SPORTNIEUWS
stsiFËëfcl
11
JS
i Verder uit de Provincie
j Uit }t Diksmuidsche I'
KAASSTREMSEL
z&ib, i
UIT OOSTENDE
UIT NIEUWPOORT
WESTLAND REEKSC
F. C. BLUE STAR POPERINGE
J-
UIT MEENEN
•petste ^tda>tz/z
i
WESTLAND REEKS A
UIT VEURNE
BEGINNENDE CLUBS
WESTLAND
i.UHn4
IZENBERGE
EGGEWAARTSKAPELLE
BULSKAMP
PERVIJZE
LEISELE
WEVELGEM
GULLEGEM
HELKIJN
DE POPERINGENAAR
7'-^F i
MERKEM
ARDOOIE
STADEN
TWEEDE PROVINCIAAL
C. S. IEPER
BEGINNENDE CLUBS
WESTLAND
roüwbericht
EENDRACHT BOEZINGE
VVLJDENDRIFT LANGEMARK
S. K. ST-JULIAAN
UNION ABEELE
EXCELSIOR ./EREN
TOEKOMST REN1NGE
WESTLAND REEKSB
SPORTKRING ZILLEBEKE
SPORTING LOO
S. K. VLAMERTINGE
S. K. RENINGELST
EENDRACHT WATOU
si liga e® csa -gsa
TE KOOP
CARBURE DE CALCIUM
in vaten van 106 en 54 kgr.
15/25 - 25/50 en 50/80.
iqsb
GELUWE
HARELBEKE
HEULE
OOSTDUINKERKE
EERNEGEM
ALLERBESTE
APOTHEKER R. LEPLAT
RIJSELSTR. J4, WAASTE^
NIEUWKAPELLE
EESEN
UIT DIKSMUIDE
DE PANNE
KOKSIJDE
ROUWBEDANKING
van 4-10-41. 6’ BL QHBBntaBfli
GITS
be-
TT
7
'j
v.
Maes.
Verbeke R.
Forret.
Vandepitte.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Leterm Suzanne, d.
-«o»-
(Vervol?).
Holvoet H.
Degrijse A.
Nemegeer.
Depraetere W.
frankskens van de Jeugd tot zich trok.
Dit jaar vierde ook de zon mee en
zorgde ons wat laat zomergenot.
Leisele heeft in kalmte en waardigheid
zijn kermis gevierd, berustend in de tijds
omstandigheden en denkend aan de
troostende woorden van het sukseslied:
Eenmaal gaat het beter...
Burgerstand, m. September ’41.
Geboorten. Vercoutter Raphael, z. v.
Hector en Fermyn Irma. Ureel Maria,
d. v. Lucien en Vlaemynck Martha.
Proot Dirk, z. v. Gerard en Feys Yvonne.
Clarys Guido, z. v. Georges en Eloy
Maria.
Overlijden. Styl Emerence, 83 j.. wed.
v. Sampers Henri, echtg. v. Roily Karel.
Burgerstand.
Geboorte. Desaever- André, z. v. Syl
vester en Houpelyne Alice.
Huwelijksafkondiging. Vandaele Al
bert met Vanbelle Germaine.
Burgerstand 1-30 Sept. ’41.
Geboorte. Coutteau Simonne, d. v.
Jean en Devos Lucia.
Huwelijk. Vanwachtendonck Alfred,
werkm. te Adinkerke, met Cottry Marga-
retha, naaister' té Bulskamp.
Huwelijksafkondiging. Depoorter Al
bert, landb. te Houtem-Veurne, met Van-
’Dirfour hebben we weer In zijn element
gezien. Van meet af toonde hij zich de
meerdere. In de derde ronde zagen we
Westerlinck naar de planken gaan, doch
hij werd gelukkig gered door de gong.
Moedig vatte hij de vierde ronde aan,
doch deze was hem noodlottig. Dufour
zette onmiddellijk het offensief in en
bracht hem zware slagen toe. De Ant-
tv'er'penaar g?rfg ïertfê zitóf Zfe/r ü’oer,
hief zich een vzeinig op en stak de hand
op ten teeken van opgave.
We hebben een sportleven namiddag
gekend en wenschen nog veel dergelijke.
Burgerstand, m. September 41.
Geboorten. Vanlerberghe Willy, z. v.
Omer en Josephine Jonckheere. Ver-
straete Willem, z. v. Pieter en Angèle
Vanneste.
Huwelijk. Deconynck Roger met
Swijnghedauw Jeanne.
Vraag aan uw Briefdrager
een Abonnement op
«DE POPERLNGENAARs
BURGERLIJKE STAND
van 22 tot 29 September 1941.
Geboorten. Dupont Noël, z. v. Alois
en Vervaele Maria, Wahisstr. 175. De-
sombere Ghislain, z. v. Maurits en God-
deris Godelieve, Wervikstr. 106. Ver-
mandel Frida, d. v. Georges en Lippens
Jeanne, Koningstr. 116. Vansteenkiste
Jacques, z. v. Roger en Depoorter Agnes,
van Wevelgem.
Huwelijksafkondigingen. Delbeke Mi
chel, werktuigkundige te Geluwe, en De
smet Maria, dienstmeid te Meenen.
Vanquaethem Marcel, bediende te Mee
nen, en De Cabooter Margaretha, bedien
de te Kortrijk.
’Huwelijken. Vanhee Germain, vlas-
handelaar te Wevelgem, en Keygnaert
Lea, landbouwster te Meenen. Broucke
Marcel, aannemer van vervoer te Wervik,
en Grymonprez Elisabeth, z. b. te Meenen.
Descamps Romain, handelaar, en De-
vlies Anna, z. b.. b. te Meenen. De-
breyne Albert, wever te Meenen, en Kindts
Suzanne, bobijnster te Halewijn. La-
comte Albertus, paswerkc te Meenen, en
Samyn Bertha, bezorgster in fabriek te
Halewijn.
Sterfgevallen. Deryckere Elisabeth,
24 j„ echtg. Vancoiilie Daniël, Vander
Meerschplaats 31. Dufour Marie, 60 j.,
echtg. v. Deplanque Louis; Bleekcrsstr.
128. Canmere Francois. 89 j., wed. v.
Scherweyling Marie; Vlamingenstr. 74.
Tal demon Gustaaf. 71 j., Busbeekstr. 9.
Lacointre Leonia. 75 j., wed. v. Dekein
Emicl, Wervikstr. 155.
Academische zitting.
Zondag hield het Kunstenaarsgild van
den Westhoek een Academische Zitting
in de feestzaal van het Raadshuis te Kok-
sijde. Een honderdtal kunstminnaars
woonden die prachtige uiting van kunst
bij. Onder de aanwezigen bemerken wij
do HH. Arrondissementscommissaris, de
Prokureur des Konings, de Vrederechter
en Ortskommandant van Nieuwpoort en
de Burgemeester en Notabelen r an Kok-
•ijde.
Het in allerijl geïmproviseerd orkest,
onder leiding van den H. Nuttin, ver
tolkte op puike wijze enkele klassfel e
stukjes onzer toonkunstenaars en oogstte
evenals de twee solisten een verdiend
applaus.
Nadat de E. H. Lambrecht, leider van
het gild, iedereen welkom geheeten had
en gewezen had op het gepresteerd werk
van het orkest, en Mevr. Verzeele, die
enkele stukjes uit haar dichtbundels zong,
verleende hij het woord aan den H. Fil-
llaert, de organisator van het feest en die
tevens de voortrekker is van den West
hoek en er het kunstenaarsleven in hoog
houdt en vorm geeft. In keurige schilder
achtige taal doet hij de verschillende
schilders, die den Westhoek maalden en
de wereld door bekend maakten, voor het
oog defileeren. Onder de tientallen schil
ders die hier ’t zij lang, ’t zij kort pleis
terden, vernoemen we de voorman Artan
en na hem Oleffe Baertsoen, Gilsoel, Mo-
rette, Crahay, Buffel. Na nog een stuk
je van het orkest, behandelde hij op hu
moristische wijze de werken en de per
soonlijkheid van de exposeerende schil-
4ejs Buyle, Deputter. Putrieux vader en
en
van
5 den
van hun
Achtjarig meisje floor wagen
aangereden en gedood.
In den avond, rond 6 uur, gebeurde al
hier een jammerlijk ongeluk, waarbij de
kleine Hugélier Josephine, 8 jaar oud,
wonende in de Pyplapstraat, het slacht
offer werd. Terwijl het meisje aan hare
woning met enkele vriendinnetjes aan het
spelen was, kwam de voerman Poorter
Joseph, wonende Roeselarestraat, met
zijn gespan, bestaande uit twee ledige
wagens aan elkander vastgehaakt, aldaar
voorbijgereden. Zooals dit zich nogal vaak
met de kinderen het geval is, was de
kleine Josephine met een vriendinnetje
op “den achtersten wagen geklauterd.
Waarschijnlijk door een misstap raakte
de kleine Hugelier haar evenwicht kwijt
en kwam onder een der voorwielen te
recht, waarbij haar gansch den buik
opengereten werd. De voerman nam on
middellijk de kleine op en droeg haar
naar zijne woning, alwaar het meisje kort
daarop overleed. De droefheid der ouders
is niet te beschrijven.
Moordzaak: nieuwe bewijzen!
Onze lezers zullen zich de moord her
inneren die in het begin van het jaar ge
pleegd werd op den 60-jarigen rentenier
Jean Lezy, die het hoofd werd ingeslagen
met een ijzeren staaf. De vermoedelijke
dadel' Werd spoedig aangehouden en uit
het onderzoek bleek dat diefstal de drijf
veer des misdaad was: Uit de woning van
het slachtoffer verdwenen onder meer
koloniale, waren, als koffie en olie, die
thans eerst door een landbouwknecht der
hoeve Colin in verlaten gebouwen aldaar
ontdekt werden. Alles is aan de rijks
wacht medegedeeld geworden en in de
doos koffie is een neusdoek gevonden die
naar de getuigenis der waschvrouw van
Devianne, aan den verdachte toebehoort.
Dit is een nieuw bewijs ten laste van
Devianne, uit Nechijn, die eerstdaags zal
geoordeeld worden.
bijzonderen toe te laten eigen grafkelders
te laten bouwen op de ke-'khoven in af
wachting dat het de stad wederom moge
lijk zij, door aanbesteding stedelijke graf
kelders te laten bouwen.
Door de bevoegde diensten werd
Luitenant Samyn van de Genietroepen,
in onze stad en omstreken aangesteld als
hoofd van den opruimingsdienst en on
ontplofte bommen en ander oorlogsmate
riaal.
Ontslaging van beheer werd door de
bevoegde overheden verleend aan den Hr
Richard Mollet. gewezen tijdelijk ont
vanger van. de Commissie van Openbaren
Onderstand.
Dezer dagen zal overgegaan worden
tot een beperkte aanbesteding voor het
leveren van mobilair in de stadsgebou
wen.
Zooals gemeld wordt onze schouw
burg hersteld. Door het Conservatorium-
tooneel zullen dezen Winter zelfs drie
voorstellingen gegeven worden.
Over den Hr Omer Mahieu, bedien
de op het stadhuis, deed Dinsdag het ge
rucht de ronde dat hij spoorloos verdwe
nen was. Een groot verhaal was reeds
spoedig rond dit feit gevormd toen men
vernam dat hij ’s morgens met zijn fiets
onder een auto was terecht gekomen en
zoo érnstig gekwetst werd dat hij naar
huis moest wérden gebracht. Zijn toe
stand is echter geruststellend.
De theoretische lessen die thans bij
de brandweer worden gegeven, worden
goed gevolgd en zullen zeker veel vruch
ten afwerpen.
VRIJE TECHNISCHE VAKSCHOOL
TE OOSTENDE
Leergang in den scheepsbouw:
zeer belangrijk voor alle beroepssehoolge-
diplomeerden uit Nieuwpoort, Brugge,
Oostende en omgeving.
De tweejarige ZONDAGLEERGANG in
den metalen scheepsbouw onder leiding
van Mr Julien Filaeys, onderbestuurder
van het studiebureel bij de firma Beliard
Crighton te Oostende, werd verleden
Zondag ingezet met 14 inschrijvingen:
we mogen gerust zeggen dat er minimum
nog 14 mógen bijkomen! Er zal inder
daad voor lange jaren in beide steden
voor honderden werklieden, meestergasten
en studiepersoneel een onderkomen kun
nen gevonden worden in dezen tak der
bedrijvigheid, dié aan onze Vlaamsche
kust nog zeer kan uitgebreid worden.
Bij ons weten is deze gelegenheid gebo
den door de Vrije Technische Vakschool
met den steun van den Staat en d? Pro
vincie, de esnige die bestaat in West-
Vlaanderen. Profiteer van de gelegenheid:
ge zult er U zelf en da volksgemeenschap
een schoonen dienst mee bewijzen. Hét
Vlaamsche Volk mag immers in geen en
kelen tak van bedrijvigheid waar een ze
kere toekomst voor verzekerd is ten ach
teren staan. Aan U, die voldoende voor
bereid zijt door vakschoolstudiën, de
plicht en_Je voldoening U door het volgen
van dezei. curcus verder te bekwamen om
werk en leiding over te nemen in deze
nijverheid.
Op schriftelijke aanvraag worden de
noedige bewijzen opgestuurd om een pas
poort aan te vragen en een schoolabon-
nement. Vergeet niet een postzegel van
1 fr. bij uw schrijven te voegen voor het
antwoord. 1
De lessen worden gegeven van 9.30 u.'
tot 12.30 uur. Te 8.45 uur wordt in de ka-
pel van de school een H. Mis gelezen om
de ingeschreven leerlingen toe te laten
met meer gemak de lessen te volgen en 1
hun Zondagsplicht te vervullen.
GROOTE ORGANISATIE
IN VOEDINGSWAREN vraagt
BEKWAME SEKRETARISSEN
voor de Kantons HARELBEKE-AVEL-
GEM MOORSELE-MEENEN-MOES-
KROEN.
Diploma van Hooger of Middelbaar
Onderwijs geëischt.
Onnoodig zich aan te bieden zoo niet
op de hoogte van algemeene voedings
waren.
Schrijven onder cijfer 1593 ter Druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Burgerstand.
Geboorte. Degryse Christiane, d. v.
Cyriel en Desender Alice.
Overlijdens. Diesaert Désiré, 72 j.
Vanacker Herminie, 56 j., echtg. van
Dhondt Achiel. Thery Rosalie, 56 j.
Bulcke Karei, 87 j., echtg. v. Vandaele
Pharaïlde.
meyer, Zaterdag in zijn kelder kwam,
stond hij niet weinig verwonderd zich
voor een zwemdok te bevinden, waar bed
den, beddegoed en bierbakken lustig in
rondzwommen. Door het vastloopen van
den afslager van de perspomp was name-
lijk de perspomp blijven doorwerken, met
het gevolg dat de waterbuis stukkem
sprong.
Met genoegen zullen de ouders ver
nemen dat het werk van de schoolsoep
herbegonnen is. Alleen die kinderen waar
van de ouders een winterhulpkaart bezit
ten, kunnen gratis van de soep genieten:
de anderen betalen 12,50 fr. per maand.
Ook de stad kan dit jaar de soep voor de
behoeftige kinderen niet betalen, daar ze
met deficiet werkt en er dus geen geld in
1 kas is. De ouders moeten dus bij het be
stuur van Winterhulp aankloppen, in de
Langestraat, om hun kinderen gratis van
de soep te laten genieten.
O Het aantal werkloozen en gesteunde
families is heel lichtjes gestegen; het be
draagt 10 mannen en 14 vrouwen en 99
gesteunde gezinnen.
4 Zooals reeds gezegd is de boekenlijst
van de Vrije Boekerij Davidsfonds ver
schenen. Ze bestaat uit een brochuur,
waarin vermeld staan de boeken voor vol
wassenen (verkoopprijs 4 fr.) en een bro
chuur met de lijst der kinderboeken (prijs
1 fr.). De talrijke lezers en aspirant-le-
zers, nu de lange Winteravonden in aan
tocht zijn, zullen allen hun catalogus koo-
pen om er hun boekenkeus in te doen.
4 In de week van 21 tot 27 September
konden de visschers niet uitvaren.
4 Nieuwpoort weet de juiste maat te
houden. Er zijn juist geteld 294 jongens
en 294 meisjes die schoolplichtig zijn.
4 Zekere schipjes of bootjes zullen zich
naar Frankrijk begeven, ten einde daar
de vischvangst uit te oefenen. Het is van
hoog belang dat deze vaartuigen een
grondig onderzoek ondergaan vóór het
vertrek, voor wat de onderromp betreft
en stuurgerei, daar ze met zware stroo-
men in rotsachtigen grond hebben af te
rekenen. Wanneer deze schepen naar de
kuisbank worden gevoerd, zullen de ree-
ders op him beurt de Zeevaartinspektie
verwittigen, die dan op den vastgestelden
dag het onderzoek zal doen van het vaar
tuig op het droge.
4 Niettegenstaande de talrijke berich
ten die werden uitgegeven in verband het
bouwen, ombouwen, veranderingen aan
vaartuigen en dat eerst een aanvraag
moet ingediend worden op de Zeevaart
inspektie, blijken de belangstellenden zich
weinig aan deze voorschriften te storem
Tuchtmaatregelen zullen onvermijdelijk
getroffen worden.
De Zeevaartinspektie te Oostende houdt
ter beschikking van reeders en visschers
een modelplan waarop zij kunnen staat
ip3ken voor het bouwen van hun vaartuig.
1 De reeders en visschers worden ten
zeerste aangeraden strikt al de voorschrif
ten van de Zeevaartinspektie te volgen,
willen zïj gëèn gevaar loopen al de uitge-
vcevde werken te zien afkeuren, wat een
merkelijk verlies zou daarstellen.
4 De groentenmarkt uitsluitend voor
behouden aan de voortbrengers, groot- en
kleinhandelaars zal gehouden worden op
de Groote Markt, den Dinsdag en den
Vrijdag. De uren zijn als volgt gesteld:
van 8 tot 8.30 u„ voor de voortbrengers;
van 9 tot 9.30 u., voor de groothandelaars;
van 9.30 tot 12 u. voor de kleinhandelaars.
De partikulieren zijn gehouden zich te be
voorraden bij den kleinhandelaar.
S. V. NIEUWPOORT
Tusschen de lokale ploegen greep ver
leden Zondag de laatste oefenwedstrijd
plaats. De match gaf niets merkwaardigs
te zien, niettegenstaande ploeg A het pleit
won met 8-1.
Morgen Zondag, om 9 uur, wordt een
H. Mis opgedragen ter nagedachtenis van
ons aller betreurden sportmakker Antoon
Vande Casteele. Van onze liefhebbers
verhopen we dat zij zoo talrijk mogelijk
aan deze plechtigheid zouden deel nemen.
In den namiddag begint het kampioen
schap van het gewest Noord-Westen. De
eerste wedstrijd gaat door op eigen veld
tusschen S. V. Nieuwpoort A G. S. Mid-
delkerke. We verhopen een talrijke op
komst.
S.V. Nieuwpoort B vertrekt naar Veurne.
Begin te 3 uur. F. B.
Brand.
’s Nachts omstreeks 11 uur waren twee
leden van de Burgerwacht op dienstronde
op het gehucht De Posthoorn toen zij
plots vlammen zagen opstijgen uit het
achtergebouw der woning van Albert Wit-
hoeck. Spoedig werden de bewoners en
de geburen, welke in een diepen slaap ge
dompeld waren, gewekt en de brandweer
I oe POOS I I
I. LEDE8EBG
Burgerlijke stand.
Geboorte. Theunynck Walter, z.
Gaston en Jonckheere Elsa.
Overlijden. Vanroose René, 72
landbouwer, wed. v. Valcke Eugenie.
Ernstige botsing.
Gits richtte ter gelegenheid van de
jaarlijksche kermis enkele koersen in voor
alle renners, dit wil zeggen dat de ren
ners die een vergunning V.W.B. of B.W.B.
bezaten, aan die koersen mochten deel
nemen. Het gebeurde thans dat aan een
van die koersen 18 renners deel namen,
wat gezien den slechten toestand der
baan den omloop die pas één kilometer
lang was en diende gedraaid te worden
rond twee tonnen veel te veel was.
Halverwege koers had Nestor Momme-
rency zich een 100-tal meter van de groep
weten los te werken en was het eerst ge
draaid rond een ton. Uit de tegenoverge
stelde richting kwamen vervólgens nog
een drietal renners, die jacht maakten op
den leider, onder wien we herkenden An.
Galle uit Torhout, Gustaaf Carron uit
Meulsbeke en Palmër Brulez uit Ardooie.
Galle had de leiding van dit drietal ge
nomen en gezien Mommerency fel na
derde, ging hij over naar de kassei. Car
ron volgde dit voorbeeld, terwijl Brulez
op den fietsweg voortdeed. En toen kwam
de geweldige botsing tusschen Momme
rency en Brulez. Eerstgenoemde werd van
zijn fiets geslingerd en kwam met geweld
met het hoofd tegen een boom terecht,
terwijl Brulez tegen den grond werd ge
smakt. Mommerency scheen er het ergst
aan toe en bleef in bewusteloozen en roer-
loozen toestand liggen. Alle hulp van toe
gesnelde personen was overbodig. Een bij
geroepen geneesheer beschouwde zijn toe
stand als zeer ernstig en deed hem naar
een naast bijgelegen kliniek overbrengen.
Volgens we later konden, vernemen zou
hij ernstig geraakt zijn aan het hoofd, en
kwam hij na een uur tot. bezinning terug.
Zijn toestand is uiterst zorgwekkend. Pal
mer Brulez werd eveneens ernstig toege
takeld en gansch de linkerkant van het
lichaam werd zwaar verminkt. Zijn fiets,
evenals deze van Mommerency, werden
buiten gebruik gesteld.
Rijwiel gestolen.
Verleden Dinsdag morgen rond 8.30 uur
deed Arthur Hanssens, wonende Nieuw-
straat alhier, een boodschap en plaatste
zijn rijwiel aan de woning van Odiel Al-
li'et, Wervikstraat. Toen hij. enkele oogen-
blikken nadien buitenkwam, was zijn fiets
verdwenen. De melkhandelaar Kamiel
Lernou, aldaar op ronde, had op dat
oog'enbïik een onbekende persoon aan de
woning op een rijwiel zien springen en in
de richting van Wervik wegrijden. Arthur
Hanssens leende inderhaast een fiets en
zette de achtervolging ia. Hij kreeg den
dief in ’t zicht maar kon hem, jammer
genoeg, niet meer inhalen. Klacht werd
mgediend. Wanneer zullen de fietsers
hun rijwielen van sloten voorzien?
OFFICIEELE BERICHTEN
1. - De clubs worden vriendelijk ver
zocht in den toegezonden omzendbrief in
punt 7 te willen lezen:
Lokaal De ZonStatiestraat Nr 41
te leper.
Lokaal Café Brittannia leperstraat,
Poperinge.
De eerste vergadering gaat door te
leper op 5 October 1941.
2. - Volgende clubs hebben op punt 5
van den omzendbrief nog niet geant
woord en 'worden verzocht daaraan drin
gend te willen voldoen: S. K. Haringe,
F. C. Watou, Ex. Oostvleteren. BI S. Po
peringe. S. K. Reningelst, S. K. Vlamer
tinge, S. C. Le Bizet, S. K. Zillebeke,
Houthulst Sport, F. C. Zandvoorde
(leper), F. C. Comines, Komen-tenBrie-
len, C. W. Langemark.
3. - De clubs die nog hun drukwerken
niet ontvangen hebben gelieven deze da
delijk bij K.B.V.B. te Brussel aan te vra
gen. De Gewestelijke Secretaris.
-«o»-
Goed dat de inzet der partij van Zon
dag laatst geen invloed op de rangschik
king heeft, zooniet zou de 4-0 nederlaag
bij F. C. Brugge een gevoelig verlies van
twee punten voor de rood-witten betee-
kend hebben. Nochtans zijn deze cijfers
geenszins in verhouding van het gelever
de spel. Bijzonderlijk was de eerste speel-
helft aangenaam om volgen, gedurende
dewelke de .Bruggelingen een lichte meer
derheid aan den dag legden en dan met
1-0 voorsprong de rust bereikten. Na de
herneming was rood-wit veruit de baas
en de blauw-zwarten werden op hun doel
geplakt. Alleen was mangel aan schot-
vaardigiheid de oorzaak dat leper niet kon
gelijk stellen. Er werd bovendien een
strafschop gemist, die wellicht een gan-
schen ommekeer aan het verloop van den
wedstrijd zou gegeven hebben. Zoo werd
het lot in het voordeel van Brugge be
slist, vermits een toegestane strafschop
door de bezochten in doel omgezet werd.
Dit scheen de rood-witten al hun weer
standsvermogen gebroken te hebben, want
in de laatste tien minuten werd er nog
tweemaal tegen aangeteekend, met het
gevolg dat déze ontmoeting met grooter
cijfers eindigde dan wel feitelijk verdiend
werd. Op 5 Oktober zijn de rood-wit
ten met gedwongen rust en spelen op 12
Oktober tegen Izegem, nogmaals op ver
plaatsing.
De B-ploeg speelde een laatsten oefen
wedstrijd tegen een versterkte samen
stelling van Woudsport Houthulst, die het
pleit met 3-1 won. De rood-witten gaven
een pieterig spelvertoon ten beste, wat
getuigt dat de nieuwe jonge krachten nog
veel bij te leeren hebben. Ook zullen
de B-jongens beter moeten spelen om bij
Wijdendrift Langemark iets los te krij
gen en ditmaal in officieel kampioen
schap der beginnende clubs
-«o»-
Familie, grienden en Kennissen
worden vriéndelijk uitgeqoodigd tot
het bijwontMijVan don LIJKDIENST,
gevolgd van. de BEGRAVING, op
Maar.dig 6 !t)ktcber, te 9 Ja uur, in
O. L. Vrouwkerk, van
VROUW MARIE DECROCK
I Echtg. van Heer Georges Dumelle.
I Vergadering ten sterfhdize Cassel-
I straat 142. te 9 J4 uur.
Burgerlijke stand.
Geboorten. Onraedt Jeanne, d. v. Je
rome en Missiaen Georgette, Waalstraat.
Vandenbulcke Donald, z. v. Gaston en
Vermeulen Germaine. Ommegangstraat.
.Huwelijk. Verslype Valère, landwer-
ker v. Oostnieuwkerke, en Volcke Marga-
retba, fabriefcwtatec Y. Bladen.
PRIOR LANGEMARK s E. BOEZIXGE
’n Groote schaar supporters deed de verplaatsing met
naar Langemark. Voor ai die voetballiefhebbers waj
de uitslag der partij 'n ontgooche.ing, niet zoo zeer
om de nederlaag, dan wel om de wijze waarop er
verloren werd. Laat het mij maar seiiens zeggen. (Ie
portier van Boe/ipge. is oorzaak van .die zware neder
laag, niet min dan 4 van’de 5 doelpunten staan cp
z'n rekening, dit is de oorzaak vaa de ontmoediging
van de ploeg in de tweede helft.
Van meet af toonde Boezinge (lat het over i
elftal bcschikt .dat aan degelijk voetbal doet, al'hield
de linker back er ditmaal 'n verkeerde taktiek op na,
de passen waren goed verzorgd en het kopspel opper
best, de ballen kwamen altijd waar ze moesten, cock
dit volstaat niet; er moet op doel gekogeld worden,
beide binnenspelcrs en linksbuiten verknoeiden al
de kansen. Rust 2-0.
In de tweede helft was nog niets verloren voor
Boezinge, doch keeper Charles gaf nogmaals 'n doel
punt voor geschenk en van dan af was de fut eruit
bij de Eendrachters. Prior domineert nu en zal nog
twee maal aanteekenen voor, het einde. De overwin
ning van Pr.or wil ik niet verminderen, doch 5-0
acht ik fel overdreven.
Zondag naast rust.
Op Zondag 12 Oktober, om 2 uur, eerste match
voor ’t kampioenschap op ons plein tegen C. W. l.an-
gemark. Eendrachltr.
CERCLE s S. K. ST-JULIAAN 3
Voor een groote belangstelling stelt scheidsrechter
II. Knockaert de ploegen te 3 uur in lijn. Deze be
kerwedstrijd werd hardnekkig betwist... en op eet
gegeven oogenblik leidden onze roodjes met 4-0, maar
S. K. wist voor de rust er 4-1 van te maken. Daarna
.kreeg Ccrcle een klein inzinking wat St-Juliaan le
baat nam om de stand op 4-3 te brengen, dit in het
eerste kwartier. De onzen hervatten kranig en Siji
drijft de scoor tot 5-3. Doelen kwamen van La-
pon 2 en Sijs 3. Prachtige match van onze keeper
en linkschbak G. Sinaeve.
Cercle won dus de beker R. Lava.
Zondag aanstaande gaan de poppen, eindelijk aan
’t dansen. Voor onze eerste match krijgen. we; C. S.
Jeper B op bezoek. Wie wint de eerste pun’ten? Dat
zal Zondag aanslaande om 3 uur uitgevochten Ivor*
den op ’t Gercleplein!
Op Zondag aS September was bet geluk niet met
ons, op de Wijdendrift verloren wij met 3-5, alhoe
wel het spel goed verdeeld was, e» van ingedrukt
te zijn geen sprake was. Daarmee is de beker bij
Cercle gebleven.
Zondag 5 Oktober spelen wij op ons nieuw plein
bij Victor Dubaere (waarvoor onzen besten dank)
onze eerste wedstrijd voor bet kampioenschap Ï941-
1942. Aftrap te 3 uur. Supporters en sripporteresnen
dat zal een scheene wedstrijd zijn en daarom mort
gansch St-Juliaan hunne spelers komen aanmotdittrn
opdat deze de twee kostelijke punten zouden thoil
houden. Sportkrinfcr,
Brand.
In den namiddag, rond 4.30 uur, is,
door een totnogtoa ongekencte oorzaak,
brand ontstaan m de stallingen der hof
stede, bewoond door den H. Arthur Van
Wildemeersch, Burgemeester der ge
meente. Het vuur ontstond in den koe
stal. waar een hoeveelheid hooi en stroo
in brand geraakte, en deelde zich langs
de deuren mede aan de zoldering. De
brandweer was spoedig ter plaatse, en ge
lukte er na een heftige krachtinspanning
in, het vuur te overmeesteren. Slechts
een gedeelte van het dak van het aange
taste perceel is vernield.
Van der Kruys.
Maerten.
Lampe G.
Meulebrouck.
Dondeyne.
Kermis.
Het jaargetijde voor de parochianen op
Kermis-Maandag en het jaargetijde voor
de soldaten en burgerlijke oorlogsslacht
offers op Kermis-Donderdag werden tal
rijk bijgewoond. Ook de groote schieting
kende ruimen bijval. Buiten dit stond
niets op het nroTramma, tenzij een slin- bert, landb. te Houtem-Veurne, met
germolendie de sympathie en de halve hecke Simonne, z. b. te Bulskamp.
MATCHEN VAN 5 OTOBER 1941
REEKS A.
Roesbrugge-Poperinge,
Watou-Haringe,
Vlamertinge-Oostv’.eteren,
Reningelst-W estvleteren,
Reninge-Abeele,
REEKS B.
Nieuwkerke-Houtem,
Zillebeke-Ieper B
Zandvoord s-Le Bizet.
Komen ten Brielen-Komen,
REEKS C.
C. Langemark-C. leper B,
St-Juliaan-P. Langemark,
Brielen-Passchendale
W..leper A-Elverdinge,
Boezinge bye.
RESER VE-REEKS.
Popsringe-Reningslst, Carlier M.
Oostvleteren-Watou, Croquette.
Elverdinge-Vlamertinge^ Bultinck.
Abeele bye.
eigen terrein tegen S. K. Haringe, die
op gevierd is ons een pil te geven. Went,
wachten ze gerust. Met een flink elftal
treedt Watou dan ook op: Butave; Be,
dert en Kesteman; Loones, DemolenDe.
ketelare; Dewilde, Maerten R„ Maerten
A., Vermeulen en Carrette.
Begin te 3 uur. Watounaars, toont V
felle supporters van ’t begin af.
Ons 2" elftal (in de nulpreeks) gaat
naar Oostvleteren II en vertrekt telw
aan ’t lokaal.
Vooruit nu, Eendracht, zonder dralen.
Hubewa.
Het tegenbezoek van Wcesten gaf aan
Union een 4-1 overwinning. Aan de 2’ml,
nuut kan Woesten reeds onze netten
schenden. Evenwichtig grat het spel door.
Aan de 14’ minuut wordt het 1-1. Onder
winddruk gaat het leder gerege’-d uit het
veld. Op een pas van de centerhalf ge
schiedt er een doortraak, die Woesten met
een punt betaalt. Rust 2-1. Na ce rust
gaat het spel heviger door en Woesten
komt meer onder druk. Aan de 8’ minuut
wordt het derde doel geboren. Alhoewel
de bezoekers er thans in slagen door te
breken, toch kunnen ze den keeper geen
tweede maal vloeren. Aan de 12’ minuut
gaat het vierde doel binnen. De stand
bliift verder ongewijzigd tot het einde.
Zondag naar F?»- -ttrs, op
post.
Ons seizoen der kampioenschappen
staat voor de deur en met volle moed
trekken wij morgen, Zondag 5 Okt„ op
naar Vlamertinge om de eerste match te
betwisten. De oefeningen hebben een
prachtigen uitslag voor het seizoen be
loofd en het moraal der spelers is uitste
kend. Supporters, laat uw jongens niet in
den steek, doch komt ons uwe sympathie
betuigen op ons voetbalt,errein en verge
zelt ons naar andere pleinen, en juicht
onze beide ploegen toe: Excelsior en Rat-
tatjin, wij zijn er op U en wij zullen U
steunen. M.L.
Excelsior I verplaatst naar Vlamertin
ge. Rnt,atjin oo ens terrein tegen
F. C. Watou..
Tock. Rcninge 41 Ecndr. Westvleteren
Toekomst heeft Zondag gétoend dat zij
met do kampioenschappen zal te vreezen
zijn, door Eendracht op eigen plein te
gaan verslaan met 4-1 (rust 2-0).
Morgen Zondag komt ons Abeele om
bezoeken. Een harde noot om kraken.
-«o»-
Houtem II 11 Zillebeke II.
Houlem I 1—6 Zillebeke I.
Zondag laatst hebben we dë verplaat
sing gemaakt, met beide ploegen, naar
Houtem, en wie had het durven hopen
van met zulke uitslagen naar huis te
kunnen komen, bijzonder onze tweede
ploeg die nog maar zijn eerste wedstrijd
leverde. Allen hebben hun uiterste best
gedaan en we roepen hun toe: Zoo voort,
bijzonderlijk voor de eerste ploeg die zijn
laatste oefenwedstrijd speelde.
Morgen Zondag komt de «White Star
leper B op bezoek, om de eerste wedstrijd
van ’t Kampioenschap te betwisten. Spe
lers opgelet, gedenkt de punten en ont
houd het spreekwoord;'waar een wil is
daar is een weg. Supporters, komt allen
uw spelers aanmoedigen en we verhopen
een goede uitslag. J. D.
-eos--
1,00 3 POLLINKHOVÉ 2,
Gezien het moo’e weder was de opkomst zeer tal
rijk. l’ollinkhove wint den toss en plaatst Loo tegti
wind en zon. De eerste aanvallen gaan uit van Spon-
ting maar Pollinkhove verweert zich dapper. De beide
doelmannen hoeven beurtelings tusschen te komen
om de aanvallen onschadelijk te maken. Toch lijn
het de bezochten welke na 16 minuten spel land
Niville het eerste doelpunt op hun actief nemen. Op
een schoonen aanval van Loo schiet dezelfde spelef
juist boven de lat. Sporting blijft aandringen en bij
een doelworsteling wil Vandenberyke J. met het
hoofd ontzetten maar den bal belandt in eigen goal;
2-0 na 35 minuten. De buitenspelers der 'bezoeken
verwisselen van plaats. Een aanval van Loo gaat
verloren door off-sidc. Vijf minuten vóór de rust tal
Vandecastecle de verdediging van Sporting verschal
ken en het eerste tegenpunt netten. «Rust 2-1.)
Na de koffie is Loo aanstonds in actie, oen penally
voor Sporting wordt door V’erlende-in de hinden vsn
den keeper gegeven (applaus). Een hoekschot wordt
door Niville goed ingezonden, de keeper raakt nog
eventjes den bal maar deze verdwijnt in
minuut). Een and^r corner voor Sporting blijft zon
der gevolg. Devisch herneemt goed maar plaetst den,
bal iuist over de lat. Nog een pennlty voor Sporting
wordt, nogmaals nncfèr hof "C’uich der menigte in de
handen van den -doe’verdediger gegeven. Op ea
schoonen aanval dor gastheeren schiet Mplthys R.
hard naar ’t doel maar de koepor staat op de juiste
plaats, l’ollinkhove 'laat zich niet ontmoedigen en
leidt nu enkele schoone aanvallen. Op een dezer lokt
Neudt den doelverdedigor uit zi;n kooi en gaat het
tweede tegenpunt aanteekenen. Opgezweept door dit
succes zetten de bezoekers al’e zeilert onen maar
kunnen den gelijkmaker niet netton, waarop einde.
Het spel was aarj&rckkelijk om volgen en fair. De
leiding correct. Spectator.
S. K. Vlamertinge I 52 B. S. Poperinge I
Alhoewel we Zondag II. moesten onder
doen voor de Veys-zonen, is de uitslag
toch ietwat overdreven. Na de eerste time
gelijken tred gehouden .te hebben met
onze tegenstrevers, werd gedraaid met
een 2-2 scoor. Na de rust, op aanval van
Vlamertinge, nette hun centervoor in off-
side-stand (niet gezien door den scheids
rechter) het 3*’ doel. Dit ontnam den moed
van onze mannen. Vlamertinge daaren
tegen wist nog tweemaal Deschodt’s hei
ligdom te schenden. Met een betere spel
leider had alles misschien anders afgeloo-
pen.
Union Abeele zond z’n kat echt spor
tief zoodat we ons verontschuldi
gen bij het publiek.
Morgen Zondag begint ons kampioen
schap en we moeten met onze 1” ploeg
naar de IJzerzonen uit Roesbrugge, waar
we... zullen winnen.
Onze tweede pleeg, die ook aan een
kampioenschap deelneemt, speelt zijn
eerste ontmoeting aan huis tegen S. K.
Reningelst. Ook onze tweede kan dat
winnen.
Supporters, allen op post. Moedigt in
beide partijen uw spelers aan, zoodoende
uw ploeg in de huidige kompetitie hoog
te houden.
Morgen Zondag, te 14 uur:
B. S. Poperinge TI S. K. Reningelst II.
N. B. Wie een kalender der matchen
begeert of een lidkaartz kan er van Zon
dag af een bekomen bij ieder bestuurslid.
Kalenders: 2 fr.; Lidkaarten: 20 fr.
Blue Star.
Zondag laatst was het gala op de Po-
them. Om 2 uur ontmoette onze tweede
ploeg de sterke formatie van Brielen Sp.,
met gekende figuren zooals Van Limburg,
De Vloo, Sampers, enz. Aan den time had
den de S. K. V.-ers 8 maal den weg der
netten gevonden om eindelijk een ver
diende overwinning van 84 in de wacht
ts slepen.
Om 4 uur vóór talrijk publiek kwamen
de tenors in ’t gelid tegen de ongeslagen
ploeg van Blue Star Poperinge. Na een
uiterst rappe eerste helft wezen de bord
jes 22 aan de rust. Maar daarna werd
S. K. V. de baas, niettegenstaande hard
nekkig verweer van de stoere Poperinge-
naars, die we hier graag in ons midden
zullen terugzien. De match eindigde met
eene verdiende 52 overwinning van onze
mannen. Debruyne deed een prachtig her-
optreden en Pertry zooals altijd was de
schitterende goalgetter.
Morgen Zondag beginnen de kampioen
schappen voor onze 3 ploegen. Allo! jon
gens, we schepen in!
S. K. V. I reist naar S. C. Meenen en
speelt daar om 11 uur tegen de plaatse
lijke reserven.
S. K. V. II reist naar Elverdinge om er
de tweede ploeg der blauwtjes te ontmoe
ten.
En op de Pothem trekken onze reserven
ten strijde tegen Excelsior Oostvleteren.
Supporters, komt in groot getal! Moe
digt uwe parochianen aan; de match be
gint om 3 uur. Ingang 2 fr.
Steunt het sport op de gemeente! Koopt
allen de rteunkaart van S. K. V.
Morgen Zondag begint het kampioen
schap. In de reeds gespeelde vrienden-
wedstrijden heeft S. K. Reningelst zich
stelselmatig op dreef gewerkt en de uit
slagen hebben bewezen dat onze mannen
weer hun woordje zullen meêpraten in
het kampioenschap.
Morgen Zondag krijgen wij om te be
ginnen het bezoek van E. Westvleteren.
Willen wij voeling houden met de kop-
ploegen dan moet er om te beginnen mor
gen absoluut gewonnen worden.
Supporters, Sportkring Reningelst re
kent op U. Onze spelers verwachten U in
groot getal om hen sportief aan te wakke
ren om alzoo het uwe bij te dragen tot
de overwinning.
Ons tweede elftal doet de lastige ver
plaatsing naai- B.S. Poperinge II. Wij zien
hen daar nipt verliezen, ten ware zij nu
eenmaal voor de verrassing zorgden.
Morgen Zondag, aanvang van ’t kam
pioenschap. Op ons terrein, te 3 u. stipt:
S. K. Reningelst I E. Westvleteren.
SPORTKRINGER.
Eendr. Watou II 1—0 U. Abeele II
Zondag gaat dé eerste match van het
kajnpioenschap ’t Westlanddoor op
Benoeming.
Met genoegen vernemen we dat onzen
geachten Gemeentecekretaris, Heer Bou-
ciqué Gaston, tot voorzitter werd verko
zen van het verbond der gemeentesekre-
tarissen van het arrondissement Diks-
muide. Dit zal niemand verwonderen, we
tende hoe plichtgetrouw en gewetensvol
deze ambtenaar sedert meer dan twintig
jaar zijn bediening vervult. Wij wen
schen hem daarom ook goed heil en
lange jaren.
Ontvreemdingen.
Verleden week werd door onbeken
den de tandem van C. K. uit een zijner
stallen ontvreemd.
Verleden week ook nog werden in
een tweetal plaatsen peulvruchten ge
stolen.
Weet ge?
...dat de voorzichtigheid de moeder van
de porseleinwinkel is?
...dat het dansen OOK TIJDENS de
kermisdagen verboden is?
...dat er na 11.30 uur niémand op straat
meer mag zijn?
Wegenistaks 1941.
Dé ingezetenen worden ervan verwittigd
dat de wegenistaks 1941 onverwijld moet
betaald worden. De gemeentelijke ont
vanger houdt zitdag té Merkem den Vrij-
dagvoormiddag van eike wéék.
Veelevering.
Van deze week af wordt de opeisching
van vee dooi' de Landbouwkorporatic
rechtstreeks gedaan, en niet meer gere
geld door den Burgemeester. De belang
hebbenden gelieven zich te wenden, het
zij tot den kantonnalen sekretaris te Loo
of den plaatselijken sekretaris te Merkem,
die hun wenschen of begeerten zal ont
vangen.
Gemeentebegrooting 1942.
De goedgekeurde gemeentebegreoting
1942 ligt ter inzage der belanghebbenden
vanaf 28 September tot 12 Oktober 1942.
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiim
verwittigd, welke dadelijk ter plaatse was
en het vernielend element dadelijk aan
viel. Na een uur blusschen was alle ge
vaar geweken. Het achtergebquw is gansch
uitgebrand, terwijl de woning kon gered
worden. De schade door water en vuur
veroorzaakt beloopt verscheidene duizen
den franken. De oorzaak is onbekend.
Bij: ROSSEEL GEBROEDERS
Ijzerhandel,
Deinzestw. 211, TIELT.
Zwaar verkeersongeval.
In den namiddag, omstreeks 16.30 uur,
kwam een bespannen wagen, met aan
hangwagen, begeleid door landbouwer De-
cavele, wonende alhier langs den steen
weg naar de wijk Rijselende gereden.
Gekomen ter hoogte van de wijk De
Zwarte Leeuwkwamen enkele kinde
ren, die van de school huiswaarts keer
den, achter den wagen aangeloopen. De
paardengeleider, alsmede de persoon die
bij de tweede wagen was, hadden de kin
deren reeds opgemerkt dat ze niet op den
wagen mochten kruipen, daar het gevaar
te groot was.
Van een gelegenheid; toen de paarden
geleider naar zijn dieren zag, heeft de
11-jarige knaap André Van Maele, zoon
van Jules, wonende alhier, weten gebruik
te maken om op den wagen té klauteren.
In zijn stoutigheid maakte de knaap plots
een verkeerde beweging, met het onge
lukkig gevolg dat hij loodzwaar ten gron
de viel. De paardengeleider die hét onge
val niet bemerkt had, vervolgde zijn weg,
terwijl de knaap enkele meters medege-
sleurd werd, om tenslotte met het hoofd
onder een der voorwielen van den twee
den wagen terecht te komen.
Op het hulpgeschrei kwamen de beide
personen toegesneld, terwijl de kamera
den van het ongelukkig slachtoffertje cp
de vlucht sloegen. Terstond werd het de
eerste zorgen toegediend en In een nabu
rige woning binnengedragen. Een bijge
roepen geneesheer beschouwde zijn toe
stand als zeer ernstig en bracht het ver
volgens naar zijn woning over. Het werd
ernstig toegetakeld aan het hoofd en het
lichaam. De Rijkswacht van Ardooie
kwam ter plaatse de noodige vaststellin
gen doen.
t Aanrijding.
’s Avonds omstreeks 6 uur kwam Kerck-
hof Camiel, elestrieker, wonende Kort-
rijksteenweg, met een ander persoon door
de wijk Overleiegefietst. Uit tegen
overgestelde richting kwam de auto met
aanhangwagen aan, van aannemer De-
spriet Modest, wonende Overleie. Op ze
ker oogenblik kwam de aanhangwagen
van de auto los en reed op beide fietsers
in, die gekwetst werden. Kerckhcf werd
aan het aangezicht gewond en verder over
heel het lichaam, terwijl de andere per
soon aan den -arm gekwetst werd. Beide
werden naar de woonst van M. Despriet
overgebracht, waai’ Dr Yserbyt hen ver
zorgde. Beide fietsen werden ook erg be
schadigd.
Kindje door lokoniotief gegrepen.
Het 2-jarig kindje Monique Verschelde
werd door een lokomotief gegrepen en liep
een diepe wonde aan het hoofd en een
dijbreuk op. Dé kleine werd naar de Kli
niek van Kortrijk overgebracht.
Huwelijk. Verste ;le Guillaume met
Fasseel Angèle, o. v. Merkem.
Kermis.
Morgen Zondag hebben we dus onze
jaarlijKsche kermis, doch dit jaar zonder
noemenswaardige plechtigheden.
Het woord kermis Aomt van de vroegere
twee woorden Kerk en Mis. Da mensenen
welke graag aan fantasie doen hebben
deze twee woorden tot Cn versmolten en
zoo is het woord kermis ontstaan.
Kerk-Mis was vroeger een kerksche
plechtigheid, doch deze is overgegaan tot
een wereldsche plechtigheid, die vroeger
door Jazz en Cirk opgeiuisterd werd.
Het bestuur der wereldberoemde cirk,
die dit jaar naar Merkem zou komen,
heeft laten weten dat haar een ongeluk
overgekomen is, en dat ze noodgedwon
gen van haar reit liaar Merkem heeft
moeten afzien, i z
Op Kermis-Zondag is er toch een schie
ting aan de staande wip, de leden der
handboogmaatschappij De Sint-Sebas-
tiaangilde voorbehouden.
Op Koeke-Zondag hebben we- dan ook
onze koekeschieting cf pinteschieting,
zooals ge ’t hebben wilt.
Geboorten. Leterm Suzanne, d, v.
Renatus en Maria Pollet (v. Keiem).
Verstraete Willem, z. v. Petrus en Angela
Vanheste (v. Pervijze).
Overlijden. Vansteelandt August, 56
jaar, echtg. v.. Celina Christiaen, IJzer-
laan 23.
ALARM
Op Maandag 6 October 1941 zal er te
Diksmuide een algemeene oefening plaats
grijpen van AL de diensten voor passieve
luchtverdediging.
Te dier gelegenheid zal om 7 uur ’s
avonds de alarmsirène in werking worden
gebracht, ten einde de deugdelijkheid er
van na te gaan en al de luchtbescher-
mingskrachten bijeen te roepen.
De bevolking zal zich dus geen schrik
hoeven aan te jagen bij het hooren van
de voor deze oefening teweeggebrachte
alarmgeluiden. Ieder lid der P.L.B. heeft
echter tot strenge plicht onmiddellijk den
verzamelpost te vervoegen.
zoon, Vreeswyck en Graer, alsmede den
beeldhouwer Graer en den kunstsmid
Hubrecht.
Een boekenschouw met spreekbeurt
over de schrijvers van den Westhoek
wordt in ’t verschiet gesteld.
Ter inlichting zij gezegd dat tientallen
doeken verkocht werden.
Werkelijk, ’t is aanmoedigend voor onze
kunstenaars in die benarde tijden.
L. V. H.
Bij onzt> Brandweer.
Bij onze Brandweer werden er een 20-
tal mannen bijgenomen. Ook werd er veel
nieuw alaam aangekocht, zooals darmen
voor de leiding van het water, helmen,
vesten, botten; nog ander alaam wordt
verwacht. De wacht der pompiers is niet
meer op het gemeentehuis, het is over-
geplaatst geworden in het huis dat vroe
ger bewoond was door Alois Doens-Hof.
Daar hebben zij een ruimer plaats. Ook
zal er een uitkijkpost geplaatst worden.
Ik wensch van harte al onze brand
weermannen geluk om hun moedig op
treden over twee weken. Dan hebben onze
mannen getoond wat zij konden, door
hun snel ingrijpen en het redden van
zooveel kinderen.
Burgerstand, 18-9 to? 1-10 1941.
Geboorten. Andries Georges, z. v. Li-
vien en Delheye Maria. Decorte Chris
tiaan, z. v. Mauritius en Tormote Maria.
Vanoost Fernand en Robert, z. v. Mau
rice en Declerck Eugenia. Knockaert
Urbain, z. v. Achiel en Casteleyn Pela
gia. Logghe Gilbert, z. v. Lodewijk en
Vvvey Julia.
Huwelijken. Desender Walter, land
bouwer te Ichtegem, met Deketelaere
Madeleine, z. b. te Eernegem. Wydoo-
ghe Arthur, hovenier te Ichtegem, met
Inghelbrecht Godelieve, z. b. te Eernegem.
Vanhonssbrouck André, landbouwer te
Westkerke, met Hollevoet Godelieva,
landbouwster te Eernegem.
Overlijden. Holvoet Eugenia, 72 j.,
wed. van Verhaeghe Louis.
Geeft veel Kaas met fijnen smaak.
Te bekomen bij:
i’Alle problemen zijn K
I opgélost met
^COMPOS" Damenveiband
Hygiéne, reinheid en..
rn.n bliift fit x
IVL/ DE PERFEKTE HYGIËNISCHE BAND
2. KONING ALBERT-Pl
Burgerstand, m. September ’41.
Geboorte. Vansteene Remi, z. v. Ju
les en Maria Moenaert.
Huwelijken. Vandecasteele Julianus,
bakker v. Hoogstade, wed. v. Rachel Ma
hieu, met Deleu Julia, v. Nieuwkapelle,
wed. v. René Mahieu. Feryn Remigius,
landbouwer, 'net Devisch Julia z. u, o. v.
Nieuwkapelle.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Michèle Depierre, d. v.
Albert en Marie Gillisjans, Christina-
straat 27. Diane Boven, d. v. Michel
en Lydie Mullebrouck, Violierenstraat 70.
Freddy Devos, z. v. Louis'en Augusta
Deputter, Gelijkheidstraat 31. Nicole
Verlacke, d. v. Adolf en Helena Germon-
pré, Wagenstraat 14. Herman Piessen,
z. v. Roger en Irène Vancompernolle, Ka-
pucienenstraat 38. Frank Demaret, z.
v. Pierre en Edith Géna, Brusselschestraat
9. Lilian® Baeteman, d. v. Jerome en
Germaine Vanhove, H. Bor.gersstraat 52.
Monique Zwaenepoel, d. v. Raymond
en Margriet Dobbelaere (v. Zandvoorde).
Micheline Goethals, d. v. Emiel en
Marcellina Naesen, Nijverheidstraat 77.
Yvonne Stubbe, d. v. Kamiel en Mar
griet Gielis, Antwerpschestraat 7. Vera
Danneel, d. v. Oscar en Marcella Hoef,
Leffingestraat 8. Hugo Stemgee, z. v.
Henri en Renilde Gunst (v. Steene).
Hilda Legein, d. v. Romain en Elza Tan-
ghé. Broederlijkheidstraat 50.
Sterfgevallen. Marie Velthoven, 69 j.,
wed. v. Charles Hanniet en Emiel Sorel.
E. Beernaettstraat 66. Isidore Brunet,
75 j., wed. v. Valeria Jansens, E. Lapon-
straat 31. Richard Engel, 54 j„ echtg.
v. Leopoldine Engelbrecht, A. Buylestraat
11. Ida Van Hoed, 85 j., wed. v. Camiel
Lambrecht, Caiiostraat 47. Silvia Bos,
59 j., echtg. v. Lievin Janssens' (v. Klems-
kerke). Joannes Demeyer, 77 j., wed. v.
Eugenia Verbrugghe, Pontonstraat.
Siegfried Salens, 1 m., Conscienceplaats
9. Eduard Muylle, 72 j., echtg. v. So
phie Vanelslander, Vredestraat 39. Jo- 1
seph 'Pilaeys, 77 j., echtg, v. Theodorine
Hamelton, leperstraat 31.
Huwelijken. Willy Boedt en Maria de
Graaf. Albert Groenvynck en Maria
Vyane. André Versavel en Angela Luys.
Huwelijksafkondigingen. Degol Louis,
assistent N.M.B.S., en Vantroostenberghe
Juliana. Chaffart Julianus, motorist,
en Belpaeme Godelieve. -De Zutter
Augustus, autogeleider, en Vervaecke
Irena. Rommel André, advekaat, en
Van Damme Simonne.
ALLES IN ’T KORT EN... VOLLEDIG
De N. V. B. O. I., Plantenstraat 82,
deelt mede: Nopens het begrip steun
zijngeven wij het volgende ten behoeve
van de weduwnaars. De echtgenoote was
steun wanneer ze regelmatig werkte en
geld verdiende. Het valt nu te bezien of
de landbouwsters ook onder deze catego
rie vallen. De echtgenoote was ook steun
wanneer ze een gezin verzorgde dat be
stond uit kleine kinderen, zieke kinderen,
ouderlingen of wanneer ae echtgenoot
ziekelijk is. In voornoemde gevallen moet
het pensioen toegekend worden.
Zaterdag overleed alhier in den
ouderdom van 78 j., de Hr Jozef Pilaeys. 1
De afgestorvene was een der meest popu- i
laire figuren in onze stad. Hij was oud-
gemeenteraadslid en voorzitter van den
Ziekenbond Help U ZelfDe begrafe- 1
nis had Woensdag onder grooten volks-
toeloop plaats.
Uit een café aan de Visscherskaai
werd een fiets gestolen ten nadee'.e van i
Palm Ernest.
Verleden week stierf alhier de Hr
Engel Richard, de bekende uitbater van
het goedkoope spijshuis Friture Ri
chard in de a. Buylstraat.
Door het gemeentebestuur1 wordt
overwogen een verandering aan de be
staande reglementen in te voeren, om de
fiJlffiMffllIIlffiimn!»
1 Het aangrijpendste verhaal van de Meidagen 1940 aan onze kust
I De Westkiist ohder Vuur
I door FRED GERMONPREZ 3= Druk 10 fr.
Bij alle Boekhandelaars en bij Bernaerts, Koninklijkestraat 101b, Brussel
Burgerstand, v. 10 tot 29 Sept.
Geboorten. Rigaux Willy, z. v. Ho
noré en Breem Martha. Larrangé Ade
lin, z. v. Marcel en Gesquiere Martha.
Mortelez Roger, z. v. Georges en Berquet
Maria. Devisscher Libert, z. v. Camiel
en Verbanck Angèle. Pison Fernand,
b. v. August en Goderis Bertha.
Overlijdens. Bradt Alphonse, 37 j.,
b. b., echtg. v. Debaenst Agnes. Winne
Lea, 40 j., z. b., echtg. v. Denys Achiel.
Vanhoutte Clementine, 63 j., z. b., echtg.
van Vanneste Alberic.
Huwelijken. Puystjens Camiel, vis-
•cher v. Oostduinkerke, en Desaever Ma
deleine, z. b., v. De Panne. Comein
Isidoor, schrijnwerker, wed. v. Verbanck
Elisa, en Roosens Mathilde, z. b., wed. v.
Zonnekeyn Pieter, b. v. De Panne.
Lauwaert Gaston, postbediende, en Van-
buchkave Marguerite, z. b.. b. v. De
Panne. Lybeer Karei, hotelhouder v.
Brugge, en Lehouck Maria, z. b., v. De
Panne.
Terwijl N2 Self-made-manreeder
August Vyaene, aan het visschen was
Maandag te 10 u., bleef zijn korre ineens
steken. Zij wonden op, maar ongelukkig
lijk was een mijn in de kor gevangen.
De korre sloeg tegen het schip en een
ontzettende ontploffing volgde. Het schip
werd uit het water gelicht, heelemaal
ontzet en maakte veel water. Het man
schap bestaande uit drie broeders, August,
Louis en Kamiel, hadden bijna den tijd
niet hun laarzen uit te trekken en te wa
ter te springen. N14. schipper Julien
Vandenabeele, die in de nabijheid vaarde,
kapte onmiddellijk zijn korre los om ter
hulp te snellen. Hij kon nog August en
Kamiel redden, terwijl Louis, jonggezel,
met het schip in de diepte meegezogen
werd. N 14 liep seffens naar de thuisha
ven en kwam er te 11 uur toe om de
droeve mare te melden. N 2 was een gar-
naalschip van 15 paarden.
AL KLAPPEN EN DOEN
Toen onze stadsgenoot Charles De-
De Familie Henri De"raeve-Julia
ga Gheseuiere bedankt Vrienden
H Kennissen ora de talrijke blijken
H genegenheid betoond tijdens
H Lijkdienst ea.de Begraving van
H diepbetreurd 'Familielid
I VROUW JULIA GHESOUIERE
H Echlg. van Heer Henri DegraeIf^
PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT
ZONDAG 5 OKT. (i8e na Sinksen): H. Mis te
6, 7, 8, 9, io u. Hoogmis en te n uur. Te 9 uur
gelezen Mis voor Antoon Vande Casteele van wege
de Sportvereeniging Nieuwpoort.
MAANDAG: te 7 u. gez. Mis ter eere. van den
H. Benediktus. Te 8 u. dienst voor de echtge-
nooten Eugeen Dechièvre en Octavie Ferrent.
DINSDAG: te 7 u. gez. Mis ter eere van O. L. Vr.
van den H. Rozenkrans. Te 8 u. dienst voor Flo
rence Vanden Bussche, echtg. van Isidoor Deeren.
WOENSDAG: te 7 u. dienst voor de weldoeners der
Godshuizen. Te 8 u. dienst voor Bertha Dobbc-
laere.
DONDERDAG: te 7 u. Confreriemis ter eere van
het Allerh. Sakrament. Te 8 u. dienst voor de
echtgenooten Charles LammerantVirginie Vanden
Bussche en dochter Herminie.
VRIJDAG: te 7 u. dienst voor René Dekeyser en
Justine Dcconinck. Te 8 u. dienst voor de fon-
datie PIcquendaire.
ZATERDAG: te 7 u. dienst voor René Dekeyser
en Justine Deconinck. Te 8 u. huwelijksmis Fran
cis De PauwMarie-José Luys.
Zondag aanstaande Vrouwenbond van het H. Hart
en H. Mis te 9 u. uit dankbaarheid aan O. L. Vrouw.
Onderpastoor der weck: Eerw. Heer Mys.
jiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiin
I VRIJE VISSCHERSSCHOOL f
NIEUWPOORT
B Met Zondag 5 Oktober herbegin- g
B nen de leergangen voor de «VA- s
RENDEN te 9% uur. Stiptheid
g wordt aanbevolen.
VuuiiiiiiiillliillllllllllllllllllllllllIlllIllllH
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Huygebaert Jaak, z. v.
Jan en Geeraerdt Clary. Somerling
Erik en Joannes, z. v. Marcellis en Colijn
Adriana.
Overlijdens. Vallaeys René, 69 j.,
echtg. v. Gryson Stephanie. Barbaix
Elisa, 76 j., echtg. v. Van den Berghe Ka-
rolus.
Huwelijksafkondigingen. Debussche-
re Albert met Vankeirsbulck E. Van-
hooren Georges met Maren Ester. Bo-
gaert Karei met Morel Martha. De-
pauw Franqois met Quyo Marie-Josë.
VRIJE BOEKERIJ DAVIDSFONDS
De rij nieuwe prachtromans gaat voort:
5776 Geschenk van de goedheid.
Dr Everaert.
5777 Neist en zijn jongens. U. Herbert.
5780 Oostenwind-Westenwind. Buck.
5785 Als de dagen lengen. Claes-Vetter.
67SJt) De trouwe vrouw. Untset.
6600 De Kerels van Vlaanderen.
Conscience.
7730 En toch schijnt de zon. v. Ipenburg.
7740 Boerenpolitiek. Op de Beeck.
781?) H®.t Vre&at,v,hi9 «Jahanna-Maria»
Van Schendel.
7894 Alfred’s geheim. Weiser.
8749 Eric bij de Nibelungen.
Van Puynbroeck.
8999 Het leven van H. Conscience.
Heydendal.
DE EERSTE NIEUWPOORTSCHE
VISSCHER BETAALT DIT JAAR
ZIJN TOL AAN DEN OOxHLOG
Huwelijksbelofte. Vandendrlessche
Joseph, landbouwer v. Boncourt (Fr.), en
Desmedt Martha, landbouwster v. Staden.
Ongevallen.
In den loop der verleden week heeft de
dienstknecht Viaene, werkzaam bij Ge
rard Deleu, Stadenrekestraat, een zoo ge-
weldiget) hoefslag van het paard onder
de kinnebak gekregen, dat hij in de on
mogelijkheid verkeert verder te werken.
Thans vernemen wij toch betemis in den
toestand van den armen jongen.
Vrijdag laatst, toen de school, uit
was, reed een jongen langs de Roeselare
straat van de klas naar huis. Aan ’t Motje
reed hij een kleinere schooljongen voor
bij. Van op zijn rijwiel gaf hij een schop,
die ’t arm jongentje in de linkerslaap
trof, zoodanig dat de geneesheer de wonde
heeft moeten toenaaien. Alhoewel dit,
naar het schijnt, niet met kwaden opzet
gedaan werd, raden wij toch de ouders
aan hunne kinderen de les te spellen: be
hoorlijk en gemanierd ter school te gaan.
