PI KM A CHI E NE N
De Verloren Ring
HOE BEREIDEN WIJ
CONFITUUR
NOTARIEELE VERKOOPINGENI
LANDBOUWERS!
Groote Stock voorradig van
Groote voorraad van BinoxoORDEll
bij STEVENS G'br
De Herinrichting der Postdiensten
3 HA. STERKE HAVER
EN 1000 KGR. HOOI.
EEN WOONHUIS
295m2 TUINGROND
SCHOON HUIS
SCHOON HUIS
EIKEN SALONMEÜBEU
WOONHIUS
HUISMEUBELS
EN MENAGIEGOEDEREN
BERICHTEN
RADIO-HERSTELLINGEN
G. FRERE
GOEDE BELOOHm
COIFFEURS
6. DE POPERINGENAAR
iiittiilfflltMlfllHfil!
■I Ml MPVMHMPHi (PBHBBBBBBBI
aan de VROEGERE PRIJZEN
Ook verscheidene OKKASIEPIKMACHIENEN
Massey-Harris M. Cormick en «Deering».
BESTE en MOOIE MACHIEVES voor I paard.
eveneens in voorraad.
POPERINGE-IEPER
!ii!iimiiuiiiii:iii<!iU!HU !i iiiii:i:i!;!iit;iiiuK!i. .MiniutmmMiiKiiiSflMiMS
Ontreddert lever, maag en buik
En de oorzaak is van vele kwalen.
jÜt&ABffiKE'
UIT DE
KORT EN BONDIG
Hier gezeid,
Menschen 't was een
Droeve tijd
Die voorbijging
Met veel leed
Binds het Manneke uit de Maan
Hier zijn leste praatje deed.
Ja. zoo gaat het in de wereldGe
maakt plannen... ge schrijft over den
dag van morgen, over de volgende
week de volgende maand, precies of
ge die dagen, weken en maanden zoo
maar te pakken hebt. als 'n nikkelen
frank uit uwen portemenee..
MAAR DAN
Op een goeden morgen
Boem! Boem! Boem!
En ge zit volop
In zorgen
t Is niet voor niemendalle dat er ln
de litanie van alle Heiligen te lezen
staat: Van pest, hongersnood en oor
log: verlos ons Heer
VERLOSSEN en verlossen ls twee,
»ei d? boer en hij verloste zijn vrouw
uit den beerput.
Boer Van Papeghem van Keerbeke
had 'n annonce in de gazet van Keer
beke laten zetten en in die gazet stond
te lezen:' Verloren, twee APEN. Te
gen belooning terug te bezorgen aan
onderstaand adres - Apen! Apen!
vroeg ik me af, maar de volgende week
toen de apen nog niet terug waren,
stond de annonce gedrukt lijk ze ge
drukt moest staan, 't Was een druk
fout: door APEN werd bedoeld SCHA
PEN-
Drukfouten kunnen soms aardige
dingen teweeg brengen.
Zoo las ik eens -op 'n programma van
*n avondfeest: Wordt opgevoerd:
KINDERBEDDE drama in drei be
drijven, met muziek en zang. 't Was
weer ne keer 'n drukfout Qaar had
moeten staan KINDERBEDE in plaats
van KINDERBEDDE.
En. toen de Koningin van Holland
gepasseerde jaar naar Brussel kwam en
door Koning Leopold plechtig aan de
Noordstatie werd afgehaald, schreef
*n gazet: «Hare Majesteit droeg een
kleed vol VLOOIENAllee! zei
ik. die vlooien had ze gerust ginder
mogen laten, maar de V moest 'n* P
zijn. dus, de VLOOIEN veranderden
ln PLOOIEN
De boeren hun gezicht zou misschien
tot n lach plooien als 't
Over veld en landouw
Flink regenen wou.
Zoo is 't altijd iets ln de wereld. En
1 ls met recht en reden dat ons we
reldje geheeten wordt een dal van
tranen
In elk geval
Een tranendal
Was t weer de laatste weken
En klein en groot
In ramp en nood
Weet ervan meé te spreken.
Waar de menschen, vooral die van
de stad. tegenwoordig veel over spre
ken, dat is over de zegeltjes. Zegeltjes
voor brood... zegeltjes voor zeep... ze
geltjes voor suiker... zegeltjes voor
vleesch... Zeg ervan wat ge wilt, maar
ons leven hangt met zegeltjes aan me
kaar geplakt... We staan dus op ons
grammekens. 'k Heb meer dan eens
hooren zeggen, dat de menschen door
gaans te veel eten en dat er meer ge
storven zijn van te veel, dan van te
weinig te eten. En dat de menschen,
ome' it ze te veel naar den beenhouwer
of slachter loopen, zoo vaak bij den
apotheker te rechte komen. Hewel,
beste Lezers en alderliefste Lezeressen,
ziehier mijn gedacht! Mijn gedacht in
verzekens
Is 't dus alom de groote dag
Dat ons het vleesch van allen slag
Per grammekens verkocht wordt? Ze-
[ker!
Dus. slachter, ls er heel veel kans
Dat 't zekerste is, op een balans
Te wegen van... nen apotheker
Zoo vaak reeds werd er ons geleerd
Door vegetariërs beweerd
En, dikke boeken nog, verhalen
Dat het bestendig vleeschverbruik
Dus. minder vleesch! Zoo krijgt elkeen
De kans, om langer dan voorheen
Te drinken aan den levensbeker!
Die kans geeft ironie ten top
De slachter, die gaat wegen op
t Balansje van den apotheker.
Zie menschen, 't kan toch raar en
komiek gaan in de wereld. Bij den
slachter of beenhouwer wordt er ge
woonlijk gewogen met gewichten die
kunnen tellen en ge niet op uw tee-
nen moet laten vallen. Bij den apothe
ker ls 't kontrarie. Daar werken ze met
gewichtekens die ge kimt wegblazen.
Door die zware gewichten van den
beenhouwer, moesten we hulp en bij
stand gaan vragen aan de lichte ge
wichtekens op 't balansje van den
apotheker Is 't nu niet schoon, dat
het klein balansken van den apothe
ker, dienst gaat doen bij den been
houwer?
Daarom roep ik blij in 't rond:
Iedereen wordt nu gezond:
Iedereen, wie 't ook mag zijn,
Zorgt nu voor z'n slanke lijn.
LIJN rijmt met mijn en dijn
Veel menschen schijnen dat rijmken
te hebben vergeten. Daar zijn er velen
geweest die maar lieten liggen wat te
zwaar of te heet» was... Ge moet
maar ne keer lezen hoeveel er bij me
neer de zjuze zijn geweest en vier
kant den bak werden ingedraaid om
dat ze meêpikten wat hun niet toebe
hoorde. Ze pelsden: hebben is hebben
en krijgen is de kunst.
Dat 't tegenwoordig 'n kunst is om
fatsoenlijk door de wereld te komen,
is zoo klaar als pompwater! En Knul-
leken. een van m'n vrienden, onder
vond dat ook. Knulleken was gepas
seerde week in Brussel. Had heel groo-
ten honger en ne kleine portemenee.
't Was rond de zessen 's avonds en
Knulleken wou leverans gaan eten.
Eten kon hij voor twee, maar betalen
nog voor geenen halven. Almeteens
komt hij langs 'n restaurant en leest
daar: Dejeuner! Diner! Souper! Das
mijn affaire, peisde Knulleken... 'k zal
hier toch wel iets naar m'n goesting
vinden. En hij binnen. Daar kwam
'n garcon aangestapt.
Meneer, zei Knulleken, wat ko6t
hier nen dejeuner?
Drie frank, zei de garcon.
En nen diner? vroeg Knulleken.
Twaalf frank.
En nen souper? vroeg Knulleken
nog.
Acht frank.
Hewel, zei Knulleken ,die aan z'n
portemenee dacht, geef gij me dan nen
dejeuner
Ja maar, zei de garcon, nen de
jeuner, mieneer, dat ls eten voor 's mor
gens.
Kan ik dat 's avonds ook maar
binnen slaan, antwoordde Knulleken.
Zal ki daar nie ziek van worden.
En zoo kwam het dat Knulleken
's avonds dejeuneerde
Goedkoop
En met profijt
Een heele kunst
In dezen tijd.
IN DEZEN TIJD zijn er veel men
schen die weer den weg teruggevonden
hebben naar de Kerk.
't Geloof was dood,
Maar in den nood
Was 't een en al herleven.,.
Zoo heeft 't gevaar
Aan veel, voorwaar.
't Geloof weerom gegeven.
Er staat immers geschrevenDe
vrees des Heeren is het begin van de
wijsheid
Wijsheid is 'n artikel waarmeê de
advokaten hun brood moeten verdie
nen. Advokaten. doktoors en tanden
trekkers dat zijn menschen die altijd
zeker zijn van hun centen.
Verliest 'n advokaat 't proces, gij
moogt betalen.
Meestert 'n doktoor u dood, t is op
uw rekening.
En trekt 'n tandentrekker u den les
ten tand uit den mond en sukkelt ge
zeven maanden en zeven weken en ze
ven dagen met uw gebit: betalen.
't Zijn de zekerste stielekens.
T STIELEKEN van advokaat is ook
het stieleken van mijn kozijn Knoppe-
laere. Lest kreeg kozijn 't bezoek van
nen beenhouwer en die beenhouwer zei:
Meneer de advokaat, als er nen
hond 'n stuk vleesch van twee kilo uit
m'n etalage wegpakt en er meê heen
loopt. is de eigenaar van dien hond dan
responsabel?
Zeker, zei Knoppelaere. En de
Mengelwerk van 21 Juli 1940. Nr 1.
ROMAN van H. COURTHS-MAHLER
Kate Harland legde haastig haar
handwerk neer toen Gunter Warneck
de kamer binnen kwam.
Heb je even tijd voor me. Kate?
Vroeg hij.
Ze had even gebloosd toen ze hem
(ag.
Natuurlijk, Gunter.
Hij glimlachte.
Heb Je eens niets belangrijks te
doen?
Niets dan een onbeduidend hand
werkje, daar is geen haast bij.
Daar ben ik blij om, Kate, want
ik heb iets met Je te bespreken en ben
daarom op zoo 'n ongewonen tijd thuis
gekomen.
De fijne blos op haar wangen was
dieper geworden, doch hij lette daar in
rijn zichtbare opwinding niet op. Hij
was met zijn gedachten geheel bij de
kwestie die hem bezig hield en had
daardoor weinig oog voor Kate en
Kate zelf was al jaren lang gewend
om voor Gunter te verbergen wat er
ln haar omging. Ze moest altijd be
daard en onverschillig doen. ook als
haar hart in zijn tegenwoordigheid
luid klopte. Hij mocht niet merken,
wat er ln haar omging, als ze hem
aankeek of met hem sprak, want ze
wist. dat hij hoogstens sympathie voor
haar voelde en hij mocht nooit weten,
dat ze hem lief had gehad van af het
eerste oogenbllk dat hij in haar leven
was gekomen.
Dat was drie jaar geleden geweest,
toen Gunter s vader, de rijke koopman
Heinrich Warneck, haar bij zich in
huis had genomen.
Hij VH ÖS teste vriend van haar
overleden vader geweest. Een zeer
hechte vriendschap had de beide man
nen verbonden, ondanks hun geheef
verschillende karakters en die vriend
schap had de zwaarste beproevingen
doorstaan.
Kate Harland's vader had Heinrich
Warneck, toen beiden nog jong waren,
eens een grooten dienst bewezen door
zijn vriend te beletten een dwaasheid
te doen, die zijn leven voor goed ver
woest zou hebben. Hij had hem uit een
zeer gevaarlijke situatie gered en dat
had Heinrich Warneck nooit vergeten.
Later had het leven hen uit elkaar ge
dreven. Klaus Harland was professor
geworden aan een universiteit in Zuid-
Duitschland en was daar getrouwd,
terwijl Heinrich Warneck ln Berlijn
bleef en na den dood van zijn vader
op zijn vijf-en-dertigste jaar hoofd
van de firma Warneck werd. Het was
Heihrich Warneck gelukt om de fa-
I briek van zijn vader tot grooten bloei
I te brengen, terwijl zijn vriend Harland
de eenvoudige, bescheiden geleerde
bleef die er geen slag van had, om
schatten te verzamelen.
Doch hoe verschillend hun leven ook
geworden was. de beide mannen wa
ren niet van elkaar vervreemd en toen
Klaus Harland twee jaar na zijn
'rouw stierf, vond Heinrich Wameck,
dat het vanzelf sprak, dat hij de doch
ter van zijn vriend tot zich nam. Kate
was zonder eenig vermogen achter ge-
j bleven en bezat niets dan wat siera
den. die ze van haar moeder had ge-
erfd. en de bescheiden inrichting van
haar ouders, die Heinrich Wameck
voor Kate verkocht, vóór hij haar mee
naar zijn huis nam. Heinrich werd
Kate's voogd en beschouwde haar als
zijn dochter en de zeventienjarige Kate
had door haar lieftallige en bescheiden
bekoorlijkheid het huis van haar voogd
verwarmd. Het voorname huis van den
rijken fabrikant was zeer stil en saai
geweest. De vrouw van Heinrich War-
elgenaar van dien hond moet a be
talen.
Goed. meneer den advokaat. Geef
gij mij dan maar zes-en-veertig frank,
want die hond was uw hond.
In orde. antwoordde koziin- Ik ben
u zes-en-veertig frank schuldig. Maar,
gji hebt mij 'n advies gevraagd. Mijn
eereloon bedraagt honderd frank, 't ge
woon tarief. Dus. zijt gij mij nog vier-
en-vijftig frank schuldig.
Die beenhouwer zat daar met z'n
mond vol tanden en hij mommelde
Nee. als christen mensch zal ik maar
niet reppen wat hij mommelde.
DRIEKSKEN SLAMOOR mommelde
ook zoo iets dat hard opgezegd dreunt
en klinkt als miljaar van hier en daar.
en dat kwam omdat er 'n hond met veel
lawaai naar Drieksken Slamoor kwam
toegeschoten.
't Is niets vriend, riep de eigenaar
van den hond. ge kent het spreek
woord: Blaffende honden bijten niet.
Ja, ja, antwoordde Drieksken, ik
ken dat spreekwoord, maar of uwen
hond dat kent, is 'n andere vraag.
DE VRAAG 18 OOK wanneer som
mige menschen, die per rijwiel, velo of
fiets rijden, eens verder gaan pelzen
dan hun neus lang is. In Antwerpen
werden er op een week niet minder
dan 123 fietsen gestolen, die onbewaakt
ergens tegen 'n gevel stonden.
Loopt er maar achter
Als ze over de baan
Er met uwe ftets-fiets
Vandoor zijn gegaan.
Zedeles: 'n kettingsken met "n hang-
slotje meêdragen.
WIL DEZEN RAAD ONTHOUDEN
Het is de moeite waard
En 'k durf u hier verzek'ren
Dat gij er wel bij vaart.
Vaart komt van het werkwoord va
ren en wie trouwt vaart in het huwe
lijksbootje.
Mieken, de dochter van m'n vriend
Snijboon ,was ook getrouwd, ettelijke
jaren geleden, en ik ben op de bruiloft
geweest. Een dezer dagen kwam ik
Snijboon tegen en al pratende over
't een en 't ander zei hij ook:
Mijn dochter was nog geen twee
maand getrouwd of mijn schoonzoon
vroeg me tienduizend frank te leenen.
En. heeft hij u nog niets terug
gegeven? vroeg ik.
Toch wel, zei Snijboon, m'n doch
ter.
Ja, ja, trouwen weet het wel
't Is verdraaid geen kinderspel-
En t spreekwoord
Eerst gedaan en dan bedacht
Heeft menigeen in 't leed gebracht
komt meer dan eens te pas bij het 7*
sacramentje. Is 't niet waar wat ik
zeg?
VAN ZEGGEN GESPROKEN: Een
koppel woordjes die in de leste maan
den meer dan ooit gebruikt werden dat
waren: Ze zeggen
Ze zeggen dit; ze zeggen dat.
Het nieuws kwam toegevlogen!
Ze zeggen het werd rondgestrooid
En... er werd veel gelogen.
Ze zeggen 't Was nooit erg genoeg,
't Nieuws werd steeds opgedreven...
Ze zeggen Dat die woorden rap
De pijp aan Merten geven.
En ik zeg aan mijn potlood: geef gij
voor vandaag ook maar de pijp aan
Merten.
Zoo heb ik, Manneke uit de Maan,
Vandaag weerom mijn plicht gedaan
En hoop ik. alle weken
Weer met U, Vrienden allegaar
In onzen Poperingenaar
Een hartlijk woord te spreken.
Het Manneke uit de Maan.
RADIO-BRUSSEL
EN DE VERDEELING
VAN DEN ZENDTIJD
De zendtijd van Radio-Brussel (489.9
mis thans verdeeld als volgt:
Vlaamsche uitzendingen: 8 tot 8.45
uurmuziek8.45 tot 9 u.nieuws
berichten in het Xederlandsch.
Fransche uitzendingen 9 tot 9.45 u.
nieuwsberichten in het Fransch; 9.15
tot 10 u.muziek.
10 tot 10.30 u.mededeelingen voor
of in verband met de vluchtelingen (in
beide talenl.
14 tot 14.15 u.t nieuwsberichten in
het Duitsch.
Fransche uitzend: -14.15 u. tot
15.15 u.: muziek; 15.' tot 15.30 u.
nieuwsberichten in het Fransch.
Vlaamsche uitzendingen 15.30 u. tot
16.45 u.: muziek, letterkundig kwartier
tje. enz.: 16.45 tot 17 u.nieuwsberich
ten in het Xederlandsch.
17 tot 17.15 u.: nieuwsberichten in
het Duitsch.
17.15 tot 18 u.'mededeelingen voor
de vluchtelingen (in beide landstalen).
20 tot 20.15 u.: nieuwsberichten in
het Duitsch.
Fransche uitzendingen: 20.15 u. tot
20.30 u.muziek20.30 tot 20.45 u.
berichten in het Fransch.
Vlaamsche uitzendingen 20.45 u. tot
21 uur: muziek; 21 tot 21.15: berich
ten in het Xederlandsch.
21.15 tot 21.45 uur: mededeelingen
voor de vluchtelingen.
De regeling geldt voor eiken dag.
Tenzij onvoorziene omstandigheden, is
zij vastgesteld althans tot 21 Juli.
Letterkundige kwartiertjes zullen
voortaan door de Vlaamsche afdeeling
geregeld worden ingericht.
IINIiriHUIIMISEHIINI
neck was reeds tien Jaar geleden over
leden en het groote verschil in karak
ter tusschen hem en zijn zoon Gunter
was hoe langer hoe meer naar voren
gekomen. Gunter's moeder had met
zachte hand die kloof weten te over
bruggen, doch na haar dood was er
niemand meer die tactvol tusschen va
der en zoon stond en zoodoende was
de verhouding tusschen die beiden
bijna een totale vervreemding gewor
den. Beide mannen hadden den War-
neckschen stijfkop en dat gaf vaak
botsingen.
Kate Harland had met haar zacht
heid menigen twist tusschen vader en
zoon kunnen voorkomen, niet dat ze
de groote tegenstellingen had kunnen
verwijderen, maar reeds door haar
aanwezigheid verhinderde ze al te hef
tige explosies.
Of vader en zoon zich bewust waren
dat Kate als vredesengel tusschen hen
stond is niet zeker, doch Heinrich
Warneck voelde alleen met genoegen,
dat er weer een zachte, vrouwelijke
geest in huis was, die zich schikte naar
zijn wenschen en grillen en hem met
teedere zorgen omringde. Gunter had
eerst weinig op Kate gelet. Het had
hem weinig kunnen schelen dat zijn
vader zijn pupil als huisgenootje mee
bracht en hij had langen ti.id langs
haar heen gekeken, doch geleidelijk
werd het gewoonte haar aan tafel te
genover zich te zien en ten slotte vond
hij het wel prettig af en toe eens een
uurtje met haar te praten. Als ze er
eens niet was, miste hij haar zelfs en
den laatsten tijd. nu Kate wat ouder
en rijper geworden was, deed het hem
aangenaam aan te bemerken, dat ze
een rijk zieleieven had en oog had
voor de schoonheden der wereld. Als
ze bijvoorbeeld des zomers een paar
weken met sijn vader en hem naar zee
ging, dweepten ze beiden met de
schoonheden der natuur en oegrepen
elkaar zeer gned
DOOR GASTON CLEMENT.
HET MATE" EL
Men kan uitstekende confituur be
reiden in de eerste de beste kastrol,
op voorwaarde dat ze zuiver weze;
maar indien men voor de confituur
een mooie kleur wenscht, dan zal men
vermijden ze in een vertinde kastrol
te koken, want tin lost zich op onder
den invloed van de zuren die in het
fruit vervat zijn en verkleurt aldus de
confituur. Het email ls bruikbaar in
dien het zeer sterk en onbeschadigd
is; maar men dient steeds bevreesd
te zijn voor het afspringen, waardoor
kleine stukjes email in de siroop te
recht komen of tusschen het fruit ver
borgen blijven, en aldus soms groote
ongevallen kunnen veroorzaken. IJzer
geeft een slechten smaak en verkleurt
eveneens de siroop. Wij willen zelfs
niet gewagen van blik of porselein,
het eene is te dun, het andere te
broos. Nikkel is uitstekend, evenals
niet-vertind koper en aluminium.
Maar welke kastrol wij ook mogen ge
bruiken, vóór alles dient ze zuiver te
zijn en een stevigen bodem te bezit
ten om aan den hoogen warmtegraad,
die voor het koken vereischt wordt, te
kunnen weerstaan.
Een stevige schuimspaan, in ge
smeed ijzer, in niet-vertind koper of
in sterk email is bij het koken noodig:
een fijne zeef om sommige vruchten
te fütreeren, een persdoek of stramijn
om het sap van aalbessen, frambozen,
enz., te persen, of wat nog beter is,
een fruitmachine, fruitpers genaamd;
glazen of porseleinen potten om de
confituur in te gieten, perkament-
pa pief en een rolletje touw: ziedaar
het materiaal dat, gevoegd bij een
goed vuur, U het welslagen zal ver
zekeren.
HET KOKEN
De beste manier is eerst de suiker
met een weinig water in de kastrol
te laten smelten, en er daarna de
vruchten of het vruchtensap bij te
voegen; daarna op een heeter vuur
het koken verhaasten en intusschen
met een schuimspaan goed den bodem
beroeren, en dit vooral met veel aan
dacht doen wanneer de siroop een
zekere dichtheid begint te vertoonen,
want dit is het oogenblik waarop de
confituur zich liefst aan den bodem
vastzet en aanbrandt, hetgeen al uwen
arbeid onherstelbaar zou te niet doen..
Om vast te stellen in hoeverre het ko
ken gevorderd ls, dompelt ge de
schuimspaan in de kokende massa en
trekt ze er vertikaal weer uit; wanneer
de ccgifituur de schuimspaan heele-
maal bedekt met een glanzende laag,
als vernis, dan heeft ze genoeg ge
kookt; een tweede proefneming zal U
overtuigen of de confituur van het
vuur mag afgezet worden: giet een
lepel ervan op een bord en zet dit op
een koele plaats; indien de confituur
geleiachtig stremt, dan is verder koken
overbodig.
HET BEWAREN
De glazen of potten waarin men de
confituur of gelei wil bewaren, dienen
goed gereinigd eerst met heet, en dan
met koud water; er mag niet het
minste vreemd bestanddeel in blijven
en ze moeten volkomen droog zijn.
Wanneer de glazen of potten met de
confituur gevuld zijn, zet men ze ln
een koele plaats, waar ze, bevrijd van
stof of uitwasemingen, behoorlijk kun
nen afkoelen; men mag ze slechts
sluiten wanneer de confituur volkomen
koud geworden is, want indien er een
weinig damp inblijft, die vocht te
weeg brengt, dan is er veel kans voor
beschimmelen.
Glycerine is het beste bewaarmid
del omdat zij, door haar bederfweren
de eigenschappen, het indringen der
microben belet; daarom drenkt men
de perkamentpapieren waarmede men
de potten overdekt met een weinig
glycerine in plaats van met alcohol,
dewelke, spoedig vervliegend, geen
goede bewaring waarborgt, men dekt
de potten er zoodanig mede dat het
papier in onmiddellijke aanraking met
de confituur komt; daarna overdekt
men ze met een ander stevig papier,
dat men rond de potten vastbindt.
Daarna zet men de confituur in een
koele vochtvrije plaats, want vocht is
de grootste vijand van ingemaakt
goed. Men moet ook de uitwasemingen
vermijden die zich vooral in kelders
voordoen; de beste bewaarplaats voor
confituur is een kast in een vocht
vrije plaats waar niet gestookt wordt.
Het is evenmin aan te raden de
confituur in te groote potten te doen;
het is beter ze, zoo mogelijk, in kleine
glazen te gieten die in éénmaal kun
nen verbruikt worden; zoodoende loopt
men niet de kans de confituur, waar
van slechts een deel gebruikt werd, te
zien bederven.
Alle soorten zendingen worden aan
genomen met inbegrip van abon
nementen op nieuwsbladen, alsmede
drukwerken zonder adres noch fran
keering.
De dienst der spoedstukken werd
eveneens heringericht in de groote
centra en zal, zoo noodig tot de be
langrijke localiteiten uitgebreid wor
den.
Bovendien ward er zooeven gesloten
de aangeteekendfe voorwerpen ter ver
zending aan te nemen. De verzekerde
stukken blijven er voorloopig van uit
gesloten.
De brieven mogen gesloten afgegeven
worden en opgesteld zijn in het
Duitsch, ln het Vlaamsch of ln het
Fransch.
De frankeeringsvoorwaarden zijn
niet gewijzigd. Het gebruik van fran
keermachines is toegelaten.
De postverbindingen tusschen Bel
gië en de andere landen, zijn totnogtoe
niet hersteld, behalve met Duitschland.
Buiten de postwaarden verkoopen de
winketten fiskale- en pensioenwaar
den, vakantiezegels en vischverloven.
De aanvragen om abonnementen op
nieuwsbladen worden er ook aange
nomen. Wat de diensten der geldver-
handeüngen betreft, is het te voorzien
dat hun werking zal kunnen hernomen
worden ln een nabije t-oekomst, ten
minste voor het meerendeel der dien
sten.
De mededeelingen die daaromtrent
in de dagbladen verschenen, werden
niet door het Bestuur der posterijen
gedaan en moeten derhalve als voor
barig en onvolledig beschouwd worden.
Nopens de aangeteekende zendingen
wordt ook nog volgende nota mede
gedeeld
1. De dienst der aangeteekende zen
dingen voor het binnenland is her
ingericht.
2. De uitreiking op Zondag, voor
loopig geschorst (nota van 21-6-40
Gunter vermoedde echter niet, dat
Kate hem lief had. Ze was nog zoo
jong geweest toen ze bij hen in huis
kwam en hij zelf was toentertijd nog
pas kort uit den oorlog terug. Een
schot in den arm had belet het laatste
jaar mee te maken. En in dien tijd
was hij niet bepaald in een rooskleu
rige stemming geweest, vooral daar hij
direct weer in botsing gekomen was
met zijn vader. Kate begon toen Juist
van de wat hoekige, magere bakvisch
te veranderen in een bekoorlijk Jong
meisje, doch het ging zóó langzaam,
dat het hem nauwelijks opviel. Ze was
nog geen opvallende schoonheid en
Gunter was tamelijk verwend door de
mooiste vrouwen uit zijn kringen err
lette niet op de fijne, stille bekoorlijk
heid die in het huis van zijn vader
bloeide. De rijke Gunter Warneck. die
bovendien een zeer interessante, knap
pe verschijning was, werkte op de
vrouwen als een magneet en werd zoo
bewonderd, dat de bescheiden, stille
Kate geen grooten indruk op hem
maakte. Hij zou haar echter toch ook
niet meer hebben willen missen uit
zijn leven: ze ging hoe langer hoe
meer, zonder dat hij zich dat bewust
was, tot zijn zielerust en zijn huiselijk
welbehagen behooren, doch het kwam
niet bij hem op de kleine Kate met
andere dan broederlijke oogen te be
kijken en Kate wist heel goed, dat ze
hem onverschillig was: zij was al blij
als hij vriendelijk tegen haar sprak of
wat met haar babbelde. Haar gevoe
lens voor hem waren geheel zonder
wenschen. Ze wist. dat ze nooit iets an
ders voor hem zou zijn, dan een vrij
sympathiek huisgenootje en daarom
was ze ook atlijd heel terughoudend
en bedaard tegen hem, al liet ze hem
ook merken, dat ze niet alleen zijn va
der, doch ook hem dankbaar was voor
het zorgelooze leven in hun huis.
Gunter's vader was veel van zijn pu
pilletje gaan koy4ea, eigenlijk stond
Nr 51 moet eveneens weder ingevoerd
worden.
Op de Zondagen en daarmede gelijk
gestelde feestdagen zal ook de brief
wisseling verzonden worden in de
mate van het mogelijke, rekening hou
dende met de vervoermogelijkheden
waarover kan worden beschikt.
HET POSTVERKEER TUSSCHEN
BELGIE EN DUITSCHLAND
Het Bestuur der Posterijen deelt
mede:
Het burgerlijk postverkeer tusschen
Duitschland en België is, met ingang
van 10 Juli, in beide richtingen hervat.
Alleen de gewone kaarten in de
Duitsche, Vlaamsche of Fransche taal
zullen voor het oogenblik aangenomen
worden. Zij zullen volgens het tarief
van den internationalen dienst moeten
gefrankeerd worden (1 fr.l.
Het verkeer met andere landen ls
nog niet hersteld.
Aangeteekende brieven mogen
gesloten zijn.
De dienst van de spoedbestelling bij
den Postdienst zal binnen kort uitge
breid worden.
Aangeteekende brieven worden ook
opnieuw aanvaard. Deze brieven mo
gen zelfs gesloten zijn. Deze brieven
worden alleen toegelaten in binnen-
landsch verkeer.
DROEVIG ONGEVAL
TE METEREN (N.-FR.)
Te Meteren bij Belle (XT.-Fr.) heeft
een droevig ongeval plaats gehad.
De 9-jarige Lucien Coulon. op logies
bij de Wed. Ozeel-Verheyde, Belle-
steenweg, kwam van school, langs de
dorpplaats. Onderweg wist hij beslag
te leggen op een geweer en daar lrlj
wat verder een kist met kogels vond,
laadde hij het wapen. Alsdan rjchtte
hij het oorlogstuig op een wagen, in
welks nabijheid een meisje speelde.
Plots ging een schot af. dat de 9-jarige
Arille Hënuset, dochtertje van een stu-
kador. in het hoofd trof. De schedel
we'rd letterlijk verbrijzeld en het meisje
op slag gedood.
iHisHBaisflHiimBaiiHaa
ze hem nader dan zijn zoon en waar
hij vroeger wel eens in zijn kringen
rondkeek naar een jong meisje, dat hij
graag tot schoondochter zou willen
hebben, gebeurde dat niet meer sedert
Kate bij hem in huis was en zoo aller
liefst was opgegroeid. Als hij haar nu
aankeek vroeg hij zich vaak af, of
Gunter dan geen oogen in zijn hoofd
had dat hij zoo onverschillig met Kate
omging. Hij stelde zich voor, hoe heer
lijk het zou zijn Kate voor goed in
huis te houden en maakte, zich al ver
trouwd met de gedachte, dat Gunter
en Kate eens een paar zouden worden.
Als Heinrich Warneck iets wilde, dan
moest het gebeuren ook, niet voor niets
was de Wamecksche stijfkop in de
familie bekend. En op zekeren dag zat
het dan ook muurvast in zijn hoofd en
was het voor hem een uitgemaakte
zaak dat Kate Harland zijn schoon
dochter zou worden.
Hij was wel zoo verstandig er voor
loopig nog niet met zijn zoon over te
spreken, doch hij trachtte de beide
jongelui dichter tot elkaar te brengen
en zorgde er voor, dat Kate mooie ja
ponnetjes droeg.
Mijn oude oogen willen genieten
van mijn huisgenootje. Je moet je
mooi maken voor je ouden oom! zei
hij lachend tegen Kate, wanneer die
zich te eenvoudig en onopvallend
kleedde.
Hij overhaastte niets, hij had den
tijd. Ze waren allebei nog jong en
Gunter moest eeret zijn wilde haren
kwijt zijn.
Den laatsten tijd had de oude heer
echter tot zijn verdriet en bezorgdheid
gemerkt dat Gunter zich meer dan
hem lief was met een jonge actrice
bemoeide. Lori Leixner was heel mooi,
heel bekoorlijk, maar absoluut zonder
talent.
Ze was een geraffineerde coquette,
die eiken man die in haar nabijheid
kwam ui Laag netten trachtte te ver-
SAMENSTELLING
DER TUCHTKAMER
VOOR NOTARISSEN
van het Arrondissement leper,
voor het dienstjaar 1940-1941.
Voorzitter: M. Ernest De Cock, no
taris te leper.
Syndic: M. Victor Pieters, notoris te
Reninge
Vertlaggever: M. Alfons Vanhee, no
taris te Zonnebeke.
SekretarL: M. F.dgard Reynaert, no
taris te Hooglede.
Schatbewaarder: M. Louis De Cock,
notaris te Westnieuwkerke.
Leden: M. Jules Vervisch, notaris te
Moorslede, en M. Julien Cassiers,
notaris te Poperinge.
Kantoren van de Notarissen
J. MAES te Diksmuide
en J. DEKEYSER te Ichtegem.
MERKWAARDIGE VEXDITIE
OP WOENSDAG 24 JULI 1940
te 2 ure stipt (statieuur), vóór M. Ch.
Vanoverschelde-Depoorter, landbouwer
te Merkem, Jonkershovestraat,
van
Met gereed geld.
N. B. De Venditie van BEES-
TIAAL, ALAAM en BF.ETEX volgt
op Maandag 30 September 1940.
Studie van den Notaris
E. DE COCK te YPER.
Om uit onverdeeldheid te treden.
OVERSLAG IN F.EX ZITDAG
OP WOENSDAG 7 OOGST 1940
te 2 54 ure zeer stipt namiddag,
in de Gehoorzaal der Heeren Vrede
rechters, Gerechtsgebouw, Gr. Markt
Koning Albert, te Yper, van:
I.
met medegaanden hof,
te Yper, Pannenhuisstraat,
ter grootte van 2 aren 60 centiaren.
II.
te Yper, Dickebuschsteenweg.
Vrij van gebruik. Ingenottreding
met de geldtelling.
Ten overstaan van den Heer Vrede
rechter van het Tweede Kanton Yper.
Kantoor van Meester
R. VAN DEN BOOGAERDE
Notaris te Beselare-bij-Ieper.
UIT TER HAND TE KOOP
met aanhoorigheden en kiekenkot en
20 aren 25 centiaren HOF beplant met
schoone fruitboomen, welgelegen bij
leper, langs de groote baan Ieper-
Meenen.
Zich wenden ter kantoor der voor
noemde Notaris.
Kantoor van Meester
R. VAN DEN BOOGAERDE
Notaris te Beselare-bij-leper.
UIT TER HAND TE KOOP
met aanhoorigheden en kiekenkot. GE
RIEF MET NIEUWE MEUBELS,
midden 16 aren hof beplant met fruit
boomen, gelegen in omstreken van
leper, te GELUVELD, langs de groo
te baan Ieper-Meenen.
Zich wenden ter kantoor der voor
noemde Notaris.
Studie van den Notaris
THEVELIN te MEESE*
OPENBARE VERKOOPD'*
van schoone
en van gewone meubels, keultn^
waschgerief. hovenieralaam. 1
TE WIJTSCHATE,
gehucht Vier Koningen. Komen*-,,,
ten huize vroeger bewoond door ^1
Joseph Vanderhaeghe-Pyck.
OP MAANDAG 22 JULI 1*
om 3 u. namiddag (Duitsch m»
Gewone voorwaarden. Kompel
geld.
Studie van den Notaris
F LORI ZOON E te Alvermge^:
DOOR STERFGEVAL
OPENBARE VERKOOPIMS
van
EEN SCHOON EN GER1EFLU»
te Alveringem, Kaatsspelstru
groot onder bebouwde grond en i
en stallingen 1 are 61 centiaren
daster sectie C. Nr 1231. voorhoof^
de Noord op de Kaatsspelstraat.
Sterfhuis van Mevrouw Henri Bt,
creton-Bigghe.
F.ENIGE ZITDAG:
DONDERDAG 1 OOGST IS#
om 5 uur stipt in de namiddag,
te Alveringem. Dorpplaats, ter herótj
bewoond door Heer Prosper Biggr.t
Voor alle inlichtingen zich ut:*
ter studie van voornoemden Note
Florizoone te Alveringem.
OP ZELFDEN DATUM, en doori
ambt van zelfde Notaris FLORI2Q0.
NE te Alveringem. ten sterfhuize ta?
Mevrouw Henri Decreton-Bigght, j
Alveringem, Kaatsspelstraat, om 2,
stipt in de namiddag,
MERKWAARDIGE VEILING
van allerhande
Gewone voorwaarden. Met geretj
geld.
BIJ VERTREK
aanstonds te KOOP of te HUUR
WELGELEGEN WOONHUIS
met verdiep, stalling en Kiekenkoten,
1 ha. 55 a. 40 ca. tuin- en weiden, te
DIKSMUIDE. Leegeweg.
Seffens vrij. EigendomM. Constant
Willaert.
Voorwaarden bij H. Notaris J. De.
keyser, Ichtegem.
bij U THUIS uitgevoerd, aan
de beste voorwaarden, doon
Radio-elektrieker, RENINGE,
ALLE WISSELSTUKKEN, van
welk merk ook, steeds voorrad;:.
aan wie terugbrengt RADIO, tri
e PHIDIPPS één knoop, Nr G.2K,
bij ACH. SIMPEN, Vierstr., K.mn*l I
Voor uw REUKWERKEN en
COIFFEURSBENOODIGDHEDEN
in 't GROOT, wendt U bij
A. DECROCK-BULCKAERT
Veurnestr. 11a - Poperinge,
Tel. JH.
PRIJSLIJST OP AANVRAAG.
AUTOBUSLIJN IEPER-VEURNE-DE PANNE
Uurtabel vanaf Zondag 14 Juli 1940,
leper
7.30
16.00
De Panne
9.30
18.06
Brielen
7.35
16.05
Veurne Markt
9.45
18.20
Elverdinge
7.40
16.10
Veurne Statie
9.48
18.23
Woesten
7.45
16.15
Veurne Voorstad
9.51
18.29
Lion Beige
7.49
16.19
Steenkerke
9.55
18.39
Oostvleteren
7.53
16.23
Presende
9.58
18.33
Elsendamme
7.57
16.27
Vinkem
10.02
18.37
Linde
8.00
16.30
Nieuwe Herberg
10.06
18.41
Gapaard
8.03
16.33
Hoogstade
10.11
18.43
Hoogstade
8.06
16.36
Gapaard
10.14
18.43
Nieuwe Herberg
8.11
16.41
Linde
10.18
18.5»
Vinkem
8.16
16.46
Elsendamma
10.20
18.53
Presende
8.20
16.50
Oostvleteren
10.24
18.57,
Steenkerke
8.23
16.53
Lion Beige
10.28
lfl.OOf
Veurne Voorstad
8.28
16.58
Woesten
10.32
19.04
Veurne Statie
8.32
17.02
Elverdinge
Brielen
10.37
19.09
Veurne Markt
8.35
17.05
10.41
19.14
De Panne
8.50
17.20
leper
10.45
19.18
Aansluitingen in leper met autobus Roeselare; te De Panne met traB
naar Oostende.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBaBBRIHtf
strikken en Heinrich Warneck had
alle reden om ongerust te zijn, want
zijn zoon behoorde, veel meer dan hij
vermoedde, tot de slachtoffers van de
schocne Lcri en daar Gunter een idea
list was en de jonge tooneelspeelster
oprecht lief had, was dat bijzonder ge
vaarlijk. Lori Leixner wist. dat ze aan
het tooneel geen geluk zou hebben, al
was ze zich haar gebrek aan talent niet
bewust. Ze was er daarom op uit een
goede partij te doen. Haar andere aan
bidders dachten er niet aan met haar
te trouwen, doch Gunter leek haar een
geschikte prooi. Hij was veel eerbie
diger en ernstiger dan de anderen en
ze speelde geraffineerd comedie voor
hem, beter dan op het tooneel.
Met tranen ln de oogen vertelde ze
hem. hoe ze door de mannen achter
volgd werd en door jaloersche collega's
gehaat. Men gaf haar geen goede rol
len waarin ze haar talent kon ont
plooien alleen maar, omdat ze te
trotsch was om haar eer te offeren. Ze
was helaas wees en genoodzaakt haar
brood te verdienen, maar eigenlijk
hoorde ze in deze wereld niet thuis.
Ze was van goede familie en koesterde
geen vuriger verlangen, dan het too
neel den rug toe te keeren en een
rustig en teruggetrokken leven te
leiden.
Gunter Warneck was zoo geheel on
der haar bekoring, dat hij haar gaarne
elk offer zou hebben gebracht. Hij ge
loofde in haar deugdzaamheid, aan
haar hoogstaande principes en wensch-
te vurig, het geliefde meisje naar vei
lige haven te brengen. Lori merkte al
spoedig, dat hij ernstig van plan was
haar een huwelijksaanzoek te doen en
ze dacht er niet aan, dit slachtoffer
weer los te laten. Ze zette alle zeilen
bij, verbrak alle relaties met vrienden
die haar meer of minder na stonden
en gaf Gunter te verstaan, dat ze zich
als zijn verloofde beschouwde en Gun
ter weersprak cUt nret. Hrj«laakte
haar oprecht en ridderlijk het hof 6
verzocht haar alleen, hem tijd te late.
tot hij met zijn vader gesproken ha4
Heinrich Warneck had er geen flati*
vermoeden van, dat de zaak reeds
ver gevorderd was, doch desondanB
scheen deze liaison hem te gvaarlijt
dan dat hij dat langer rustig kon aan
zien. Hij kon niet langer wachten
ging tot den aanval over. Kort en bon
dig zei hij Gunter, dat het tijd
dat hij over trouwen ging denken, W!
moest zijn galante avonturen opgev#
en er zich op voorbereiden om binnen
kort Kate Harland's man te worden,
want hij was vast besloten dat rij zij®
schoondochter zou worden.
Hij had zijn zoon op een morgen
met dit besluit overvallen. Als Hein»
rich Warneck zijn zoon gekend had.
zou hij begrepen hebben, dat hij hem
door een dergelijk despotisch optreden
slechts prikkelde en het was dan oot
alleen aan zijn grenzelooze verbazin!
te danken dat hij niet direct een scherp
weigerend antwoord gaf. anders aod
een conflict reeds toen niet te vermij"
den zijn geweest.
Het is niet noodig, was zijn vadef
voortgegaan, dat je nu al op dit mo
ment beslist, maar vandaag over ach'
dagen wil ik, dat Je alle relaties m?'
andere verbroken hebt. Onthoud ai'
je blieft, dat ik Kate als je aanstaand»
vrouw beschouw, over een week wil
je toestemmiung hebben tenzij j»
geen steekhoudende redenen hebt of
me vertellen kunt, dat Je een ander»
vrouw uit onze kringen gekozen hebt.
In dat geval zal ik je natuurlijk niel
dwingen. Maar één ding zeg ik je, een
liaison met een obscure theaterjuffer
beschouw ik niet als een geldige reden
om te weigeren. Denk er dus rustig
over na en kom me over een week j*
antwoord brengen,
i'i VervoigWi
