l Uit ’t lepersche I
BmSMsem
Uit Jt t^opermgsene
i
i
I
S 1
n
1
UIT POPERINGE
3
BOKSNIEUWS
J
ELECTR1EKE POMPEN
WATERLEIDINGEN
voer de landbouwers)
Alle iiiodellsn
NATIONALE LANDBOUW- EN
VOEDINGSCORPORATIE
ROUWBERICHTEN
bedankingen
C. S. IEPER
DRAINEERBUIZEN
M
i
rjl
WHITE STAR PROVEN
EEN SNLÏLEERGANG
zal gsgéven worden In Ca
Kantian y>, bij MeJ. Dewickere,
Sint-Jar.skruisstraat 15,
POPERINGE
HET BESTE MIDDEL
TEGEN HOEST l
LANDBOUWERS!
HUWELIJK
sssaasaaazïïEBnsssnaaBsasaas
OPENSTAANDE PLAATSEN
i33SnEnB2HaZïnSESS2EaEÏSnüE3
KERKELIJK NIEUWS
VESTIGING
UIT IEPER
S. K. VLAMERTINGE
WASCHMACHIENEN
g HUIS AMPEN GEUR.,
STEENHOUWERIJ
ALLO... HALT... ALLO...
MODERNISEERT UW WONING
V.N.V.-MEDEDEELINGEN
KINEMA PALACE
PROVEN
SPORTKRING ZILLEBEKE
2“ RESERVEKAMPIOENSCHAP
WESTLAND IEPER
HET DE VLAG «-HOEKJE
1’. C. BLUE STAR POPERINGE
5. K. RENINGELST
EENDRACHT BOEZINGE
ELEKTRODEN QUASI - ARK
voor h:t cl:ltirisch-lasseh:n.
Vsrkrijsooar bij
VAL. DECeilTE,
EENDRACHT WERVIK
F. C. POPERINGE
DE OPTIMISTEN
ESJ WWWl
lEssaasgaEsaasaaBaismizaasassBs
HUWELIJK
saE33nESS2taE35E3iaSR3EanD33EB
HUWELIJK
11
'RSVEK3OND
jiisiclijn
komst.
G-2
S.
2-5
13-2
9-5
20-2
1G-5
27-2
23-5
5-3
30-5
12-3
s. leper
Verg. 359/139.
G-2
2G-3
13-2
2-5
20-2
9-5
Vergunning Nr 528/56
27-i
1G-5
5-3
23-5
S
12-3
30-5
5-3
G-2
12-3
13-2
19-3
20-2
2G-3
27-2
Renlngelst vrij.
BIJ
GEMEENTE KEMMEL
I
Vader, Schoon-
ver-
DAVÏDSFONDS
1.
wint met punten op
bij An-
WESTVLETEREN
nit he
(Brugge) wint met de punten op LE-
(Poperinge).
kom
Heer Voorzitter
V.
J-orl
Na
voor
Alle RADIO'S, PICK-UPP’s en andere
ELEKTRISCHE TOESTELLEN kunt U
steeds doen herstellen bij.
K DESENDER-BEAUPKEZ,
Casselstr. 6S (bij O. L. Vr.-kerk)
POPERINGE.
(Verg, aangevraagd.)
OVERLIJDEN
Men verzoekt ins bet oterlfjdcn te mel
den van
PI. Secretariaat: Veurnestr. 8, Poperinge.
vrij.
Vlamertlnge A
C. S. leper
Heen
30-1
Heen
30-1
Vrouw IRMA L1EFOOGBE
Echlgcnoote van Heer August Goenianne.
Van wege Echtgenooot en Kinderen.
Heen
30-1
on
af-
Na
B. S. Keminel
F. C.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiglng tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag SO Januari, te
9 uur, in Sint-Bertinilskerk. voor
Heer en Vrouw
Jules UE11OUCK - Clemenlla PITTELL1OEN
en Zoon Julien.
Van wege de Kinderen die danken op
voorband.
S. C. Le Bizet
- S. C. Meesen
- Eendr. Wervik
- Eendr. Beselare
Houtem Sp.
Terujt
19-3
Tel. 249.
POPERINGE.
(Verg. 663/232.)
Tertifl
19-3
SPORT VEREDELT
WESTOUTEK.
Beleefde uitnoodiging tol het bijwonen
der JAARMIS', op Vrijdag 4 Februari, te
8 uur, in de kerk van Westouter, voor
Vrouw SII.V1E DELAXOVE
Eelitgcnoolc van Heer Henri Platcvoct.
Van wege de Kinderen.
POPERINGE.
De Kinderen, Kleinkinderen en Achter
kleinkinderen Carolus Port. -Tailly bedan
ken voor de talrijke blijken van rouw-
deelneming betoond tijdens de Begrafe
nisplechtigheden van huu teerbeminde
Moeder, Schoonmoeder, Grootmoeder en
over gr oo tmo e d e r
Vrouw MARIE-LOLTSE TAILLY
Weduwe van lieer Carolus Porie.
rouwbrief
hierover te
VOETBALCLUB SINT ELOOI
GnonTF n rv a N- ciFe wf n tnij d
SINT ELCCI STATIE
(fimD’sten van (’en Bekerwedstrijd)
on Wo^nsdan 2 Februari (O. I.. Vr. Lichtmis)
TERREIN EKLIPS Aftrap te 1i uur stipt.
Alhoewel rood-wit Zondag met 5-0 van Zwe-
vegern gewonnen heeft, mag men er niet uit
besluiten dat de Cerclejongens er nu eenmaal
bovenop zijn, want er dient Tekening gehou
den dat de bezoekers slechts met negen man
tegenwoordig waren, gezien twee hunner spe
lers de treinverbinding hadden gemist. Gedu
rende den eersten speolhelft en met den feilen
wind in den rug hield Zwevegem goed stand,
deed zelfs gevaarlijke aanvallen, maar kon
niet beletten dat leper de score opende door
toedoen van Diimalin M.-, deze laatste werd
opnieuw els middenvoor opgesteld, gezien zijn
broeder Familie zijn heroptreden deed op de
cenPerhalfplaats. Doch tot verder (loeien kwam
lier niet en er werd bijgevolg met 1-0 gedraaid.
Na de rust bleef leper bestendig de meerde
re. en. behalve eenige gevaarvolle vluchten
van den machtigen Zwevegfmsche ccntervoor.
had de achterhoede der gaston meer dan haar
werk. Keeper- Vervaeckc speelde een rcuzen-
nartij’ on redde zijne ploeg van grooter cij
fers. Vermelden wij terloops dat Dumalin M.
de vijf doelpunten voor zijn rekening nam.
Indien dezelfde samenstelling naar Vlainer-
tinge optrekt, dan zal er schoon sport te zien
zijn op Pothoin. Sedert enkelen tijd immers
levert liet elftal der gebroeders Veys schoon
werk daar al de kopnloegen op hun terrein
slechts nipt de bovenhand haalden. Do. korte
verplaatsing voor leper zal er niettemin ge
vaarlijk zijn, en ’t is slechts volgens de klas-
seering dat rood-wit lener als favoriet mag
gesteld worden. Moge het verloop van den
wedstrijd als propaganda voor Westland cn
tot voorbeeld van algemeen# sportiviteit die
nen.
Voor het oankoopen van uwe DRAI
NEERBUIZEN, wendt U tot het oud be
kend huis VICTOR MADOE, Dikkebusch-
steenweg 134, IEPER, waar ze in de beste
hoedanigheden in de fabriek zelf vervaar-
digd worden. Verg. 406/13.
MARMER- en
L. DECLERCQ cn U. D’AMOUR
M. Dewulfstr. 39bis - Poperinge.
Grafzerken, Praalgraven in arduin en la
brador. Marnieren schouwen, venster-
tabletten, lambris, lavabos, enz. Graf
kelders worden geplaats binnen de 24 uur.
Uitstalling van Marmers en Grafzerken
Garenstraat Nrs 3 en 7 - Poperinge.
neelercu-b’AiiioiH- Vergunning Ar 419/al
ïnH13BEï!S!SH3H«3BnaaH3SianBH«l'
VERMAKELk KHEDEN
W. S. leper - S. K. Vlamertlnge A
s. K. Vlamertlnge B - Langemark
Jt. s. Poperinge - 1'. C. Poperinge
C. S. leper vrij.
Langemark - C. 9. leper
Cl V Cl ir> r.r. 11 --
Na veel cnderhandclingen cn moeilijkheden
uit de weg geruimd te hebben, kan W. s.
Proven morgen Zondag oj» eigen terrein uit
komen. Vooreerst was Vlainertinge akkoord
W. S. ’’roven te bekampen, maar gezien deze
ploeg in kampioenschap uitkomt, stelt dc
volksgeliefde F. C. Poperinge een beste ploeg
ter onzer beschikking.
Zoodus, komt de nieuwe kombinatie van
Proven nogmaals op eigen terrein in het gelid.
Het sportmInnend publiek zal niet nalaten de
nieuwe opstelling te komen begroeten, opstel
ling welke tegen R. S. Stavele bevredigde en
sedert nog merkelijk verbéterd is.
Op Zondag 6 Februari krijgen wc zonder on-
door de Snij- cn Naaischool
cNOUVEAUTÉ» - ïepor.
Begin der lessen op DONDER
DAG 1) FEBRUARI, cm 2 u.
namiddag. - Voer Inlichtingen
oelfden dag, van 10 lot 12 U.
’s morgens, In de Kantien
ZONDAGRUST IN DE APOTHEKEN
1 Morgen Zondag alleen open van 8.30
tot 12.30 en van 2 tot 7 uur. de Apotheek
KESTELIJN, Gasthuisstraat.
'W***’S*B***S^E**=*^^
Nieuwe KOEGELEIBRIEVEN zijn
reeds ter beschikking ter onzer
WEDUWNAAR, met varmegen, ver
langt Kennkmaking met weduwe of jonge
doenter van chgéveer 60 jaar, voor hu
welijk. Schrijven ttr drukkerij end-er
letters A. B'. C.
BONS VOOR KEEPERS
:i' welke door de Hoofdgroepecring
gegeven moeten door de hoppeplan-
aan hun gewonen leverancier afgegeven
Ion. Deze zal ze dan verder overmaken
de groothandelaars, welke d;.n de ncodige
cclimden ^pepers zullen-ari^verym
EUKGEKST.YND
van 21 tot 27 - Januari 1911.
Geboorten. SuSys Bernard, Minnc-
piein 16. Jennerich Norbert, Rijselstr.
s»0. Reyr.aert Betty, Rijeelstr. 27.
Claerhcut Huguette, Zonncbekestw. 24.
Mestdag Jchny, Veemarkt 17. Couvreur
Claudine, Rijselstr. 102. Thiteca Jonia,
Recollettenpcc.t 5 (v. Geluveld). Stor
ms Hendrik, Lange Torhcutstr. 36.
Vanlerberghe Gcssette, St-Jaccbsstr. 4.
Overlijdens. Declercq Sophia, 89 j.,
z. b„ ongeh., St-Janshospitaalstraat 1.
Verminck Ce’estina, 84 j., huishoudster,
echtg. Declercq Eugenius, Poperingestw. 8.
Breyne Omer, 64 j., landbouwer, wed.
Bricke Marie (v. Kernen). De Block
Emezence,, 53 j., huishoudster, echtg. De
Clerck Georges, M. Haiglaan 59. Heyn-
derickx Maria, 70 j.. z b., wed. De Geyte
Joannes, St-Jaccbsstraat 59.
Huwelijk Ccttignie Michel, bakkers-
gast, en Burggraevè Marcelina, haarkap-
ster, beiden te lepsr,
Diefstal.
In den nacht van 21 op 22 Januari werd
bij landbouwer Scheerlynck René. Leeg-
weg 45 te Wervik, door' onbekenden een
varken afgeslacht in den stal en daarna
meegenomen. Het onderzoek der voetspo
ren duidt aan dat dc daders met drieën
waren. De plaatselijke politie zoekt verder.
’lEH3B3!JS33ZSDES2SaanS!BnBliS3
AAN DE HH. TABAKPLANTERS
Vanaf 15 Januari is de prijs voor het
tabakkerven vastgesteld op 5 frank hel
kilogram, daar er thans voer het kerven
onkosten te betalen vallen aan de Corpo
ratie.
De Vereenigde Kervers
van Poperinge, leper en Omliggende.
I r^y*««llllllill II B I In IIB I IIÜBIW
Vriéndelijke uitnoodiging tot liet bljwo-
nen der LAATSTE ZESWEKE.VMIS, op
.Maandag 31 Januari, te 9 uur, in O. L.
Vrouwkerk, voor
Heer ALBEItT CLEE.XEWERCK
Echtgenoot tan Vrouw Marie Vanhoucke.
Vaii wege Echtgenooie en Kinderen.
nen der JAARMIS, op Woensdag 2 Fe
bruari, O. L. Vr. Lichtmis, te 9 uur, la
Slnt-Janskerk, voor
Julfr. PAULA n SUZANXE LERMYTTE
Dochters van
lieer en Vrouw Einlel Lernij tte-Horaere.
Snoeien, Sproeien, Onderhoud
- en Aanleggen van --
Boomgaarden, Parken, Tuinen:
FIRMA R. BEAUPREZ-IIL'VGHE
- Gediplomeerd Tuinbouwkundige -
Doornstr. 34, Poperinge. - Tel. 103.
Potplanten, Snijbloemen, Kamerplan
ten, enz.
Beauprez
DOKTER MED. OSCAR PAUWELYN
Kinderziekten,
Lange Torhoutstr. 14, leper. - Tei. 336.
APOTHEKERSD1ENST
Is morgen Zondag alleen open van 8 !i
tot 12 u. en van 1 tot 7 u., de Apotheek
VANWALLEGHEM.
DIEFTE
Zendag 11., in den vooravond, plaatste
Tillie Gerard, uit Elverdinge, zijn rijwiel
aan den voorgevel van het huis V., Buk-
kerstraat, alwaar hij een commissie moest
afleggen. Op de bagedrager van het rij
wiel was een aktentasch vastgemaakt.
Toen Tillie Gerard, na zijn boodschap
gedaan te hebben, heenging, stelde hij
vast dat een dief er met zijn aktentasch
van door was. Deze hield verschillende
zaken ifl, alles te samen vcor een waarde
van 1200 fr. Klacht werd bij de politie
ingediend.
De Voorzitter,
J. CUVEL1ER.
Zondag 11. was liet algcmcene rust.
Morgen Zondag op <lc Potlien) krijgen wc om
11.311 uur (ten grooten derby: liet bezoek van
n. S. leper. Of het er zal spannen hoeft niet
gezegd te worden, en dat het voltallige pu
bliek waar voor zijn geld zal krijgen staat
ook vast; en wij mogen er nog bljvoegen Cat
de roodjes liet laatste kruimeltje moed er
zullen uithalen om nu toch eender beide punt
jes t’hufs te houden,
De Reservcn ontvangen 's morgens op de
Potheni om 10 uur Langemark Sport
Met de andere reserven moeten we noodge
dwongen forfait verklaren.
Zondag 3'i Januari 1911, op de Pothem:
te 10 uur: S. K. V. II Langemark Sport,
te 2.30 Uur: S." K. V. I C. S. lEPEIt.
5 Duinkcrkéstraat 65 - POPERINGE. S
g Verg, aangevraagd.) p
KUNSTKRING HOPPELAND
Op Zondag 30 Januari, urn 2 uur namiddag,
maandelijksclie vergadering In ons lokaal
Volkshuis, leperstraat. Dat het deze maal geen
gewone vergadering zal zijn wordt duidelijk
wanneer men weet dat niemand minder dan
Kunstschilder Eugeen Van Stcenklste uit loper
onze loden komt vergasten op een puike cau
serie. Aa deze causerie volgt nog een uurtje
snelscbetsen naar liet .levend model.
Langs dezen weg om hebben we tevens de
eer onze talrijke steunende leden uit te noo-
digen tot deze bli uitstek ^oede gelegenheid
om een begaafd kunstenaar uit ons midden
van dichtbij te leeren kennen cn waardeeren.
We hopen dan ook vanwege steunende cn
werkende leden op een talrijke opkomst,
waarvoor bij voorbaat dank.
HET BESTUUR.
hdt aanleeren
wollik- !!,-■ -
^■tetxodigd.
IEPER
Tocncelavond.
Op Zondag 6 Februari 1944, in den Stads
schouwburg. leper, te 16.30 uur., opvoering
van het dramatisch tooneelspel: c Clr.neeecn
Landhuis van Marlon Csiuar. door den
alomgekenden tooneclgrcep cVölksveretlfelmg»
uit Ro:selare. Prijzen der plaatsen: Leden
10. 8 en 5 fr.; - NIst-ledcn 15. 12 en 8 fr.
Locatie vanaf Zondag 30 Januari, in hst
café «Bosrenhcl», Vande Pesrenboomplaats.
Bavidsfondsleden... wij vciwachttn Uil!
Het Bestuur.
Tooneel.
’t Ketje uit de radio komt weerom naar
Wervik met het volledig volkstooneel op
Zondag 13 Februari 1944. met de opvoe
ring van Het strooien hoedje uit Italië
met ’t Ketje in de hoofdrol.
Feestzaal ’t Volksbelang. Namiddagver-
tooning te 14.30 uur; Avondvertoonlng te
18.30 uur. Prijzen der plaatsen: 25. 20, 15
en 10 fr. Genummerde voorbehouden
plaatsen voor de beide vertooningen van
af heden te bekomen op ’t Winterhulp-
sekretariaat, alle werkdagen van 9 tot
12 uur en van 14 tot 17 uur.
Zondag e. k. voert de K. A. J. speel-
groep Vreugde na Arbeidhet gekende
blijspel op De Normandische Haan in
4 bedrijven door Jac. Braun.
Zaal ’t Volksbelang. Prijzen: 20, 15,
10 en 5 fr.
M i Dli vi*
GEOBGES-GL STAVE HEBT HELOOT
Echtgenoot van Mevrouw Maria Sobry
geboren U Gliyvel.de (Fr.), den 9 Januari
1871 cn godvruchtig overleden te Gent
den 21 Januari 1951.
De Plechtige I ijkdienst, gevolgd van de
bijzetting in den familiekelder, hoeft
plaats gehad op Dinsdag 25 Januari 19il.
Vrienden en Kennissen die bij vergetel- E
heid geen rouwbrief out vingen gelieven
dit beticht als dusdanig te aanzien.
Gent, Krijg.slaan 81. z E
Gcntiel en Vincent Eulalie.
Huwelijken. Vandooren Joseph, te
Brussel, en Hcorelbeke Maria, te Lange
mark. .Lefever André, te Poelkanelle,
en Mvlleville Gabrielle, te Langemark.
Valcke Albert, te Boezinge, en Vander-
meersch Maria, te Langemark. Caudry
Lucien .;n Decoere Agnès.
Overlijden. Denoo Clara, 19 j., ongeh.
WOESTEN Bccrengilde.
Vandaag 30 Jan. 1944. cm 3 uur stipt,
vergadering der leden bij André Boudry,
In de Tramstatie DAGORDE:
Voordracht deer Ing. Bruggemans, over
actueels punten in den landbouw: - Aller
hande mededeelingen der afdeelingen: -
Aflevering van de lidkaartsn en alma
nakken: - Daarna groote prijsloting aan
de leden ■welke hunne bijdrage voor 1944
hebben betaald.
Het bestuur rekent cp een groots op
komst. HET BESTUUR.
Noveen ter eere der H. Brigida.
Dinsdag aanstaande, 2 Februari, begint
de octave ter eere der H. Brigida, te
Wcesten sedert onheugelijke tijden ver
eerd en aanroepen tegen plascn cn kwa
len van het hoornvee. Dagelijks geduren
de de octaaf Missen te 7 li en te 8 u„
waarna vereering der reliquie van de
H. Brigida. Kaarsen en de litanie zijn
te bekomen bij den koster.
WERVIK Apotheker van wacht.
Zondag is de Heer Therssen Joris den
ganschen dag van wacht.
Naklank van diefstal.
In verband met de aanhouding van De-
puydt Valère, verleden week gsmeid. werd
nog een diefstal aan ’i, licht gebracht. V.
D. bekende een autoband gestolen te heb
ben bij de Gebr. Verscheure, Hcogweg.
Genoemde Verscheure had den diefstal
nog niet bemerkt.
VLAMERTINGE Arbeid en Vreugde
In tegenstelling met vorige berichten,
zal het Cabaretfeest, gegeven door «Elc
Wat Wils uit Brugge, plaats hebben op
Zondag 13 Februari 1944, om 6 uur des
avonds, in de feestzaal der H. Familie.
VELLEN. Het seizoen komt aan van
fischouw-, fluwijnen-, mollen-, kat
ten-, otter- en konijnenvellen.
Verkoopt ze aan de hoogste prijzen
aan het van ouds gekend huis
ALF. LIETAERT, M. Dewulfstr. 42 (bij
Travers), Poperinge. - H.R. 6262, V.G.8219.
FELIX DERYCKE, 47 Ouderdomsteen
weg, Poperinge, laat hierbij weten dat
hij van heden af alle slag HOVENIER-
ZADEN in voorraad heeft. Genadige
prijzen en trouwe bediening. Verg. 0242.)
IBnKn3EHBEEZSBEBH23ÜEnE3Enia
Landbouwers - Handelaars.
UIT TER HAND TE KOOP:
Prachtige Moderne SLAAPKAMER in
gepolijst notelaar, bestaande uit: groot
bed met aangehechte nachttafels en er-
ste kwaliteit ressort en matras, coiffeuse
toilette met spiegelraam, ingemaakte kast
en laden. Kleerkast 1,85 m. op 1,95 m.,
onderverdeeld in drie afdeelingen, modern
afgewerkt. Drie stoelen met groene stof
overtroklöen. Onnoodig te schrijven zoo
aanbod niet ernstig.
AAN DE WIELRIJDERS
De politie verzoekt ons bij de hernieu
wing der fietsplaten te herinneren dat
deze platen dienen aangebracht aan de
vork van het voorwiel, links, en derwijze
dat het cijfer steeds duidelijk leesbaar
blijft.
1. - Kampvuurronde, bewerkt door
M. De Gersem.
Het is een levendige schets van een zoo
gezonde als moderne jonge-mannenontspan-
ning. Met hun zucht naar romantiek -die
ook wel een diepe snaar van ons gemoed zal
weten te treffen, zullen zij met hun onge
kunstelde gezelligheid ons aller sympathie ver
overen.
2. - De Zonen Stendhal, bewerkt
ALLE VERZEKERINGEN
GEORGES SOENEN, Poperinge.
Verzekeraar - Raadgever. Tel. 275.
De laagste premlën bij de kapitaalkrach
tigst? maatschappijen. Verg. 359/139.
ZATERDAG 29, ZONDAG 30
EN MAANDAG 31 JANUARI 1944.
POPERINGE. GROOTE VOGELPIK-
PRIJSKAMP, «In den Foocballlst bij An
dré Ghesquiere-Priem. Goudenhooldstraat 8.
1.000 Frank en talrijke prijzen in natura.
ZONDAG 30 JANUARI 1044.
POPERINGE. KONIJN dcor den uil
te verhollen, «In de Blauwe Dullbij
Waeles Cesar, Kaztmarkt. Gegeven dcor den
Supportersclub Leon Clabau. Begin te 4 u.,
besorting te 9 uur.
POPERINGE. SCHOON CONCERT, «In
Café.Continentalbij Ger. Derycke. leper
straat, dcor het Trio Modest, mee accordeon,
banjo en jazz. Begin te 5 uur. Beste en fris-
sche dranken.
POPERINGE. KONIJN van 4 kgr. te
verspelen niet de kaart, bij Marcel Latnaire,
bakaer, Vogelboek. Gegeven door Pacco Ach.
en Lamaire Marcel.
POPERINGE. PRIJSKAARTING, «In
’t Roosje», bij Cam. Vanhee. Bieden taan
tegen man. Inschr. te 5 uur namiddag.
POPERINGE. BIJ J. HOUWEN. Gast
huisstraat 66, voor de eerste maal een prach
tige Bontc-Avond m:t het kabaret Ray-
Rogez». M. Ray zanger en mededinger van
Tino Rossi. Mej. Yvette, zangares-laniaisiste.
Mej. Renée, stepdanseres, en het bevallig
4-jarig wonderkind Irene, zangeres en klas
sieke danseres. Eenig in- hun vak. Aanvang
ie 5 uur.
POPERINGE. VOOR DE EERSTE MAAL
TE POPERINGE, optreden van Mej. Hen
riette de France, chanteuse de charme
fantaisiste, een der beste zangeressen va.»
het land. «Au Café d Anversbij Cyz.
Hosdey, leperstraat 41. Begin te 5 uur. Laat
niet na er een btzoek te brengen; aange
naam verzet. Opgelulsterd met accordeon
en jazz.
PROVEN. KONIJN dcor den uil te ver
hollen, «In Canada», bij T'heophkl Ventere.
Gegeven door Anna Fauvercq.
WESTVLETEREN. SCHOON KONIJN
te verhollen op de gaalboltraAu Tour du
Mondt». Gegeven door Theophlel Fauvercq.
KEMMEL. HEROPENING VAN HET
HOTEL DELOBEL, Dorpplaats. Opgeluistcid
door prachtig muziek, onder leiding van
Michel Rlcket. Clown Sissen zal er ook te
genwoordig zijn. Dus allen naai- het hotel
waar men ook lekkere dranken bestelt.
ZONDAG 6 EN MAANDAG 7 FEBR. 1911
(Elasius)
RENINGELST-CLIJTTE. GROOTE AMU-
SEAIENTSAVOND, «In de Stad Gent», bij
Ch.'Rlcket, bijgenaamd «De Strep Prach
tig orkest onaer leiding van Mich. Rlcket.
accordeonist, uit Ktmmel. Clown Sissen zal
er ook zijn moppen tappen. Aangenamen
avond en lachen verzekerd. Lekkerste dran
ken van lek mijn lipje
WATOU. f
Vrouw Ilenri-Aehlel Olhlcr-Klnoo en 2
Kinderen bedanken van harte voor <le tal- E
rijke blijken van rouwdeelnemlng; be-
toond* tijdens de Begrafenisplechtigheden 9
van hun diepbetreurden Echtgenoot en
Yó-.cr,
lieer HEXItt-ACHlEL OI.IV1EB
Echtgenoot urn Vrouw Mathilde Kinoo. fi
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief S
ontving gelieve de Familie hierover te S
verontschuldigen.
- MOHC.EN ZONDAC. 30 JAN. te IEPER?
Tr Ju uur, voortzetting- d«-r KaderschoolJ
nangTilniile leerlingen uit het gewest Po«
}-<‘i-i:i.2f zullen dus te leper aanwezig zijn. De-»
aanwezigheid is verplichtend. Knapzak nieef
’s .Namiddags wordt de Dosfelvoordracht Dij-
gewoond.
b' l>‘ 15 uur. in de Raadzaal van het Slad*
huis reekt hr K. EXGELBEIA, Directeur
voor tien Biiiienlandschen Handel in het Mi*
nisterie van Economische Zaken. Dit is de
derde voordracht uit dc reeks Dosfclvoor-
drachten.
Dr K. Engelbeen. een West-Vlaming uit de
Ku-tsireek. sluit sedert 1950 alle handfdsak-
koorden af voor ons land en reisde aldus zoor
1 1.
Hij zal ons belangwekkende dingen vertel
len ov< r onzö Ekonomle.
Iedereen die zich aan onzen ekonomlschen
toestand interesseert dient er te. zijn.
2. ZONDAG f. FEBBCAIH to POPERINGE.
Ie 5 uur ‘s namiddags in het Vlaamsch Huis:
Vèi L'-iidi ring der afdoeling Poperinge. Filmen
uit li-rit leven dep Beweging.
CABARET DER UNIE
Oo WOENSDAG 2 FEBRUARI 1944,
om‘7’i uur 's avonds, in den Stads-
Fff, schouwburg, prachtig CABARETFEEgT,
Drukkerij, Cas.hJF»traa. Ij. up. gekjnden grosp Elk wat Wils»
uit Brugge, met een prachtig licht Or
kest. Kaarten op het bureel van Bond
Moyscn de café Boerenhol en den
avond der vertcening aan den ingang
der zaal.
BENOEMINGEN
Z. Hocgw. Exc. Mgr Lamlroy, bisschon
van Brugge, hszft benoemd;
Tot Pastoor te Sysele: Z. E. H. De
Jonghe, pastoor te Oojtyeld (Oedelen).
Tot Pastoor t?' Oostveld (Oadelcn):
E. H. Muller, onderpastoor op St-Salvator
(Brugge).
OVERLIJDEN
t Z. E. H. Bonte, pastoor op Ste-Marga-
reta te Knokke-a.-Zee, Is te Brugge, tn i.en
leeltijd van 83 jaar overleden.
op VANPORPE (Avelgeui).
Llelitiieuiclit:
CALLEBAUT (Brugge) wint met de punten
- UFnPOFt (Vvelerini.
S. K. P.eningelst
F. C. Poperinge
Dlkkebusch vrij.
B.
KATHOLIEKE HARMONIE
l‘ SINTE CECILIA
Alle Eereleden en Leden met hun Fa
milies worden uitgenoodigd tot het Tco-
nselfeest door de Sint Martinuskring
op Zondag 6 Februari, te 18 uur zeer
stipt, in den Katholieken Kring
Omstandig programma wordt aan alle
leden per post toegezonden.
Niet-leden en kinderen beneden de 14
jaar zullen volstrekt niet tcegelaten wor
den.
ROND DEN LUISTERRIJKEN
TOONEELAVOND VAN
ST MARTINUSKRING POPERINGE
Het welgevulde programma biedt ons
aan:
Korte leergang in
landbouwboekhouden.
Door onze plaatselijke Bcsrengilde
wordt g: zorg cl dat ook hier de leergang
in landbouw-boekhouden, ingericht dooi
de Provinciale Landbouwkamer. gegeven
wordt. Deze leergang, die hoogs; belang
rijk is. bestaat uit 8 lessen, dus 4 avonden
van 2 uren, en is volledig gratis.
De lessen zullen gegeven worden in
Februari, door M. R. Depinois. Kat ?s
iets voor U, jonge boeren en boerenzonen.
Verdere inlichtingen te bekomen bij
E. H. Kapelaan, bij wien de Inschrijvin
gen ook moeten gedaan worden, zco
vroeg mogelijk.
OP ZONDAG 6 FEBRUARI I
3 - cm 16.30 uur - i j
in de zaal Casino bij Grijsde V. j i
GROOTE BOKSMEETING <1
g Prachtige beroepskampen leper- i
S Kortrijk». - 5 Lisfhebberskampen !i
S met de beste kampioenen leper- 3
A Kortrijk waaronder onzen paro-
g chiaan SAVAETE.
5 Liefhebbers! Zonder verder uitstel S
S vraagt uwe genummerde kaarten :n J
Casino Kemmel. s
RENINGELST Kinema.
Op Zondag 30 Januari, te 4 uur, wor
den in de Patronage volgende filmen af
gerold; «Zigano», een avonturenfilflm;
Het Heilig Landover land en volk
waar Jezus leefde.
Ingang 5 frank.
Botsing.
Maandagnamiddag rond 5 uur had in
de Komenstraat, aan den Damier, een
autobotsing plaats. Een zware kamion
met remerque, wegende 24 ton, kwam aan
■de bocht van de Leegs Kruisc in aanra
king mei een kamionette van 4 ten, gela
den met steenen en geveerd door Hr Ra
mon Valère uit Komen. De vrachtauto
werd bestuurd door Wostyn uit Kemmel
cn behoorde toe aan Hr Wildemcersch uit
Kemmel. Alles fcspaalt zich bij stoffelijke
schade. De politie maakte prcces-ver-
baal op.
De Directie van Kinema Palace heeft
het genoegen zijn achtbare klienteel mede
te dzelen dat thans twee programma's
per week vertoond zullen worden, name
lijk:
het eerste den Zater- cn Zondag,
het tweede den Maan- en Dinsdag.
De balkonplaatsen zullen voortaan voor
de avondvertooningen genummerd worden
en kunnen afgehaald worden vanaf 5 u.
Prijzen der plaatsen: Balkon: 10 fr.: -
Beneden: Partem: 7 fr.; Parket: 6 fr.;
Stallen: 5 fr.
BOEZINGE Eserinncgilde.
Jaarlijksche fsestvergadering cd Woens
dag 2 Februari, met Hccgmis te 8 uur,
daarna gezamenlijk morgenmaal (knap
zak medebrengen) cn feestvargadsrirg.
De B.J.B.-meisjts zorgen voor de plezie
rige kant.
Werk van den Aitlier.
Esne algemeene vergadering is belegd
voor Zondag 13 Febr. te 5 uur 's avonds,
met voordracht door Meester Platteau.
LANGEMARK Burgerstand Dec. 1943.
Geboorten. Vanlerbèrghe Anny, d. v.
Oscar en Willaert Augusta. Hoorel'ceke
Schrijven ter Godelieve, d. v. Arthur cn Vandevriest
'jg cjy drüfckerij onder letters H.M. ^ertha. Rostaert Jacqu-ime, d. v.
Op HEP.BOEL (Avelgem;.
Weltcrgewieht
LEYS (Brugge) wint met de punten op LE-
CLEIHE (Poperinge).
JlhUlengewieht
KNOGKAERT (Oostende) wint met punten
nn 1 HIUrUTVX
WESTVLETEREX.
M \-i-oun H* iié l'.i cli-Iloedl, Kinderen cn
5] Kleinkinderen, bedanken voor de talrijke
blijken van genegenheid betoond tijden»
B de Begrafenlspleclrtlglicden van hun dlep-
B betreurden Echtgenoot.. Vader, bchuou-
H vader en Grootvader,
Heer BEXf: PYCK.
B| Wie bij vergetelheid geen
M ontving gelieve de Familie
w verontschuldigen.
H Meteen worden alleji ultgenccdlgd tot
M het bfjwoneu der EERSTE ZESWEKE.V
JM MIS op Dinsdag 1 Februari, te 7 J- uur,
H in de kerk van Westvleteren.
BRIEl.EX.
De Familie llesselis-Vaimesicn dankt
alle personen vuur hun aanwezigheid op
de Begrafenisplechtigheden van hun diep-
fcetreurden Echtgenoot, l1-
vader en Grootvader,
lieer CYltlLLE MESSEL1S.
DOOR TRAM AANGEREDEN
Vrijdagavond, omstreeks 18.45 u.. kwam
Breyne Palmyre, wed. Dspuydt Isidcor.
68 jaar oud, van de Lange Torhoutstraat
en begaf zich in de richting van den
Bruggesteenweg, alwaar zij woonachtig is.
Gekomen aan den hoek van de Kalfvaait,
werd zij aldaar deer den tram leper-
Meenen verrast en ten gronde geworpen.
De tram stepte onmiddellijk. Het slacht
offer werd bewusteloos cpgeraapt en naar
het nabijgelegen O. L. Vrouwhcspitaal
ovei-gebracht. Na onderzoek werd aldaar
bevonden dat het slachtoffer het bekken
gebroken was. Haar toestand is ernstig.
'E)e politie stelde hst gebruikelijk cndei-
zeek in.
Beleefde uitnoodiging tot het bijwonen
der JAARMIS, op Woensdag 2 Februari,
te 9 uur, in Slnt-Bcrtlnuskcrk, voor
Heer l.EOX BOUW
Zoon van
Vr. Emma Vandcstcenc.
Vriéndelijke uitnoodiging tot het bijwo-
nen van bet JAARGETIJDE, op Woensdag I
2 Februari, te 10 uur, in St-Jauskerk, voor 5
Heer MARCEL IIEYMA.X
Eeltig, van 1 rouw Maric-Louise Cuvelicr. W
Vaii wege dc Familie die dankt op H
voorhand. I
reHWMcr-.TrTra.rar.:jw-.«.-igi!CT.»»!X<<ro-» JZJif M
Vriéndelijke uitnoodiging tot het bljwo- F
wonen der JAARMIS, op Zaterdag 3 Fe-H
brmiri, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk,
voor j
Hr Edouard en
Tooneel.
Op Zondag 6 Februari, te 5 uur. Maan
dag 7 Februari, te 5.30 uur, en op Zondag
13 Februari, te 5 uur, treedt de tooneel-
groep uit Rmingelst cp metHET HUIS
IN DE DELLING dramatische schets in
twee bedrijven, en DE NIEUWE BUR
GEMEESTER klucht in twee bedrijven.
Genummerde plaatsen aan 15 en 10 fr.
zijn van heden af verkrijgbaar bij Geor
ges Poissonnier, Zevekote. Reningelst.
CYRIEL SOHIER laat hierbij weten
dat hij het PLAFONNEERWERK van
zijn breeder Louis Schier val voertzetten,
cn dankt bij veerbaat.
voorzien® gevallen d® flink® ploeg van Meat-
outer op bezoek.
Geen enkel voetballiefhebber zal nalaten -de
ze beide belangrijke matchen bij te wonen.
Het kampioenschap behoort nogmaals tot
het verleden on onze moedige jongens hebben
een eervolle derde plaats behaald. Wij danken
al onze spelers die ei- het hunne aan toege
dragen hebben, de kleuren van S. K. door
hunne sportieve verkleefdheid verdedigd cn
in eere gehouden te hebben.
Wanneer de komende I’. zitting geen ver
andering brengt in den huldigen stand dan
heeft Houtem Sport ons In den laatsten wed
strijd van één punt voorgestoken doordat onze
«Vinkjes» in ’t zand hebben moeten bijten
van E'. Beselare. Het was hard, zoowel voor
spelers als voor aanhangers. In het zicht der
■eindmeet pech te moeten leiden alswanneer
iedereen do rood-groentjes Dualisten waande.
Wil meenen evenwel te mogen aannemen
dat alle hoop nog niet opgegeven Is en we
eerst de beslissing moeten alwachten van wat
de mannen rond de groene tafel zullen beslis
sen.
KOMENDE ZONDAG 30 JAN., te 11.30 uur.
Revanche-match tnsschen de kandidaten der
Finaal: S. K. Houtem Sport.
Verhopen wij dat de rust van Zondag 1.1.
verkwikkend genoeg mag geweest zijn om het
te bolwerken legen het H. S.-team.
Aan U spelers het antwoord. Supporters
(C»sl-I0 wrest op post.
REEKS A.
I Secretariaat: Gasthuisstr. 48, Poperinge.
Dagelijks open van 9 tot 12 en van 13 tot IS u.
Gesloten op Dinsdag en Zaterdag.
OP MAANDAG 31 JANUARI, te 19.30 uur.
spreekt Walter Weyler in het secretariaat der
De Vlagover '.Kuituur en Beschaving»,
i AVie Walter Weyler als kunstkrltlcus en mu
sicoloog kent, zal zeker deze hoogst interes-
i'sanfe voordracht niet willen missen. Allen zijn
welkom!
‘r OP 39 JANUARI 1933 sloeg voor het Dultschc'
volk en voor gansch het Rijk het beslissende'
I uur, waarop de Führer de macht overnam.
Deze dag zal in de geschiedenis van Europa
1 geboekt staan als het grootste keerpunt aller
I lijden. Het Is een vanzelfsprekend feit dat wij
[deze machtige gebeurtenis herdenken. De 39
Januari Herdenking gaat door op Dinsdag 1
Februari, te 19.30 uur, In ons secretariaat. Het
is eenvoudige plicht van leder De Vlag-» lid
op dit feest tegenwoordig te zijn.
VI.AAMSCHE KINDEREN IN VERLOF NAAR
Dl II.s( hi.AND. Binnenkort vertrekt een
nieuw kontlngent Vlaamsche kinderen. Aan-
nu'I.len <ip ons secretariaat.
WIE NAAR EEN VADERLAND ZOEKT zal er
vmden, vol sprankelend leven, in de heer-
DUe brochure van Dr. Jef van de Wlele. In
dit 1 pek wordt, met de overredingskracht der
v.tr 'icid, ons nieuwe Vlaamsche Vaderland
l p s::ppeld. Te verkrijgen op ons secreta-
1 DE VLAG VROUWENWERKEN. Binnen
aar er te Poperinge een demonstratie
Bakken zonder veten een kursus voor
tan pantolfelmaken. Ieder vrou-
i zal ten gepasteii tijde worden uit-
C. S. T.angrmu-k zend zijn kat cn onze ploe?
werd ('rs zonder inspamiiiitf twee puntjes
rijker. Deze wedstrijd was de laatste die we
«n N?t officieel kampioenschap te betwisten
hadden.
De tweede nine? «tolt zich terug- in lijn In
het tv-ecdp krirnfoenschap der reserven.
Znndas- namiddae- komt de reservennxpg- van
Poneringe hun bezoeken op hot lympie-
Gccd beil aan onze jongens voor dc
niei’wAu s’e.rt. Supporters op post.
Aftrap te 15 uur.
S. K. KeiungcNt 1—2 Eendracht Wcriik.
Heel pint heeft S. K. Zondag 11. teren de
^pjdrrs vlag irceten strijken. Het valt nk'E
buiten klif dat Wervik die overwinning ver
diend?. mar.-)- toch zulten -nelors cn bestuur
en sunporiers van Fenj’r;»rht enkMe benauwde
invullen op hot S. K.-nle’n beleefd hebben.
Tegi n een teciu’iscl1 bco"e’’ stnend elftal,
bebpon onze snelers zich verdedigd met den
moed dov .wanhoon en bet w?^ sio°Pts r^u
tiertal müi. ’-eer N?t einde da» do lipkerhcnk-
speler van Wervik het overwinningsdeel kon
netten.
Peze r'nte °-l rederloag is voor ons cer.o
overwinn’na- wrnrd. Supporters on sunporte-
rossen wnren dm mk ellen orvptogpn over
den match on het boJ'nn'en resultaat. Det b°-
loon voor mormn. want morren Zordag snoeit
S. K. beer laatste match van ’t kemninenspha’'
en veel mrnii t'. C. Pouerlirrc. de rroote rtvarl
van F. Wer’-ik. ,A1s rum S. K.-ors zno dnor-
drijvend spelen els 7orflng laa^sr dan belooft
het een snonnonden d.-r’y te zullm zijn.
Simno^ters en surrormrp’<on. wij verwach
ten I’ ellen dm getnim m z1’n van den strijd
S. K. Renlngelst - r. C. poperinge.
Opze ro'cr’Cn bpa-jnpen e?n ptp^w kaïn-
nfopnschan cn dom de vernleaNing paar
Wcs'outer v-a:?r zij do punten kunnen behalen.
Af’”'is om 13 urr.
Dm 2 uur o») pjo-m terrohi:
S. K. HllMAdl l.ST - F. C. POPERINGE.
Prior I angc.niark 2—5 Eendracht licczingc.
Om uft dp gewoonte niet te gaan, werd (le
zen derby bijgewoond door 'n talrijke schaar
supporters*essenvan F. Boezinge. He leiding
van ('en Fr Lament uit l angemark was on
partijdig. proficiat!
Boezinge wint den opgooi en speelt met wir-d
achter. Seffens verloopt het spel op de helft,
van Langemark. met schaarsche uitvallen der
T’rioren. Enkele goed gerichte schoten van
Boezinge worden goed gehouden. Op pen mis
en der Ecndracht-vèrdediging slaagt de links
binnen van Prior erin met mooie kopstoot via
de paal den stand lö openen. Een min. later
wordt dp gplijkmakcr geimr langs Poissonnier.
mi goed samenspel van rechts. Tot aan de rust
die wordt bereikt met 1-1 stand, is Boezinge
de meerdere.
Tegen wind voort Boezinge ook hot hooge a-x......
woord en Bouchacrt zendt ur 2 voor Boezinge ringpartners,
binnen. Iets later staat (te linkervleugel der dienden Moe
Prioren In bultenspelstand cn het wordt 2-2.
An is het voor goed gedaan en Bouchaert ziet
de kans om er nog. eentje bij te doen voor
Roezinee. I’e Fendrachters combineeren opper
best en Demol in moeilijke positie maakt er
4-2 van. Tot het einde overwicht der Boezingo-
naren. Moer dan verdiende overwinning van
onze Ploeg.
ZO.\T)\G 30 .1 \x. gaat het naar Passchendale.
De striid zal hard zijn doch niet hopeloos.
Aanvang om 15 uur. Vertrok om 12.15 uur.
H ES! Ol TEH. I
De Familie Coene-Vanliox c bedankt van 5
hartp voor dc talrijke- blijken van rouw-1
deelneming betoond tijdens de Begralc-1
nisplechtigliedcn van baar diepbetreurde I
Moeder, Schoonmoeder, Grootmoeder,
Overgrootmoeder en Bloedverwante,
Vrouw MAH1A-T1IERESIA AXIIOVE
Weduwe \an Heer Alois Coenc.
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief I
ontving gelieve dc Familie hierover te
verontschuldigen.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Paar grijze stoffen hand
schoenen langs den steenweg Poperinge-
Elverdinge; - Bruin lederen hanaschoen:
- Gcuden trouwring met langs binnen
ingsgraveerd Adolf aan Bertha»; - Wol
len handschoen: - Groenen mannenhoed.
Gevonden: Kleine grijze fourrure; -
Armbanduurwerk; - Kinderhandschoen;
- Huisdeursleutel.
Inlichtingen ten Politiebureele.
KESTELIJN
Gasthuisstraat 14, Poperinge.
Vergunning Nr 419/160
BURGERSTAND
van 20 tot 27 Januari 1944.
Geboorten. Theeten Paula, d. v. Al
bert en Sohier Margriet, Pottestr. 49.
Vandevoorde Raymond, z. v. Roger en
Cappelaere Jüdith, Casselstr. 76. Ver-
streete Etienne, z. v. Roger en Vanbelle
Andrea. St-Jorisstraat 31.
Meersseman Etienne, z. v. Leen en Sas
sen Madeleine, Vlamertlnge.
Overlijdens. Du Ry Carolus, 74 j„
wed. v. Eruneel Maria, Reningelststw.
Hci.eman Emile, 79 j„ echtg. v. Loosveldt
Emma. Ouderdomstw. Tailly Maria,
75 j.. wed. v. Porte Carolus, Duinkerke-
s.Ruyssen Rosalie, 94 j., wed. v.
Baffin René, Gasthuisstraat
Huwelijk. Bondue Albert, postopstel-
ler. en Degezelle Rachelle, z. b., beiden
v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Cleenewerck Ro
be:-.. handelaar, en Malbranche Elisabeth,
onderwijzeres, beiden v. Pop. Goeman
Gabriël. betonwerker, en Vanhove Elisa
beth. dienstmeid, beiden v. Pop. Bu-
choltz Rudolf, fabriekw. v. Kortrijk, cn
Dcöyser Clara, dienstmeid v. Pop.
Burgho Georgius, hotelier v. leper, cn
Andries Fernande, z. b. v. Pod. De-
bergh Gerard, slachtersgast v. Proven, en
Manieu Jeannette, z b v Pop
SPECIALE TREIN
De speciale trein ingslegd dcor de Op
timisten van uit den Stadsschouwburg ie
lener, ving cp Zondag 23 Januari zijn
eerste reis aan naar het land \an Lach,
Zang, Dans, Humor cn Rythme. De lief
hebbers van mooie reizen die er tegen
woordig waren hebben door hun daverend
er.tiacusiacme bewezen dat den uitstap
hun meer dan voldaan heeft.
Tallccs rijn degene die reeds veer de
tweede maal dezelfde reis willen mee
maken.
Daarom bespreek tijdig uw Plaatsen
voor 30 Januari, om 14.30 u. cn 19 u.
Plaatsbespreking: Café Ecerenhcl
Er zal stint worden aangevangen.
RIJWIELDIEFSTAL
Woensdagavond, omstreeks 18.30 uur,
plaatste Demuynck Sylvain, uit leper, zijn
rijwiel tegen den voorgevel van de Apo
theek Moyaert, Tempelstraat, alwaar hij
een boodschap moest dcen. Teen hij en
kele ccgenblikken later terug buitenkwam,
stelde hij de vermissing van zijn rijwiel
vast.
2. 7. I:.- 26-3
s. K. Vlamertlnge A - B. S. Poperinge
F. C. Poperinge - AV. S. leper
C» 1/ A-l-1
FILMAVOND
OP ZONDAG 30 JANUARI
In het Licht van Beauraing
Heeft O. L. Vrouw van Banneux haar Alm:
«De Doodê Ooïen», O. L. Vrouw van Beau-
ralnz heeft ook dc bare: In liet Licht van
Beauralnc
Deze lilni. door Zijne Excellentie Mgr Char-
rue. Bisscliop van Namen, warm aanbevolen,
dankt zijn ontstaan aan dc olTirlcele herken
ning van den eeredienst tot O. L. Vrouw van
Beauralng op 16 Mei 1913.
Ziehier het verloop van de Olm: Jan Aiirlvc
Is de zoon van een Ingenieur. Het is een diep
vrome jongen, zijn vader echter Is een onge-
leovige. Onder het Paas.T.verlor woont de jon
gen de plechtigheden bij van de olllcieele er
kenning van den eeredienst tot O. L. Vrouw
van Beauralng. Hij raakt In begeestering voor
de Bn'Hlschap van dc Maagd van Beauralng:
«Ik zal de zondaars bekeeren«Bidt, bidt
veel, bidt altijd -. Hij krijgt een rotsvast ver-
trouwen in Haar, die hij is er innig van
overtuigd zijn vader t.»t Inkeer zal brengen.
De film toont U aan hoe dat Jan. door zijn
bede en boete, de Ziel -an zijn vader tot hel
ware jeloof weet te winnen en boe dat DE
KONINGIN MET HET GOUDEN HAP.T het
hem loont onder den hagedoorn.
l>e Filmavond gaat door op Zondag 30 Ja
nuari. te 11 ntir en te 17.30 uur slipt, in de
verwarmde feestzaal van de II. Familie, de
Stiiersstra.it. leper, alsook op Maandag 31 Ja
nuari. te 17.30 uur.
Prijzen der plaatsen: 7 en 3 fr. (gepast geld
a. it.
Voor wie het begeert de rijwielen zullen be
waakt worden op der, koer, mits 1 fr.
Kaarten te bekomen aan den Ingang der zaal
alsook bij Mevr. C. Schmidt. Maloulaan. leper:
Julfr. Verbeke. G. de Stuersstraat, leper; Julfr.
Delta. G. de Stuersstraat, leper.
A OOP. AL DE MAItlA-VEISEEBDI JtS UIT HET
lEPEItSCHE EEN EENIGE KANS.
Commissie van Openbaren Onderstand.
De plaats van SECRETARIS-OXTVANGER de
zer Commissie Is te begeven.
De wedde aan deze ambten verbonden Is
1175 fr. ’s jaars (plus de wettelijke verhoo-
glng).
1. Belg zijn en niet Ingeschreven In het Jo
denregister.
2. Ouderdom: minstens 22 jaar on Hoogstens
30 jaar zijn op 15 Mei 1941. (35 Jaar voor de
genen die het voorkeurrecht genieten van de
wet van 3 Oogst 1919. 21 Juli 1921 en het be
sluit van 10 November 1912 voor de oud-strij-
ders'.
4. Van goed gedrag cn zeden zijn.
5. De cumulatie der beide ambten h toege
laten.
De aanvragen moeten vóór. 1 Februari 1911
Ingezonden worden aan oen --
der C. o. O. te Dlkkebusch.
De dd. Secretaris,
11. ROELENS.
j’ojtermge -
K. Vlamertlnge
F. C. Poperinee
s. K. vlamertlnge B
B. s. Poperinge - Langemark
AV. S. leper vrij,
Langemark - F. C. Poperinge
i:. S. leper - AV. S. leper
Vlamertlnge B - B. S. Poperinge
S. K. Vlamertlnge A vrij.
AA'. S. leper - S. K. Vlamertlnge B
S. K. Vlamertlnge A. - Langemark
B. s. Poperinge - c. S. leper
F. C. Poperinge vrij.
Langemark - AA'. S. leper
c. S. leper - F. c. Poperinge.
Vlamertlnge B - Vlamertlnge A
B. S. Poperinge vrij.
AV. S. leper - B. S. Poperinge
s. K. Vlamertlnge A - s. leper
r. C. Poperlngi- - S. Vlamertlnge A
Langemark vrij.
REEKS It.
GROOTE VOGELPIKPRIJSKAMP
Zaterdag 29, Zondag 30, Maandag 31 Jan.
1,090 Frank en talrijke prijzen
in natura.
Bij A. GHESQUIERE-PRIEM, In den
FootballistGcudenhoofdctraat 3, Pep.
S. k'. ReningoJst 1—2 E. Wervik.
Zondag Jl. stond E. AV. vcor de gevaarlijke
verplaatsing naar Renlngelst. Met wfndnadecl
voor E. AV. verliep ’t eerste kwartier spel
meestendeels voor de kool der bezoekers. Na
dien kwam ér evenwicht in ’t spel en beide
ploegen geven om beurt den toon aan zonder
«lat de voorlijnen er In slaagden te doelen.
Renlngelst lukte een eerste doel na een half
uur spel. Hoe E. W. zit li ook inspande, de
felle wind en ’t beslijkte terrein waren niet
van aard de tij te doen keeren. Met 1-u stand
werd gedraald.
de rust speelde E. AV. bijna uitsluitend
’t doel van lieningclst. Een subliem spe
lend lokaal doelwachter, door de meeste kans
nog gediend ook. verhinderde vele bijna ze
kere doelpunten. Toch lukte I’enet den gelijk
maker aan de 16» min. Dc lokale centerhalf
verrichtte renz.enwcrk. doch kon niet beletten
dat Denorme G. den lokalen doelwachter met
een pracht«chot vloerde. E. AA', spande zich
nog' meer in om den stand op te voeren, doen
te vergeefs; altijd vond de bal een paal of
een been op den weg om een dool te verhinde
ren. Einde kwam met ren 1-2 overwinning der
F. W.-crs. Alle spelers waren vermoeid door
(fen harden-doch fairen strijd. Allen roemden
het schitterende spel van doelwachter Bafcop
alsook ’t reuzenwerk door den centerhalf van
lieningclst verricht. Dank aan hen bleven de
ciifers der nederlaag eervol.
Nog een match te^cn Brielen a. s. Zondag
en dan wordt E. W. kampioen cn gaan ze naar
Provinciaal.
Jlrick’n Sport 2—5 F. C. Popcrin .c.
De rood-golcn hebben verleden Zondag veilig
een gevaarlijke klip weten te omzeilen en
Brielen Sport moest cp eigen veld, met een
2-5 scoor, aan de meerderheid onzer mannen
gcloovcn, al zijn deze cijfers weinig overtui-
8Vlet dient echter gezegd dat het zware veld
cn de hevige wind niet geschikt waren tot het
vertoonen van mooi voetbal, voegt daarbij en
kele onbegrijpelijke beslissingen van wegens
den referee en het is dan ook niet te verwon
deren dat de localen er vrij goedkoop van af
gekomen zijn.
De Clubmannen startten mot wind m den rug
en nestelden zich onmiddellijk in het kamp der
bezochten, waar <le verdediging alles in hot
werk moest «tellen om aan de gevaarlijke
aanvallen van het rood-gcle aanvalskwintM
het hoofd ie bieden, waarin ze slechts gedeel
telijk aeluktc want aan Ce rust stonden an
Limburg en zijn makkers reeds mot 0-3 In
Xa^dp1 pöos kwamen <le lokalen, die nu op
hun beurt ttip! windvoordeel speelden, ge
vaarlijk onzetten en ze wisten zelfs den stand
tor on 2-3 te brengen. Onze jongens Heten
echter niet begaan, bewust van het gevaar
trokken ze ten aanval en, een tiental minuten
\óór het cir.de. kwam <on vierde rood-geel
doelpunt het lot van Brielen Sport bezegelen.
De reservcn A speelden te Rocsbrugge een
vriendenpartlj en gelukten er tegen het eerste
elftal der Clubmannen een gelijk spel: 1-1.
MORGEX ZOXBAG doet ons eerste elftal dc
verplaatsin.? n.i.ir Deninpelst en zal net er
tecen (ie roodjes niet onder <le markt hebben.
AVe tneemn nocnlrns (lat Bafcop en zl.ln mak
kers eervol de vlag zullen moeten strijken.
Supporters alleman op post te renlnstelst.
want 't zal er spannen. A'ertrek aan hef lokaal
om 13 uur slipt.
A'oor de res< rven A vanirt bet nieuwe kam-
pioeu«eh:m aan. Om 11 uur ontmoeten ze on
l-et O’vn’nlaveM F. C. Blue Star II en zullen
er denkelijk belde muitjes In de wacht slepen.
De Bes'rvcn B gaan naar Proven om er te
ren él' AV. S. mannen een vrlcndcnwodstrljd
te paan betwisten. A'ertrek aan liet lokaal om
13 imr.
p. s. On Zaterdag- 5. Februari, om 20 uur,
zet F. C. Poperlntte. Ier zaal «Ons Huls»,
leperstraat, een gezellig- dansfeest op touw,
uiisluiteivl voorbehouden aan de leden.
De (telinltleve fngankskaarten zullen,
vertoon der lidkaart cn iiltnocdiRingskaart.
relcverd worden aan den Ingang der zaal.
•Jt imr zal niemand 'mi-i'r 1 hi'la11-11 worden.
RENINGELST.
I Vriendelijke uitnoodiging tot het bljwo- I
8 nen der JAARMIS, OP. Woensdag 2 Fe-
ff bruarl, te 10 uur, In ue kerk van Renin-
felst, voor
lieer EDMOND DEVOS
Echtgenoot v. A rouw Julienne Desmyler. 1
9 A’.ait wege EclHgcnoote en Kinderen die J
danken op voorhand.
vervolgen hun triomfreis van 23 Ja- 1
nuari en stellen hun Eerste Bonte fi
Humor Schlagertrein veer de tweede w
maal voor op:
3 ZONDAG 30 JANUARI 1944, 1
om 14.30 uur en om 19 uur. H
I Reist U mede, bespreek tijdig uw W
1 plaatsen! Prijzen: 20, 15, 10, 8, 5 fr. I
A Plaatsbespreking: Café Boeren- 1
W heiVandepeereboomplaats, leper. A
L<j>»<ss»—«5£s>—«s.ï-—<3
BOTSING
Donderdagmorgen, omstreeks 7 uur, be
gaf Dezitter Camiel, uit leper, zich naar
zijn werk langs den Bruggesteenweg. Op
zeker cogenblik is hij aldaar ever een
niet verlichte stootkar, die op het voet
pad stond en dewelke hij door den don
keren. uiet gezien had, gevallen en be
zeerde zich daarbij zco erg aan den arm
dat hij drie- weken werkonbekwaam zal
zi.in
door Bob. Bertina, ih 3 bedr.
Groctsch drama! Aangrijpend van het eer
ste oogenblik af omwille van de spannende
toestanden die zich ontwikkelen tot een tra
gisch familiegebeuren, zoo actueel in onze
hedendaagsche wereld; zoo wreed-pijni-
g;nd in orie verwoeste levens. zoo diep-
naenscbelljk en waarachtig uitgebeeld in den
strijd van den ijzig-kouden bankier met de
ontwakende persoonlijkheden van zijn lief
hebbende zonen.
A’aderlijk gezag, huiselijke ontrouw, kin
derliefde. echtbreuk... eên stijgende lijn van
verwoesting die zielen en levens breekt... en
tot zoo ’n wondere ontknooplng leidt...
Dfze vertoening gaat veer iedereen dcor
in de zaal van den Katholieken Kring,
op MAANDAG 7 en DINSDAG 8 FE
BRUARI 1944, telkens te 18 uur stipt!
Bestelt tijdig uw kaarten bij H. L. La
tente. Bertenplaats. of bij Wed. Dejae-
gher. Casselstraat 64.
Prijzen der plaatsen: 1» Rang: 20 fr.;
2» Rang: 15 fr.: 3» Rang: 10 fr.
Kinderen beneden de 14 jaar worden
streng geweigerd
öa <SÖ CZÖ öQ £31
MUZIEKLESSEN
Voor het aanleeren van SOLFÈGE,
KLARINET en KOPEREN INSTRU
MENTEN, wendt U tot
ANDRÉ LAHAYE-PEEL,
Sint-Jorisstraat 16, POPERINGE.
DIEFSTALLEN
Dieven zijn binnengedrongen in den
tuin van een eigendom der Casselstraat
en hebben er de hand gelegd op 10 hen
nen en een haantje
Aan de AVer! zijn eveneens dieven
binnengedrongen in een magazijn en heb
ben er gelukkiglijk niets gestolen.
Donderdagmorgen werd in de bak
kerij Struye, Vlamingstraat, vastgesteld
dat dieven waren binnengedrongen en
er de kas. bevattende eer.. 300 fr. en een
hoeveelheid broodzegels, hadden geroofd,
wijl in de nevenstaande woning twee ko-
nijnen werden gerobberd.
ClLlïSÏEN
(Volkshuis)
Bureel open s Zondags van 10 tot 11.30
uur. De werkdagen van 9.15 tot 12.15 uur.
Het burc-.l is altijd gesloten namiddags.
Het bureel is gesleten op Zondag 30 Jan.
ZIEKENBOND. De Zlektebladen der
maand Januari mesten ingébracht wor
den vóór 8 Februari. Het Liêbcekj; moet
msdegebrach; worden.
Uitbetaling op ziektebladen den Dins
dag en Vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur.
Onze leden worden vriéndelijk verzocht
zich te schikken volgens het reglement
der Ziekenbond. Vcor alle inlichtingen
desaangaande raadpè egt den schrijver
or> het Bureel, ofwel onzen geldomhaler.
Nieuwe leden worden steeds aanvaard
in de voordeeiigstc voorwaarden mcgelr!:.
Sint-Jozefs Vrije Eercepsschcol
Sint-Jacobsstraat 5, leper.
1. Onenstaanclc tijdelijke plaats van LEER
MEESTER LX DE METAALAFDEELING (uiet
eenige betrekking).
•2. openslaande tijdelijke plaats van MONITOR
LX D1-: METAALAFDEELING (met eenige be
trekking).
Voorwaarden en inlichtingen te bekomen bij
s avenas, ui eren otaas- den Heer Directeur der Vakschool, die de
prachtig CABARETFEEST, I sehriftelljke inschrijvingen zal aanvaarden tot
=.nn,=n xrrr^n ..Kik wat. Wils» G Februari 1945, inbegrepen.
-«O'»-
GEMEENTE DIKKEBUSCH
STAD POPERINGE
Plaats van grafmaker is te begeven.
Voor waarden:
1. Belg zijn, van cntcrlspelijk gedrag, niet
ingeschreven m het jodf uregister, in regel
met de bepalingen der niililiewet;
2. Geboren zijn na 31 Januari 1009 cn vóór
1 Februari 1919 (na 31 Januari tW'i voor recht
hebbenden op wet van 3-VHI-1V19 en 21-V11-
1925-
3. Lichamelijk geschikt zijn;
4. Aanvangswedde: ll.Scu,— 4- 50
Dc wetten van 3-VIII-1919 en -21-X JI-1925 als
mede liet besluit van 10-X1-19I2 cp liet priori
teitsrecht zijn van toepassing.
De aanvragen, gestaafd door getuigschriften
waarbij bewezen wordt dat de kandidaten in
de oujer 1.. 2., 3. gestelde voorwaarden ver-
keeren. dienen gericht te worden aan het
Schepenkcliege vr.n Poperinge cn moeten
uiterlijk oi» 15 Februari 19L5 ten stadhuize toe-,
kernen.
Poperinge. 25 Januari 19U.
Namens liet Schepenkoll?go:
Bij bevel:
De Seki claris, Do Burgemeester,
Lg.) R.A. Roost ndans. (g.) l?r J. Van U alleghem.
--<o>-
STAD POPERINGE
Wervin* van 2 politieagenten op proef.
Vonrwaardcn: houder zijn van het gotuig-
schi .i t P/W/1‘2.
De aanviagen, vergezeld van een vcor eens
luidend verklaard afschrift van voornoemd ge
tuigschrift en vventiiocl van een bewijs van
wettelijk prioriteitsrecht, dienen gericht te
worden aan het Schcpenkollege van l’GpuriiCx’
on moeten uiierlijk op 17 1 ebruari 1*255 ten
stadhuize toekemen.
Poperinge, -27 Januari 19'5.
Namens het Kollege:
Bil bevoL-
De Sekretaris. De Burgemeester.
i R.A. Rooscndans. Cg.) Dr J. Van U ailcghcm.
-o -
STAD IEPER
Houtem Sp. - B. D. Hollcbeke
Lende. Beselare - Eendr. Wervik
S. C. Lc Bizet - S. C. Meesen
St. Wijtschate - B. S. Geluveld
S. C. Meesen - Eendr. Beselare
B. D. Hollcbeke - St. Wijtschate
B. S. Geluveld - Houtem Sport
Eendr. Wervik - S. C. Le Bizet
Houtem Sp. - Eendr. Wervik
B. D. Hollebeke - B. s. Geluveld
S. C. Le Bizet - Eendr. Beselare
Si. Wijtschate - S. C. Meesen
S. C. Meesen - B. S. Geluveld
Eendr. Beselare - Houtem Sport
S. C. Le Bizet - St. Wijtschate
F.endr. Wervik - B. D. Hollebeke
Houtem Sport -
B. D. Hollebeke
B. S. Geluveld -
St. Wijtschate
S. C. Meesen -
Eendr. r_
S. C. I.e Bizet - B. D. Hollebeke
SU Wi L'Diidr WorviL-
U-V3UUI - 11V LI l l'lll cp.
Beselare - S. Geluveld
St. Wijtschate - Èemir. Wervik
Houtem Sp. - St. Wijtschate
B. P. Hollebeke - l’.etidr. Beselare
B. S. Geluveld - S. C. Le Blzet
Eendr. Wervik - S. C. Meesen
REEKS C.
op LAMMERTY.X (Brugge).
Hnlfzn nargcuielil
GILBERTO (Meenen) wint met de punten op
DELOribEBE Moeskroen
Zwaargewicht
VAMlECASTEEI.E (Oostende) Is kampioen bij
gebrek aan tegenstrevers.
Sport Veredelt brengt hier openlijk hulde
aan zijn kampioen Deckmyn en aan zijn spar-
die eveneens hun lauweren ver
dienden. Mochten deze kranige bok-ers nog
menige zege aan hei boksnilnnend publiek aan
bieden. M. T.
WEDUWNAAR, éo jaar, ijzerwegbe-
disnfls, zonder kinderen ten laste, met
■eigendom en zeer eerlijk bestaan, ver
langt kennismaking met kristelijke jonge
doenter of weduwe zonder kinderen, van
48 tot 50 jaar, van den buiten, uit Weet-
Vlaanderen, cm christelijk huwelijk aan
te gaan. Alle briefwisseling op eereweord
geheim gehouden. Schrijven ender let
ters T. C. O. ter drukkerij.
JONGMAN, welstellend, stieldcener, uit
omtrek leper, verlangt kennismaking met
jongs doenter 25-29 jaar, met vermogen.
Geheimhouding verzekerd. Schrijven
ter drukkerij onder letters D. V. A.
Terug
V. J. Dlkkebusch
i Weslouter - S. K. Renlngelst
F. C. Poperinge vrij.
s. K. Renlngelst - F. C. Poperinge
V. .1. Dlkkebusch - F. C. Westouler
B. S. Keminel vrij.
B. S. Keminel -
F. C. Westouler -
V. J. Dlkkebusch 1
F. C. Poperinge - B. S. Kemmel
S. K. Reningelsi - V. J. Dlkkebusch
F. C. Westouter vrij.
R. S. Kemmel - F. C. Westouter
V. j. Dlkkebusch - F. C. Poperinge
POPERINGE
Onze kampioenschappen hebben alle verwach
tingen overtroffen en zelfs (te meest afzijdige
Popcringenaar, al zag bij ook maar ëén kamp,
is gewonnen voor de bokssport. Want al de
kampen waarin de harde slag den taktieker
zocht, waarin dc kunde den onophoudenden
aanval wist te ontduiken, waren parels der
bokssport. De moed en strijdlust der jonge
clubs als Knokke en Poperinge wist de kunde
en routine van Brugge en Oostende te even
aren. De stonden waarop met gespannen blik
ken den kamp werd gade geslagen brachten
afwisselend vrees en vreugde voor den favori.
Wie vergeet ooit den onrneedoogendcii k.o. van
Vandorpe tegen Roelants. dc wondervolle kamp
tnsschen Stock en «Sinaeve. de onmeedoogende
kampen Gliberto-Dcloddere. Leys-V’andamrne.
Wie vergeet ooit de kampen onzer eigen jon
gens tegen talrijke sterkere tegenstrevers, om
er ten slotte toch in te gelukken één titel te
behouden, wanneer allen dachten dat ze ons
ontglipt waren.
Adr.’clair was het lot ongunstig en moest
de halve finaal bekampen met den alomgevrees-
den HerpocL maar hij wist lot de laatste round
stand te houden en moest door zijn belofte-
volle repliek slechts nipt op de punten onder
doen.
Lecleire wist na een harden kamp tegen
Corhard (Knokke) zich in finaal te plaatsen
met Leys. Alhoewel de kamp een weinig op
afstand verliep, werden de treffers steeds be
antwoord met harde counters; de kansen wis
selden zich af tot ten slotte de uitspraak der
scheidsrechters er noodig was om Leys als
overwinnaar van dezen kamp uit te roepen.
De begeestering was gezakt en men dacht
reeds de titels verloren, want Deckinyn, al
hoewel hij ten mooie zege geboekt had tegen
Carlier leper moest de finaal bet wisten met
Vandorpe. die reeds overwinnaar was door
k.o. on Sewier (Veurne) en Roelants (Brugge).
De harde cn kundige slagen vermochten niets
tegen onze kleine vesting en zonder verpoozen
trok hij zelf ten aanval in een allesgevenden
kamp. Onbeschrijfelijke begeestering, toen den
titel aan onzen kleinen Pierre werd toegekend.
Als slot tooilde Bru.vnooghe zich nog meester
van den ring door den beloftevollen Cochard
te slaan op punten.
Hier volgen de uitslagen.
ZIFTIXGF.X.
3x3 min. phiimgr wichl
DF.CKMYN (Poperinge) over wint met punten
CARLIER (leper).
VANDORPE (Avelgcm) zet SEWIER (Veurne)
k.o. in de 2e ronde.
Bantamgrv. ichl
STOCK (Moeskrocn) wint met dc punten op
DEVos (Brugge'1.
SINAEVE (Knokke) wint op punten van MII.O
(Oostende).
Middeiiqewictil
LAMMERTY.X (Brugge)
DECO N LX k' Oos l endc
Wcltergewiclii
T.ECJ EIRE (Poperinge) wint met punten op
COCHARD (Knokke
LEYS (Brugge) wint mot punten op VAN-
DAMME (Oostende).
Lichtgeu ichl
CALLERAiT (Brugge) wint met punten op
CABTO.N (Kortrijk).
HFDI’OEL (Avelgcm) wint met punten op
ADR1CLAIR (Poperinge).
li\LVE FINAAL.
3x3 min. pluimgewicht:
VANDORPE (Avelgcm) zet Roscvscselands
VANDORPE (Avelgemi zet ROLLANDS (Brug
ge) k.o. in de 2* ronde.
Wcltergcv. ichl
LEYS (Brugge) wint met punten op DE
MAEGHT (Oostende'.
I IN \L.
3x3 min. Vlieggewichi
GERARDO (Kortrijk) wint met de punlen op
ALLAERT (Oostende).
Bunlaingeu ichl
SINAEVE (Knokke) wint van STOCK CMoes-
krocn) door opgave in dc tweede round.
Pluimgeu ichl
DECKMY.X (Poperinge) wint met de punten
SINT-JOZEF’S KERK
DER KARMELIETEN - IEPER
NEGEN WOENSDAGEN V\N SINT JOZEF
Toekomenden Woensdag.
Te 7 c; uur: communiemls met offer vcor
een der ’wiiken der Stad.
Te 5 uur: Rozenkrans. Sermoen door den
E. P. ALPHONSUS, aanbevelingen, oefeningen
en zegen.
Komt met betrouwen aan den II. Jozef den
vrede vragen.
