«•.«vssr^r sf r.ff^ ™i! ««-
KERnSESSE
surp"rSiffir^rtag
liVGBTBAL
^^mïS Ugt?-™' 1e 1 2 de
'al ou mulei poU,ra r C P''T Caval'er- '''out chc-
vaux ou muiels qui n'auronS !'S f°'S C" l,cc" che-
pasadmisa concourir f P'IS p.art auc?r%e "e seront
amateurs étrangers rt iurcra san,>mmisslon s adjotndra deux
WAGEJV, KARRE, BOERALLAEM
TEWYTSCHAETE,
Den Dynsdag, W'SmUmhtf im,
r r m M BOULES AUX ÖISE4UX
till a ia grim{|e arlialète
GEoLËs;hSi:riA^^cai de ,a s-
Un Tir ïfcM la P?tite arbalète.
tj Boules aux Oiseanx
0 PVAEST
1 ^ondag 4n September I8Ó4
W OmviEK VVERWERK.
OPENBARE
VEADITIE
(BY MEESSEN).
I L L E II E 3| s j M E s~
pBOGRAMME DES~FÊTFS
«n«„^S8 a l'occasion de ,.a
RimancEsc 'SS Sej»te,„?M.e.
élevée sur Ja Granlrplace^^^''6 S® fera ®ntendre SUI' i'Estrade
étab,ie« l'«taminet^ryoia5a^oH Socié«
2I pm-2ö fr. en espèces."
Lesautres prix seront composés des mises.
MAT nv Z*'11 2W Sepiembrc.
ïi!t C®CAGAJE. - jtElJX eopriAHIE#
Ach,11 25 Septcmbre.
CARROUSEL EN LI&NE DROITE
f' "tb
Tirb jïuc^s'sÉB ASTIEN.' pai' 'a Sociélé du
'1 r»»iw> h pi", '„'t'"!'
OEmeeste simt jax.
H M VAN EEN EN
1 un 0 ure des namiddags.
mr 's avonds ten 8 (/2 ure
Elk ZCS8C het voort.
Boek- en Steendrukkerij
'rij van l'nigcl Van Eecblioul,
te Yperen.
■ATIÏiAHI
B«^n^eg^LCMSpaJreiaende "amcnt]yk 4 groole
Bibben Gebinden Schaerbaiken!,antlte'l Gespannen,
Brandhout1,000 oude Pannen 'oOmn ^'i"' Phten
Schorren en Calchiede-steenen °U(le B,Tken
5'500 5,000 JiilosTenvtn-
verblyve'nd'e. "anden den Notaris
sera
to fr. en espèces.
v aura aqtant d'oiseaux que de iournrs
Sociél Ja 'pi'us nombSLTattrS ]fs°nt.donDées: P»ne a Ja
t prix: 50 fr. en argent.
r 2° 20
Pnx.seront faits avec Jes mises.
POUR CHEVAUX El' MULETS
^MuipourSieJt aiX J un W 'CS COntes,a~
ia salie description. ^went sera affiche dans
2» T: fl'- 3» espèces.
n. 10
^anche*5 Septemhrc.
paysTtLpé^an°gerP'enC,repaJt ,PS Sociétés de mu'sique du
°üfe Vn^Wur s^offeï' ''Hötel-de-ViUe,
en cortege sur Ja Grand'Place 1- TT 1 ,,€Ures. ,on se f°rmera
morattve en argent sera décernée a elf P>ei,e m<;tdai,ie commé-
«pera au Festival. La fêtp fJ* q"6 'eté <ïui Parti"
ünTird' A L'ARC-Y-MAIN.
2e an"eau ®uP^'ieur fr. 25.00 en espèces
fe decóte n° i, fr. 12-5ft esPeces-
li de C(51é n° 2, fr 12 50
y aura autant d'anneaux é„f hJ
sera décerné une médaiUeZ J ''eUrS- En outre, il
Société. Pour avoir droit a ceUe SSj'ch Ch81Ue
e composée au moins de dix tireurs qU6 S°°lété doit
ün briljant concours olT,,; "iscdUA.
q„ p!1X: 0'. en espèces.