij het 23» Llnieregi-
ment; Pieters Jean, bij het 7* Linie
regiment,
Jules De Beir en Alfons Soenen kre
gen nieuws van hun zonen: krijgsge
vangen ln Duitschland.
Van de jongens der opgeroepen
klas 1940, geen nieuws tot hiertoe.
André Maes. onderwijzer te leper, en
Charles Merlevede, onderwijzer te
Oostende, wier ouders en vrouw hier
wonen, laten rechtstreeks niets weten.
Zij zijn soldaat sedert den eersten dag
der mobilisatie.
Mochte het de Goddelijke Voorzie
nigheid believen dat allen weldra hun
haardstede bereiken, dit tot meerderen
troost hunner bedrukte ouders en fa
milies.
Wie diensaangaande zekere inlich
tingen kan verzorgen, ze hoeven dit
bereidwillig te doen.
co»
HOOG BEZOEK
y
f
Z. D. Hoogw. Mgr Lamiroy, Bis
schop van Brugge, op rondreis in
zijn bisdom om zich over den toe
stand der kerken in te lichten,
heeft ook aan de parochie een be
zoek gebracht en de parochiekerk,
die gelukkig niet veel te lijden had
aan stoffelijke schade, bezocht.
STEUN AAN NOODLIJDENDEN
De Gemeenteraad, in buitenge
wone zitting, onder voorzitterschap
van H. Notaris Devos J., Burge
meester, bijeengekomen, heeft op
voorstel van het Schepencollege
eene kredietleening goedgekeurd
ten bedrage van 129.000 fr„ strek
kende tot steunverleening aan de
noodlijdende gezinnen. Tot dusver
werd reeds in 2 uitbetalingen eene
globale som van 45.880 fr. uitge
keerd aan 611 nooddruftige gezin
nen!
EEUWENOUDE BEDEVAART
Op Sinksen, 12 Mei j.l., zou de
208» Bedevaart, waarvoor ruim 100
pelgrims ingeschreven waren, ge
schieden naar het heiligdom der
H. Moeder Anna te Bottelare. We
gens de benarde omstandigheden
was het onmogelijk deze bedetocht
te ondernemen. Zondag 23 Juni
heeft zich nu eene afvaardiging uit
Deerlijk en St-Lodewijk aldaar per
flets begeven, na de vroegmis. Al
dus werd die eeuwenoude volksge
lofte trouw vervuld en zooals ieder
jaar heeft het traditionneel devo-
telijk gebed der bedevaarders ge
klonken: H. Moeder Anna wil ons
bevrijden van oorlog, ziekte en
dure tijden!
ENGELSCHE GESNEUVELDEN
Op het gemeentelijk kerkhof al
hier liggen 5 volgende Engelsche
soldaten begraven die den 22 Mei
in de Roode Kruisinstelling van het
fabriek Nuyttens bezweken: Pte C.
Sayers 1/5 Queens; Pte W. Gibson,
le Queens; Dvr G. L. Mc Con-
nan 51st; Pte J. W. Taft 2nd Buffs
en Gnr. D. Clarke 306/77 R. A.
(H. GODELIEVE)
ONDER DE OORLOGSDAGEN
Hoe is 't al vergaan in deze laatste
weken?
Veel gezien, veel gehoord en zoo
weinig dat goed was. Beweging van
soldaten en vluchtelingen, wat ellende
en nood! En als men een beetje
uit den haak en half bedeesd uit zijn
abri komt gekropen, kijkt men eens
voorzichtig uit om te weten hoe 't met
allemaal gaat.
Jammer genoeg iedereen weet daar
van te spreken; en als 't stillekens aan
wat kalmer en rustiger werd, kwam
onverwacht en toch zoowel gekomen
de oude vriend De Poperingenaar
binnen. In de oude goeie streke is er
ook zooveel gebeurd in de laatste we
ken... en doe maar voort als 't kan.
met wat nieuws van bij en ver; met
al die omwoeling vindt men overal
vrienden en kennissen en kent men
in alle Gemeenten en Parochies een
weinig nieuws, al is 't weieens droevig,
't brengt rust en vertroosting. Hier
hebben we een beetje van alles gezien
en meegemaakt, nog enkele uren en
we deelden 't ergste... Gelukkiglijk 't
viel al stil.
Toch hebben we met zooveel deernis
de dikke rookwolk zien opstijgen, die
de schoone kerk van Torhout uit
brandde. We zagen 't rooken langs
den Lichter veldekant. We treurden
om ons eigen medeburger Henri Ver
heerst, wonende op de Bergen, bij
luchtaanval om het leven gekomen op
zijn veld. Dat de Heer hem looiae om
zijn voorbeeldig leven.
Verders hoorden wij hoe t ouder-
lingengestlcht door bommen geteisterd
werd. Ze werden letterlijk rondom t
gebouw gezaaid, maar geen een er op;
toch veel schade: maar oudjes, gebrek
kiger!, vluchtelingen, zusters allen als
bij mirakel gespaard en ongedeerd.
Het treurigste van al is hier wel. dat
op eigen geboortegrond, soldaat Jozef
Troé, op weg naar den lieven thuis,
naar vrouw en drie kindertjes, als
slachtoffer gevallen is. Welk pijnlijk
geval! Soldaat Lucien Vandepitte,
van 't 13* Artillerie, is gesneuveld te
Zomergem. Heer geef hen de eeuwige
Vrede en zalf de schrijnende wonden
ia die beproefde gezinnen.
i
INLICHTINGEN WORDEN
GEVRAAGD OVER:
Sol<W OMER DECORTE, 22e Li-
niereg.. 9e Comp, kla- 34. stamnum-
mer 102.88736, door zijn vader Cam.
Decorte, Iepersteenweg 79, Poperinge.
Brigadier JOZEF BUSEYNE, 14e
Artillerie, Xe Groep-Staf, B.P.S. 3.
Soldaat DECROOS ALBERT 4e Li
nie, 6e Comp., 2e Bat., B.P.S. 7. Ver
bleef op 9 Mei nog te Genk bij Has
selt. Vóór dien datum was zijn een
heid gelegen te Diepenbeek bij Hasselt.
Inl. aan G. Folcque, Peperstraat 14,
Poperinge.
Soldaat ALB. VANDENBROUCKE,
18e Linie, le Comp, klas 33. P.B. 12,
van Kortrijk. Inl. aan zijn Echtg. Van-
denbroucke-Ravelinghien, 40 Izegem-
straat, Kortrijk, of aan zijn Ouders
Jules Vandenbroucke-Durnez, Ouder-
domsteenweg. Poperinge.
Inl. kunnen ook ten bureele gestuurd
worden.
«o»
INLICHTINGEN OVER SOLDATEN
EN BURGERS ONZER GEWESTEN
GEWONDE SOLDATEN
EN BURGERS
Catteeuw Michel, uit Komen, ge
wond te Brugge.
Goudenhooft Jerome, uit West-
outar, ld.
Opsomer Julien, uit Waasten, id.
Allaeys Georges, uit Vlamertinge,
gewond te Antwerpen.
Beeuwe Gerard, uit Veurne, ld.
Depoorter Marcel, uit Westrooze-
beke, id.
Driessens Benjamin, uit St.-Jan-
bij-Ieper, ld.
Vandenbossche Jacques, uit Wul-
veringem, id.
Vanhove Albert, uit De Panne, ld.
Vanhulle Daniel, uit St.-Jan-bij-
leper, id.
Bonte Charles, uit Oostnieuw-
kerke, id.
Gunst Leon, uit Houthulst, ld.
De Greef Bernard, uit De Panne,
gewond te Wenduine.
Venan Gerard, uit Meenen, id.
Lefever Gerard, uit Woesten, ge
wond te Brussel.
Maerten Jerem., uit Renlngelst, ld.
Denduyver Cesar, uit Kortemark,
gewond te Oostende.
SOLDATEN EN BURGERS 2
IN FRANKRIJK
Van Puyvelde, uit leper, ln hos
pitaal te Etaples.
Vermeulen Cyriel, uit Moorslede,
bevond zich te Berck-Plage.
Valcke Julien, uit Werken, ln
Hospitaal te Le Touquet.
Mevr. Huart, uit Koksijde, in hos
pitaal te Eraples.
GEDOODE SOLDATEN en BURGERS
Noël Vandevoorde, uit Meenen,
gestorven te Duinkerke.
Albert-Leop. Dedecker, uit De
Panne, gedood te Montreuil.
Gustave Thorez, uit Hooglede,
Gedood te Frevent N.-Fr.).
Marcel Debruyne, uit Veurne, ge
storven te Boulogne (Fr.).
Maurice Wilemkens, uit Rams-
kapelle, ld.
J. A. Van Houtte, uit Ave-
kapelle, id.
Leon Osaer, uit Nieuwpoort, ge
vallen te Gravelinnes.
Cyriel Cuvelier, uit Lombard-
sijde, id.
Vanmaele August, echtg. Sinnaeve
Albertine, uit Staden, gestorven.
Vromant Deodatus, uit Hout
hulst, gesneuveld te Gent.
Marysse Cyriel, echtg. Maria
Compernolle, id.
Lepoudre Frans, uit Roeselare, id.
Vandeputte Maurice, uit Boezin-
ge, gesneuveld te Leuven.
Boudeweel André, uit Leisele, ge
sneuveld te Oostwinkel.
Henri Bouve, uit Vlamertinge,
gesneuveld te Hasselt.
Depoorter Jules, burger, uit leper,
gedood te Middelkerke.
Rommelaere Frans, uit Nieuw
poort, gevallen te Middelkerke.
Bartier Jozef, uit Ploegsteert, ge
dood te Bavikhove.
I Dehaeme-Tatfghe, ld.; Deprinoe Ju
lien, Nieuwkerke; Detie Camiel, Oost-
nieuwkerke: D'Helft Joz., Veurne; Fer-
nagut A., Voormezele; Vandenbussche
Om., WestroozebekeZoete Maur., Al
ver mg em; Baert, Vladsloo; Coene Al-
bert. Moorslede: Cogghe Alfons, leper:
Craye-Carbon, leper; de Broe-Rossel,
Koksijde: Degheels, Leisele; Geeraerd,
leper; Guilaume Henri, Veurne; Lieuw
Jules, Moorslede; Maselis André, Voor
mezele; Masschelein, Moorslede; Van
Bockstael Julien, Beselare; Vanden-
broucke H., Krombeke; Callenaere
Charles, Nieuwpoort; Debergh Julien,
Wulpen; Depreae Gerard, Proven;
Deureld Jules, Vladsloo; Duthoy Lu
cien, Komen; Kesteloot André, Loo;
Montjoei, St.-Idesbald; Prenoel Al
fons, Westroozebeke; Thise Jules, De
Panne; Daenen Fernand, St.-Ides
bald; Dugoyon Marcel, Meesen; Tail
leur Gustave, Passchendale; Vandam-
me Gérard, Geluwe; Verbeke Oscar,
Beselare; Verhaeghe Adrien, Loker;
Catteeuw Henri, Poperinge; Pylyser
Gaston, Veurne; Royaux Em., Nieuw
poort; Touquet Julien, Kemmel; Car-
doen Michel, Passchendale; Dejaegher
Raym., Veurne; Leire Cyr., Zillebeke;
Truwant Julien, Elverdinge; Verburg-
Demuysere, Wervik; De Quicq Aimé,
leper; Chaerle Maurice, Poperinge;
Verstraete Georges, id.; Carpier Geor
ges iFr. sold.), id.; Beernaert Frans,
id.; Albert Deschrijver, id.; Desmarets
Erniel, Wervik: Jules Mommerency,
Kortemark; Walter Thoma, Loo; R.
Vergote, Hooglede.
-<o>-
GEDOODE SOLDATEN en BURGERS
Henri Leclercq, soldaat, uit
Waasten, gestorven te Oostende.
Vandenberghe Marcel-Remi, uit
Vinkem. gesneuveld te Hees (Limburg).
Maertens Marie, kloosterlinge,
71 geb. te Poperinge, overleden te
St Venant.
David Elisabeth, uit Diksmuide,-
overl. te Hazebroeck.
GEWONDE SOLD. EN BURGERS
Vanhove Albert, uit Poperinge,
gewond te Genk en vertrokken op 13
Mei.
Vermeulen Pamphiel, aalmoeze
nier, uit St.-Jan-bij-Ieper, id., ver
trokken 13 Mei.
to»
SOLDATEN ONZER STREEK
KRIJGSGEVANGEN
Een lange lijst van Belgische sol
daten die krijgsgevangen werden ge
nomen, kwam ons ter hand.
Volgende namenvan soldaten uit
onze gewesten vonden wij onder de
medegedeelde namen:
Cappele Henri, Diksmuide; Deminck
Achiel, Elverdinge; David Emiel, id.;
Sergier Cyriel, Westvleteren; Sonne-
ville, leper; Vandenkerckhove, Wer
vik; Declercq Frans. leper; Maes Leon,
Nieuwpoort; Maselis, leper; Moerman
Marcel, id.; Pletinckx Leopold, Bik-
schote; Stainier Jan. Nieuwpoort-Ba
den; Tetaert, Langemarki; Verhaeghe
André, Watou; Verbeke Oscar, Bese
lare; Wackemei Lucien, Eggewaarts-
kapelle; Ameel André, Woesten;
Bonduel Achiel en Maurice, Moor
slede; Bruyiandt Roger, id.; Degryse
Gaston, Loo; Dehaerne Roger, leper;
-<o>-
Dankbaar zien we de Godelieve-
dagenie gemoet, daar we zoo zien
lijk gespaard bleven: 6 Juli, Feestdag
van de H. Godelieve, Sol. Mis om 8 uur
(torenuur); 7 Juli Zondagmissen om
6 H, 8, 9 h uur. Vespers om 3 uur.
De andere dagen mis om 8 uur.
Aan den ingang der kerk kan men
inschrijven en kaarsen, medaiiën en
litaniën bekomen.
Toont uw dankbaarheid gedurende
de noveen, dankbaarheid opent den
weg voor nieuwe gunsten en weldaden.
VEURNE
LIJST
DER BURGERS EN SOLDATEN
in deze stad gedood ged. den oorlog;
Vsillet Jeanne. Herzeeuw; Kesteloot
Jozef, Veurne; Vilain Denise, id.; Van-
depoele Jules, id.; De Weirdt God
fried, Koksijde; Ronsmans Maria,
Winksele; Delclou Maria, Veurne; Fla-
hou Rachel, id.; Siaen Henri, Leuven:
Delorge Georges, Hoei; Caesteker Eli-
sa, Veurne; Magene Placide, Brussel;
Andries André, Court-St-Etienne;
Geens Jan, Werchter; Leemans Pe
trus, Antwerpen; Pirotte Marcel, Se-
raing Meuse; Jansssns Edgard, Scher-
penheuvel: Verbist Anna, id.; Janssens
Lucienne, id.; Dielis Hypoliet, Antwer
pen; Deburchgraeve Edward, Veurne;
Geerts Godefriedus, Hees (Limburg);
Demeulenaere Alexander, Veurne;
Lambrichts Silvie, id.; Pelgrims Ju-
liaan, id.; Ruckebusch Jules, id.; Blan-
ckaert Hendrik, id.; Ruckebusch L., id.;
Van Arendt Henri, Nieuwpoort; Van
Cauwelberghe Jules, Wingene; Van
Haecke Henricus, leper; Hatse Albert,
Veurne; Martino Jean, Dison; André
Camille, Ransart; Asthon John Edwig,
Engelsch sold., Doncaster; Delancker
Désirée, Veurne; Schugalte Beatrice,
Brussel; Rothberg Marc, Eng. sold.,
Chatham; King Jozef, Eng. sold.; Ed
ward Claude Ernest, Eng. sold., But-
ford; Rutty Leslee Hariri, Eng. sold.;
Breugelmans Johannes, Veurne; Lon-
cke Elie, Nallines; Onbekend manne
lijk kind; Van Bavinchove Henri,
OostduinkerkeTeece T„ Eng. sold.,
London; Soos Quatre, Eng. sold.; Cha-
put. Eng. sold.; Craske Alfred John,
Eng. sold.; Onbekend Eng. sold.; Har-
dacre Ernest, Eng. sold., Salamanca:
Debandt Amanda, Veurne; Debandt
Maria, id.; Onbekend manspersoon;
Onbekend Eng. ifold.; Jamees, Nieuw-
poort-Baden: Onbekend Eng. sold.;
Schetelig. Duitsch luitenant-vlieger;
Morris Alfred, Eng. sold.; Goodman
Eric, Eng. sold., Leeds: Barber Benja
min, Eng. sold., Harwich; Thos Albert,
Franseh sold., Blouaret; Ryland Frank
H K., Eng. sold.; Cousins Reginald,
2565463; Johnson Georges, Eng. sol.,
Sheffield; Lissilour Albert, Franseh
sold., Ploubesre; Davidson Thomas,
Eng. sold., Bristol; Pingaut Albert, Bel
gisch soldaat, 127-83349; Onbekend
Eng. sold.; Miller Rebecca, Ukkel; On
bekend Manspersoon; Decroos Edward,
Veurne; Huycke Denise; Ryckaert
Maurice, Gent; Onbekend Eng. sold.;
Borisin Leonie; Vanwalleghem Mau
rice, Reninge; Coussins Japer, Eng.
sold.; Alfred John, 265-3230; Florizoo-
ne Justin, Veurne; Onbekend Mans
persoon; Decoene Gerard, Wulpen;
Grayson, Eng. sold., Sheffield; Van
Maelderghem Madeleine, Doornik; On
bekend Eng. sold.; Eichter Werner,
Duitsch officier; Steven R. A., Eng.
kapitein; Paulijn Carolus, Veurne;
Hudson J. C P. L., Eng. sold.; Put
Emiel, St-Niklaas; Gérard Désirée
iMm* Monnoyer), Montigny s/Sambre
Lemahieu Hector, Charleroi; Keedey
Emiel, Eng. sold.; Monnoyer Hector,
Montigny s/Sambre; Talbot G. C., Bel
gisch sold., 485872; Onbekend Belgisch
sold., verbrand in tank Renault
87420; Vrijdags Victorine, Kessel-Loo;
Cloet Silvie, Veurne; Onbek. Ffansch
sold.; Chuet Gilbert, Franseh sold.,
Romorantin: Jacobs Frgnciscus-Maria,
Turnhout; Dr Ostyn Mam-its, West-
nieuwkerke; Onbekend Eng. sold.; Lo
wer D., Eng. sold., 034538; Bennet
Rowland, Eng. sold., Watford; Evans
Henri, Eng. sold.. St Annes Bucken-
head; Tassignon Jean, Halle; Melsens
Franciscus, Veurne; Onbekend kind
vrouwelijk geslacht; Stasser Ida, Neuf-
chateau; Borgonjon Maria, Nieuw
poort; Hennaux José, Monts.Mar-
chienne; Onbekend Eng. sold.; Putte-
mans Yvonne, Mechelen; Delorge Pier
re, Belg. sold.. Ham s, Sambre; Onbe
kend vrouwspersoon; Courtay Pierre,
Franseh sold., Guinganp; Gay Mau
rice, Franseh sold., Seine, 6* Bureau;
Welstein Colette. Tienen; Welstein
Marie, id.; Bollijn Marie, Mechelen;
Neven August, Hasselt; Onbek. mans
persoon, 60 jaar ong.Vandecasteele
Acliiel, Anderlecht; Coolen Stephanie,
Adinkerke; Jacqmain Theresia, Brus
sel; Lamoote Henricus; Hight A.. Eng.
vlieger: Onbekend Eng. vlieger; Onbe
kend Eng. vlieger; Onbekend Eng. vlie
ger; Dolphen Audomarus, Koksijde;
Eggleston J., Eng. sold.; Onbekend
Eng. sold.; Jeffries C. J. D, Captain
Gren. Guards; Lloyd J. A., Luit.-Ko-
lonel. Samen 137.
KOKSIJDE
LIJST DER SLACHTOFFERS
gevallen en begraven te Koksijde
(gemeentelijk en Engelsch kerkhof).
Voituron Henri, Mesvin; Simon
Frangois, Bergen; Dillens Victor, St.-
Gonesius-RodeMonnaie Ludovicus,
Baal; Parent Kamiel, Hermalle sous
Huy; Mercier René, Valenciennes;
Mercier Fernand, Bruay s/ Escaut;
Delbrouck Emiel, Waterloo; Pipers
Hector, Doornik; Duföret Hendrik,
Veurne; Onbekende jongeling, 14 16
jaar: blond haar, golfbroek, groen
achtige vest; Pot Jeanne, echtg. Voi
turon Henri, Mesvin; Montangie Al
fons; Degroef Jeanne, Elsene; Swit-
ser Jean Baptist. Antwerpen; Marquet
Marie-Jeanne, Elsene; Coppens Pie-
ter, Ninove; Reniers René, Jette; On
bekende vrouw (twee bleeke schoenen
en paar kousen vleeschkleur)Onbe
kende soldaat, Nr Matricule 2941168:
Onbekende soldaat: portefeuille met
notaboekje, Molns Emiel, Herchies;
Lievens Denise, Tienen; Onbekende
man, ZWart haai-, kleine snor, gestreep
te kostuum, zwarte sokken; Vranckx
J., St.-Joost-ten-Noode; Meert Marie,
Brussel; Hames Karei, Nieuwpoort;
Pi toy Charles (Barleduc), Vilotte de-
vant Louppy; Louis Charles, Villers la
Bonne Eau; Gewy Rosalie, Nieuw
poort; Rasson Charles, Brussel; Jacob
Nestor Hyppoliete, geb. te St.-Jans-
Molenbeek; Dehaes Florentlnus, Eppe-
gem; Melkior Germaine; Lecocq Fran
cois, Elsene; Verstrepen Victor (na
tuurlijke dood) Mechelen; Zeitlin Ju
lia, Brussel; Sold. Burnotte Paul,
Villange; Sold. Gobeau Adolf, Floren-
nes; Sold. Degodenne Alfons, Mont-
sur-Meuse; Korp. Vlerick André, Eeke;
Luit. P. Fortrie, onderpastoor, Rijsel;
Savoye Edward, St-Idesbald (Kok
sijde); Verbanck Oscar, Koksijde;
André Marie-Thérèse, Jambes; Jau-
motte Jacques, Brussel; Dubourg Hen
ri (Fr. sold.), Petit Quvily; Peyruchaud
Frangois (Fr. sold.), St.-Martin de
Gurgon; Hosten Elza, Koksijde; Van
Autrive Elisabeth, Brasschaat; Plae-
tevoet Barbara, Antwerpen; Dierckx
Charlotte, Antwerpen; Decoen Jan,
Merelbeke; Persyn Laure, Doornik.
DIKSMUIDE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers
overleden op 27 Mei 1S40.
Leon Vandamme, 45 j„ Diksmuide.
Remi Vanlerberghe, 13 j„ id.
Homerus Van Kerkhove, 40 j„ Borger-
hout. Paulina Van Kerkhove, geb.
Haembouts, 39 j„ id. Edgard Van
Kerkhove, 16 j., id. Maria Vander-
stichelen, 54 j„ Diksmuide. Denise
Lenvain, 12 j., id. Omer Adolf Len-
vain, 32 j., id. Veneranda Lenvain,
geb. (Devos, 31 j., id. Rita Lenvain,
3 j., id. Eric Lenvain, 10 d., id.
Elvira Wandelaere, 46 j., id.
ALVERIN GEM
Gevluchte burgers overleden.
Letroye Victor, werktuigkundige, Nij-
veL Frangois Geerooms, schalie
dekker, Steenkerque (Heneg.). Ma
rie Vangenechten, echtg. Adr. Wou
ters, Wommelgem. Smets Henri,
Gent.
Oorlogsslachtoffers hier begraven
(namen word. a. s. week medegedeeld).
2 Belgische soldaten. 2 Fransche
soldaten: Tricard Roger, Versailles en
Michot Marcel, Marseille. Een 20-
tal burgers door bommen getroffen op
den weg naar Izenberge, op 29 Mei.
Op 24 Juni is in de kliniek te Brugge
Hector Winnock overleden aan ver
wondingen bij de beschieting van
Fortem opgeloopen.
OEREN j
Gevluchte burger overleden: 1
Fernand Debaere, Mannekensvere.
ST. RIJKERS
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Delforte Oscar, ij zerweg werkman,
Warehin, en denkelijk zijn vrouw, op
30 Mei door bommen getroffen.
Wangerny Arsène en Vrouw Vla-
mainck Palmyre, Doornik, gedood door
bommen op 31 Mei.
Boedts Roger, jong kind, Schaffen.
LOMBARDSIJDE
Slachtoffers van den bommenaanval
te Lombardsijde op Maandag 27 Mei
en alhier op 28 Mei begraven.
Pierreux Marie-Jeanne, echtg. Swings
Mathias, geb. te Kessel-Loo 11 Oct.
1910, Leuven. De Sterck Petrus,
echtg. De Lobelle Leocadia, geb. te
Aalst 1 Mei 1894, Aalst. De Lobelle
Leocadia, echtg. De Sterck Petrus,
geb. te Heverlee 6 Juli 1897, id. De
Sterck Richard, z. v. Petrus en De
Lobelle Leocadia, geb. te Aalst 29 Nov.
1933, id. Beullens Frederic, echtg.
Vlaeyen Celina, geb. te Heverlee 6 Nov.
1905, Leuven. D'Hoir Robrecht,
echtg. De Wit Louisa, geb. te Aalst 12
Juni 1898, Aalst. Speeutels Ju
lia, geb. te Watermaal-Boschvoorde,
16-9-23 en aldaar won. De Nies
Emile, 8* Reg. leger-hulptroepen, 3'
Bat., 12* Comp., geb. te Mechelen
14-1-1906, Schaarbeek.
Getroffen op 29 Mei; Maes Gilbert,
geb. te Vilvoorde 31 Mei 1930 en aldaar
won., z. v. Maurits en Knockaert Ma
deleine.
De namen van de gekwetsten en
andere dooden zijn onbekend, daar
deze aanstonds na den bommenaanval
werden vervoerd door Belgische Am-
bulantie.
POELKAPELLE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Wed. Denoo, 74 j„ Poelkapelle, overl.
op 13 Juni. Wed. Becquoye, 68 j.,
Poelkapele, overl. op 26 Mei.
ELVERDINGE f
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Anna Rackelboom, 20 j.„ Elverdinge,
overl. te Poperinge op 24 Mei. Paula
Vandenbusschen, 26 j„ leper, overl.
op 30 Mei. En nog een 6-jarig kind,
gevestigd ln Frankrijk, familie van
Van Den Bussche.
WOUMEN
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Julie Dufay, 56 j„ Blandln, overL op
27 Mei. J.-B. Dufay, 60 J., Blandin,
overl. op 27 Mei. Louis Delecoeulle-
rie, 27 j., Blandin, overl. op 27 Mei.
Leontine Deracke, 58 j., Blandin, overl.
op 27 Mei. Jean Randoun, 16 J.,
Bergen, overl. op 27 Mei. Maria
Verstraete, 51 J., Beerst, overl. op 27
Mei.
KAASKERKE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Louis Van Hoof, 19 j., Brasschaat,
overl. op 29 Mei. Maria De Coninck,
9 j., Kaaskerke, overl. op 29 Mei.
HOOGLEDE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Remy Reyniers, 64 j., Roeselare.
Mevr. Reyniers-Huyghe, 60 j., id.
Elisa Gayse, 39 j., Hooglede.
STADEN
Gesneuvelde soldaten.
Peeters Guilaume, 18* A„ 2* Bat.,
echtg. Verscheuren' Jeanne, laatste
adres: Hevre, Boschstraat, 180.
Vorstermans T. A.. 1* serg.-majoor,
23* Linie, laatste adres: Bressoux-bij-
Lntk.
RENINGE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Ampe Eugenie, St.-Jan-biJ-Ieper.
Plasman Roger, Nijvel. Poulain
Marguerite, Nijvel. Wart Henégean,
NijvëL Blase Arthur, Naast-bij-
Zlnnik.
1EPER
Gekwetsten nog in verpleging In het
O. L. Vr.-Gasthuis, Lange Torhoutstr.
Allen zijn aan de beterhand.
Scharlaken Georges, Kapellen-op-
den-Bosch; Van Rillaer Kamlel, Ter
hagen; Van Lens Guillaume; Sc hoe-
tens Isabelle; Van Espen Jan, Rotse-
lare; Cowaets Louis, St.-Maartens-
bij-Visé; Schools Jozef, Lombesart;
De wilde Robert, leper; Govaert Mar
tha, St.-Pieters-Jette; Van Rellaer
Jozef, Anderlecht; Verfaille Victor,
Poperinge; Soldaat in 't Belgisch leger
Orlint Andries, Zwijndrecht; Carnol
Eugeen, Westnieuwkerke; Stof Henri,
id.; Messe Leon, Fayt-lez-Manage;
Coffyn Jules, leper; Willem Louis,
Rijkevorsel; Gustin Henri, Wegner;
Rusinck Rytha, Brussel; Boutens A.,
Wijtschate; Gendarm Theatre Josef,
Merksem; Verstraete Alice, Wijtscha
te; Fransch soldaat Carpentier Edou-
ard, Meru-Oise; Fransch soldaat Ni-
vet Louis, St.-Brieux; Barby Leonard,
Hondschoote; Schodet Paulette, Duin
kerke; Van Merris Julia, Warhem;
Gaudin de Villaime Louls-Auguste,
Fransch officier, St. Hiaire du Har-
court; Gaudron Emiel, Fransch sol
daat, Bruais-en-Artois; West Georges,
Engelsch soldaat, Norwick; Corndoch
Pierre, Fransch soldaat, Hennebot
Morbillau; Jardley Raymond, Engelsch
sold., Bishops; Cantello Dlunis, En
gelsch sold., Upper-West-Woud; Fan-
kenier Julien, Loonplage; Appelghem
Philippe en zijn moeder Vanooren-
berghe Rachel, Rijsel; Pluchard Gus-
taaf, Aunnoy-lez-Valenciennes; Tor
ter Basiel, St.-Leger-sur-Sarthe; Car
ton Germaine, Arnecke Nord; Decroos
Germaine, id.; Vermeulen Georgette,
Nordpeene; Lagatie Marcel, Worm
hout; Dewidehem Lucienne en Mar-
celle, Bambecque Nord; Herrebrecht
Arsène, Grande-Synthe; Wolfs André,
Deurne; Bêlingon Antoine, Fransch
sold., Javanques; Peuch Roger, Bé-
ziers-Herault; Wuyts Jozef, Duffel;
Benoit Heusèle, Kemmel; Henderickx
Elisa, Elverdinge; Loncke Andrea,
Loo; Dauvrin José, Maffles-lez-Ath;
Leeuwerck Valère, Westouter.
WULVERINGEM
Gesneuv. soldaten van Wulveringem.
Dewaele Daniel, geb. te Wulverin
gem, op 23 Juni 1910, ongeh., z. v.
Kamiel Dewaele en Butaye Elza, ge
sneuveld te Knesselare op 27 Mei
1940, won. te Wulveringem, Dorpplaats
Nr 53, soldaat der Overseiningstroepen.
Burgerlijke slachtoffers.
Trekels Adèle, geb. te Tienen 12
Maart 1895, echtg. Vogelaer Andreas,
vluchteling van Vorst (Brussel), overl.
1 Juni 1940. Delanghe Kamiel, geb.
te Bulskamp 8 Januari 1891, echtg.
Cossaert Madeleine, won. te Wulverin
gem, Noordhoek 12, overl. 1 Juni 1940.
Hinderyckx Jules, geb. te Alverin-
gem, 14 Dec. 1875, wed. Verhaeghe
Leonie, echtg. Billiau Maria, won. te
Wulveringem, Dorpplaats 56, overl.
1 Juni 1940; Dewaele Camiel, geb. te
Wulveringem, 17 Februari 1883, echtg.
Butaye Elza, alhier won. Dorpplaats
53, overl. te fzegem, 17 Juni 1940.
GELUWE
Gesneuvelde soldaten.
Raymond Van Hulle, 141.28174, 3'
Lanciers, Knesselare; Corten Wauter,
42.010, 3* Lanc., Brussel (luitenant);
De Frène Leon (brig.), 3* Lanc., Gent-
brugge; Lesage A.-J., 147.2385; De
Bock Albert, 141.27096, 3* Lanc., Ant
werpen; Oris Jozef, 3* Lanc., Deurne;
Vloesberghs Karei, 141.28203, Berchem:
Burms Leonard, 3" Lanc.; Dekay
Frang., 145.30174, 3* Lanc.; Van Dyck
L. (brig.) 152.21326, 3* Lanc., Roe-
landts Leopold, 1« Lanc.; Van Laeken
Jean, 139.29367, 1* Lanc.; Vanhaegen-
borgh Victor, 273.5030, wielrijders;
Gregoire Robert, 273.6118, wielr.; He-
melaars Eugeen, 273.5529, 2" wielr.;
Degreef Felix, Schaarbeek; Idiers R.
M. R., 139.29329; Joos J„ 27512, 3'
Lanc.; Smets August, Lanciers; Mar-
tlny Jean, 273.5918, 2* wielrijders, Ver-
viers; Dewez J., 140.28041, Lanciers;
Melotte Frang.,273.4266; Terwagne E.,
273.2340: David André, 280.4361, 2* G.
K., Luik; Serneels René, 273.5214, Sint
Lambrechts-Woluwe; Servais Jean,
Fr., Battice; Albert Houttekiet, 3* Lan
ciers, St.-Denijs-Helkijn.
Gesneuvelde burgers.
Henri Vanwalleghem, 68 j., Geluwe;
Wilfried Vanneste, 8 j., id; Arthur
Claeys, 72 j., id.; Germain Catry, 4 j.,
id.; Augustine Catry, 3 j., id.; Lode-
wijk Van Muylder, 32 j., St.-Kwin-
tens-Lennik; Ferdinand Patrenotre,
Pont-a-Celles; Aline Lannoy, id.; Zoë
Frangois, id.
KLERKEN
Inlichtingen nopens gesneuv. soldaten.
De hieronder vermelde militairen
zijn begraven te Klerken:
Delori Jean, sergeant, gest. te Kler
ken 25-5-40. Cortens Armand, sold.,
gest. te Klerken 23-5-40. Bayens
Frangois, serg. mil, 1939, 2' Jagers te
voet, stamboeknr 126,82631, gest. te
Klerken 25-5-40 (geb. te Herstal).
Cereghetti Vital, sold. mil. 1924, stam
boeknr 168 7993, 6" Bat. Territoriaal,
2* Comp., gest. te Klerken 25-5-40.
Mambour Leopold, sold., stamboeknr
112 90487, gest. te Klerken 27-5-40.
Andries Alois, sold. mil. 1925, stam
boeknr 152/12732, van het C.T./2* D. 1),
gest. te Klerken 23-5-40. Ysebrant
de Lendonck Gerard, majoor, 3* Lan
ciers, geb. te Brasschaat 29-7-92, gest.
te Klerken 27-5-40. Legein Paul,
luit. Artillerie, stamboeknr 33438, geb.
30-3-10, gest. te Klerken 27-5-40.
Navez Maxime, sold. mil. 1921, stam
boeknr 155/13041, gest. te Klerken
25-5-40. Allomene Jules-Joseph,
sold., V. C. 1919, stamboeknr 145 19627,
gest. te Klerken 25-5-40, (gehuisv. te
Fayt-lez-Seneffe). Nenissens Mar
cel, sold. mil. 1930, stamboeknr 112/9301,
gest. te Klerken 25-5-1940. Van
Steen Georges, sold. mil. 1939, 2* D. I.,
1* P. A.M. I., stamboeknr 190 17181,
gest. te Klerken 23-5-40. De Decker
Albert, brig. mil. 1938, 1* Art., II* Gr„
5* Bat., stamboeknr 163/16497, gest. te
Klerken 25-5-40. Masson Emlle, 3*
Jagers te voet, gest. te Klerken 27-5-40.
Huet Albert, sold., 3* Reg. Ardenner
Jagers, geb. 10-2-14, gest. te Klerken
27-5-40. Onbekend, gest. te Klerken
27-5-40. Onbekend, gest. te Klerken
27-5-40.
IZENBERGE
Oorlogsslachtoffers.
Talbot Laurent, sold. S. D .A. 1926,
gehuisvest te Marcinelle. Ballet
Remy, Fransch sold., gehuisv. te
en-Velin, Rhone (Fr.). S'.eyt
Joseph, geb. te Hercis (Limburg.t js
huisvest te Rocour.
Burger: Duquesnoy Alfred,
21-8-1921 (gehuisvest te JemsppM,
HOUTEM-BIJ-VEURNE
Burgerlijke oorlogsslachtoffer^
Van Laethem Lucia, echtg. Lebet;
Jules, Houtem. Schlllewaert JtMfe,
wed. Vansteene Henri, id. jfc,
schaert Karei. ld. Mazereel Lerjt_:
wed. Baes René, id. Baes Gerar.
ld. vandenbussche Maria, ecfcg
Baes Germain, ld. Dendooven o-'.
delieve, Gistel. Hennebel Uaru,
echtg. Ronse Richard, Houtem. t>,
disse Remy, Asquilies.
Overleden in 't hospitaal te Brugge-
Schlllewaert Sidonie, echtg. Ver.-,
Henri. Verbaere Remi.
Belgisch soldaat alhier overledtr
Toubac René, van 't 1* Reg. Giase;
LEISELE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers.
Pillaert Henri, een der oudste
woners der gemeente, 81 jaar. Vu-,
minck Remi, Deinze, schoonzoon vt
voormelde, die als slachtoffer viel
hij zijn vader behulpzaam was om Ut-
in een nabijgelegen schuilplaats t
begeven.
EESEN
Overleden soldaten hier begraven.
Theophiel Charrue, 21* Bat. trms,
Jemeppe-sur-Sambre, stamboebu®,
1356-7459. Soldaat onbekend, ke.
teeken: 1,75-1,80 m. groot, haar wat,
zwaarlijvig, gestorven op een trein vu
gekwetsten (namen op zijn papier
Dinant-Kanegem)
WIJTSCHATE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers,
Vanhaverbeke Georges, Vander his
ghe Jozef, Pyck Margriet, Bond»./
Henri, Braem Henri, Duriez Cetv
Duriez Albert. Verltnde Marle en ka
Albert, Schoolaert Jules, allen vu
Wijtschate. Vervaecke Jozef, De»
selgem.
WESTROOZEBEKE
Burgerlijke oorlogsslachtoffers,
Achiel Van Damme, 65 Westros
zebeke, overl. op 27 Mei. M. Van de
Jeugd, 39 j., Westroozebeke, overl, op
27 Mei.
WULPEN
Personen gedood tijdens de bombar,
dementen op deze gemeente:
Barbier Aimé, Wulpen. Debandt
Simonne, Wulpen. Thijs Leonard,
Hasselt. Goessaert Johanna, Gent
Verlinden Emiel, Antwerpen. De.
nis Georges, Rèves. Denis Victor,
Rèves. Demeulenaere Willy, Veurne,
IEBB8aaEEa«H.Z:.(SÏ£2ESSMIH
DE HUISHUURWET
BLIJFT VAN KRACHT
Veel geschillen rijzen op omtrent de
huishuurkwestie.
Er weze hier op gewezen dat de huis.
huurwet van 1940 van kracht blijft,
Diegenen wier inkomsten verminderd
zijn kunnen, bij middel van een be
slissing van den vrederechter, een ver
mindering van huishuur bekomen.
Daarentegen kunnen de eigenaars ook
beroep doen op den vrederechter om
een huurder, wier inkomsten gelijk
zijn gebleven, te doen betalen.
VOOR ALLE SCHATTINGEN
VAN OORLOGSSCHADE
wendt U in volle vertrouwen ld,
Architect
Westouterstw-, Poperingt
Ingeschreven in het Prov. Register,
krachtens de wet van 20 Febr. 1931.
BIJ RADIO-BRUSSEL
Radio-Brussel geeft voortaan dr!)
uitzendingen perdag om inlichtingen
te verstrekken over vluchtelingen, na
melijk te 10 uur, te 15.30 uur en t«
21.15 uur.
iBBiBaHBaBiiHsgiiiiiiiain
VERKEERSONGEVAL OP DE
BAAN ROESELARE-BRUGCE
H. Emiel Hardeman uit Westouter
kwam oN>Zaterdag 29 Juni per zuu
langs de baan Brugge-Roeseia-e ge
reden. Gekomen dicht bij de wijk
Land van Beloftemoest hij ees
anderen auto kruisen. Op dit oogenblik
kwam van achter dezen auto een wiel
rijder op de baan, die van de ander)
zijde de baan wilde oversteken.
Om een botsing te mijden moest E
Hardeman een korten zwenk geven aas
zijn voertuig dat tegen een telefoon
paal terecht kwam en erge schade op
liep. Voerder noch wielrijder werdes
gewond.
IflflBBBBBSBBBBBBBBBBBIHUl
Tabakfabrikantwn t* Poparingt
meldt dat. niettegenstaande baar fabriek
zwaar geteisterd werd door bombarde
ment, zij steeds in staat is haar klanifl
te voorzien van al haar welbekend?
Tabakprodukten, van allerbö'J
hoedanigheid.
STAD POPERINGE
ZEER BELANGRIJK BERICHT
aan alle Kameraden van het
Vlaamsch Nation. Syndikeat
Werkloozenkas «Ik Dien»
Gewest Poperinge.
Bij deze worden alle werklooze Ir*
den, die de twee eerste weken van d<
maand Mei de werkloozen kontrool
gevolgd hebben, vriendelijk maar drin"
gend verzocht hun roode ot blau??
stempelkaart in te dienen, hetzij b'J
den Bode ofwel in 't lokaal «Vlaamse'
Huis», Groote Markt. Poperinge, uiter
ste datum tot 10 Juli 1940. Xa de*
datum wordt geen rekening meer ge
houden, en kan verder geen aansprak
gemaakt op de nog te ontvangen oc-
dersteuning.
Om alle mistoestanden te verniijde?
wordt ter kennis gebracht, dat ai*"'
die de kontrool gevolgd heeft in
derde week, geen aanspraak kan m'"
ken op vergoeding.
Ik herhaaler wordt maar onder*
steuning betaald voor de twee eerh!
weken van Mei 1940. Het spreekt T»®
zelf dat de bijdragen dienen betaal"
voor beide weken.
Deze die dit bericht lezen, kunnt®
dit mededeelen aan werklooze kaffif
raden, die soms niet lezen kunnen.
Hiervoor dankbaar bij voorbaat.
De Secretary
,L*- POPELIER GEKARB-
