Lijk over veertig eeuwen
LUCHT
BOMBARDEMENTEN
I EU VVS UIT 'T BINNENLAND
UIT 'T IEPERSCHE
L1SSEWEGE EN 'T OUD TER DOEST
KRONIEK
DER BEVOORRADING
UIT 'T P0PERINGSCHE
Mariaroem in Vlaanderen.
DE TOTA L E MOBIL IS ATT!?
38 DOODEN EN 30 GEWONDEN
TE BRUSSEL
IN FRANKRIJK
BANDITISME IN ONS LAND]
MOORD TE ZWEVEGEM
MOORD TE MOESKROEN
UIT POPERINGE
Georges SOENEN, Poperinge.
BLOEMEN en PLANTEN
Huis Roger Beauprez - Huyghe,
UIT IEPER
AL WAT MUZIEK
ALBERT DE HOLLANDER,
Statiestraat 4 - IEPER.
CINÉ PALACE - POPERINGE
TITANIC
CARNAVAL
MEDEDEELINGEN VAN V. N.
TENTOONSTELLING BLOMME
TE ÏEPEK
TENTOONSTELLING
KUNSTSCHILDER PAUL BEUN
SINT-PIETERSKERK
UNIE VAN r
HAND- EN GEESTESARBI
Dit artikel moest verleden week ver-
êchijnen maar kwam ons te laat toe.)
Vrijdag is 't begonnen I Ze waren er
gens nog een laten poveren vlasgaard
aan 't slijten 't loonde de moeite
niet meer dat spel te bekijken, nu het
groote bedrijf werd ingezet. Daar
gingen ze, drie felle peerden, den berm
op en de eerste... schooven tarwe vie
len...!
Er werd reeds haver en rogge gepikt,
voorloopers van den oogst; maar ec-rst
dan is het werkelijk oogst voor den
boer wanneer de tarwe valt, onder de
pikke of bij schooven uit de pikmachi-
ne wordt geslingerd.
Zondagnamiddag was ik weer op den
uitkijk; naar de bergen gingen mijn
oog en, ONZE bergen! Ik wete wel dat
het maar... molhoopkes zijn, och arme!
heel ons landje is maar een molhoopke!
Maar onze bergen hier in 't Westland
geven aan onze streek eigen kleur en
tinte, en eigen doeninge aan 't volk.
Er was een kleine bijze regen neer-
fekletst en nu zat de zon naar 't Oos-
en te kijken alwaar de vlage wegtrok.
Blauwendig zwart waren de ruggen van
de bergen maar naar benedenwaard was
alles goud: de tarwevelden. Nog nooit
waren ze zoo schoon geweest; met hun
rijpe of rijpende vrucht, een stuk goud!
Beneden, in de kleine hovingen, bij
onze schamele wroeters van te lande,
kleine plaasterkes goud; overal tegen de
gouden zomerzonne in... tarwe!
Dan gaat.uw hert open! een schoone
«egst, een rijke oogst... «Geef ons he
den ons dagelijksch brood
Ik heb me vroeger wel eens toornig
gemaakt. Waarom nog tarwe zaaien?
Dat scheen niet meer loonend. Van over
zee kwam zoo ongenadig veel tarwe naar
ons land en de boeren verdienden meer
aan nijverheidsvruchten.
Toornig kon ik zijn. Wat is me dat
voor een boer die geen tarwe zaait, niet
luistert als de wind door 't koren neu
riet, zingt of schuifelt, niet kijkt als
het deint en golft of slaat onder den
adem of de slagen van den wind? Die
niet eens tast aan de volle auwen, niet
drie vier maal kijkt of de auwen niet
gebogen hangen, gereed om gepikt te
worden.
Tarwe! dat graantje dat stierf in den
grond en... verrees en, wie zegt me hoe
veel ten honderd weergeeft: het besten
dig mirakel van de vermenigvuldiging
der brooden. Nooit in mijn leven ge
voelde ik zoo diep de beteekenis van
heel het landbouwbedrijf, dan wanneer
de laatste vracht gouden tarwe in de
schuur werd geborgen: het brood win
nen voor ons volk! Van wien toch zijn
die simpele verzen in dat lied Brief uit
Frankrijk». Daar schrijft die «Fransch-
man» die den oogst ging afdoen, ver
over Parijs: «Want zonder ons zou
Frankrijk vasten. Tarwe is de glorie
van den akker, tarwe is de glorie
van den boer. Arm is het land dat die
vrucht niet dragen kan.
Maandag heb ik weerom mijn
oogen den kost gegeven. Weerom im
mers gingen de felle peerden hun
gang over de stoppel en ruisclite het
koren in zijn korten val. En 't wemelde
op het veld, wemelde van zanters, klei
ne en groote, jonge en oude. wijl de
boer een klein oogske in 't zeil hield.
«Aan de stuiken niet raken», was de
vermaning geweest... «zant maar op!»
«Zant maar op!»
We hadden geen zanters meer tenzij,
de musschen en hennen en hier en daar
wat oude sukkelaars. Maar nu? Het zan
ten is in eere en voor dag en dauw zijn
de zanters op weg... We leven in een
anderen tijd; - een nieuwen? Och neen,
we gaan achteruit, eeuwen, eeuwen
achteruit, naar den tijd van de graan
schuren uit Egypte en van de zanters
uit den tijd van Ruth. Wat we als kin-
ders leerden over «de gewijde gescliie-
nisdat beleven we nu weer in volle
twintigste eeuw.
Ik bekijk die vele kinders die bar-
voets over de stoppel loopen en rap de
verloren auwen en graantjes oprapen en
zorgvuldig wegbergen. De stuiken ge
rust latenzei de boer, maar heel
nauwe was 't er niet gegaan bij 't stui
ken van de schooven? Een herte heeft
DIE boer. Ik wenschte dat allen dien
boer navolgden! Die wemeling van bloo-
te voetjes over de stoppel... een troep
ondervoede kleine menschen, die och
arme met mussche-kost en mussehe-
beetjes werden gevoed en in leven ge
houden.
Ik kijke naar de Egyptische schuren...
de schuren zijn te klein geworden om
den rijkdom te bergen en overal zijn
de «metalen hangaars» gerezen, nage
noeg bij ieder hof. En als de schuren
vol staken en de magere jaren over
't land hun dagen spanden, dan had
Jozef zijn werkNiet alles in eens, maar
over de zeven jaren werden de schatten
uit de graanschuren verdeeld. Aan den
wand van de klas hing de prent waar
de verdeeling werd uitgebeeld... rechts
in den hoek zie ik die prent nog; tarwe
zei me reeds veel in dien tijd! 'k Was
dan reeds.boer
Jozef! Een schoone naam; de
schoone daad verhoogde de schoonheid
van den naam.
Ik wenschte dat dit jaar alle boeren
dien naam weerdig waren, ook wan
neer hun voornaam anders luidt.
De Farao had Jozef aangesteld. Was
hij minister van bevoorrading? Die
naam klinkt te nieuw, maar het ambt
niet.
De schuren en de hangaars staan
daar. Onze Lieve Heer zorgde er voor
dat ze vol geraakten. Gepast weder,
zonder hagelslag, zonder ongelukkenHij
verrichtte weer het mirakel van de ver
menigvuldiging der brooden.
Hij was mild voor de boeren.
Boeren, zijt mild voor den even-
mensch. Meer dan ooit zijt gij aange
steld, niet enkel om te leveren aan de
gemeenschap wat ge leveren moet. Dat
ge voor uw eigen gezin en uw volk zorgt
dat moet niet gezegd, maar denkt dan
aan uw buren, aan de ouden van dagen,
aan de groote nestjeswaar vele
maagskes piepen
De tarwe wordt dubbel de glorie van
den akker, de glorie van den boer, als
ze dienen kan voor eigen volk, voor de
wroeters van te lande, voor wie de
bruine stuitevan zuiver tarwemeel
steeds de kermiskost was en blijven zal.
De oogst van dees jaar weze, in dank
baarheid voor de mildheid van den
Heer, mild gedeeld!... lijk over veertig
eeuwen
2-8-1944. BOER NELIS.
Lissewege ls eeuwen een beevaart-
plaats geweest, naar het wondere Lieve
Vrouwke, 'dat door de visschers werd
opgevischt. Zoo groot was de toeloop en
zoo hoog de giften, dat Lissewege een
kerk kreeg zoó groot als een kathedraal,
reuzig, krachtig in 't Noorden, één met
de kracht en de rust van het volk en
het land omendom.
En daar is ook Ter Doest
Ter Doestwerd in de 11e eeuw
gesticht. De monniken geholpen door
leekebrosders hebben er in de heele
kuststreek, tot Zeeland toe, bosschen,
moerassen, heide, braakland, tot vrucht
baren grond herschapen. Zij hebben de
zee helpen indijken, kanaaltjes en wa
teringen aangelegd, gedraineerd, kortom
de streke rijke en schoone gemaakt.
Deze abdij heeft een bewogen leven
gehad. Menig keer zat ze tot over de
ooren in schuld, werd ingelijfd bij an
dere abdijen, moest haar ledenaantal
beperken, en zoo meer. Graven en hee-
ren schonken aan do abdij gronden en
voorrechten. Doch wat kostte het be
heer van zoo'n abdij niet! En dan altijd
de mogelijke tegenslag! Hoe vaak werd
niet een dijk ingebeukt en kwam een
vresselijk© overstrooming het werk van
jaren weer ongedaan niaken. Er werden
leeningen aangegaan, en de abdij werd
op den koop tóe daardoor het slacht
offer van joodsche woekeraars,
In al die pijnlijke omstandigheden
zagen de monniken zich verplicht het
zen-uitbaten hunner goederen op te ge
ven. De leekebroeders werden afgedankt,
en het land werd aan de boeren ver
pacht, wat den oorsprong was van me
nige groot© Noordeische hoeve. Zoo'n
leekebrosder was Willem van Saeftin-
gen, een prachtig Vlaming, waarover we
later uitvoerig zullen handelen.
De abdij van Ter Duinen, die ook
veel van haar vroegeren luister verloren
had, nam ten jare 1624 het bestuur
van «Ter Doest» in hand-en. De abdij
stierf stillekes weg, en de geuzen gaven
haar den genadeklop.
De hoeve Ter Doestls samenge
steld uit gebouwen van lateren datum
alleen de almachtig groote abdijschuur
is gaaf gebleven. De raam traceering in
den hoogoprijzenden voor- en achter
gevel zouden U eerder doen denken aan
een kerkgeraamte. En als ge binnen
treedt hebt ge inderdaad den indruk
dat 't hier «een kerke is van grootte».
Het gewelf dost U denken aan een ka
thedraal. Edoch, een houten kathedraal!
Meer dan 650 jaar zitten er de reus
achtige eiken balken, en staan er de
eiken boomstammen dit machtige ge
welf te schragen, dat in drie beuken is
verdeeld. De schuur is 60 meter lang,
24 meter breed en het toppunt van den
zijgevel gaat zoo hoog als een kleinen
kerktoren, 30 m. Och ja, er zijn zwij
nenstallen tegen gebouwd, in de verte
hoort ge het toeten van een auto, en
de sireen der Zeebrugsche glasfabriek.
Doch wie daar langs den nederigen
praskant gaat zitten, en even de oogen
luikt, hoó'rt die oude schure schoone
dingen vertellen uit een oud verleden.
Eens sloegen de machtige schurepoorten
oocn, en de forschige paarden reden
binnen met den schoonen tarweoogst,
die hier voor 't eerst gewonnen werd
op een nieuw ingedijkte schorre. Bij
regendag kluppelden hier de menigvul
dige vlegels der leekeboeders. Alles leef
de en bewoog hier. Want een middel-
eeuwsche abdij was een parochie op
zmh zelf. Grodtsch, geweldig staat dit
S'huregevaarte daar voor U, en vertelt
van h:t stoere aanhoudende en dur
vend? werk der monniken, die ons volk
ni"t aPeen het geloof, maar ook ds we-
t-r-schao aanbrachten. Ook «Ter Doest»
was een brandpunt van kronijkschrij-
V 's en dies meer... in den bloeitijd
Wie naar «Ter Doest» wil gaan, moet
der abdij, de 13e en de 14e eeuw.
langs een schilderachtige dreve. Heel
vooraan in die dreve stond vroeger een
statige lindeboom, waaraan een Maria-
kapelleke hing. Ook deze linde werd
omgehakt in 1867. En op die plaats
werd het zoo mooie antieke kapelleke
gebouwd. Eerst werd er een looden
Mariabeeldje vereerd, dat boven op den
kapelkoepel prijkte. Later kwam er een
ander beeldje het tegenwoordige Lieve
Vrouwke van Ter Doest, een houten
beeldje dat zou gesneden zijn uit den
eik van Sint Bernard, een eik die zou
ontsproten zijn uit den staf dien den
heiligen kloosterling eens in den grond
plantte. In het beeldeke staken een re
likwie van Sint Bernard en Sint Ides-
bald. Doch de Fransche dievenbende,
de Sansculottenhebben alle schat
ten van het beeldeke gestolen, Gelukkig
verdween het beeldeke niet. De laatste
monniken hebben in den Hollandschen
tijd, het kapelleke hersteld... En ge
zoudt nu nog eens elk jaar, in vredes
tijd, op half Oogst, de zoo koleurige
processie moeten zien slingeren door
heen de zonnige stilte van het groen en
gouden zomerlandschap der gelukkige
Poldergouwe van de kerk naar de abdij
Een stroom van vrome beêvaartgangers
volgt biddend mee, en in de groene
dreve golft het zachte beêvaartlied
Komt zielen met betrouwen
Haar groeten in ter Doest
Die onder alle vrouwen
Gods Moeder wezen moest!
Eeuwen verdwijnen op den horizont
van den tijd... Een abdij ligt in puin,
een kerktoren staat nog onvoltooid,
doch de ziel van dit alles bleef gaaf
en sterk: het zoete geloof, de blijde
lachende liefde van een volk voor zijn
Lieve Vrouwke's. En daarom is dit volk
schoon en levenskrachtig, het stoere,
vrome volk van VlaanderenL. J.
Te Berlijn had een ministerieel over
leg plaats van de maatregelen welke in
het Duitsche Rijk zullen worden ge
nomen inzake de totale mobilisatie.
Dr Goebbels gaf een overzicht van fle
methodes welke hij hier omtrent vol
gen wil.
Rijksleider Himmler richtte zich tot
het reserveleger en verklaarde dat front
en heimat de grootste prestaties ervan
verwacht.
De Rijksleider en Gouwleiders wer
den door den Führer ontvangen. De
Führer hield een toespraak waarin hij
o.m. verklaarde dat «welke slagen het
noodlot ook moge toebrengen hij pal
zal blijven staan
UITZETTEN VOOR ZWANGERSCHAP
EN KINDERKORVEN. Het aantal
luiers toegekend voor den uitzet bij
zwangerschap en den kinderkorf werd
teruggebracht op 12. Diensvolgens zal
bon 13 der thans in omloop gebrachte
boekjes ongeldig gemaakt worden.
AARDAPPELPRIJZEN. Van 14 tot
20 Aug. werd de verkoopprijs van aard
appelen aan den verbruiker vastgesteld
op 1,60 fr. het kgr.
DIEETLEVENSMIDDELEN IN POEDER
VOOR KINDEREN TOT 6 JAAR. De
bedeeling van dieetlevensmiddelen in
poeder wordt uitgebreid tot de kinde
ren tot 6 jaar, de zwangere vrouwen
en de moeders-voedsters ingeschreven
bij het Nationaal Werk voor Kinder
welzijn: dit tot een maximum van 12
zegels Nr 1 per rantsoeneeringsperiode
en per kind.
Donderdag der vorige week, in den
ayond, werden bommmen uitgeworpen
boven Brussel. Een parkje gelegen in
de middenstad werd bezaaid met bom
men. Talrijke kinderen die in h?t parkje
speelden of lieden die wat frissche lucht
schepten werden er getroffen. In totaal
vielen 38 dooden te betreuren, meestal
kinderen, alsmede 30 gewonden waar
van 20 zwaar.
Zelfden avond werd ook Gent ge
bombardeerd. Een arbeiderswijk werd
zwaargetroffen. In totaal vielen er 36
dooden en 35 zwaar gewonden bij dit
nieuwe bombardement.
Buiten Brussel werden ook bommen
uitgeworpen en in een Brabantsche stad
werden talrijke woningen met den grond
gelijk gemaakt en werden 4 personen
gedood en 8 anderen zwaar gewond.
Te Wangercée-Baulet stortte een
Amerikaansche «vliegende vesting» neer
in volle dorp, in een straatje waar
juist talrijke kinderen aan het spelen
waren. Vijf der kinderen, waaronder
drie van eenzelfde gezin, warden ver
koold onder het gevaarte. Een 10-tal
arbeiderswoningen liepen groote scha-
de op.
Enkele Waalsche gemeenten werden
eveneens met bommen bestookt.
Vrijdag der vorige week kende Mid-
delkerke eveneens een korten maar he-
vigen luchtaanval waarbij een 10-tal
personen gedood en talrijke andere ge
wond werden. Op de gemeenten Leffin-
ge, Slijpe en St-Pieterskapelle kwamen
bommen neer maar hier vielen geen
slachtoffers te betreuren.
Tussohen Lyon en Parijs werden i
twee reizigerstreinen met bommen be- j
stookt. Hierbij werden 40 personen ge-
dood en 100 gewond.
Te Parijs vielen bommen op een
kindertehuis. In een schuilkelder van
deze inrichting werden 40 kinderen ge-1
dood. Op een andere plaats vielen 54
dooden en 144 gewonden te betreuren.
In een lokaliteit van het departement
Seine et Marne werden bij een bom
bardement 46 personen gedood.
In de omgeving van Parijs werd ook
een kantine getroffen en ongeveer 50
kinderen met hun moeders werden on-
der het puin bedolven.
In de omgeving van Laval werden
twee camions met vluchtelingen in
scheervlucht aangevallen door Anglo-
Amerikaansche vliegers. Elf vluchte'lin-
gen die zich op de camions bevonden
werden gedood en twee anderen stier
ven naderhand aan de opgeloopen ver
wondingen; 17 anderen werden zwaar i
gewond.
0 Bij het laatste bombardement op'
Nevers vielen 147 dooden te betreuren.
In het Fransche departement van
het Noorden werden twee gemeenten;
gebombardeerd. Men telt er 88 dooden
èn een 50-tal gewonden.
Te Gembloers werden postbedienden
tlast van twee postzakken waarin
oor 2% millioen fr. in stak.
Te Kampenhout werd een inwoner
in zijn woning neergekogeld.
Te Herstal werd een herbergier neer
geschoten; te Baudour het diensthoofd
van een ziekenhuis te Paturagc3 neer
geschoten; te Elouges een wouw ver
moord; te Binche een politieagent dood
geschoten.
Te Merbes-Ste-Marie werden twee lij
ken, met prikkeldraad aan elkaar ge
bonden, uit ds Samber opgevischt. Geen
papieren werden op hen gevonden. Men
vermoedt dat het de lijken zijn van een
echtpaar dat kort voordien ontvoerd
werd.
Te Miensel-Kiesegsm werd een land
bouwer door drie onbekende fietsers
vermoord
Te Heppen drongen bandieten een
hoeve binnen. De landbouwer en zijn
echtgencxpte werden doodgeschoten en
geld en juweelen gestolen.
Te Ronse drongen een 20-tal gewa
pende mannen in de woning binnen
van een nijveraar en dwongen dezen de
brandkoffer te ooenen waaruit zij twee
millioen frank ontvreemdden.
Te Nossegem werd een echtpaar, dat
verplicht werd hun geld mede te ne
men, ontvoerd, wijl hun drie kinderen
aan hun lot overgelaten werden.
o Een Vlaamsch wachter uit Ranst
werd door onbekenden doodgeschoten.
Te Lauwe-Reklcem wist een landbou
wer een bende dieven die zijn hoeve
wilden binnendringen, met een jacht
geweer te verdrijven. Daags nadien werd
een der bendeleden badend in zijn bloed
bij de hoeve aangetroffen. De man was
zeer zwaar gewond. Zijn mitraljette lag
nevens hem.
Te Werbomont werden negen perso
nen van eenzelfde familie op gruwelijke
wijze vermoord. Eerst werden allen de
handen op den rug gebonden en daarna
een voor een met een nekschot afge
maakt. Na de moordoartil werd de wo
ning in brand gestoken. Toen men aan
het blusschen was vond men in de pui-
nen nog 3 meerdere lijken welke men
vermoedt deze te zijn van gendarmes
die sedert den tragischen nacht spoor
loos verdwenen zijn.
Te Aat werd gevuurd op een hande
laar die al zwemmend door den Dender
aan zijn aanvallers trachtte te ontko-
.en. De handelaar had evenwel een
chot opgeloopen waaraan hij nader-
and stierf.
1 Te Waver werd de burgemeester nls-
ncde drie personen die hij hem aan
uis vertoefden door bandieten ont-
oerd. In het bosch van een naburige
emeente werden zij alle vier met eèn
nitraljette neergeschoten en met revol-
■erschoten ln het hoofd afgemaakt.
Te Lanklaar werd de ontvanger der
elastingen in zijn woning neergekogeld.
Te 's Gravenbrakel werd de burge-
reester vermoord.
T© Zottegem werden twee flesschen
osfoor ln een woning geworpen. Een
der flesschen ontplofte en twee der be
woners liepen brandwonden op.
Te Zottegem werd de voorzitter van
het plaatselijk Winterhulp-Comité en
afdeelingslelder van het V.N.V.-Zotte-
gem, vermoord.
Te Anderledht werd de politiekom-
missarls vermoord.
Te Gontroux werd een bediende van
het rijksarbeidsambt ontvoerd.
Te St-Vaast werd een meisje met
revolverschoten afgemaakt.
Op 31 Juli, te 21.30 u., vuurden drie
onbekenden herhaaldelijk op den Heer
M. Demeyer, die zich in zijn woning
aan zijn venster bevond, te Moeskroen.
De ongelukkige werd zeer zwaar gewond
en overleed in het hospitaal op 1 Oogst.
Op de Dorpplaats te Zwevegem werd
zekere Oscar Desmet, uit St-Denijs, door
twee jongelieden met revolverschoten
vermoord. Desmet is vader van drie
kinderen. De vermoorde had een revol
ver en een brieventasch bij zich welke
door de aanvallers medegenomen wer.
den.
Burgerstand, van 3 tot 10 Aug. 1011.
Geboorten. - Vanstavel Monique, d.
v. Achllle en Clabau Simonne, Bruggc-
str 17. - Inion Jules, z. v. Alplionse
cn Malcsys Simonne, Bruggestr. 26. -
Lamond Marc, z. v. Gerard en Billieu
Maria, Provcnstw. 36. - Vandename.:1e
Huguette, d. v. Omer en Ccuttenler
Euphemie, Abeelestw. 21. - Cuveiier Mar
tina, d. v. Marcel en Gouwy Yvonne,
Iepersteenweg' 95.
Lemahisu Joseph, z. v, Julien en Le-
mahieu Marie (v. Vlamertinge)
Ovariijdens, - Maet Julianus, 72 j.,
echtg. v. Verpoot Ludovica, Komstr. -
Bentin Stephania, 81 j., wed. v. Wicke
Ludovicus, Ieperstr. - Mcncarey Achil
les, 63 J., echtg. v. Ballin Magdalena,
Proven3te?nweg.
Huwelijken. - De Creus Andró, werk
man, en Riem Simonne, werkster, bei
den v. Pop. - Leupe Etienne, autogelei
der, en De Poorter Germaine, naaister,
beiden v. Poperinge.
Huwelijksbelofte. - Coene Alphonse,
landb. v. Proven, en Sohicr Germaine,
b. v. Poperinge.
ALLE VERZEKERINGEN
Verzekeraar-RaadgeverTel. 275.
De laagste premiën bij de kapitaalkrach
tigste maatschappijen. Verg. 359/139.
Gestorven in Duitschland. Onze
stadsgenoot De Jonckheere Willy-Anclró,
geboren te Poperinge op 3 Maart 1920,
zoon van Heer Emile en Vrouw Marie
Liebert, Koeistraat 43, is omgekomen in
Duitschland op 29 Juli 11. tijdens een
luchtbombardementHij werd ter plaats
begraven op het Centraal Kerkhof.
Aan de beproefde Familie bieden .wij
onze christene rouwdselneming aan.
(Gediplomeerd Tuinbouwkundige)
Doornstr. 34, POPERINGE. Tel. 103
(Verg. 528/56)
Examensuitslagen. Onze stadsge
noot, Heer Dokter Albert Staessen, uit
Poperinge, komt thans, aan de Katho
lieke Universiteit van Lsuven, met de
grootste onderscheiding een bijexamen
af te leggen van licenclaat in de licha
melijke opvoeding. We wenschen hem
van harte proficiat.
Hi- Ghislain Blanckaert, uit Pope-
ringe, slaagde in het examen van aspi
rant-regent in de Oermaansche talen,
met onderscheiding. Onze beste ge-
lukwenschen.
VOOR ONZE GETEISTERDEN
Door zorgen van hot Koniltelt voor
Hulp aan de Ge t eist ere ton zal op eerst
komende Zondag1, door welwillende Juf
fers, in stad een omhaling gedaan wor
den ten voordee-le der geteisterde sitads-
genooten der laatste vliegeraanvallen.
Medeburgers, steunt deze edele wer
king.
Diefstallen. Ten nadeele van land
bouwer Ghekiere, Watoust;snweg, wer
den een 200 struiken aardappelen ge-
roofd en een hoeveelheid erwten ge
stolen.
Aan de loskaai werd op 2 Aug. jl.
de fiets gestolen van Gilb. Vanhee,
Duinkerkestraat.
Ter echt. zetting. In ons laatste num
mer deelden wij mede dat een pomp
met looden darm was gestolen in het
geteisterd huis L. Wyck., Reningelst-
steenweg. Achteraf is gebleken dat dit
op een misverstand berustte maar dat
>de betrokken voorwerpen in feit in be
waring waren eenomen door geburen,
om die te onttrekken aan mogelijke
diefstal, en aan den eigenaar terug wer
den bezorgd. Te beter.
Verloren en gevonden, Verloren:
maalvergunning; blauw lederen geid-
beugel met geld; blauwe regenscherm.
Inlichtingen ten politiebureele.
WESTOUTER. lira ml. Tijdens hol
geweldig onwedcr van Zondag namid
dag, ls een hevige hraanrt ontslaan ln het
gehotiw van Cam. Kouekuyt, herbergier-
timmerman, wonende langs den kassei
weg naar Reninselst. In korten tijd ston
den huis en werkwinkel in vlammen, door
bliksem veroorzaakt. Door de krachtige
hulp der geburen. van de brandweren
van Reningelst en Wesiouter. en nader
hand van een 25-tal soldaten, werden nog
nwuhels en andere voorwerpen, dooli
erg beschadigd, gered. Hei aanhoudend
schuurtje is van den prooi dra- vlammen
gevrijwaard. Van woonhuis en werkplaats
staan nog enkel de muren. Er bestaat
bra ndverzekeri n g.
Het is vooral b< treurens waardig der
gelijke brandramp, in deze treurige
tijdsomstandigheden te onderslaan.
Zondagrust. Morgen van 8.30 tot
12.30, v. 1.30 tot 7 u.: Ap. HOUTEKIER.
Op O L. Vr. Hemelvaart: Apotheek
MOYAERT.
aangaat, vindt U in het Muziekhuis
Aankoop van oude Instrumenten en
fonoplaten. (Verg. 666/39.) (A)
Burgerstand, van 3 tot 10 Aug. 1914.
Geboorten. - Dewachter Rudolf, M,
Haiglaan 79. - Camerlynck Freddy (v.
Roeselare). - Dombrecht Sonja, Zaal
hof 5. - Samoy Albert, Klaver,str. 21. -
Verleure Hilda, Waterkasteelstr. 30. -
Hr.Rbert Colette, St-Jacobstr. 79.
Overlijdens. - Segers Leopold. 86 J.,
echtg. Vangheluwe Amelie, Statiestr. -
Verminck Arthur, 76 j., wed. Sancto
rum Maria, echtg. Viaene Ludovica,
Massclieleinlaan 21. - Ryon Camiel, 66
j., molenaar (v. Proven). - Leuridan
Flavie, 75 j., kloosterlinge, G. Stuers-
straat 32.
Huwelijken. - Sennesael Paal, zeilma
ker, en Godderis Paula, lederbewerkster,
beiden te leper. - Wuylens Elie, land
meter, en Cherchye Emilienne, z. b. te
leper.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS, ts 7.30 U.
ZONDAG 13 AUG., te 2.30, 4.80, 7.30 U.
MAANDAG 14 AUGUSTUS, te 7.30 U.
Slechts vijf vertooningen van
den veel besproken succesfllm
Het historisch verhaal van den «Titanic»-
ramp ten jare 1912, met ln de hoofd
rollen Sybille Schmity, Kirsten Heiberg
en E. F. Furbringer. Een monu
ment der filmkunst.
DINSDAG - O,L.Vr.-Hemelvaart
te 3.30 en 7.30 u.
Verandering van programma:
een lustige comedie. (V. 231/398)
UITSLAG DER PRIJSROLLING
IN HET KATHOLIEK VOLKSHUIS
28 Peloton® lieten zich inschrijven. Alle
partijen werden vinnig betwist en gaven
volgende uitslag: 1. Marcel Paipegacy -
Joseph Van Brnaene; 9. Jerome Dewan-
eker - Rem-1 Ollevier; 3. Jules Dop ie -
Achiel Pattyn; 4. Gam iel Debrpycker -
André Lefever; 5. Joöl Samyn - Paul
Laheye.
Aan alle winnaars hartelijk pro fix int.
1. - Zondag 13 Maandag 14 rn Dins
dag 15 Oogst: Vlaamsche Kermis op den:
Rozelaar te Vlamertinge, telkens van
,tot 9.30. Er is van alles.
2. - Zondag 20 C vstSectordag der!
D. M. te Wo'esten. mtrsden te 10 u.!
Er staan ook interessante mededeeltn
gen op d© dagorde, zoodat niemand onto!
breken mag.
3. - Zondag 20 Oogst: Herdenking der
Ijzerbedevaart. D© afdeelingen dienen
hun vergaderingen te regelen in af
spraak met V.O.S.
Gezien de tentoonstelling Biomme te
leper (zaal Excelsior) zoo groot succes
kent, zal deze verlengd worden, als volgt:
Open Zondag 13 Oogst, Dinsdag 15 Oogst
en Zondag 20 Oogst.
Ziehier wat Dr Leo van Puyvelde, con
servator der Muzeums van Brussel, over
Biomme schrijft:
«Artisten van dit gehalte zoeken niet.
Zij gaan door de wereld als in zich zelf
geKeerden, wier wezen slechts open gaat
wanneer zij daarbuiten een afstraling
zien van wat er in hun eigen ruime ziel
omgaat. Biomme is geheel zich zelf. Er
is maar één Biomme in Vlaanderen.
Kunstliefhebbers neem deze gelegen
heid te baat. Een bezoek op de ten
toonstelling Biomme zal U veel genot
verschaffen.
Schaap gestolen, In den nacht van
Donderdag op Vrijdag zijn dieven in
de afhankelijkheden van de hoeve Com-
pernolle gedrongen, dewelke gelegen is
op den Meenensteenweg, nabij den
KeerseiareIn een stal hebben tij
een schaap gestolen waarmede ze aan
den haal zijn gegaan. Klacht werd bij
de politie ingediend.
In de raadzaal van het Stadhuis te
leper, van 12 tot en met 20 Augustus,
stelt kunstschilder Paul Beun, uit Po
peringe, ten toon. De openingsuren zijn:
's morgens van~10 tot 12 u., 's namid
dags van 2 tot 6 u.
De naam Beun getuigt reeds van het
suksss dat deze tentoonstelling warm
aanbevolen tegemoet gaat.
Brand, - Dinsdagavond, omstreeks
19.30, werd de stad opgeschrikt door
het brandalarm. Brand was uitgebroken
in de garage Derycks, M cenenst e en weg
alwaar in een loods, staande op den
koer, sedert eenige da«en ongeveer 5.000
kgr. vlas was ondergebracht. De brand
weer, die spoedig ter plaats was, ge
lukte erin den brand te beperken zoo
dat enkel de loods en het erin onder
gebracht© vlas de prooi der vlammen
werden. Hst vlas behoorde toe aan M.
Forret uit Zljlebeke.
Dag der éénheid, Ieperltngen: ge
denkt uw afwezigen, uw krijgsgevange
nen en arbsiders in den vre-smde.
Den avond vóór 15 Oogst; Vergade
ring van de wijk, rond óe wijkkapsl,
waar appèl der afwezigen wordt gehou
den. Daarna gebed en zang.
Op 15 Oogst: EENHEIDSDAG- Alle
leperlingen dragen hun H. Mis op voor
de afwezigen, 's Namiddags te 3.45 u.
grootsche plechtigheid met zang, spreek
koor en L. Vouw.-processie in de
St-Jacobskerk.
Met een Trlduum van drie dagen,
20, 21 en 22 Augustus, wordt het hon
derdjarige bestaan gevierd van het in
richten der Confrérie van het ONBE
VLEKT HART VAN MARIA door M<?r
Boussen, bisschop van Brugge, op 22
Augustus 1844 gesticht.
STAD IEPER. - Stadsschouwburg.
Zaterdag 12 Augustus, om 6 uur 's avftl
Prachtig VARIËTEIT.FEEST mot de m
dewerking- van: Akkordeonist-virtuoo
Zangeres, Danseres, Goochelaar, Conf
render. Benevens het Groot-Amusements
orkest. Prijzen der plaatsen: 5 fr. vo
leden, nil et-led en 10 fr. Kaarten in Ca
Boerenh ol
SOCIAAL DIENSTBETOON. De .bure
len voor het Sociaal Dienstbetoon ziji
open: te POPERINGE eiken Maand a
Woensdag- en Vrijdag-, van 9 tot 12 uiï
voormiddag. Te IEPER: «Bond Mo\
soneiken morgen van 9 tot 12 uur
voormiddag1.
ADRES VERANDERING. De gezinsle
den van arbeiders in Duitschland, die
door -een of ander reden van stad of ge
meente veranderd zijn, kunnen dit on
middellijk aangeven op de hoogerver-
melde Unie-bureelen. Eene speciale kaart
zal onmiddellijk aan den arbeider in
Duitschland worden overgemaakt. Hier
door zullen de geldzendingen geone ver
tragingen ondergaan en onmiddellijk op
het nieuwe adres kunnen besteld worden.
POPERINGE. Uitgesteld. Door on
voorziene omstandigheden ls het Varlc-
teit-feest dat op Donderdag 17 Augustus
moest plaats hebben, uitgesteld tot ln
bet begin van de maand September.
ZONNEREKE. Gewond. De U-Jarige
Julien Vercaigne, wonende Brood seinde,
werd tijdens den erwtenpt k zoo ernstig
aan den arm gewond door een roestlgen
prikkeldraad dat dokterszorgen noodig
bleken.
Sloute kinderen. Eenige stoute kin
deren dringen door of over de afsluitin
gen der tuinen om er te stelen of te be
schadigen. De ouders, die verantwoorde
lijk zijn voor hun kinderen dienen zulks
te beletten om verder moeilijkheden te
vermijden.
Spoorloos verdwenen. De 21-jarig-e
Blanche Muitten, dochter van Alois, wo
nende Molenas reist, hoert Zondag laatst
de woning per rijwiel verlaten en is
sindsdien niet meer teruggekeerd.
ROE/INGE. Zilveren Jubileum.
Hoogdag van Half-Oogst is er groote
plechtigheid in onze Kerk van Boezlnge.
Prachtig opgetooid, Gode ter eere, niet
haar drie en twintig hrandvensters en
fnarmerbeklceding, met hare blinkende
eiken meubels, gepoetst eai versierd viert
zij de vijl" en twintigste verjaardag van
het Parochiaal Herleven na den oorlog
1914-18. op Onze Lieve Vrouwe Hoogdag
ls het 25 jaren dat de eerste maal het
H. Misoffer werd opgedragen door onzen
huldigen pastoor E. II. J. Van nes te.
Op Woensdag 16 Oogst, te 11 uur wordt
door hem, bijgestaan door priesters fa
milieleden en vrienden, eene Hoogmis op
gedragen uit dankzegging. Alle builen-
kerksche feestviering xvordt van kant ge
zet,, om reden der oorlogstoestanden.
Vijf en twintig jaren geleden 1919
was de eerste Hoogmis In eene barak
midden de puinon der verwoeste ge
meente. Thans 1944 zal die opgedra
gen worden in de mooie kerk van Boe
zlnge, wat zooveel oen Juweeltje noemen.
God zegone onze gemeente en spare ze
van alle ooiTogawcó,
