VSLLE D'YPRES.
BRANDHOUT.
MEUBELS,
M E N A GIE - G 0 E B E H EI
Namens den Koning, dc Wet en het Recht.
YERIaöOPÏN1 ,g
AANBESTEDING EN LEVERING
Op Zondag 25 April 1S69,
EUÏSKATKEÏLEN,
EA IipRBEliGGERlEF,
2©»© tot 3000
HARDE SLUITEN,
Ten prij ze van fr, 2-59 c.
ea8L'ARRQNDISSEMENT (f t
ADHI AIS riiATI I
BEHICHT,
s m m mé
Sterfgevallen.
Sterfgevallen.
Lc Collége des Bourgmestre et Échevins prévient
les intéressés que le róle de rindemnité a payer par
les propriétaires pour rétablisseraent des trottoirs
de la 2e partie de la rue de Lille, a été arrèlé pro-
visoirement par le Conseil en séance du 10 courant
et qu'il sera déposé pendant lo jours a l'inspection
des personnes iraposées de ce chef.
Fait a Ypres, le 15 Avril 1869.
Les Bourgmestre et Echcvins,
P. BEKE.
Par ordonnance
DER STAD IJPEREN.
De administratie der Burgerlijke Godshuizen
binnen IJperen, maakt bekend dat zij, in hare ge
wone vergaderingszaal in het Belle Godshuis Rij-
selstraat, 58, den Vrijdag 50 April 1869, ten 5
ure namiddag, zal overgaan tot de Openbare Aan
besteding voor het leveren van
om 9 urei's morgens, zal er ten huize en herberg
gemaamd de Statiebewoond door sieur Fidelis
Lebbe tfdb zijne huisvrouw Catharina Descamps,
te voren huisvrouw van sieur David Lagaehe,
herbergiers, wonende te Ypre, S* Nikolaas buiten,
overgegaan worden tot de openbare veiling, met
den qereeden gelde en zonder verhoog,
bestaande namelijk inKoper-, Tin-, Blik-,
IJzer-, Steen-, Gleis-, Glas-, Porcelein- en Aar
dewerk, Tafels, Stoelen, Banken, Stoven, Kloer
en andere Kassen, Quinquets, Spiegels, Bedsteden,
meten zonder behangsels, Matrassen, Hoofdeinden.
Oorkussens, Sargien, Lakens, Courle-pointen, La
vabos, Nachttafels, Stoors, Gordijnen, Bier-pómp
met tocbehoortcn, tinnen dubbel Liters, idem
Liters, Bierkilten, Spoelbakken, Bier-, Wijn- en
Liqueurglazen, ijdel Flesschen, Kuipen, Seulcn,
Standen. Melkkoei en meer andere goederen te
lang om te melden.
Door het ambt van E.-L.STRAGIER, Deur
waarder te Ypre.
verdeeld in verschelde loten van 1000 Sluiten ieder.
Deze levering zal moeten gedaan worden in de
gestichten door de Administratie aan te wijzen en
in al zulk getal als dat zij zal geradig vinden, bin
nen de maanden Mei en Juni 1869, volgens de
voorwaarden berustende in het Secretariaat van
gemelde Godshuizen, alwaar de liefhebbers er kun
nen lezing van nemen.
Verkrijgbaar ten bureele van dit blad,
Ltudié au point de vue de l'Hygiène en 1867,
Par le Docteur WEMAERE,
Schoon boekdeel in 8°, met plan.
noppc.
Verledene week is in onze stad eene schamele
ziel tot den hecrc te rug gekeerd.
Hoogedelen en diepbetreurden Baron, is door
den onverbiddelijker! dood aan zijne talrijke vrien
den en plagers ontrukt
De plechtige begraving zal plaats hebben den
Dinsdag 20" April 1869, ten 12 ure 's middags.
De vrienden en kennissenworden verzocht zich
te vergaderen in den .Sultan, eene halve uur vóór
de plechtigheid.
Eene treurrede zal uitgesproken worden door
M' K.
mand, Henricus, kleermaker, en Verbrugghe, Francisca,
dienstmeid. Fache, Petrus, schoenmaker, en Pauwels,
Emelia, keukenmeid. De Looze, Camillus, wachtmeester
bij de Ruiterij-School, en Peperstraete, Celina, zonder be
roep. Vandendorpe, Karolus, werkman, en Gruwier, Ro
salia, dienstmeid.
Ramaiit, Maria, 68 jaren, kantwerkster, weduwe van Ka
rolus Vandamme, Meenenstraat. Geilen, Maria, 54 jaren,
zonder beroep, echtgenote van Joannes Staes, Lange Thour-
outstraat. Delanoo, Barbe, 07 jaren, zonder beroep, we
duwe van Ludpvicus ïimperman, Meenenstraat. Van
Exèm, Maria, 29 jaren, zónder beroep, echtgenote van Flo-
rentinus Vannaverbeke, Sint Nicolaus-nevens-Ypre. Van-
deraspoilden, Lucia, 45 jaren, zonder beroep, echtgenote
van Augustinus VanhouckeLange Thouroutstraat.
Meersseman, Camilla, 20 jaren, weefster, ongehuwd, Brielen-
nevens-Ypre,
Manneliikgpslacbt 2)
Beneden de 7 jaren Vröuweiï'fc id zameD
van <3cei 3 Z«ê den 16 Api'il.
GEBOORTEN Man^0k geslacht 4) zamen g_
rouwelijk 4)
Lussaert, Cijrillns, 16 jaren, soldaat bij het '10° linie reg',
Vleeschhomverstraa.t. Bai.ll.ieul, Isabella, 58 jaren, kant
werkster, echtgenote van Joannes.Dejaegere, Meenenstraat.
Godding, Gerardus, 64 jaren, bestierder van liet huis van ar
rest, echtgenoot van Maria Baunay, Kóeimarkt. Hüllaert,
Petrus, 75 jaren, daglooner, echtgenoot van Maria Brutin,
Lange Thouroutstraat. ;Samyn, Rosalia, 75 jaren, zonder
beroep, weduwe van Angelus Aernoudt, St. Jacobs-nevens-
Ypre. Plantefeue, Emelia, 7-1 jaren, winkelierster,weduwe
van Karolus Paret, Boomgaardslraat. Verstrakte, Maria,
71 jaren, kantwerkster, weduwe van Jacobus Vermink, Bol-
lingstraat. - Dumonstier, Felix, 51 jaren, daglooner, onge
huwd, Dixniudesfraat. Ifanssens, Hortentia, 49 jaren,
zonder beroep, echtgenote van Martinus Tyberghein, Recol-
letteslraat.
Mannelnk geslacht 2)
Beneden de jaren' w v-i <a\
Vrouwelijk 2)
te zamen 4.
EJJÏ RECHTSMACHT.
IJPEHE3M.
LE SECRÉTAIRE,
Jt. dc Codt.
BIRGERLIJKE GODSHUIZEN
YA.Y ALLERHANDE SEACÏI
DE FURRFES,
Opbrengst 1867.
1868.
35 li 40) ,j0k
50 a 52 fle 'J
*1 i>
AARD
10 April.
17
April.
DER
GRANEN ENZ.
verkochtte
kwautiteit.
mi delen pi',
p. iOükilo.
vei'koelHfe
kwuiilileil.
rniddenpr.
p. 1U0 kiJo.
Tarwe
38,500
26-75
2.2,700
26-75
Rogge
Haver
6,900
21-25
7,600
21-00
1,000
24-25
0,500
24-50
Envelen
2,000
25-00
1,500
25-50
Boontjes
Aardappelen
Boter
1,900
7,400
25-50
5-5,0
240-00
1,400
8,200
26-00
5-75
255-00
Dé prijs van het menagie-brood, voor de week van den
48" tot den 25" April is gesteld aan 26 c" per kilo.
Vcnrne. Per 145 lit.
7 April.
14 April.
Tarwe van fr.
22-00
32-50
28-00
31-50
Tarwe (nieuw)
00-00 tot 00-00
00-00 lot
00-00
Rogge
23-25
24-50
24-00
23-00
Sucrioen
22-23
23-50
22-00
23-50
Haver
16-00
18-00
16-00
18-00
Boonen
26-00
30-00
26-00
29-00
Lcmvcsj
Per 100
kilo
12 April.
Nieuwétafwè fr. 28 00 a
Oude tarwe 00 OU a
Rogge 20 25 a
Boekweit 00 00 a
Haver 22 00 a
Aardapp. fr. 5 50 a
Boter, dé kilo 2 56 ït
Eiers, de 26 1 75 a
Koolzaadolie 71 00 a
Lijnzaadolie 69 00 a
Itoasselarc.Per l 1/2 heet. 13 April.
Zaai-tarwe fr.
Nieuwe tarwe
Oude tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver
.00 00 a 00 00 Boonen, fr. 54 00 li 55 00
00 00 a 00 00 Aardap. 100 k. 5 00 It 5 00
53 50 a 54 50 Boter p. kilo 2 45 a 2 54
30 00 a 51 00 Eieren p. 25 1 41 h 1 50
24 00 a 25 00 Viggens 26 00 li 30 00
18 00 5 00 00 Koolzaad 57 00 li 59 00
Koolzaad-olie p. 103 kilo. Lijnzaad-olie p. 105 kilo
Koolzaad-olie, fr. 77 00 a 77 50 79 00 la 80 00
Lijnzaad-olie, 73 00 a 75 50 74 00 a 75 50
Roa-ta-lJSc. Per hectoliter. 12 April.
Witte tarwe fr. 20 00 a 23 00 Roodeaard.lOük 5 50 a 6 "00
Roode tarwe 00 00 a 00 Boter p. 1/2 k. I 30 li 1 34
Rogge 15 67 a 15 84 Eieren per 25 1 45 a 1 63
Haver 10 54 a 12 54 Peerdb.p.1/2 h.O 00 a 0 00
(tent. Per hectoliter. '16 April.
Tarwe, fr. 23 a 25 50 Kempz. 100 k.a.
Rogge, 16 a '17 00 Koolz. olie, guld 42 10 a 42
Haver, 10 50 a 11 Lijnolie, 40 a 0.0
Peerdeboon. 19 5 19 Lijnkoeken, fr. 24 a 26
Koolz. 100 k 58 a 58 50 Koolzaadkoek. 18 a.
Lijnzaad. 57 a 37 50 Kempkoeken. a
Audcnaarde. Per hectoliter. 15 April.
Tarwe, fr. 20 50 a 22 50 Boonen p. h.a 18 50
Rogge, 15 50 a 16 50 Koolzaad, a
Haver, 9 84 a 11 66 Boter, de kilo, 2 63 li 2 18
Aardap. 100 k. 5 00 li 5 50 Eieren p. 26, 13 4 5 1 63
TMeM. Per hcetoliter. 15 April.
Tarwe, fr.
Rogge,
Haver,
Boonen,
S'
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Koolzaad,
22 00 a Ylas, 3 k. fr.
15 50 aBoter, de kilo,
11 00 5 r Eieren, per 26,
aAardap, p 100k,
Kik«l.ias, Per hectoliter.
fr. 22 50 aLijnzaad,
19 90 aAardap. 100 k.
16 50 aRuw vlas, p. k.
a
Boter,
7 a
2 60 a
1: 50 a
5a f—
15 April.
26 90 a
5 50 5
2 77 a
2 54 5 -
Ecclo®. Per hectoliter. 45 April.
Tarwe, fr. 21 24 aBoter, p. k. fr. 2 65 a 0
Rogge, 15,25 a Eieren, p..25, 1 50 a
Haver, 9 70 aLijnzaad, fr. a
Aardap. 100 k. 5 50 aKoolzaad, a
veemarkten.
Kortrijk 12 April. 590 hoornbeesten zijn te koop ge
steld, waarvan er 571 zijn verkocht geweest.
Brugge, 15 April. Ter veemarkt van heden tele men
250 hoornbeesten.
Waar onder veel van de goede kwaliteit. De verkoop
was niet levendig.
