NIEUWS UIT 'T BINNENLAND
UIT 'T POPERINGSCHE UIT 'T IEPERSCHE
SCHOOLGERIEF
BONMA KREEG HET
EERSTE NIEUWS
LUCHT-
BOMBARDEMENTEN
mededeeling v
loterij winterhulp
benoemingen
biervoerder v
doodgemitraljeerdV
te woesten 1
GROOTE KAPITALEN
KAK. PKOF. BITTREMIEUX
NIET OP RUST
In ons laatste nummer publiceerden
wij een bericht waarin werd medege
deeld dat Kartunnilc Bittremieux, den
z"o goed g"kenden Professor aan de
Katholieke Hoogeschool te Leuven, op
rust zou gaan. Dit bericht kwam uit
de dagbladpers.
UIT IEPER
HUIS ANDRÉ SEDEYN
Rijselstr. 2 (Groote Markt)
IEPER. Tel. 630.
UIT POPERINGE
BEROERDE
HUWELIJKSPLECHTIG
HEID TE DEERLIJK
Schrijfboeken en ander
Sohoolfoenoodigdheden,
bij SANSEN-VANNESTE, Popering-e,
BLOEMEN en PLANTEN
ALLE VERZEKERINGEN
TABAKWINKEL
A. LEBBE EN B. THEVELIN
Bcrtenplaats Nr 7, Poperinge.
15 Terroristen en leden van illegale1
organisaties gefusilleerd.
BRUSSEL. 23 Aug. Officieel wordlv
medegedeeld
Trekking van de 10e schijf 1944.
AL WAT MUZIEK
ALBERT DE HOLLANDER,
Statiestraat 4 - IEPER.
GROOTE FRIJS30LLING
TREKKINGEN
LOTENLFENING 1932
Omgeving Dendermonde
VERZAMELING
VAN LIEDEREN TER EERE
VAN ONZE LIEVE VROUW
speciaal geschikt voor zang
aan veldkapelletjes.
Sterk en keurig uitgegeven.
Te verkrijgen:
Boekhandel SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat 15 - Poperinge.
Prijs: 35 fr. per honderd. Staal
wordt op aanvraag gezonden.
WIELRIJDEN
OM DE VEERTIEN DAGEN KOMT WEER OPNIEUW
Van zeer goedé en welingelichte bron
vernemen wij thans dat dit bericht
voorbarig en onjuist is, en dat Profes
sor Bittremieux zijn leergangen blijft
behouden.
Deze terechtwijzing zal door vele stu
denten en vrienden van Kanunnik Bit
tremieux met genoegen vernomen wor-
ïsn.
Zondagrust. Morgen van 8.30 tot
12.30, van 1.30 tot 7 u.: Apotheek VAN-
WALLEGHEM.
Eurgerstdndvan 24 tot 31 Aug. '44.
- Geboorten. - Heldenbergh Katrin,
J. Capronstr. 1. - Wiliaert Serge (v. Le
Bizet). - Crepeeie Coleta, Lindendreef 24.
- Lanssens Marle-Thérèse, Capucienen-
str. 76. - Velghe Mireille, Lindendreef 35.
- Debels Robert, Rijselstr. 10. - Van-
noote Blondina (v. Langemark).
Overlijdens. - Deprince Julianus, 83
J,. wed. Vanleens Eudoxie, Rijselstr. 133.
Vanspranghe Hieronymus, 55 j., been
houwer (v. Meesen). - Saelen Clemen
tine, 74 j. (v. Boezinge). - Stragier Ed-
mond, 80 J., wed. Lemaliieu Leonie en
Devos Lucie, Rijselstr, 133. - Haeck Ber
tha, 54 j., schipperin (v. Gent). - Olie-
vier August, 52 1biervoerder (v. Woes-
ten). - Verclylts Camiel, 54 j. (v. Dik-
kebusch). - Demailly Julia, 73 j. (v.
De Panné). - Courtens Eudoxie, 73 J.,
wed. Tyteca Juliaan, M. Haiglaan 131.
Huwelijken. - Heyte Maurits, tele-
graafbedlende te Vlamertlnge, en Van-
devyvere Gerardine v. leper. - Viaene
Jacques, beenhouwer, en Sennesael Irè-
ne, beide te leper. - Terryn Georges,
ijzergieter, en Ozeel Gabrielle, dienst
meid, te leper, - Dauchy Emiel, meca-
nleker, en Dcweerdt Marguerite, beide
v. leper. - Devos Cyriel, aannemer van
lossen en laden, en Adam Evelina, her-
berglerster, te leper.
- CRiuliotechnickc Werkplaats) -
PHONO-PLATEN NAALDEN.
RADIO'S PICK-UPP's
Komptant en krediet.
Der-stellen van alle Radio's, met waarborg.
Aankoop van oude platen aan de hoogste
prijzen. (Verg. 663/357.)
Mariaschool (Lnmotle). Naar gemeld
wordt zullen, voor zoover de ti KI som-
standi gibed en hot toelaten, de klassen
.hernemen. Op i September heropening-
der bewaar- en lagere school. Op 3 Sep
tember herbeginnen de lessen in het leer
werkhuis, de buishoudklas en de kant-
wenkklas.
De inschrijvingen worden nu reeds aan
vaard.
De ouders weten liet nog van in hun
schooltijd, hoe de Zusters, dezer van ouds
bekende school, al hun flink geschoolde
krachten ten dienste stellen voor de op
voeding en het onderwijs van de Ieper-
sche jeugd. Benevens de degelijk, ver
standelijke en huishoudelijke opleiding,
wordt een cursus in vingerdruk (daetylo-
graphie) verstrekt, zoodat de leerlingen
op het einde van liet schooljaar een
examen voor een erkende jury kunnen
afleggen en een diploma behalen.
De zeer velen, die hun vrouwen- en
melsjesbekwnamheid en hun bestaan te
danken hebben aan de toewijding en
werkzaamheid der Zusters van de Maria
school vormen de schoonste kroon van
dje instelling.
Sint-Jozefs kerk (lor Karmelieten loper.
- Negen Donderdagen der Kleine H. The-
resia. 's MORGENS: Te 7% tl-, Com-
muniemls inet izan.g, oefeningen en zegen.
- 's AVONDS: Te 6 u.. I.of door 't volk-
gezongen, aanbevelingen, oefeningen, lof
zang en zegen.
Komt met ons de machtige Tl. Kleine
There sta vereeren, om gespaard te blij
ven en den vrede te bekomen!
Examenuitslag. A. Sys, kandidatuur
in de natuur- en .geneeskunde, 2® proef,
voldoening.
Zondagrust. Morgen van 8.30 tot
12.30, v. 2 tot 7 U.: Ap. INGHELRAM.
ALLE VERZEKERINGEN
Georges SOENEN, Popèringe.
V erzetcer aar-Raadgever. Tel. 2/5.
De laagste premiën bij de kapitaalkrach
tigste maatschappijen. Verg. 359/139
Burgerstand van 21 tot 31 Augustus '44.
Geboorten. - Adriaen Gerard, z. v.
Georges en Beddeleem Bertha, Watou-
steenweg. - Dewitte Mare, z. v. Flrmin
en Nuttens Astrie (v. Hondsehoote, Fr.).
Overlijdens. - Dekemele Elodie, 79 j.,
wed. v. Beernaert Emile, Koeistraat. -
Mantez Maria, 76 J., echtg. v. Druant Hen
ri. Ouderdomsteenweg. - Cleenewerck
Emma, 87 j., wed. v. Floor Karolus, St-
Michielstraat.
Huwelijken. Vermeersch Noël, be
diende, en Declerek Anna, z. b., b. v. Po-
peringe. - De Ketelaere André, v. Watou,
en Baes Martha, z. b. v. Poperlnge. -
Vandercruysse Acliille, w-erkm. v. leper,
en Vandenbroucke Bertiha, z. b. v. Pop.
Huwelijksbelofte. - Colpaert Joseph, ge
neesheer, en Bagein Leona, z. b., b. v.
Poperlnge.
De genaamde S. R., uit Heestert, trad
hier met een meisje uit de parochie in
den echt toen tijdens de kerkelijke
plechtigheid de rijkswacht ter plaats
verscheen om krachtens een opleidings
bevel de bruidegom in hechtenis te
nemen. De uitgangen der kerk werden
na de kerkelijke plechtigheid afgezet en
na heel wat herrie en opsporen werd
de bruidegom aangehouden en met het
trouwrijtuig ter beschikking van het
gerecht weggebracht en ingerekend. Deze
sanhouding verwekte heel wat beroe
ring!
HEIMATSTUDIE TN VERZEKENS!
Dieflen. Ten nadeele van L. J., uit
stad, werd op zijn hoeve langs den Krom-
bekes-teenweg, een 40u kgr. koolzaad ge
stolen.
In het magazijn van G. T., Vedrne-
s-traat, zijn in den nacht van 29 op 30
Augustus ji. dieven binnengebroken en
hebben er 3 buitenbanden en 5 binnen
banden afgedaan van den aldaar staan-
deri personenauto en hebben deze mede
genomen, alsmede twee krleks en an.de-
ro voorwerpen.
Huis Roger Reauprez - Huyghe,
Gediplomeerd Tuinbouwkundige
Doornstr. 34, POPERINGE. Tel. 103
(Verg. 528/56)
Belangrijk Bericht. - Ter aandacht van
de Hoir.ic ver bouwers. Zooals vorige
jaren zal er ook dit jaar een extcabedee-
IIln.gr van karnemelk .gegund worden aan
de landbouwers die lioppeplukkers heb
ben.
Derhalve gelieven deze landbouwers
hun naam, het aantal plukkers die ze
zullen hebben en den begindatum van het
plukken ter Melker-ij ie willen opgeven.
Ini. bij P. VAN BRUWAENE, Bruggc-
Straat 81. POPERINGE. (Verg. 359/16.)
Verloren cn Gevonden. VERLOREN:
Fiets taksplaat Nr 358993. GEVONDEN:
Twee Rczenkransbeugeltjes, waarvan een
met geld en bet tweede inet een zak
doek: Bleeke Schapershond; Rechter
Vrouwen handschoen,
inl. 'ten Polttiebureele.
Wij hsb-ben de eer onze geachte klien-
ten kenbaar te maken dat de verkoop
der Tabakprodukten, rantsoenen SEP-
TEMBER-OKTOBSR, zal geschieden van
af Maandag aanst. op volgende orde:
Maandag 4 Sept. van Nr 1 tot 400;
Dinsdag 5 Sept. 400 tot 800;
Woensdag 6 Sept. 800 tot 1200;
Donderdag 7 Sept. 1200 tot 1600;
Vrijdag en Zaterdag de andere Nrs.
KELDERS AANGEVEN
Nog te veel 'beantwoordden niet aan den
oprce.p der Passieve Enchtbesi herming
die vraagt ligging -der kelders aan -te ge
ven ten einde te kunnen doelmatig hulp
bieden, bij gebeurlijke rampen. Wacht
nint tot het te laat is. Maak seffens
plan met ligging van kelder en dien het
in op het Stads secretariaat. D-lt vragen
wij in uw voordeel.
Gedurende de laatste dagen werden"
in de omschrijving van de krelskom|
mandantur Aalst twee leden van da
weermacht en verscheidene leden vanf
de vernieuwingsbeweging door terroris
tische aanslagen vermoord.
Tot straf voor deze misdaden werden
15 terroristen en leden van illegale or
ganisaties uit de omschrijving van de
oberfeldkommandantur Gent gefusil
leerd.
Ds hoogere SS en PoHtiefuehrer
in België en N.-Frankrijk.
De biljetten eindigend op: winnen:
5 frank: 100
431 023 1.000
1032 9702 1075 7761 2.500
8417 4676 5.000
3029 6425 10.000
2516 20.000
30383 98333 81130 78775 56496 40.000
41283 74856 61230 49389 56912 100.000
487747 1.000.000
aangaat, vindt U in het Muziekhuis
Aankoop van oude instrumenten en
fonoplaten. (Verg. 666/89.1 (A)
KOLEN VOOR GENEESIIEEREN EN
TANDARTSEN. De gensesheeren en
tandartsen megen van nu af hun aan
vragen tot het hekomen van steenko
len voor het verwarmen va.n hun con
sultatiekabinet voor den winter 1944-'45
indienen bil het Ministerie van Binnen-
landsche Zaken en Volksgezondheid,
Dienst «Kolen aan Zieken», Zuidstraat
133, Brussel
MAALVERGUNNING VOOR ARENLE-
ZERS. Volgens een omzendbrief ver
schenen in het Staatsblad van 29 Augus
tus jl. mogen arenlezers, ofte zanters,
een hoeveelheid van 50 kgr. graan laten
malen zonder afgifte van zegels, op
voorwaarde echter dat zij een bewijs
van toelating tot naoogst kunnen voor
leggen.
Slad Poperlnge Zaal Palace
Op DONDERDAG 7 SEPT., te 19.30 u.
bizonder vertooning van prachtfilm
DE VOS VAN GLENARVON
inet OI ca Tscheehowa, Carl Ludw.
Di-chl en Ferdinand Marian.
De Cclleidlng.
Koepokinenting. De verpl'clite en
kostelooze driemaandelijksche koepokin-
entln-e gaat onder de -gewone reglemen
ten door in de zalen van het Stedelijk
Gasthuis on Dingdag 5 September e. k.,
tus-schen 14 en 15 uur.
Hr Debrouwere L.A.A. werd benoemd
tot politiekommissaris te Moeskroen.
Hr Adams E.L.M.A.C. werd benoemd
tot griffier bil de rechtbank van In aan
leg te Bdrtrijk.
Hr Muyllaert M. E., griffier van het
vredegerecht te Meenen, werd belast
met de bediening van het kanton Moor-
iele.
POPERINGE
ROLTRV KATHOLIEK VOLKSHUIS
bij Henr-i Labaer-e, Ieperstraat 29
op ZONDAG 19 SEPTEMBER
en volgende dagen.
1200 Frank prijzen. Tartijen 15 p.;
Inleg 25.fr. per man; Inleg boven 42 bol
ders wordt bij prijzen gevoegd; 3 tegen
3. met elk 2 bollen. Inschr. vóór Zater
dag 9 Sept. te 20% u., waarna loting.
I Lot van 50.000 frank; Reeks 103728.
II Loten van 25.000 fr.: Reeksen:
169592 164064 102903 195354 165720
248809 286114 278855 286113 150835
f47869
PRACHTIG KASTEEL, luxuet'3 ingericht,
hall gan-sch in marmer, aTle modern
komf., garage, stallingen (vr paarden
enz.i zr grte kiekenren, 4 Ila. park met
vijver.
mi.: ROURSIMO, Slnopsfrant 2. ANT-
AVERPEN. (Verg. Nr 101/1851.
ABO)
Gustaaf Ollevier, echtgenoot van Julial
Cosne, oud 52 jaar, vader van vier kin-'j
deren, kwam Zaterdagavond, 23 Augus-j
tus jl., langs den steenweg Poperinge-]
Wossten gereden met paard en gespan!#
van de Brouwerij Dscaestceker uit|
Woesten, bij dewelke hij in aierist was.!
Plots werd zijn wagen door Anglo-
Amerikaansche vliegtuigen gemitral-
jeerd en 011ev)°y werd ongelukkiglijk
door kogels geu'unen in de borst. Over
gebracht naar het O. L. Vrouw Hospi
taal te leper ls hij er 's anderendaags
overleden
Aan de diepbedroefde Familie Ollevier
bieden wij onze kristeiijke rouwdeel-
neming.
beschikbaar voor deelname Han
delsuitbreiding, onrirhting; Geld-
lecning op handle elm nHypotheken
Altlid PACHTHOEVEN te huur, zon
der of mot overname; ook te koop.
Schrijven: A. NOPPE, Izegemstr
243, RUMBEKE.
(Verg. Nr 101/218)
AANGEKONDIGDE KOERSEN
REXIXGE. Op ZONDAG 3 SF PT EM
BER, orn 4 ure 's namiddags, velukoers
voor alle beginnelingen-, 50 km.; l.oOu fr.
prijzen en premiën met bloemtuil. In
schrijving om 3 ure bil C. Pauwels in de
Zwartestraat. Prijsuitdeeling hij J. Vcr-
heecke.
(Ver*. Nr 652/105),
