VILLE D'YPRES.
AVIS.
©E POSTILJON
LIEDJE VAN MOEDER,
EEN MAN DIE DE BROES DRAAGT,
OEN TOESTAND
BELGISCHE VOLKSKLASSE
lts!
Ön demaiidc pour lavilie d" Ypres
DN ARCHITECT!],
Stadsschouwburg, te IJperen
VLAAMSCHE STEE.
Zondag 2»ln Januari 1870,
M AMI A-THEEESIA
KUNST- EN LETTE II,KRIN G
In de grootc zaal
an Stadsscliomv bui*»'
openbare en kostelooze voordracht
'mw.* zm «3 mm *w m is ie,
Vrederechter le Eecloo,
WA AH A AN ZIJ LUBT.
Ouate anü-rhumalismalc du I)p. Patisson.
meagïxivgea
BURGERSTAND
Sterfgevallen.
Huwelijken.
Sterfgevallen.
Le Collége des üourgmestre el Eelievins prévient
les intéressés que le role de rindemnilé a payer
par les propriélaires pour l'établissement des trot
toirs dans la rUe d'Elverdinghe et d une parlie de la
Petite Place, a été arrêté provisoiremenl par le
Conseil en séance du 8 courant cl qu il sera déposé
pendant 15 jours a l inspection des personnes im-
posées de ce chef.
Fait a Ypres, le 10 Janvier 1870.
Les üourgmestre et Echevins,
I'. BLKIi.
Par ordonnance
Le Secrétaire,
pouvant remplir les fonctions de Foyer et donner
un cours de construction a l'Académie de Dessin
et d'Archilecture de la dite ville.
Les avantages attachés a eelte place soni au mi
nimum de 5,000 francs par an.
R est indispensable que le postulant parle la
langue flamande.
ten 51/2 ure 's avonds,
Vierde en laatste verlooning van het abonnement.
zal er Zondag aanstaande, 16" Januari 1870,
ten 7 ure des avonds,
gegeven worden door
DER
Rogge
Een persoon uit het theater van Gent komende, begeeft zich
huiswaarts, als hij niet ver van zijne woning door eentn dron
kaard vast gegrepen wordt.
Wat wilt gij laat mij los
Ik zal het u zeggen.... Mijnheer... ik zou willen in.....
mijn huis gaan.
Waar woont gij
Hier zie.
Ehwel, waarom gaat gij niet binnen
Ik kan niet... ik moet schuifelen, omdat mijne Sophie...
mij den sleutel zou werpen.
Ehwel, schuifel dan
ik.... ik.... kan niet.
En de dronkaard blaast als een locomotief.
'T is goed, wat air moet ik schuifelen
Hij lieefl...zijn kloefen.... aan!
En de voorbijganger begint te schuifelen tot dat Sophie den
sleutel uit de venster werpt met het woordeken daar zatte
beest
Op dat woord neemt de dronkaard eene gansch ernstige
houding en zegt tot zijnen helper
-Gij schuifelt gelijk een.... zatte beest.... Ge moet het
den anderen keer beter doen, hoorde't
En daarmede stronkelde hij naar zijne deur terwijl de slechte
schuifelaar al lachende zijnen weg voortzet. (St. Gent.)
van den 82 Dec. 18GI) É©4 den 7 <2aan. 1870.
GEBOORTEN Marine!ijk geslacht 10)
Vrouwelijk G)
Huwelijken.
te zamen, IC.
Delaere, Joannes, daglooner, en Livraux, Natalia, kant
werkster.
Vanspranghe, Petrus, 10 j., Sl Pietcrs-n-Ypre. Florentyn,
Jacobus, B9 j., dagl., echtg. van Hortentia Clinckemaillie,
Kaaistraat. Caenen, Felix, 82 j., z. b., wed. van Rosalia
Tryssesoone, Dixmudestraat. Lefebure, Regina, 76 j., z.
b., wed. van Philippus Versave], Rollingstraat. Lebon,
Amelia, 24 j., kantwerkster, echtg. van Desiderius Vander-
meersch, Platteelstraat. Maerten, Ferdinandus, G2 j., blik
slager, echtg. van Bibiana Dewitte, Sterrestraat. Billiet,
Coieta, 73 j., z. b., ong., Bollingslraat.
Kinderen beneden de 7 jaren: mannelijk -geslacht, I,
vrouwelijk geslacht, 3, te samen, 4.
van den 7 tot den 14 «fisssssarf ÏS7®.
Geboorten: mannelijk geslacht, 2, vrouwelijk geslacht, ft,
te samen, Tl.
Dezwaene, Emilius, kleermaker, en Gheysen, Maria, mo-
denwerkster.
Menu, Franciscus, 17 j., steenhouwer, ïïondstraat.
Doom, Augustus, 42 j., z. b., ong., Lange Thouróutstraat.
Clivelier, Hortentia, 33 j., kantwerkster, ong., S' Pieters-
plaats. Janssoone, Eugenia, 72 j., dagl., wed. van Floris
Vocipiaert, Elverdingstraat. Fernx, Amelia, 74 j., z. b.,
ong., Bolüngstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren: mannelijk geslacht," 1,
vrouwelijk geslacht, I, te samen, 2.
J. (ODT.
IJPEEEN.
or
VAN
Blijspel met zang.
EEN
looneelspel met zang.
blijspel met zang.
VAM IJPEREM.
O
EENE
OVER
Soulagemen.t immédiat etg'uérison compléte de la (tnuttc
et Rhuniatismcs de loutes sortes, mal aux dents, iom-
bagos, irritations de poitrine, maux de gorge, etc. En rouleaux
defr. 1-50 et de 80 c"'", chcz M. BECUWE, pharmacien,
Ypres.
AARD
DEK
GRANEN ENZ.
15
Jan.
8 Jan.
verkoel) tic
kwantiteit.
midden pi*,
p. 100 kilo.
verkoel) Ue
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
39.000
24-12
50,400
24-12
11,000
18-00
10,000
18-00
Haver
1,500
21-00
900
22-00
Erweten
1,400
22-00
600
25-50
Boontjes
1,800
24-00
1,200
2->-00
Aardappelen
5,600
8-75
4,000
8-50
Boter
295-00
500-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week van den
15" tot 23" Jan. is gesteld aan 25 c. per kilo.
Veurne. Per 145 lit.
12 Jan. 29 Dec.
00-00 tot 00-00 00-00 tot 00-00
25-00 27-00 25-00 26-00
19-00 21-00 20-00 21-Oo
17-00 21-00 18-50 21-25
15-00 17-00 15-00 18-00
23-00 26-00 25-00 27-00
Tarwe (nieuw)
Tarwe van fr.
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
üortrïjk. Per hectoliter. 10 Jan.
Witte tarwe fr. 18 67 a 25 67 Roodeaard.lÖOk 6 00 a 7 50
Roode tarwea -Boter p. 1/2 k. 1 45 "a 1 54
Rogge 12 67 a 13 54 Eieren per 25 2 54 a 2 81
Haver 9 34 a 10 00 Peerdb.p.1/2 h.00 00 a 00 00
Leuven. Per 100 kilo 10 Jan.
Nieuwetarwe fr. 26 00 a
Oude tarwe 00 00 a
Rogge 18 75 a
Boekweit 25 00 a
Haver 19 50 a
Aardapp. fr. 6 75 a
Boter, de kilo 2 54 a
Eiers, de 26 2 50 a
Koolzaadolie 85 00 a
Lijnzaadolie 70 00 a
Eeelo®. Per hectoliter. 6 Jan.
Tarwe, fr. 18 46 aBoter, p. k. fr. 2 65 a 0
Rogge, 14 08 aEieren, p. 25, 2 40 a
Haver. 8 77 aLijnzaad, fr.a
Aardap, 100 k. 9 57 aKoolzaad,a
Seast. Per hectoliter. 14 Jan.
Tarwe, fr. 19 00 a 21 50 Kempz. 100 k. 50 a 00
Rogge, 11 50 a 14 75 Koolz. olie, gulda
Haver, 8 00 a 0 00 Lijnolie, 00 a Oq
Peerdeboon. 17 50 aLijnkoeken, fr. 24 26 a 24 26
Koolz. 100 k 40 00 a 45 00 Koolzaadkoek. 18 50 a 19 00
Lijnzaad. 54 00 a 57 00 Kempkoeken. 17 00 a 00
Assdemaarde. Per hectoliter. -13 Jan.
Tarwe, fr. 18 00 a 20 00 Boonen p. h.a
Rogge, 12 25 a 14 - Koolzaad,a
Haver, 9 00 a 12 OOBoter, de kilo, 2 54 a 5
Aardap. 100 k. 7 00 a 9 50 Eieren p. 26, 2 56 5 5 Og
TSsielt. Per hectoliter. '13 Jan.
Tarwe, fr. 19 -a Vlas, 5 k. fr. 6 90 a
Rogge,
Haver,
Boonen,
S'
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Koolzaad,
19 a -
14- 7o aBoter, de kilo, 3 00 a
9 25 aEieren, per 26, 5 00 a
aAardap, p 100k. 7 a
Mkoïaas. Per hectoliter. 15 JaiG
fr. 21 40 a Lijnzaad, 22 50 a
14 00 aAardap.100k. O 00 a -
9 oo aRuw vlas, p. k. 2 62 a
-aBoter, 2 72 a
Per l 1/2 heet. U Jan*
aBoonen, fr. 00— a 00 00
27 a 3t Aardap. 100 k. 6 75 a 7 25
37 00 a 38 00 Boter p. kilo 3 a 3 27
26 00 ii 27 00 Eieren p. 25 3 a 3 4a
19 00 a 20 00 Viggens 25 00 a 27 00
14 00 a 15 00 Koolzaad t»
Koolzaad-olie p. 103 kilo. Lijnzaad-olie p. 10a kilo
Koolzaad-olie, fr. 91 50 'a 00 j 93 00 a Jv 00
Lijnzaad-olie, 73 50 a 75 1 a
veemarkten.
Brugge, U Jan. Ter veemarkt van heden telde men
210 hoornbeesten. De verkoop was mei vlijtig.
Koiisselare.
Zaai-tarwe fr.
Nieuwe tarwe
Oude tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver