KERMESSE
d'Accouchement,
Speelkaarten,
Iiaiiel Villes,
JEU DE BOULES AUX OISEAUX.
TIR a la grande arbalète.
Tir a la petite arbalète.
TIR A l'aRC-A-MAIN.
Jeu de Boules aux Oiseaux.
Ileurhoudei' te Alveringhcm,
M AI SON
par dame CHARLOTTE,
eerste kwalitite.
V ILL E DL MeSSINES.
PROGRAMME DES FÊTES
4864.
s,®s's,g ay,
Gezien het valsch gerucht dat er uitgestrooid is,
dal hy door de werkzaemheden acu Elzendamrae-
brug, ophoudt van ryden op Yper, enz., heeft de
eer het publiek hekent te maken dat hy rydt als
gewoonte en zynen dienst aenbeveelt.
Zynen weg, tot de volkomene herstelling der El-
zendamme-brug, is langs Gyverinckhove, Stavele,
Cromheke, Westvleteren en Oostvleteren.
SAGE-FEMME,
Te bekomen ten bureele van dit blad:
ALLERHANDE SOORTEN YAN
QUI SEROXT DONNÉES A l'OCCASION DE LA
Dlnianche 18 Septcmbre.
A midi la Société de Musique se fera entendre sur l'Estrade
léevée sur la Grand'Flace.
Un Concours offert aux amateurs du Jeu de Poules sera
donné par la Société de l'UNION, établie a l'estaminet 1'Ours.
lr prix: 25 fr. en espèces et une belle médaille en argent.
2® 10 fr. en espèces.
3® 10 fr. en espèces.
II y aura autant d'oiseaux que de joueurs.
En outre, deux belles médailles seront données: l'une a la
Société la plus nombreuse,l'autre a la Société la plus éloignée.
Ltintli 19 Scpteiubre.
Un Tir a l'arbalète sera donné au local de la Société de S'
GEORGES, a l'estaminet La Couronne.
lr prix: 50 fr. en argent.
2® 20 li
Les autres prix seront faits avec les mises.
Un Tir au Cadran est offert aux amateurs par la Société
établie l'estaminet La Nouvelle Promenade.
lr prix- 25 fr. en espèces.
2* i> 15 a
5" ii 10 a ii
Les autres prix seront composés des mises.
IMardl SO Seplembrc.
WAT DE COCAGNE. JtElIX POPELAIRES.
Jciuli 22 Septcmbre.
CARROUSEL EN LIGNE DROITE,
POUR CHEVAUX ET MULETS.
L'inscription se fera a l'Hötel-de—Ville, de 1 a 2 heures de
relevée. La mise est d'UN Franc par cavalier. Tout che-
val ou mulet pourra entrer plusieurs fois en lice. Les che-
vaux ou muiets qui n'aurontpas pris part au cortege ne seront
pas admis S concourir. La commission s'adjoindra deux
amateurs étrangers et jugera sans appel toutes les contesta
tions qui pourraient surgir.Un reglement sera affiché dans
la salie d'inscription.
1' prix: 50 fr. sn espèces.
2° ii 25 ii ii
3® ii 15 ii ii
4® ii 10 a ii
Dlmanchc 25 Septembre
Auquel pourront prendre pajt les Sociélés de musique du
pays et de l'étranger.
A 1 1/2 heure on rccevra les Presidents a l'Hotel-de-Ville,
oü le vin d'honneur sera offert. A 2 heures on se formera
en cortège sur la Grand Place. Une belle médaille commé-
morative en argent sera décernée a chaque Société qui parti-
cipera au Festival. La féte sera terminée par un BAL,
offert a toutes les Sociélés, a l'Hótel-de-Ville.
Un Tir d'anneaux est offert aux amateurs par la Société du
Tir a Pare de S' SÉBASTIEN.
lr anneau supérieur fr. 25-00 en espèces.
2e a de cóté n° 1, fr. 12-50
3° ii de cóté n° 2, fr. 12-50
II y aura autant d'anneaux que de tircurs. En outre, il
sera décerné une médaille commemorative en argent a chaque
Société. Pour avoir droit a cette médaille, chaque Société doit
être composée au moins de dix tireurs.
Un brillant concours offert aux amateurs du Jeu de Boules
sera douné par la Société de l'AMITIÉ, établie a l'estaminet
S'° Barre.
lr prix: 25 fr. en espèces.
2e ii 15 ii ii
5e ii 10 ii ii
II y aura autant d'oiseaux que de tireurs.Eu outre, deux
belles médailles seront données: l'une a la Société venant du
point le plus éloigné, l'autre a la plus nombreuse.
B E R I G T.
DIR1GÉE
A HALLUIN, PRÉS MENIN.
Pension pone toutes les conditions.
Boek- en Steendrukkerij van Engel Van Eeckhout,
te Yperen.
