DIENST
BERICHT.
Leonard-Gregoir HULLART,
BURGERSTAND
GEBOORTEN y^Êj^T^
Huwelijken.
Sterfgevallen.
Rogge
Vervoerdienst Ch. DE BAECKE.
(En vice-versa).
Bureel te Yperen: Hof van Cassel.
Vertrekuren van Yperen ('s nil) 4-43 - Boc-
singhe, 5-13 - Merekem, 0-20. - Ia correspon-
dencie met den trein van 8 u. 's m. naar Lichter-
velde, Brugge en Oostende.
Bureel te Dixmude: Rhetorica.
Vertrekurenvan Dixmude ('s av.) 6-15 -
Merekem, 7-20- Boesinghe, 8-50. - In eorrespon-
dencie met den laatsten trein naar Poperinghe.
Doordien het speelhof van M. Duparcq overgaat
tot eenen anderen eigenaar,
die HOVENIER op gezegde buiten-goed was, heeft
de eer tot hel bekomen eencr andere plaats zich het
publiek aan te hevelen.
Gij l ijken, u die God van deze ziekte spaarde,
Gij die wéér rust geniet omdat de plaag verdween,
Wrest locli niet onbewust het onheil dat zij baarde
Bij 't arme schamel volk. Hoort naar zijn smartgeween
Gaat zoekt ben allen die gedwee naai' redding smachten,
Leent hun g< follerd hart wat heul, wat zachte hoop,
Gaat stelpt hun' tranenvloed en smoort, hun' bittre klachten,
Want beédleu doen zij nii t, hoe wreed hen 't lot bekroop'
r
Neen beêdlen doen zij niet, eer nog van honger sterven,
Dan naar eene aieinoes te reiken hunne hand
Neen beêdlen doen zij niet, veel liever alles derven....
o Kedl die schaamlen danvoor hen is beêdlen schand
o Bloedend is 't lootieel, te wreed om te beschrijven,
Waar 't overblijvend kroost gespaard door 't wrange lot
Aan de arme moeder vraagt: waar mag tot vader blijven
En dat de weduw' noktuw vader is bij God
Laat't hongrig kind wat spijs van uwe tafel deelen,
Geeft de arine vrouw wat drank, want slechts een zuigeling
Werd van beur kroost gespaard o wilt die smart toch lieelen,
Di« daar de ziekte bracht. Voor hen erbarreming
Geeft aan den zoon een kleed, opdat hij weêr ga werken
Voor het lieve oudrenpaar, dat nog ligt uitgestrekt
Op de armé lijdersponde en waar des geessels merken,
Met nare wee en smart het huis nog overdekt.
Hoort gij het angstgesteen van wees en weduwvrouwen,
Bezwijkend van gebrek, van honger en van dorst
Gien vaar, geen ega meer -aan wie zich thans vertrouwen
Aan u Mevrouw, Mijnheer: Voor hen een kleed, een korst
De mildheid zij uw leus, o rijken hier op aarde
Het weldoen is 'i gebod dat eens de Heer u gaf,
Ook thans heeft uwe daad een duizendvoudge waarde,
Want elke liefdegift wiscbt duizend tranen af.
Yperen, November 1800.
Victor Vande Weghe.
Van den 11" tot den 18" Januari 1867.
7)
te zamen 10.
a)
Doolacghe, Julius, commissionnaris, en Parein, Virginia,
kantwerkster.
Dejaegber, Petrus, 25 jaren, daglooner, ongehuwd, Mee-
nenslraat. Vanhee, Ludovica, 7!) jaren, rentenierster, on
gehuwd, Oude-Houtmarkt. Ladouceur, Rosalia, 78 jaren,
kantwerkster, ongehuwd, Koeimarkt. Debruyne, Amelia,
55 jaren, dagloonster, echtgenote van Ludovicus Louage,
Thouroutstraat. Aernout, Petrus, 37 jaren, daglooner,
echtgenoot van Hortentia Tytgat, Mecnenstraat. Stekelo-
rum, Evelina, 29 jaren, kantwerkster, ongehuwd, Meenen-
straat. Vanacker, Melania, 50 jaren, zonder beroep, echt
genote van Karolus Deraedt, Elverdingslraat. Demarcq,
Fidelia, 47 jaren, naaister, echtgenote van Ludovicus Gobert,
Meenenstraat. Aernoudt, Theresia, 43 jaren, dagloonster,
echtgenote van Petrus Vermeersch, Doorgangstraat.
Mannelijk geslacht I) „m,
Beneden de 7 jaren,Vrouwelijk ,d y te zamen o.
MARKTPRIJS VAN YPEREN.
AARD
IIKR
GRANEN ENZ.
12 Jan.
19 jan.
verkochtle
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
verkochtlc
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
30,700
30-50
4,900
30-50
8,500
22-87
1,800
22-87
Haver
1,200
22-75
000
00-50
Envelen
2,400
24-50
0,000
00-00
Boontjes
1,300
25-00
0,000
00-00
Aardappelen
3,000
9-23
0,000
00-0
Boter
290-00
300-00
De prijs
20" tot den 27" januari, is gesteld aan 32 c" per kilo.
VEDRNE.
Per 145 liters.
I0 jan.
Tarwe (nieuwe) van fr. 00-00 tot. 00-00
Tarwe (oude) 00 -00
Rogge 00-50 00-00
Sücrioen 22-25 22-75
Haver 15-00 17-00
Boouen 00-00 00-00
9 jan.
58-50 lot 42-50
25-00
20-00
14-00
22-00
25-50
24-50
17-25
24-00
GORRKSPONDENCIEN MET DEN IJZEREN WEG,
Te rekenen met 1" Januari 1867,
oti'
NIEUWE
MALLË-FOSTE
TUSSCHEN
YPEREN EN DIXMDDE,
