II ET JA AH O.
Yerschilïige lijdingen.
De oorlogsgeruehten blijven op de beurs drukken.
De Journal des Débats kondigt een artikel af,
waarin hij al de gekende, argumenten aanhaalt,
waarvan de oorlogspartij in Frankrijk zich bedient,
om aan te toonen, dat de Fran se liep niet anders
kunnen doen dan Pruisen den oorlog verklaren. liet
parijzer blad wederlegt die argumenten; maar
door een zonderling toeval ontvangt de Correspon-
daiiG'e du Nord-Est lieden uit Berlijn eenen brief,
waarin de redenen worden uiteengezet die de oor-
loogspartij in Psuisen van haren kant doet gelden,
nopens de noodzakelijkheid van eenen strijd met
Frankrijk.
Men denkt algemeen in de politieke kringen van
brankrijk dat von Birmarek den vrede noodig
denkt voor zijn land. Maar het schijnt dat die mce-
ning niet juist is, dat de oude koning Wilhem wel
vredelievend gezind is, maar dat M. von Bismarck,
het eens zijnde met de liberale nationale partij,
denkt dat de oorlog niet alleen onvermijdelijk,
maar dat hij' zelfs inoodig' is voor de priiisisèlie be
langen.'
Wij zijp zeep trotsch op onzen tijd en spreken
met ophef van den verwezenlijken vooruitgang.
Stellig is het dat er reeds veel licht -iaden men-
schenlijken.geest is gekomen en dat,de maatschap
pelijke' instellingen 'groole .verbeteringen, hebben
Imwin'/ itonöX ar iniiobBstsv' 9JmilJ!WDnöis
ondergaan.
Maar zijn wij echter ook niet een weinig aan
den pauw te vergelijken, die, wanneer' hij zijne
ponten beziet, van schaamte den steert laat vallen
Hebben wij'geene redenen ónze zegékreten te
staken, wanneer'wij' zien hoeveel voofoordeelen,'
misbruiken en ongerechtigheden en er nog beslaan.
Een blad dat te Parijs onder den titel van la
Cloche uitkomt, doet-onder andere eenigé gegron
de bemerkingen nopens drij barbaarscheden, die
men nog niet heeft kunnen uitroeien.
Zoo beeft men de doodstraf, den oorlog en bet
tweegevecht. Dit zijn drij barbaarsche middelen,
die eene kwestie doorsnijden in plaats van ze op te
lossen. idad al baas»» öio
Noch de zedeleer, noch de vrijheid der. volken,
noch de eere van den burger hebben bloedige of
fers van noetic. i, -.!>u viggailpqsgni^
De jurij zal den beul ontwapenen en in ons land
zijn "wij, dahk'aari dén" Minister Bara,"reeds op'
goeden weg; maar hoe komt het dat- de volke
ren nog niet met eene eenparige krachtdadigheid
tegen den oorlog zijn opgekomen.
Voor eene kwestie van belasting, voor eene her
vorming van de tolrechten, komt soms eene gebee-
Je streek in opschudding. Men ontziet geene mid
delen, om, zooals men zegt, de nationale belangen
te verdedigen en wanneer het de schrikkelijke zaak
geldt, die men oorlog noemt, die de belangen aller
natiën slachtoffert, dan doet er zich geene enkele
protestatie hooren en verdraagt het volk eene
ramp. die het, wanneer hel maar wille, zou kunnen
afkeeren.
Waarlijk de pauwspooten der mensehelijke sa
menleving zijn nog uittermate leelijk
geoA .- Au-, Slads .Nieuws.
zeiven toepassen. Qpder andere stalen van slechte trouw; vin
den wij eene antwbord op, den brief van onzen Heer Kommis-
saris, die dit schandblad overtuigd heeft van logentaal en
lastering. In plaats van (je zakar te herstellen in de waarheid
en in dc rechtveerdigheid, wat doet de korrespondent Hij
tracht de lezers in de overtuiging te houden van zijnJeersfe
gezegde, niettegenstaande eene hoogjuidende prolestatie
door welke de uitvinders van welbekende lasteringen aange
klaagd worden als logenaars cn lafaards, en overgeleverd
worden aan de verfoeiing van gansch het publiek.
Welnu, Jaar 0, gij zijt treffelijk! gij zijl de uitvinder en de
weèrgalm van menige scheldingen, welke niemand sparen
gij schendt de eer van moeders en dochters, en sleept me
nige treffelijke huisgezinnen door het slijk;' gij spreekt van
Pöperinghe, 7 September.
Alwie dit schandblad (Zondag laatst gelezen heeft moet
noodzakelijk gesticfit geweest zijn door de treflijkheid
waarover het zich beroemtWegwyzer voor treffelijke
lieden! Welke scho'ohe-titfeT!'Maar hei is gemakkelijk om
zien dat het maar deszelfs schrijvers alleen zijn die zich den
-O ?- 'aV r.ajsotatV
godloosheid en van zedeloosheid, en gij -hebt nooit het begin
der kennis van God gehad, ik laU varen van' hem te bezitten
gij kent niemand anders dan u eigen zèfveti, en gij zijt be
zield met den g-feeSt van kwaad ai hinder tegen al degenen
die u tegenspreken maar weet dat alwie vervuld is van zijn
eigen zeiven geene plaats Mieeivhecfl voor God en dat God
nooit bet-bezit kan. zij-n, noch, van onreclkveertUfaarils,
noch van vuilaards. He wel, k'ide die booze duivels heer-
schen in uw Eert alle 'Zondagen steelt, gij de eer van uwen
evenmenscfe; zoo veel het in uwe macht is, rooft-gij hem het
:;gêhé"gij'hém nooit méér zult k'uhnèn vteiifefotó géven'; 'déze,
wiens naam gij ontleent om uwe boosheid ten dage te bren
gen, roept tot u'fis valsch' "t zijn iógénsHij zegt: gij zijt
ee^ I^FAARD EN EEN LOGESAAR en hij- steltzijnen
naam; en, gij, als de laatste der lafaards, gij verdraagt tot
schande dér wereld deze diepe 'versmading, ea als een droe
ven jèngdh gij antwo'drd in den duisteren 't is wel waar
Maar om-Góds'wille; maamt: toch deze die u zulks hebben,
aangejij'pcM^jl^ij moet piet bevreesd, d,e >yet: kan
daarvoor niet straffen. Maar neea, gij zult dit niet zeggen,
in i - i,v mt
om eene goede reden, te weten om dat zulks nooit bestaan
heeft; óiA ditt gtfjy dóór 'dèiE 'diiivëlibi|jehla:z-eh,' die mVën
meester, is^yaöi izulkfc uitsindh^ep :e»b lasteringen, poodig
hadt om uwe bqoze inzichten te k,nnnen uitvoerep.. O godlpos
vuiibfatf/gij spréékt van Gódlöósheicl tervéijl gij Zelve vkn eten
duivelibt'zefèn-zijtJln'u' -ri ioi dyts r.'jt'i
Verders .spreekt gij van zedeljQsheid: Dezen duivel ook
mo^t ïpen bij pi. piel, lang zoeken, watit.opdëf uwe zvyarte,,
roben. vindt m.en maar ai te veel vuilaards (jie, spieken van
treflelijkheid en van zuiverheid. Wij zullen dit leger van
booswiéfttén' niét telleh, dié'irl 'Wéinige' 'jareh hét - 'rtfslphui^'
zijn:gaap v^EVullpn pmaacioip; epnj,klein gedacht te gevep, van:
hun;ge.ta.l, zullen, wij ajle.enljjk zeggen dat er.eepe,kompiissie.
vergaderd is geweest om aan de hooge overheid de toelating
af te vragen om eenen brevier'fiï (te bibliotliefek Va'ii hét rasp- j
huis te stellen. Wilt, gij; >y(Q,tep wat de, hooge overheid geant
woord heelt Luistert; Ingezien hpt.grpQtp getal priesters
patörï' /Sröê:d'd/k!'üient.,géhiv'Ö(!»i'!dïg ïii ltët''fra'sphA?P
n-putcÜMi en ro\jtf£nttiv&ód/assail, stp'dn wij-tóe dat'er "bené"
bfpvjg^/in dó^r%eMWi4hwïkd»ige^ijfd .wpfde^fsiDeZe-itoe?-,-
lating is gegeven geweest op het aandringende verzoek van
ModêsT Latfrótx, alias""PuXer Tfanciscït's, gewezen Prióor
der La Trappen van Chymay, die, plichtig verklaard zijnde
tot Mons, vatf Jedebederf op de lichamen en zielen van 86
slachtoffers^, va.n welke hij het bestier en de zorg had, veroor
deeld geweest is tot.£2(1 japen dwangarbeid en eene uur to
ffere op de Grootp Markt van Mons. Wat belieft er u, Jaar O?
Ep„gy spreekt.vpp godlppsheid en van zedeloosheid, en het
rasphuis is vervuld van uw volkGij stinkt van Brugge tot
hier, pouah! Ware .het in tijd van cholera, men zou li van
rechtswege én uit reden van algemeene gezondheid, Supri-
nieren. [Saint en patatten.
Donderdag is een peerd weggeloopen, gespannen in een
molenaatswagen. Het beest had ergens van verschoten op] de
Nieuwe Houtmórkt eri kw;am in volle vlucht de llecotlestraat
in geloopeii,'toen het omtrent het Café de la Bourse door den
baas uit dén Olifant opgehouden werd. Noch schade noch
ongelukken zijn veroorzaakt.
Vrijdag aVpnd heeft het muziek-korps der Sapeurs-Pom-
piers serenade gegeven aan de heeren H. Carton, arrondisse-
ments-koinmissaris, en het gemeenteraadslid C. Becuwe, ter
gelegenheid hunner benoeming, de eerste tot officier en den
tweede tot ridd-er der Leopoldsorde. MM. doktor Coppieters
en Van aijeytinei ydorzitter der werkrechtersraad, die ook tot
ridders benoemd zijn, hpbben niet ontvangen, doordienden
eerste afwezig was van stad en den laatste in een wankelende
gezondheidsstaat verkeert.
'--At
.Vrijdagavond hebben.de Knechtjes uit het Weeshuis hun-
'neh'Bèitiemér, M. Gbid'o Bótters, tér gëlegenhcid zijns naam-
dags, met een geschenk vereerd. Men zegt dat het feest zeer
èandoenelijk'"was, dob'r de wijze op welke de kinderen hunne
liefde en erkentenis uitdrukten. Zulke feiten spreken luider
dan al den lof die'men M. Botters zou kunnen toezwaaien.
-¥
In het begin der week, in eene straat langs den zuidkant
der stad, hield omtrept de vooravond een ruiter stil, gezeten
op eenen ezel. De man moest tabak hebben en bond zijnea
draver vast aan het een of ander uitstekende voorwerp welk hij
nevens den tabakwijnkel aantrof. Het pastte juist dat het de
belappel was van het huis daar nevens. De ezel, door den kop
te verroeren, had de bel doen klinken, en de meid, die bij-
zichtig is, kwam open doen. Zij die zeer liefdadig is, meende
dat het een bedelaar was.
-Seffens mijn vriend, wacht, ik zal u een boterham halen,
Terug aan de deur komende, stak zij de sneê brood naar
den bedelaar uit Ziende dat hij zijne hand nieCuitstak - trad
zij nader, cn bemerkte maar alsdan welke bfdèlnar zy voor
handen had.
Bij Koninklijk besluit van 7 September zijn bepoemd in de
Leopoldsorde?"- -''*'- IIU
Officier. M, II. Carton, arrondistements-kommissari»
véh iSpeftéft1.''10 Ltl'iOit B91tï9 V\ BD'J
"Ridders. MM. Ch. Becuwe, gemeenteraadslid., id.; L.
Van.^Hejnes, voorzitter van dqn Werkrechtersraad, id.: H.
Cóppiéters,' 'géneesh'èé'r. idC. De Neckeae, burgemeester
van Meessen; E. Vander Ghote,-burgemeester, van Élverdin-
Heden,Zóndag, in hetStaclKufs, t'eii f 1 fire vöödmitkfog;
hefeft dc hiistfirlijke Prgsdeeling plaats aan, dé l-eèrüngepitljep
Akadepiie-yan ^-choqne Knnsfep pnzer.stad die-ipp^egedongeri
hebben
Ahademién
in den algemeenen Belgischen Kampstrijd onder al de
len van Schilder-, Teeken- en Bouwkuiist van"t'land.
De voornaarrtsté bverhedeii en ingefc'eteh'ë'ri'onzdr stad éh^
der omliggende plaatken zullen eb tegenwoordig,zijn.-
4i
I j.
Ten einde eenieder ^ich vóór,i October vap zijn; ongang
baar geld ontdoe, raden wij het publiek aan. gedurende deze
maand September alle stukken van 2 fr. 50, 2 fr., f fr.
50 centimen en 20 centimén; die niet den stempel Tart Lede
pold II dragetïp bp de Nationale Bank .uit te wisselen, aange-
zieppa.t Qctober alleen de munten met de beeldten.is-van
Lpoppld II, voor België wettigen koers behouden. Voor
Frankrijk zullen alléén de muntstukken wettigen koers be-
hbiidëtij dié'de' Feizérlijke kroon 'en de bëéldteriis 'van'Napo
leon Ul-drö^én. Voor Zwitserland en Italieédie het jaartal
1854 en later vermelden.
Sies»ssïïs®ess «lei- maasad ScptemSieE»
•{"Zondag. Kefnmel. -* Beuinghe.Staden.
Cortemarck. Eessen. Keyem. Houthem.
Zonnebeke. Ploegsteert.
2" Zondag. Dadizeele. Hollebeke. Moorseele.
Handzame..Zuydschote. - Westkerke.Oostvleteren.
Iseghetn.
'T'
Poelcapélle.
Zondag.
- Briélen. Wercken. Passcbendaële.
Wutv.eringhem (Veuren).
Alveringhem.
4"Zondagi-
Langemarck.
Zandvoorde.
Meessen.
-Lichtervelde..f— .Woumen. Viadslpq, -
Nous opprenons que M. ADLER, cédant aux sollicitations
de sa clientèle, viendra deux jours tous les mois a Ypres. C est
une heureuse ttouvëlle pour notre ville, car la reputation, Ie
talent et ï'ësitime générale dont il jouit depths de longues années
sont un gage de confiarice pour lés personnes qui ont reconrs a
son art. N'oublions pas qu'il est Ie seul dentiste dans toute la
Belgique qui a été courpnné d'une mention honorable de
la faculté de médecine.
M. ADLER. a déja produit plusieurs ouvrages remarquabies.
entr'autres l'ostéolégie, traité sur l'art dentaire, en vente chez
lesprincipaux libraires deBruxelles.
Kasteel van Laken, 10 September.
De nacht is taiqelijk goed geweest. De prins is een weinig
beter.
D' WtMMER, D' Henriet"-,
lui
'i (iibla9D -: -.tZlEut
