MENGELINGEN.
BURGERSTAND.
Sterfgevallen.
Sterfgevallen.
Het Koliegie van Burgmeester ea Schepenen
maakt de inwoners van Ypre bekend dat, bij poli-
cie-reglernent van 14n Juni 1843, over het rein-
houden der straten en openbare plaatsen het
stiptelijk verboden is op de stratea te storten,
hout- of koolassehen, gebroken gïas of aardewerk;
afval van groensels en alle diergelijke voorwerpen,
die den vrijen doorgang kunnen hinderen, onge-
gelukken of slechte dampen veroorzaken.
Dat zulkdanige voorwerpen en alle andere vuil
nissen in de huizen verzameld, door de inwoners
moeten gestort worden in de Mest-karren die ten
dien einde de straten doorloopen, voorzien van
eene belle tot waarschouwing dienende.
Dat de Mest-karren bestemd om alle andere vuil
nissen dan die voortskomende van afbrekingen of
opbouwingen, af te halen, iedere policie-sektie dei-
stad, twee maal daags zullen doorloopen, te weten
's morgens om 8 ure en 's namiddags om 5 ure.
Dat het vagen der straten zal moeten ten minste
eens ter week, namens den Zaterdag,geschieden.
Dat de inwoners gehouden zijn de grep en de
straat te vagen op geheel de uitgestrektheid der
woonst, hoven en andere gebouwen door hun ge
bruikt.
De modder moet op eene behoorlijke wijze in
het midden der straat verzameld worden.
Dat alle inwoners die overtuigd zullen zijn vuil
nissen of andere voorwerpen, zoo als die vermeld,
op publieke plaatsen of straten geworpen te hebben
of die zouden nalatig gebleven zijn de waterloopen
en straten te vagen op de bij Stadssbestuur bepaal
de dagen, zullen gestraft worden ingevolge artikel
471 nos 3 en 4 van het strafwetboek, met eene
boete van 1 tot 3 franken.
Gedaan ten Stadhuize den 12n September 1863.
voel en verschen afval voortskomendc van hoornvee van alle
slaeh.
Dij koninklijke besluiten van 31 oogst 1865, zijri tot
het voordeel der primien toegelaten, ingesteld bij koninklijk
besluit van 51 maart 186U, de Tooneehverken
Elena, drama in 4 bedr., door N. Destanberg en Poets
wederom Poets, tooneelspel niet zang, 2 b., doorden zelfden.
M. UI***, advokaat, ontving dezer dagen een bezoek. Het
was een landman onzer omstreken die in geschil was met
tenen gebuur over de eene of andere beuzelarij.
Onder het gesprek ziet de advokaat den boer nu rn dan
naar zijnen pupieter loeren, die eindelijk opstaat en op de
toppen zijner teenen tot bij den pupieter gaan waarop hij met
zijnet) gaanstok eenen zoo geweldigen slag geeft dat de advo
kaat wel eenen voet hoog op zijnen stoei davert.
De boer keert vergenoegd naar zijnen stoel terug en zegt
Mijnheer de advokaat, 'k heb ze.
Wat hebt gij?... gij hebt mij doen verschieten.
Wat ik heb hé dien muts daar, die onder dat blad pa
pier zat te knagen....
Hoe.... ongelukkige.,., het is mijn uurwerk dat gij
komt in geruis te slagen!....
Bon 1 hewel, 'k meende mijn ziele Gods, Mijnheer, dat
en muis was, ha ha I ha
Zoo ge vindt, M., dat ik goé geld achter kwaad zou
smijten, en dat Ko' van Pierjaus, voor alle zuizen en wetten,
geen ongelijk zou halen... Hawel 'k za! de affaire in 11 dak la
ten.... Z.oo, zoo,'t was uwe horlogie in plaats van en muis,
ha! hahaMijnheer hoeveel es mijn schuld voor uw
avies
Twee honderd en twee-en-twintig frank, mijn vriend.
222 fr.1 voor een avies
Ja, voor een avies, waarin er voor 220 fr. brake is.'
Zie, hier zijn de stukken, die zijn ook voor u.
Mijn vare heeft het altijd gezeid jongen, zeide hij,
zwicht u van avokaten en processen en hij had mijn ziele
Gods gelijk: processen moeten kostelijk zijn, wanneer de
aviezen 222 fr. kosten 1
Van 1" tot 8" Sept. 1S65.
GEBOORTEN ®annellJ'H Seslac'11 (e zamen ,jq
Vrouwelijk 5)
Billiet, Amelia, 05 jaren, religieuse, Boterstraat. Iiul-
laert, Petrus, 22 jaren, daglooner, ongehuwd, Koeimarkt.—
Millecam, Rosalia, 57 jaren, rentenierster, ongehuwd, liijs-
selstraat. Carreyn, Rosalia, 25 jaren, kantwerkster, onge
huwd, Meenenstraat. Maelstaf, Maria,67 jaren, religieuse,
Rijssclstraat. Bouckacrt, Nathalia, 56 jaren, religieuse,
Gerechtshof-plaats.
Mannelijk geslacht 5)
Beneden de JAREN, Vr0,nvejfijk ld. 2)
te zamen 5.
van 8 tot 15 September.
Geboorten mannelijk geslacht 8, id. vrouwelijk 8, totaal 16.
Debusschere, Joanna, 86 jaren, zonder beroep, weduwe
van Petrus Tremmery, Rijsselstraat. Pieters, Leopoldus,
25 jaren, daglooner, ongehuwd, Meenenstraat, Nekelson,
Constantia, 69 jaren, naaister, echtgenoote van iranciscus
Catry, Kalverstraat. Viane, Octavia, 1!) jaren, kantwerk
ster, ongehuwd, Meenenstraat. Verlynde, Anna, 91 jaren,
kantwerkster, ongehuwd, Bollingstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren mannelijk geslacht 3, idem
vrouwelijk 1, totaal 4.
VEURNE.
Per 145 liters.
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Roonen
1 5 sept.
24-50 tol 28-25
17-00 18-50
14-75 -16-25
14-00 15-00
23-50
00-00
6 sep.
24-00 lot 28-25
17-50 18-50
17-25 18-00
14-50 15-00
22-50
24-00
"De Burgmeester en Schepenen,
Bij bevelde Secretaris, p, BERE.
J. DE CO»T
