OCCULTA Papier
VERDUISTERING
DESCH0DTC0LAERT f
h di Mis Pijp -17 ie Willi
Uit 't lepersche I
Uit 't Veurnsche
Gemeenteraads
zitting
1 SANSEN-VANNESTE
ALEX VERNIEUWE
OORLOGSSCHADE
UIT POPERINGE
BOUWEN
PLANNEN
BESTEKKEN
van Dinsdag 15 Oktober '40
VERVOERDIENST
JOZEF DESAEGHER
44
POPERINGE
SPECIAAL ZWART PAPIER op verschillige hoogten.
UIT IEPER
EDG. MISSIAEN
VOEDZAME MAAL
7 VERNUFTIGE
6e zult tevreden zijn over uw vrouw
En voor tiaar geen aanschuiven meer
TU|k
57 VERNUFTIGE
UIT VEURNE
HET OUD GEKENDE HUIS j*
HOEDEN EK KLAKKEN T
is overgebracht naar 't gekend Huisi
(VERVOLG)
PROCESSEN-VERBAAL
Tn den looo dezer laatste week werden
nogmaals enkele processen-verbaal opge
steld tegen handelaars en winkeliers uit
stad, nameliik vjif wegens het niet of on
voldoende uithangen der prijzen ln hun
uitstalling en één wegens overdreven
prijzen zijner waar.
BUITEN en BINNEN
ARCHITEKTUUR
en van
IJZERKONSTRUKTIES
GEDIPLOMEERD ARCHITEKT
PROVEN
SCHATTING
van
STAD POPERINGE
VERSLAG
ARRONDISSEMENT IEPER
Een bediende van den Vervoerdienst
zal zitting houden, vanaf Zondag 20 Ok
tober. iedere Zondag van 9 tot 12 uur,
ten huize van Daniël Demarey, bij de
Statie te Poperlnge, dit ten einde het re
gelen der gebruikte en het afleveren der
nieuwe vervoerboeken voor de Inwoners
van Poperinge te vergemakkelijken.
Binst deze zitting zullen eveneens ver-
voerbevelen uitgereikt worden.
De Inwoners der omliggende Gemeen
ten die wenschen op deze wijze bediend
te worden, worden verzocht hun naam
aan voormelde bediende of op het kan
toor te leper aan te geven.
BERICHT AAN DE HEEREN PACHTERS
DER COMMISSIE VAN OPENBAREN
ONDERSTAND VAN POPERINGE
De Commissie van Openbaren Onder
stand van Poperinge laat de Heeren
Pachters weten dat de Heer Minne, Ont
vanger der Commissie, gedurende de
maand October 1940, op de hieronder
aangeduide dagen de pachtgelden zal
ontvangen in het Bureel van de Com
missie, Stadhuis (boven):
's Zaterdags voormiddags, van 9 tot 11
uur (off. uur); 's Zondags voormiddag
van 9 tot 11 uur (off. uur).
Hij zal dus geen ontvangsten meer doen
den Vrijdag voormiddag. Het Bestuur.
VOOR DE HANDELAARS IN MEEL
De Ravitailleeringsdier st, deelde ons
eveneens mede dat voo n alleen nog
bons van 50 kgr. of veelvouden van dit
gewicht zullen afgeleverd worden aan de
handelaars in meel, dit bij bevel van
hoogerhand.
WERKONGEVAL
Albert Deturck, wonende Abeelesteen-
weg, was aan het hakken in het bosch
toen zijn kapmes uitschoot en in zijn bil
terecht kwam. Geneeskundige zorgen
moesten worden ingeroepen.
Hij zal een 12-tal dagen werkonbe
kwaam zijn.
VERLOREN
Zwarte rozenkrans.
GEVONDEN
Bos sleutels en bruine tabakzak.
Inlichtingen ten politiebureele. waar
best alle voorwemen die verloren of ge
vonden worden, dienen aangegeven.
-«o»-
AMBTELIJKE BERICHTEN
BEZOEKEN AAN HET KERKHOF
Het Stadsbestuur brengt ter kennis dat
ter gelegenheid van Allerheiligen en Al
lerzielen het bezoek aan het stadskerkhof
zal toegelaten zijn: den Vrijdag 1 No
vember en den /saterdag 2 November
1940, van 8 tot 12 uur voormiddag en
van 1 tot 5 (4 uur namiddag.
Een beleefd doch dringend verzoek
wordt aan de bevolking gedaan wel te
willen de schikkingen van het stadsregle-
ment stipt onderhouden. Geen honden
worden op het kerkhof tosgelaten, de kin
deren moeten door hunne ouders verge
zeld zijn. Het is verboden te rooken.
Werken van verfraaiingen en opschik
king op het kerkhof worden toegelaten
tot Dinsdag 29 Oktober.
AAN DE MARKTKRAMERS
Op bevel der hoogere Overheid dient
den Vrijdag de Groote Markt ontruimd
vóór 13 uur. De marktkramers nemen
hiervan best goede nota.
AANGIFTE DER OPEISCHINGEN
DOOR DE DUITSCHE LEGERMACHT
GEDAAN
Op aanzoek van den Heer Ortskom-
mandant te leper, maakt het Stadsbe
stuur aan de inwoners bekend dat deze
die in bezit NIET zijn van een op-
eischingsbevel of bewijs van uitvoering
eener opeisching, door de Duitsche Leger
macht gedaan, zich ten stadhuize moeten
aanmelden, ten laatste den 31 Oktober
1940, om de door hun ondergane schade
kenbaar te maken, met opgave van den
aard der in beslag genomen voorwerpen,
de troepenafdeeling, zoo mogelijk, die de
opeisching deed, en den datum van de
opeisching.
Daar het geval zich zeer dikwijls voor
doet dat nalatige personen zich na den
gestelden datum aanbieden, zullen er geen
voorwendselen of verontschuldigingen
aangenomen worden, om de aangiften na
31 Oktober aan te nemen, daar deze be
seheiden met de verdere, door het Stads
bestuur, te vervullen pleegvormen, onver
wijld dienen ingezonden te worden naar
den Heer Arrondissement-Commissaris te
leper.
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Couttenier. D' J. Van Walleghem.
iinHiiiuiinKnimiiHmitiniiitiininuiiimiiiiiiiiiiiiiiitmmuiiiutuiiiiiiuüiuiiiuiiiiHi'
VOOR ALLE SCHATTINGEN
VAN OORLOGSSCHADE
wendt U in volle vertrouwen tot
Architect
Westouterstw., Poperinge.
Ingeschreven in het Prov. Register,
krachtens de wet van 20 Febr. 1930.
Onder voorzitterschap van den Heer
Burgemeester Dr Joz. Van Walleghem
wordt de zitting geopend. Raadslid
Devos is afwezig.
1. Verslag der laatste zitting.
De H. Secretaris geeft lezing van het
verslag der laatste zitting.
H. Adv. DESCHRIJVER maakt er zijn
beklag over dat in het verslag de reden
niet staat waarom hij tegen de toelaag
aan het College stemde. Verder vraagt
hij waarom de vier vragen die hij stelde
aan den Schepen van Financiën in de
laatste vergadering, niet tekstueel in het
afgelezen verslag opgenomen worden, sa
men met het antwoord van den Heer
Schepen.
De SECRETARIS vraagt aan den
Voorzitter te mogen óp die opmerkingen
antwoorden gezien het gaat over het op
stellen van het verslag der zitting, het
welk volgens de gemeentewet zijn werk is.
De Heer Secretaris verklaart als volgt
Ik heb in mijn verslag geschreven dat
Heer Adv. Deschrijver tegen de Stads-
toelaag aan het College stemde, om zelf
de reden waarvoor hij dit deed op 25
Oogst 1939. Dit is nog in zijn voordeel:
het bewijst dat hij bij zijn gedacht blijft.
Aangaande zijn bespreking met den
Heer Schepen van Financiën, ik heb in
mijn verslag enkel de genomen beslis
singen te geven; niemand kan mij ver
plichten verslag te geven over lange be
sprekingen. dat ware ten andere onmo
gelijk. Mijn verslag is juist en wette
lijk».
H. Adv. LAHAYE zegt dat Meester
Deschrijver, volgens de Gemeentewet,
recht heeft zijn vragen tekstueel in het
verslag te doen opnemen.
H. SANSEN, Schepen van Financiën,
verklaart dat hij in voorgaande zitting
voldoende geantwoord heeft op de vra
gen door Heer Deschrijver gesteld, en
dat hij dit geen tweemaal zal herhalen.
H. CASSIERS, Schepen. M. De
schrijver, gij hebt zelf den Heer Sche
pen van Financiën bedankt om zijn ant
woorden.
Aangaande het opnemen van de door
U gestelde vragen, zoo M. Deschrijver
begeerde dat zijn vragen tekstueel in liet
officieel verslag opgenomen werden, dan
moest hij zulks in de laatste zitting vra
gen toen hij de vragen stelde en zijn
tekst aan den Gemeentesecretaris over
handigd hébben.
Na verdere bespreking en uiteenzetting
worden de door den Heer Deschrijver
voorgelegde geschreven teksten zijner
vragen bij het verslag gevoegd dat dan
goedgekeurd wordt.
2. Goedkeuring van het Bestek
voor de openbare aanbesteding der her
stellingswerken uit te voeren aan de ge
bouwen van het Vredegerecht, door oor
logsfeiten beschadigd.
Door Bouwmeester Carpentier werd de
schatting der oorlogsschade aan het ge
meentelijk gebouw van liet Vredegerecht
beraamd op de som van 182.222,75 fr.,
waarde Augustus 1939.
Het bestek van de meest dringende
werken thans uit te voeren aan zelfde
gebouw beloopen volgens liet bestek van
zelfden bouwkundige tot het bedrag van
165.479,15 fr.
H. SANSEN, Schepen, deelt mede dat
alle belangrijke openbare werken in aan
besteding moeten worden gegeven. Om
het bestek naar het Kommissariaat voor
's Lands Wederopbouw te sturen, dient
het eerst door „de Gemeenteraad goed
gekeurd, dit wat thans wordt gevraagd.
De Raad blijkt eenparig de meening
toegedaan dat deze werken ten spoe
digste mogelijk moeten worden uitgevoerd
en keurt dan ook het bestek goed.
H. DESCHRIJVER. Zijn er nog
groote werken in het vooruitzicht?
H. SANSEN. Schepen. Ja; wij zijn
in onderhandelingen en zullen in 't korte
de lijst der onderworpen werken mede-
deelen.
3. Mededeel in gen.
VERVOERD IENSTBETOON
H. Burgemeester Dr VAN WALLE
GHEM. In verband met de kwestie
van het vervoer hebben wij tot den Heer
Gouverneur van West-Vlaanderen een
schrijven gericht om hierover juiste be
palingen te vragen. (Tekst van die brief
wordt afgelezen.)
VOOR BETER SPOORVERKEER
MET BRUSSEL
H. Burgemeester Dr VAN WALLE
GHEM geeft lezing van het schrijven dat
gestuurd werd naar den H. Verwilghen,
Kommissaris-Generaal voor 's Lands We
deropbouw, schrijven dat wij verleden
week reeds in ons blad overdrukten.
HEROPBOUW DER VERNIELDE
HUIZEN OP DE GROOTE MARKT
Allen in Vlaamschen trant?
H. Burgemeester Dr VAN WALLE
GHEM deelt de Raad mede dat in het
Schepencollege het gedacht werd uitge
drukt de vernielde huizen gelegen op de
Groote Markt, op te bouwen uitsluitend
in Vlaamschen stijl, in den trant zooals
reeds de mooie hoek tusschen Gu.ido Ce-
zelle- en Veurnestraten vóór den wereld
oorlog 1914-1918 werd opgericht.
H. Nestor LAHAYE merkt hierover op
of het reeds niet te laat is, gezien reeds
aan den heropbouw werd begonnen van
een huis op de Groote Markt.
H. Burgemeester Dr VAN WALLE
GHEM. Aan den gevel werd nog niet
begonnen. Desnoods kunnen wij aan den
betrokken e'igenaar vragen eens de reeds
goedgekeurde plans terug binnen te bren
gen.
H. SANSEN, Schepen, deelt hierover
verder mede dat het Schepencollege hier
over besprekingen heeft gevoerd met den
H. Demeyere, Provinciale Kommissaris
voor den Wederopbouw in West-Vlaan
deren. Deze was het met de zaak eens.
Hiervoor dient echter rap gehandeld. Een
Kommissie voor Stedenbouwkunde aan
leg dient ter stede gevormd, waarvan deel
moeten uitmaken enkele Stadsgenooten
die bevoegd zijn inzake bouwkunst, kun
stenaars, enz. en waarvan ook den Heer
Arrondissemeuts-Ingenieur dient deel uit
te maken. Een lid van de Provinciale
Commissie zal hieraan bijgevoegd worden
door den Heer Demeyere, Commissaris
is het BESTE PAPIER voor
imittiitttiiinttiiiiflHniniiMnmiiimiiiiiiniiiiiiiHiiHMiinimiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiimiiimiuaHHiiiiiiiiiiuiiiitiiiiiiiiimimtiHtiniiiiiiii
Vervaardigd naar een speciaal procédé, wordt dit papier verkozen
1. Omdat het veel sterker is (2 lagen papier met een volgens
speciaal chimisch procédé samengestelde tusschenlaag)
2. Absoluut ondoorschijnend.
Te verkrijgen in rollen van 10 meters lang op breedte van
1 meter, bij
Drakkerij - Papierhandel (HandeUr. leper 750) x
Ook te verkrijgen
voor den Heropbouw van West-Vlaan
deren.
HH. BOSSAERT en N LAHAYE
vragen of desnoods geen toelagen dienen
verleend aan de betrokken geteisterden
die mochten verplicht worden in een be
paalden trant te bouwen, daar deze mo
gelijks grooter kosten zou vergen dan
het bouwen in een anderen stijl.
De Raad blijkt algemeen van meening
te zijn dat zulks dergelijke verplichting zou
bijbrengen tot de verfraaiing van de stad
in het algemeen en van de Groote Markt
in het bijzonder. Er dient echter vlug
gehandeld.
Binnen kort zal dan ook een Kom
missie gevormd worden.
DE KRIJGSKERKHOVEN
VAN 1S14-1918
In de laatste zitting werd door den
H. LEFEBVRE, Schepen, medegedeeld
dat door het Schepencollege vraag ge
richt was tot den H. Ortskommandant
te leper om de krijgskerkhoven van 1914-
1914 te mogen onderhouden.
De Heer Ortskommandant te leper
heeft deze vraag welwillend beantwoord.
DE OPEISCHINGEN
H. LAHAYE N. vraagt of het niet mo
gelijk ware dat aan ieder huis een briefje
zou hangen waarop vermeld staat welke
plaats die huizen desnoods kunnen bieden
bij opeischingen.
De H. BURGEMEESTER deelt mede
dat de Heer Politiekommissaris daarmede
belast werd.
DE LANDBOUWOPBRENGST
H. Burgemeester Dr VAN WALLE
GHEM deelt ook nog mede dat talrijke
landbouwers verklaren in de onmogelijk
heid te zijn de hoeveelheden graan en
andere vruchten te leveren die van hen
worden gevergd.
H. VANCAYZF.ELE merkt hierbij op
dat de klachten dezer landbouwers heel
gegrond zijn. De opbrengst is ver bene
den de hoeveelheid gebleven die men nor
maal kon verwachten, meerendeels ten
gevolge de weersomstandigheden zoo van
laatsten winter en zomer. Er is veel
slecht graan en met moeite kan bij velen
goed zaaigraan uit den oogst worden ge
haald. Zoo men behoorlijk zaaigraan wil
hebben moet het gTaan gezift worden met
het gevolg dat nog slechts klein en ander
graan van mindere hoedanigheid zal over
blijven om brood te vervaardigen.
H. LAHAYE N. Er zal ook iets
moeten gedaan worden voor het zaaien
van de gerst. Zoo deze vrucht twee jaar
naeen alhier wordt gekweekt is de op
brengst ervan bijna nul.
Het Schepencollege deelt hieromtrent
mede dat de kwestie zal worden voorge
legd aan de Landbouwkommissie.
HET LEVEREN VAN VARKENS
Aan den Raad wordt nog medegedeeld
dat de 20 varkens die een paar weken
werden gelevetd door een aantal land
bouwers bij bevel der Hoogere Overheid
nog niet werden betaald. Bij de bevoegde
overheid zal worden aangedrongen om
betaling hiervan te bekomen.
H. SANSEN, Schepen, deelt ook nog
mede dat hij vernomen heeft dat de Var
kensslachters der stad hebben vergaderd
en besloten hebben in staking te gaan tot
zij de varkens aan normale prijzen kun
nen inkoopen en dus ook verkoopen. Naar
verluidt zou een schrijven door de slach
ters gestuurd worden aan het Stadsbe
stuur dit schrijven is echter op het Stad
huis nog niet toegekomen.
De vergadering sluit te 20 3/4 uur.
KROMBEKE
Landbouwvoordracht
Heden Zondag 20" dezer, om 9 14 uur,
na de Mis, bij Henri Dewaeghemacker,
belangrijke voordracht door Meester Prin-
zie, landbouwleeraar uit Proven, over
Groenvoederkweek- en inkuiling
Alle landbouwers worden er dringend
verwacht.
!<iiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiitniiiiifli!!!iiiflt)miii!iiiiiiiiHMHWHimiiniHmmiitiiimiaiiiuiitiimiiiiii«uiHiuiiiiuKiiiii(iiiii:iiNimiiiiiHiii!iiiiiiiKiHiiiiHiiiitiuiii:iiiii<,^|
WlllllllllllllHIII'JIHIIIIIIIHIIIIilllllllllllllllllffllllIHHIIIIlI'lllllllllllllllilllllllllllllIHlIlllltlWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillilllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllilüllllllllüllllii
APOTHEKERSDIENST
Ts heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
HOUTEKIER.
ZAKENKABINET
6 - Oude Houtmarktstraat - 6
IEPER
(Op 100 m. van de Groote
Markt Koning Albert I.)
Spreekuren:
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
voormiddag, van 8 uur tot 11 uur.
Raadpleging in alle ZakenBrief
wisseling - Schatting en Opmaken
van Oorlogsschade; - Huren en Ver
huren - Aankoop en Verkoop, enz.
BURGERLIJKE STAND
van 10 tot 16 Oktober 1940.
Geboorten. Defevere Bernadette, Re-
collettenpoort 5 (Lindendreef 14). Bul-
ckaert Francine. Recollettenpoort 5
(D'Hondtstraat 47). Timperman Ro
bert. Recollettenpoort 5 (van Zillebeke).
Vansevenant Georgette, Recolletten
poort 5 (van Brasschaat). Platteau Ro
ger, Recollettenpoort 5 (van Zillebeke).
Vandenutte Magda, Recollettenpoort 5
(van Poelkarielle)Lozie Paula, Zon-
nebekesteenweg 169.
Overli'dens. Beddeleem Marie-Louise,
64 j„ z. b., echte. v. Carpentier Jules (van
Proven). Hinnekint Rudolf, 4 dagen
(van Beselare).
Huwelijken. Despeghel Gaston, brou
wersgast. en Lacante Germaine. fabriek
werkster, b. v. leper. Derous Roger,
timmerman, en Bettel Anna, z. b., b. v.
leper. Vuylsteker Camiei, wever, en
Durieux Maria, huishoudster, b. v. leper.
VOOR UWE SCHRIJFMACHINES,
benoödigdheden, herstellingen, wendt
U in volle vertrouwen bij
ALFRED DEKEYSER,
Specialist-Werktuigkundige,
Waterkasteelstraat 54, IEPER.
SINT-JOZEFSKERK
DER PATERS KARMELIETEN
Verandering der uren voor de Missen
Voortaan zijn de Missen op de volgende
uren:
's ZONDAGS: Vroegmis te 6 uur; an
dere Missen te 6 54, 7 54. 8 54, 10 en
11 54 uur.
IN DE WEEK; Te 6 54, 7, 7 54, 8, 8 54 u.
BELANGRIJK BERICHT
De bureelen van de controle- en toe-
zichtsdienst van het departement van
Ravitailleering zijn gevestigd, Groote
Markt 35, te leper.
Klachten worden in ontvangst geno
men alle Donderdag voormiddag, van
9 tot 12 uur. Voor dringende gevallen of
schriftelijke aanvraag.
Alle andere inlichtingen dienen bij de
gemeentebesturen ingewonnen.
GEEN I NOVEMBER-PLECHTIGHEID
Officieel wordt medegedeeld dat tan
gevolge der huidige omstandigheden de
jaarlijksche Plechtigheid op 1 November
geen plaats zal hebben.
VLAAMSCH KRUIS TAK IEPER
Er wordt den belanghebbenden herin
nerd dat de cursus van Eerste hulp bij
Ongevallen aanvangt op heden Zondag
20 Oktober, te 15 uur, in een der boven
zalen van het stadhuis te leper. Een
groot aantal cursisten lieten zich reeds
inschrijven en wij verhopen dat nog an
deren zullen volgen. Welaan. Vlaamsche
jongens en meisjes, helpt ons in de taak
welke het Vlaamsche Kruis zich voor-
arom volgt onzen
onverwijld inschrijven bij Juffr. H. Van-
derghote, de Stuersstraat, leper.
Voorwaarden: minstens 18 jaar oud
zijn, lidmaatschap 1941 aanbetalen (15
fr.) en 10 fr. inteekeningsrecht. Les
gevers: Dr G. Deconinck en Dr Ing.
Lantsoght.
FEDERATIE DER GETEISTERDEN
VAN HET ARRONDISSEMENT IEPER
Verslag der vergadering
van Zondag 13 Oktober 1940
De vergadering wordt te 14.30 uur door
den Heer Vanaerghote, Voorzitter, ge
opend.
Ingaande op den wensch van Poperinge
om eveneens een lid in het bestuur der
Federatie te hebben, wordt voorgesteld
den Heer Cassiers, notaris te Poperinge,
tot tweeden ondervoorzitter te benoemen,
wat eenparig aangenomen wordt.
Tijdens de laatste vergadering was be
sloten geweest een onderhoud met den
Heer Commissaris-Generaal Verwilghen
aan te vragen en werd met dit doel een
afvaardiging aangeduid. De Heer Voor
zitter meldt echter dat hij aan dit be
sluit geen verder gevolg heeft gegeven,
daar de Heer Demeyere, Provinciale
Commissaris bij den Dienst der Weder
opbouw, in den loop van verleden maand
ten stadhuize van leper geweest is en er
aan de vertegenwoordigers van verschei
dene gemeenten alle gewensohte inlich
tingen heeft verstrekt.
Uit zijne uiteenzetting blijkt dat wat
thans voor den heropbouw van het land
gedaan wordt, niet aanzien wordt als
oorlogsschade, doch alleen voor doel heeft
de bestrijding der werkloosheid en de
herneming van de economische bedrijvig
heid. Voor het herstel der schade aan
private eigendommen, kunnen leeningen
bekomen worden bij het centraal bureau
voor Hypothecair Krediet. Deze leeningen
worden toegestaan zonder kosten voor
den duur van zes maanden, termijn die
evenwel kan verlengd worden. Het be
drag erVan wordt op maximum 10.000 fr.
bepaald, doch onder sommige voorwaar
den kan van 12 tot 15.000 fr. bekomen
worden. Voor het herstel der schade aan
nijverheidsgebouwen, worden leeningen
toegestaan door de Nationale Maatschap
pij voor Krediet aan de Nijverheid, mits
den geringen intrest van 2 p. h. Er dient
een aanvraag gedaan te worden voor
ieder gebouw afzonderlijk. De noodige
formulieren voor het aanvragen dier lee
ningen zullen binnen kort ten stadhuize
van leper toekomen en er op het daartoe
speciaal ingericht bureel ter beschikking
van de belanghebbenden zijn.
Voor het oogenblik kan dus niets an
ders dan een leening bekomen worden, die
na een bepaalden tijd zal moeten terug
betaald worden, doch het is mogelijk dat
deze leening later bij schuldvergelijking
met de oorlogsschade kunne vereffend
worden.
Naar de Heer Demeyere verzekerde, zal
binnen kort een wet op de oorlogsschade
in het Staatsblad verschijnen. Hierom
wordt door een aanwezig afgevaardigde
voorgesteld toch een onderhoud met den
Heer Verwilghen aan te vragen, ten einde
zoo noodig zich steunende op de vroeger-
opgedane ondervinding inzake oorlogs
schade, het te verschijnen dekreet nog
te kunnen wijzigen. Wat meer is. thans
worden de verklaringen van oorlogsschade
op zeer verschillige manieren ingediend,
zoodat men gevaar loopt later alles te
moeten herbeginnen. Het ware dus beter
van nu reeds een eenvormige wi.ize van
aangifte te bepalen. Ten einde later alle
mogelijke betwistingen te vermijden, zou
men nu ook, terwijl de aangerichte oor
logsschade nog kan bestatigd worden, wat
later niet immer meer zal mogelijk zi.in,
een middel moeten vinden om de geleden
schade te bepalen. Zoo zou de kwestie
der vergoeding dan alleen een bijzaak
meer zijn, die zonder moeilijkheden zou
kunnen geregeld worden, eens dat de wet
op de oorlogsschade zou gestemd zijn.
Deze verschillende gedachten worden
druk besproken en ten slotte wordt be
sloten aan të dringen om met den Heer
Verwilghen gen onderhoud te bekomen,
t.en einde samen met hem over deze kwes
ties, <he vah groot belang zijn, te onder
handelen.
De vergadering wordt vervolgens te
15.30 uur geheven.
ROOD KRUIS VAN BELGIE
Tak leper.
De lessen van Ambulancierster zullen
gegeven worden in de bovenzaal van het
Stadhuis, Groote Markt te leper, te be
ginnen van 27 October toekomende. De
leergang is kosteloos. Men kan zich laten
inschrijven bij Juffr. Spamps, hoofdam-
bulancierster, 138 Rijselstraat, leper, den
Maandag, Woensdag, Donderdag en Za
terdag van 9 tot 12 u. en van 14 tot 16 u.
De lesgevers Dr Ronse en Dr De Roo.
RIJWIELDIEFSTALLEN
Geen week gaat voorbij of fietsen wor
den gestolen. We kunnen de eigenaars
er niet genoeg attent op maken daar
waar ze hun fiets onbeheerd achterlaten
een slotje aan te doen. Zondag 1.1. werden
er nogmaals 2 gestolen, een om 11 54 u.
in het portaal van St-Maartenskerk ten
nadeele van Sylvie Muylle van Brielen,
en Zondag namiddag te 4 54 u. op het
voetbalplein ten nadeele van Gustave
Penninck uit Vlamertinge. Opgepast dus.
Klacht werd ten politiebureele nederge-
legd.
Bond der Herbergiers
en Restauratiehouders
Sekretariaat: Diksmuidestraat 21, leper.
POLITIE OP DEN HANDEL
Door talrijke stielgenooten wordt im
mer nog de vraag gesteld of de verplich
ting ingeschreven te zijn in het Handels
register, toepasselijk is voor diegene die
aan een brouwer verplicht zijn en dus
niet contrakt vrij zijn.
Wij lichten onze stielgenooten in, dat
alwie herbergier is die voor zijne reke
ning verkoopt, een Handelaar is; het
doet er niets toe, dat de brouwer den han
del heeft aangegeven op het blad voor
inschrijving. De herbergier is gehouden
zijn inschrijving in het Handelsregister
te vragen. Indien hij dien pleegvorm,
overeenkomstig de beschikkingen van
artikel 1 van 30 Juli 1940, vanaf 1 Ja
nuari 1941 niet naleuft, zal hij zijn han
del niet meer mogen uitoefenen.
Wij raden onze stielgenooten, welke ln
dergelijk geval verkeeren, aan, zich zon
der aarzelen in regel te stellen.
Het Bestuur,
DOOR AUTO GEGREPEN
oversteken der straat werd ze door een
auto gevat en ten gronde geslingerd. Een
bijgeroepen dokter deed het slachtoffer
naar het O. L. Vrouw Hospitaal over
brengen, waar men vaststelde dat ze een
been gebroken werd.
Het gebruikelijke onderzoek werd in
gesteld.
VERLOREN
Mej. Pyck Denise, Groote Markt 11,
geel ondoordringbaar zakje, inhoudende
eén mark en één zakdoek.
Mej. Godelieve Desramault, Hond
straat 63. banknoot van vijf mark.
Dethoo Richard, Rijselstraat, in de
R. Kiplinglaan, knapzak, inhoudende een
paar nieuwe fietsschoenen.
Parein Henri, Klaverstraat 9, een
zei vigheidskaart.
Duprez Arthur, Eigen Heerdstr. 23,
bruin lederen tabakzak, voorzien van een
treksluiting.
Wed. Capoen, Poperingesteenweg 69,
haar eenzelvigheidskaart op naam van
Papegaey Gabrielle.
Wed. Capoen, Poperingesteenweg 69,
in de Rijselstraat, haar eenzelvigheids-
kaart op naam van Gabrielle Papegaay.
Howeele Marie-Louise, Groenestraai,
Merkem, in de Diksmuidestraat, haar een
zelvigheidskaart met taksbewijs harer
fletsplaat en allerhande kleinooden, welke
in haar handtasch staken.
Juffr. Nuyttens Rose-Marie, Diks
muidestraat 34, Brielen, in de Diksmuide
straat, kwijtschrift van haar rijwiel en
45 fr. in Duitsch geld.
Deroo Brigitte, Cartonstraat 24, le
deren pennekas.
Charlotte Visart de Bocarmé, de
Montstraat 19, op de vesting (kant der
Statie) wit-gele pels.
Deloof Marie-Louise, Dikkebusch-
steenweg 159, zijden kous.
CEVONDEN
Demaerel Fernand, Statiestraat 45.
in de Boüingstraat, scholieren boeken-
tasch.
De Byser Antoon, Deken Delaere-
straat 2. in de Cartonstr, rijwielplaat
Nr 435992.
X..., Groote Markt, huisdeursleutel.
Tant Marcel, Meenensteenweg, een
kruisbeeld.
Bekaert André, Zonnebekesteenweg
197, blauwen vilten heerenhoed.
Titeca Julien, Doorgangstr. 3, in de
Statie, een nieuwe linker vrouwenschoen.
Merverlie Gustaaf, Bukkerstraat 6,
grijze regenmantel.
Vuilsteeke Marcel, G. de Stuers
straat 18. op de Veurnesteenweg, Brielen,
lederen brieventas, inhoudende eenzelvig
heidskaart en dopkaart op naam van
Vanderbilcke André van Geluwe, Co-
merestraat 10.
Christiane Bras, Boterstr. 58, recht
over het Gesticht der H. Familie, lederen
tabakzak, houdt het ter beschikking van
den eigenaar.
Santy Maurice, D'Hondtstraat, in de
Meenenstraat, klein lederen zakje, klein
geld inhoudende.
Demey Daniel, Groote Markt Koning
Albert 14, in de zwemkom, bruinblauw
kinderpakje, ter beschikking in de Café
Central
Vangheluwe Alfons, Halelaan 70. in
de Diksmuidestraat, zwarte lederen hand
tasch. eenzelvigheidskaart en andere
kleinooden inhoudende.
Verschoore Marguerite, Statiestraat
63, huisdeursleutel.
Verminck André, Adj. Masschelein-
laan 19, hoofddeksel, soort kap, in blauwe
sajette.
Verminck André. Adj. Masschelein-
laan 19, in de Rijselstraat, kleine zilveren
geldbeugel.
Vandenhende Francois, Boterstraat
27, in de Boomgaardstraat, zwarte geld
beugel. kleingeld inhoudende.
Casier André. Dikkebusehsteenw., op
de Van de Peereboomplaats, huisdeur
sleutel.
Wed. Vierstraete, stoelvrouw in de
Paterskerk, blauwe kinderhandtasch.
Duthoo Georges, Canadienlaan 67A.,
Zillebeke, in de Surmontstraat, tasch in
houdende foto's, iidkaart en andere voor
werpen op naam van Bories Gilberte,
Haiglaan 29, t./s.
Mevr. Jarry Alix, St Jakobsnieuw-
weg 13, klein zilveren armband met me-
daiie.
X., bleekblauw sa.ietten kindersjerp.
Van Maeckelberghe Sophie, Pone-
ringesteenweg 107A, lederen manshand
schoen.
BOEZINGE
Parochiaal Leven.
Met den oorlog lag heel het Godsdien
stig leven overhoop, 't Was republiek op
alle gebied, ook op godsdienstig. Over
het algemeen maakten de menschen zelf
hunne wetten en pastten de Tien Gebo
den en dezer onzer Moeder de H. Kerk
toe. volgens de omstandigheden. Stilaan is
't leven weer normaal geworden,, ook op
Godsdienstig gebied. Onze Priesters heb
ben niet opgehouden erop te wijzen dat
het niet noodig is dat ons Heere nog meer
getergd worde, 't is al erg genoeg. De
menschen van Boezinge zien dit in, en
die om een niet uit de Zondagmis weg
bleven, zijn tot betere gevoelens gekomen
en leven weer stipt dit gebod nanatuur
lijk bier en daar nog een groote uitzon
dering. Binnen komt de kerk stilaan in
orde, en werd het uur der Goddelijke
Diensten naar ieders verlangen geregeld
buiten zijn de banen, de voetpaden en
velowegen hersteld, en nu ziet men de
grondvesten leggen eener voetgangersbrug
over den vaart. Zoo wordt alles beter
dan te vorenzoo de kerk, zoo ook de
menschen.
Nieuws van t'Onzent.
Men is druk bezig aan hetherstellen
en in orde brengen der BOEKERIJ in
onze Jongensschooldeel van dit gebouw
dat wel bet meest geteisterd werd. Het
laat voorzien dat binnen kort leesboeken
opnieuw ter uitleening zullen kunnen ge
geven worden.
De maandelijksche MELKKONTROOL
gaat haren gewonen gang in het voor
zaaltje der Boekerij. Sommige leden der
Boerengilde vreezen dat ze, met hunne
koeien te laten kontroleeren. zich daar
door laten beet nemen en zich blootstel
len aan meerdere ooeisching. Dat is totaal
mis en onverstandig, vooral voor deze
die daardoor hunne regelmatige kontrool
stil leggen.
Duitsche leergangen worden gegeven
ten huize van Vrouw Wed. Coulier, voor
mannen en jongelingen, van 19 tot 21 u.
(officieel uur). Voor inschrijvingen zich
wenden Dorpplaats Nr 23.
Weet Ge?...
dat men reeds aan de herstelling
begonnen is van de torennaald, op eene
hoogte van 5 meters voor een derde weg
geschoten
dat er over onze vaart een voetgan
gersbrug komt van 1,20 m. breed?
ZONNEBEKE
Hanenkraaiïng
Uitslag van den prijskamp voor kraai-
haantjes, op Zondag 6 Oktober 11., gegeven
door De Vroolijke Kraaierslokaal
o Volksbond bij Chaerle C.; 44 haantjes:
a) Kiekens. 1. Jaro Geerland A.,
Moorslede, 268; 2. «Korthout», Dezitter
O., id., 249; 3. PrankDeclercq Jer.,
Zonnebeke, 238; 4. «Fildeel», Vandcorne
Eric, Geluwe, 213; 5. «Napoleon», Decru
Cam., Moorslede, 209; 6. JanDeprez
Roger, id., 196; 7. Tino RossiVer-
schoere Joseph, id., 167; 8. «Jan», Mei-
naert André, id., 157; 9. Cesar», Lapere
Jer., Zonnebeke, 156; 10. «Dempsy», Cor-
neille Ger., Moorslede, 154; 11. Braine
Vermeulen Georg., Zonnebeke, 145.
b) Oude. 1. IreneClaeys Cyr.,
Zonnebeke, 207; 2. DolfkeCallens
Jer., Moorslede, 181; 3. «Chamberlain»,
Vanneste Ger., Passchendale, 180; 4.
Frank Declercq Jer., Zonnebeke, 164;
5. RichardCesier Leop., id., 126; 6.
MariaVerbeecke A., id., 125.
Palm gewonnen door De Morgen-
kraaiers Moorslede, met 13 hanen.
Boerengilde.
Op heden Zondag. 20 dezer, te 10 uur,
houdt de Boerengilde haar maandelijk
sche vergadering. Mijnbeer Simoens,
Staatslandbouwkundige uit leper, komt
er een zeer belangrijke voordracht hou
den over de huidige landbouwtoestandpn
met praktische raadgevingen voor alle
landbouwers.
Niemand weze afwezig vooral in deze
tijden.
Van de kar gevallen.
Toen de 52-jarige Henri Muysse, wo
nende 's Graventafel te Passchendale,
zich met zijn gespan in de Albertstraat
huiswaarts begaf viel hij van de kar,
waardoor hij over gansch het lichaam
gekneusd werd. Een der wielen verplet
terde hem twee teenen. De plaatselijke
dokter werd bijgeroepen.
Knaap loopt armbreuk op.
De 14-jarige Romain Windels, zooii van
Prosper, wonende Iepersteenweg, deed
tijdens het spel een zoo ergen val dat
hij een linkerarmbreuk opliep.
KOMEN
Motorrijwiel tegen auto.
Albert Vermote, bakkersgast, reed per
motorfiets naar Neerwaasten. Ter hoogte
van «Het Bruin Kasteel» moest hij uit
wijken voor auto's die van de grens kwa
men. Toen is hij in botsing gekomen met
een personenauto, bestuurd door H. Suy-
ghendauw, wonende aan de Rijselstraat.
Vermote had in zijn val wonden aan het
hoofd opgeloopen, wijl zijn echtgenoote,
die achteraan zat, eveneens aan het hoofd
en aan de schouders was gewond. Boven
dien werd de echtgenoote van Suyghen-
dauw, bij het hevig remmen van haar
zitplaats getild en botste met het hoofd
tegen het windscherm, waardoor zij diepe
snijwonden in het gelaat opliep.
MEESEN
Wielrijder gevallen
Bij het afrijden van een helling, is de
34-jarige wielrijder Pinnoy Rijkaard,
wonende aan den Ieperschen steenweg, bij
het afzwenken voor een gespan, in een
ravijn terecht gekomen, waar hij bewus
teloos bleef liggen. Weinigen tijd daarna
werd hij opgemerkt en bovengetrokken
door voorbijgangers. Binnengedragen in
een woning, werd vastgesteld dat het
slachtoffer, buiten een armbreuk, ook nog
een ernstige hoofdwonde had opgeloopen.
De allerbeste onder de beste recepten voor nagemaakte boter.
heerlijk koffie met melk te vervangen. Soort beste tabak om sigaretten
bestemd voor verkoop. Mayonnaise zonder olie. Brcod bakken zoncfc V-- I
Fruit drogen. Fijne nagerechten en snoeperijen, penerkoek, enz
Aantal interessante en voedzame gerechten om smakelijke maaltijden
reiden met gemakkelijk te verkrijgen produkten. Allerlei eenvoudige fonr' ■-
thuis zonder moeite toilet- en huishoudzeep te maken, zachte en harde. ó<i-~ '•>-
tis aanlokkende premie, maar eerlijke levering van een vernuftig boek
baar belang, bevattende 57 onmisbare recepten, dat zijn geld waard is. Tom»."-"";
van het boek tegen 6,75 fr. bij onvanest, aan briefbesteller te betalen. rSftj
179. M. Lemonnierlaan. Brussel. GROOTE WINSTEN VERZEKERD AA'! \'.'-
KELS EN VOORTVERKOOPERS DIE DIT PRAKTISCH BOEK WILLE;
KOOPEN. Vlaamsche en Fransche uitgave.
BESELARE
Waren aangeslagen
Rond den middag kwam een zware
wagen, toehehoorende aan zekeren S.. van
Ledegem. door de gemeente Beselare ge
reden. Deze wagen was hoog geladen met
zware houten staken. Doch het was slechts
schijn, want toen de plaatselijke politie
eventjes een onderzoek instelde, kwam
er heel wat anders te voorschijn. De wa
gen was geladen met zakken erwten en
tarwe, die vervoerd werden zonder toe
lating. Onmiddellilk werd de wagen tot
bij het gemeentehuis getrokken, waar de
gesmokkelde waren werden gelost en
waar ze ter beschikking van de overheid
blijven.
PLOEGSTEERT
Gevaar van petroleum,..
De 56-Jarige Gerardine V.. vreH
aan de Nieuwkerkestraat, wou '3
vroeg haar kachel met petroleum r"-.
maken. Toen de vlammen echter
sloeven, vatten haar klederen vuü,vc.
danks het feit dat de dochter spoe»'t3 -t.
strijkdeken over haar moeder ken A
pen. werd laatstgenoemde deeriiifc
brand aan rechterpols en vooiarm
KLEINE ZAKEN worden groot,,
door reklaam en goeie wear.
Wilt ook Gij uw zaak doen
adverteer in De Popering,,^'
lillllillllilllilKZï
iillllllll!illlllltl!!llllllllllHlllllllll!!!lllillllllllll1llllltlltlllllllllltll!lllllllilllllllllllllll!llllllllllllllllllllll!lll!lllllllllllllllll!llllllllllll!ll!IIIIIIHIinilMa
"1
BURGERSTAND
Geboorten. Beyaert Jeannine, d. v.
Fernand en Dennequin Ivonne. Moeder
huls. Bril Fernand. z. v. Gaston en
Claeys Sanctilla, Nieuwstad 29. Van-
billemont Roger, z. v. Emilius en Iliele
Elysa, Moederhuis.
Huwelijksafkondigingen. Richard
Walter, gemeentebambts en Van Holle-
beke Georgette, z. b„ b. v. Veurne.
Matte Marcel, werkman en Simoens
Yvonne, werkster, b. v. Veurne. Meire
André, drukkersgast, v. Eggewaartskapel-
le en Vaodepoele Maria, z. b„ v. Veume.
Huwelijk. Mouraux Jozef, geneesheer,
v. Brugge en Declerck Elisabeth, z. b., v.
Veurne.
MISSIE-ZONDAG
Zooals op andere jaren zal de Missie-
Zondag door overvloedige gebeden gevierd
worden, dit na de Offerwesk voor de Mis
sies. Iedereen zal zijn offertje brengen
volgens vermogen, maar allen mst gansch
onze ziel, voor onze goede missionarissen,
die eerst zich zelf gaven.
Zooals naar gewoonte zullen ook ser
moenen gepredikt worden.
Zeker gaat die Missie-Zondag, waarin
het gebed het voornaamste is. in het
missislievende Veurne een schoon wel
slagen te gemoet.
HEILIGE VORMING
Maandag toekomende komt Mgr La-
miroy, Bisschop van Brugge, na een tus-
schenruimte van vier jaren, het H. Vorm
sel in onze stede toedienen.
Dit H. Sacrament wordt toegediend in
St Niklazckerk, te 10.30 uur voor de jon
gens en ts 11.30 uur voor de meisjes.
Laten we een goed gebed storten voor
het welzijn van al die reine zielen die
nu volmaakte kristenen komen.
OVERWEGING
Er is nog altijd het moeilijk vraagstuk
der boterkwestie. We zijn inderdaad in
de kritiekste periode der melkproduktie.
daar de bekalfde koeien droog worden
zooals men in boerentaal zegt. Maar dat
de boter nog altijd per huisgezin en niet
volgens het aantal personen verdeeld
wordt, is niet rechtvaardig.
We lezen in De Bondorgaan der
kroostrijke gezinnen, dat de Gouverneur
a. i. der Provincie Luik een energiek
schrijven gericht heeft tot de gemeente
besturen, om de handelaars tot de orde
te roeoen die aan de groote gezinnen
hun billijk deel weigeren in de gerant
soeneerde waren.
Anderzijds lezen we ook dat de jonge
moeders van kroostrijke gezinnen in
Frankrijk een gunstbeurtkrijgen bij
aankoop van voedingswaren. En we ver
namen ook reeds dat sinds lang hetzelfde
gebeurt in Duitschland.
Zoo er van bepaalde waren weinig
voorhanden is, mag dat geen reden zijn,
om aan een kroostrijk gezin een gelijk
aardige hoeveelheid te verschaffen als
een gezin van één of twee personen.
SLACHTOFFER DER VERDUISTERING
Maandag avond is er in de Lindenlaan
een slachtoffer gevallen der lichtdemping.
Een autokamion, hoog en zwaar beladen
met vlas, reed door de Lindenlaan. Het
hoog opgestapelde vlas bleef op zeker
oogenblik in een weinig overhellenden
boom haperen, met het gevolg, dat de
oude reus tegen den grond smakte.
Bij nader toezicht was dat niet te ver
wonderen; de oude linde was erg door
ouderdomsziekte aangetast en gansch
vermolmd langs binnen.
Ook boomen komen en gaan.
BENOEMING TIJDELIJKE POLITIE
AGENTEN
Het College van Burgemeester en Sche
penen maakt bekend dat er zal over
gegaan worden tot de benoeming van
vier tijdelijke politieagenten, met vol
gende voorwaarden:
1. Belg zijn; 2. Van goed gedrag en ze
den zijn; 3. Ouderdomsgrens 21 tot 35 j.
op 30 Oktober 1940 (40 jaar voor begun
stigden der wet van 3-8-19 en 21-7-24)
4. Voorafgaandelijk examen afleggen; 5.
3 Maanden na de benoeming de Stad
4. Voorafgaandelijk examen afleggen; 5.
Veurne bewonen; 6. Verbod handel te
drijven; 7. De aanvragen dienen aan den
Heer Burgemeester overhandigd uiterlijk
den 29 Oktober 1940. De Burgemeester,
get. Vanhee.
FIETSDIEVEN
Roger De Graeve liet aan een huis in
de Oude-Vestingstraat zijn rijwiel enkele
oogenblikken onbeheerd staan, doch
moest bij zijn buitenkomen met groote
verwondering vaststellen dat het nieuwe
machien verdwenen was.
TE HUUR
HUIS MET GOEDE KELDER
Zich wenden bij PETIT, Roode Kruis
straat, VEURNE.
SPORTNIEUWS
Lang is -het geleden dat onze Veurnsche
sportmannen eenig van hun allerliefste
nieuws vernamen.
Wij kunnen eerst mededeelen dat de
Veurnsche boksers zich duchtig aan 'i
oefenen zijn, want manager Jef koestert
een plan en denkelijk zal dit wel ten
uitvoer gebracht worden. Denkelijk zullen
we wel binnen kort het genoegen smaken
een boksavond te kunnen bijwonen. Doch
het beramen van zulk een plan in deze
tijden loopt natuurlijk van geen leien
dakje. Maar we kennen de bewustheid
en de wilskracht van Jef en we hopen
dat hij ten volle mag gelukken.
Zijn mannen zijn dus goed op zwier!
Dufour schijnt zich uiterst snel te her
pakken. Ook de andere vuistvechters
verlangen zich eens te kunnen meten.
Wat de wielersport aangaat. Hier
schijnt een groote verandering op touw.
De vlaamsche Wielerbond heeft te Veur
ne een groote stap vooruit gezet. Vlug
en Vrij heeft zijn aansluiting bevestigd
En de mannen van deze klub zullen er
denkelijk niet op slapen. We hoorden
reeds zoo het een en andere, zoodat de
vooruitzichten heel blinkend vooruit
komen, want de mannen van het Be
stuur zullen de wielersport niet laten
slabbakken.
91001K
Maar wat scheelt er met de voetv
klub. We hooren of zien niets van
mannen? Uaroo manen, toont dat
echte sportmannen zijt en mlssehJe
kunt ge u met de een of andere aiij
eer»1! meten!
Hierop komen we wel eens terug.
VERBINDING MET HET BINNENLAND
We kunnen dus weer met het sp»,
het binnenland intrekken. De eeni
trein, alhoewel geen sneltrein als vroege
vertrekt te 5.50 uur, om toch te Brus?
aan te komen vóór 10 uur. Een tweed»
trein is 's namiddags te 15.50 uur.
Uit Gent kan men Veume berefej
te 11.31 uur en te 21.11 uur. Een eoe»
verbetering dus voor ons ekonomisch ie.
ven. Alhoewel op dit oogenblik nog geti
pakken voor verzendingen worden aan
vaard. is de aankomst reeds goed r®.
zekerd.
Nog wat geduld en alles komt in orle
GEWESTELIJKE TUINBOUWSCHOOL
Het Bestuur van Voor Haard a
Gaardbrengt ter kennis van ds jon;;
tut» bouwiiefhebbers dat heden Zouda>
20 Oktober een school geopend wordt ct«
de kennis en de kunst van het tuinieren
De HH. Jos. Ghyselen, van Bulskamp ea
Roger Vandenberghe, van Steenkeré,
beiden gediplomeerde tuinbouwkunfe
door Staat en 1 Provincie erkend, zuiiea
de lessen geven.
Let op! Eiken Zondag van 95= a
11 5» uur, in de gemeentelijke Jongen»
school, Abdijstraat, Veurne.
Inschrijvingen worden aanvaard bi]
het Bestuur van Voor Haard en Gaard.,
bij de Heeren Leeraars of bij Ce:
Heer Pauwels. Bestuurder van de gemeen
telijke Jongensschool te Veurne.
Het volgen der lessen is kosteloos e:
vrij voor iedereen van Veurne, omlfea-
de en vooral de Kuststreek.
Het past vooral in deze economisch!
omstandigheden, een bijzonderen oprees
te richten tot ds ouders en tot de jeugd,
opdat ruim gebruik zou gemaakt worden
van dit onderwijs, om de vakkennis b:i
de jeugd te ontwikkelen en het groeiend
geslacht strijdvaardig te maken voor het
latere bedrijfs- cf gezinsleven.
Niet alleen jongens uit tuinbouwers
middens worden er verwacht, maar ooi
de zonen van kleine boeren, landgebrui-
kers en zelfs onze gewone volksjongen
der arbeidersgezinnen kunnen met vrucht
deze lessen volgen, want na 2 jaar Isaw
Tuinbouwschool, richten we een Middel
bare Tuinbouwschool in.
Wis weet, jongens, wat de toekomst o«
brengt. Levensmogelijkheden staan open.
Wie klaar ziet, begrijpt het sociaal a
economisch belang eener tuinbofiwsctal
We vervrachten v=el jonge mannsn
beden Zondag 20 Oktober, t? 9 u Pi'
stint in de gemeentelijke Jongensschol
(bil 't College).
Er is reeds belanerijk nieuws mede tl
deelen aan de lesvolgers vanaf den eer
sten dag. Het Bestuur,
«IIAARD EN GAARD»
Het Bestuur van Haard en Gaard-
is verheugd zijn 3" vergadering te kun
nen aankondigen. Deze gaat door op he
den Zondag 20 Oktober, te 4 uur, ia
't Handelshof
't Onderwerp is er een door de ver
gadering zelf uitgelokt, 't Gaat over
Kweekt goed bewaarbaar kwaliteit!-
fruitdoor de HH. Jozef Ghyselen ea
Roger Vandenberghe, Tuinbouwleeraars
De zaadkwestie en die der plantaard-
appelen moeten dan ook besproken wor
den en afgehandeld.
De leerlingen der Tuinbouwschool wor
den er verwacht. Het Bestuur.
ONGEVAL
Maandag morgen reed de autogeleida
van Jozef Dequidt, houthandelaar alhier,
met zijn auto, met remorque beladen met
vlas, langs den Brugschen steenweg.
Door een onvoorziene oorzaak, mis
schien ten gevolge van de mist, geraakt!
hij onklaar en kwam met de zwaar he
iaden remorque in de gracht terecht.
Alles bepaalt zich gelukkig aan stoffe
lijke schade.
PERVIJZE
Burgerlijke Stand-
Geboorten. Goemaere Roger, i
Julien en Gabrielle Hugghebaert. Vu
Steenlandt Gisella, d. v. Octaaf en Gf-
rarde Vanheste. Allewyn Lucienne, i
v. Georges en M. Debeerst.
Huwelijk. René Florizoone nif
Jeanne Scheirsen.
Overlijdens. Verstraete André. -
Verstraete Leopold.
Noodzakelijke Verbeteringen!
De plaats van Pervijze is een zeer ge
vaarlijk verkeerspunt. Vier druk bereden
banen komen er samen. Doodelijke onge
lukken zijn er daar misschien nog niet
te betreuren geweest, maar voor de zoo-
veelste keer kon er daar in de week ven
6 op 13 October een zwaar ongeluk ggr;
beurd zijn. Een zware vrachtwagen met
aanhang kwam in volle vsuu't uit de
Veurnestraat gereden, wilde de diksmui
destraat inrijden, maar kon u..:n drast
niet halen. De wagen kwam terecht op
den hoekgevel van het huis van H. La-
grou. Ongelukken waren niet te betreu
ren. maar een ferm gat in den muur bleel
er evenwel als aandenken van 't geweld
dadige bezoek.
Die overdreven snelheid waarmede
sommige autobestuurders uit de Veurne
straat of uit de Diksmuldstraat kom»
gereden is waarschijnlijk hieraan toe ta
schrijven, dat ze niet vermoeden op eea
kruispunt te zullen komen. Vooral m die
beide voornoemde straten zouden op d»
gebruikelijken afstand de driehoekig
rood-witte internationale verkeerssignal»
moetsn aangebracht, om zoodoende de
autobusbestuurders tijdig te verwittig»
dat ze hun vaart moeten temperen.
Die verkeersslgnalen zouden er moet»
komen vóór er ooit menschenlevens
betreuren zijn. In de Nieuwpoortstraat
in de Duiksmuidestraat zou ook het
signaal Schoolmoeten aangebrach'
worden, en dit nog wel in eerste instantie
HEBT GE OOIT eeil goed woordje ge
daan om een of ander kennis i«
zetten tot het abonneeren op dit bl*4
Dank erom.
1 -■ .■::i:...1illl!liH:imBlliillili.HUM;ilMllimilli;!llHliillll!iilHilili:il!l:i;llHin..i.:allriimiimilllilmltllilllllillllltimifllllllMWHaa—