V1LLE D'YPRES.
Onze katholijke stadshorfogie.
Verschillige tijdingen.
Liberaïe Assoeiatie Tan J peren
BUIIGE RöTAjND
Huwelijken.
Sterfgevallen.
L'Adminislralion Communale pré viert t les për-
sonnes intéressés que le Role pour le recouvromenl
de la Taxe Provinciale de 1870, sur les chevaux de
luxe etles chevaux inixles, établie par reglement
du 21 Novembre 1867, sera déposc pendant 8 jours
a l'inspeclion du public, a compter du 12 Mai, au
Secretariat de cette vilie.
Les contribuables qui croiraieut avoir a se plain-
dre de la cotisation rëglée a leur charge, pourront
adresser leurs reclamations par écrit et sur papier
libre, a l'Adrninistralion Communale, en déans les
60 jours qui suivenl le premier jour du dépot du
Röle.
Fait a ii'Hötel—de—Ville, le 9 Mai 1870.
Les Bourgtneslre et Echevins,
F. ItERE.
Par ordonnanee
Zitting van 14° Mei 1870.
M.Gustaaf de St tiers is met algemeene stemmen
kandidaat gekozen voor de Provinciale kiezing van
Maandag, 23" Mei aanslaande.
Rogge
ware kiezerskorps der stad niet verbeelde ten gevolge van
een lafhertig bedrog begaan door die mannen zelve welke
aangesteld zijn om de wet te doen eerbiedigen en de rechtzin
nigheid der kiezingen te waarborgen. Hij verklaarde dat het
Gouvernement zich aan dit bedrog niet wilde medeplichtig ma
ken met den uitslag er van door eene onbillijke benaming te
bekrachtigen,en dat het, door de benaming van M.Van Merris
en BI. Roelens, heeft willen recht doen aan de zedelijke meer
derheid der bevolking. Deze nadrukkelijke redevoering werd
met niet inin vurige en gevoelvolle uitdrukkingen door 31.
Van .Merris beantwoord onder de geestdriftigste toejuichingen
van het gezelschap.
31. Roelens, insgelijks het bezoek ontvangende van zijne talrij
ke vrienden, werd op de vleiendste wijze uit hunnen naam be
groet door M.Van Merris die hem zijne benaming als Schepen
der stad vertoonde als eenen pand van het vertrouwen dat
het Gouvernement in zijne verkleefdheid aan de liberale zaak
stelde. In uitgeiezene bewoordingen bood 31. Van Merris eene
welverdiende hulde aan het karakter en de verdienstelijke
hoedanigheden van zijnen nieuwen collega, welke aanspraak
door de gulhartigste bravos toegejuicht werd. Het antwoord
van 31. Roelens, met veel ingetogenheid en welvoegelijkheid
uitgedrukt, gaf aan het gezelschap de verzekering van zijne
onverbreekbare princiepen, van zijne verknochtheid aan de
zaak des vooruitgangs en van zijne ijverige medewerking aan
al wat strekken kan tot den voorspoed en het welvaren zijner
medeburgers.
Met nieuwe toejuichingen en vrolijke gezondheidsdronken
werden deze hartsuitdrukkingen bekroond.
Deze betoogingen, opgehelderd door de biijdruchfige se-
renaden waarmede de muziek der Pompiers onze twee stads
magistraten vereerdegaven aan deze omstandigheid eenen
stempel van feest die in de politieke annalen van Poperinghe
tijdstip zal maken. X.
Poperinghe, 5 Mei 1870.
Hoewel het Nieuwsblad onze polemiek over het katholijk
onderwijs nog zou wenschen te verlangen met te zeggen dat
de jongelingen die na de eerste communie hunne leerschool
verlaten hebben, zooals ambachtslieden, fabriekwerkers, sol
daten, enz., het godsdienstig onderwijs ontvangen inde zon
dagscholen, en met te bevveeren dat men in de Staatsgestich-
ten leert dat er geen God is, dat de mensch geene ziel heeft
en dat de eeuwigheid eene klerikale uitvinding is, wij hebben
liever die heilige leugens onbeantwoord te laten en met onzen
achtbaren tegenstrever te klappen van andere dingen.' Wij
zullen hem dan vragen of hij ons niet zou kunnen zeggen
waarom wij in onze katholijke stad zoo eene slechte horiogie
hebben Dewijl die man Poperinghe zoo wei kent en dat deze
kwestie noch den godsdienst noch het onderwijs raakt, wij
hopen dat hij ons over dezelve wel eenige onpartijdige in
lichtingen zal kunnen geven.
Tijdens onze laatste gemeentekiezing de geestelijkheid vond
dat de katholijke meerderheid in den Raad met sterk genoeg
was om de stad te beschermen tegen de dwinglandij der li
beralen, zij wilde den tiran Van Jlerris doen vervangen door
31. Hubert Van Renynghe, en, bij gebrek aan andere bekwa
me poperinghenaars, zij stelde nog 31. Dewulf van Kemmel
tegen M.Pharazyn. Hoewel zij in de worsteling ondersteund
werd door 26 valsche stemmers, zij lukte nogtans maar met
éénen kandidaat, en gelijkerwijs zij meer prijs echt aan een
bekeerden liberaal dan aan een standvastigen katholijk, zij
verwierf een grooter getal stemmen voor 31. Dewulf dau voor
31. Hubert, en de kemmelnaar kwam door zijne kloeke prin
ciepen eene nieuwe verheffing geven aan het poperingsch
stadsbestuur.
Wij hopen met de gratie Gods dat deze verandering in
de samenstelling van onzen Gemeenteraad hier vroeg of laat
alles zal doen verbeteren, en wij gelooven zelfs dat niet al
leenlijk de religie, maar ook de stoffelijke belangen der be
volking reeds de deugd er van moeten gevoelenmaar hetgeen
waarin wij onze stedelijke overheden ongelijk geven, t is dat
zij niet meer zorg dragen om ten spoedigste de noodige ver
beteringen te brengen aan de administratieve gebrekkelijkhc-
den die meest in de oogen slaan. Be onachtzaamheid in kleine
zaken die zichtbaar zijn, zooals, bij voorbeeld de herstelling
van eenen waterloop, eenen duiker, eene horiogie, enz., is
genoeg om aan het publiek te doen gelooven dat onze Raads-
heeren even zorgloos zijn in zaken van grooter belang die
niet altijd aan het gezicht en het oordeel van iedereen bloot
gesteld zijn, en om alzoo de groote voordeelen te doen mis
kennen die men van een katholijk bestuur te verwachten heeft.
(Vervolg en slot in het aanstaande nummer).
Dinsdag voormiddag, 10 dezer, is een pijnelijk ongeluk
te Alveringhem voorgevallen De genaamde Benjamin Dellom-
be, schaliedekker te Dixmude, was aldaar aan de kerk werk
zaam om zijn werk te kunnen verrichten, moest men hem in
eenen bak ophijscben, toen hij, reeds op eene vreeselijke hoog
te gekomen, door eene noodlottige beweging uit den bak
stuikte en naar beneden viel. Men heeft de ongelukkige met
verbrijzelde lidmaten opgenomen. Hij is om 10 uren 's avonds
overleden.
Zondag morgend, rond 10 ure 15 minuten, is er te
Brugge, in de statie, een groot ongeluk gebeurd. De genaamde
N. Piré, onder-brigadier der douanen, over de ijzeren spooren
gaande is om te zeggen gansch in stukken gesneden geweest
door een trein wiens aankomst hij niet opgemerkt had, niette
genstaande de schuifelingen der machien.
Een verschrikkelijk ongeluk is op de spoorweglinie van
Groot-Luxemburg gebeurd. Twee treinen zijn te Dommeldan-
ge opeengeloopen.
Stukken hout en ijzer sprongen ten allen kante weg en
brachten schrik en onzetting te weeg. Den heelen nacht heeft
men aan het wegruimen gewerkt. Dertien lijken, verschrikke
lijk verminkt, werden opgenomen. Gekwetsten zijn er in groce
ten getalle. De chef der gare van Dommeldarige, de visiteur
van Luxemburg, de machinist en de garde-frain zijn aange
houden. De meeste slachtoffers zijn arme werklieden die des
avonds naar huis terugkeerden.
Men schrijft uit Brussel, 5 Mei
Een vrij aanzienlijke schat werd in de vorige week door
eenen boer opgegraven in de nabijheid van Aken. Hij was be
zig den wortel van eenen ouden boom te roeijen, toen zijne
schop stuitte op iets dat klonk als metaal 't bleek te zijn een
vierkanten, met ijzer beslagen en goed gesloten koffer. Dé
boer haaste zich den koffer te openen en vond dien gevuld
met goudstukken, dragende het borstbeeld van Lodewijk XVI.
Het bedrag van dien vond wordt geschat op 800,000 fr.
MEWGELITÏOET.
Marianne, ons Isidoorken is, och Heerenaar den Hemel;
dat arm schaapken, het heeft toch zoo veel geleden; maar ten
is daar niets aan te doen,wij moeten van een nood eene deugd
maken.
't Is waar, man, maar wij hadden toch maar dat, 't was
al mijnen troost en't en zullen nu zeker geen meer ko
men....
Men moet nooit wanhopen, vrouw... als er in het eerste
half jaar geen apparentie en is, eh welgij doet gelijk over
tien jaar, ge gaat naarXbeke in bedevaart, ge weet dat ten an
deren keer seffens alzoo was
Van dezen keer en zou 't niet helpen, man
Eh waarom niet 't Is toch nog altoos den zelfden
heiligen
Ja.... maar 't is 'nen ander koster
yits» desa Q tot desa 'ES Kei.
/-i-nr.r.TiTïT'i.T Mannelijk geslacht 6)
GEBOORTEN v,.0UJ,jk" 2j te zamen, 8.
Pottel, Ludovicus, daglooner,en Nevejans, Maria, kantwerk
ster. Huijsmans, Petrus, beeldhouwer, en Samijn, Stepha-
nia, kantwerkster.
Recq, Maria, 57j., kantwerkster, ongehuwd,Touroutslraat.
Domicent, Alexander, 72 jaren, schoenmaker, echtgenoot
van Foririj, Anna, Lange Touroutslraat. Dtiijck, Carolus,
54 j., bakker, echtgeuoot van De Seure, Amelia, Hondstraal.
Laurens,.maria, 77 j., zonder beroep, weduwe van Brijou,
Franeiscus, liijselslraat. 3Iahieu, maria 70 jaren, zonder
beroep, weduwe van Delaire, Stephnus, Meenenslraat.
Doolaeghe, Caterina, 69 j., kantwerkster, weduwe van Seijs,
Joseph, 31eenenstraat. - Vandrpitte, Euphemia, 15 j., Pia-
teelstraat. Vandecasteeie, Julianus, al j., wever, vvedu-
waar van Ruijlaert, Anna, Meenenstraat. Curr, Maria, 49
j., religiense, St. Jacobstraat. üebevele, Petrus, 66 j., ge-
pensfonneérden beambten der douanen, ongehuwd, Kauwe-
kindstraat. Vandevelde, Alphonsus, 22, j., meubelmaker,
ongehuwd, Armemeisjestraat. ftlaes, Petrus, 64 j., voer
man, echtgenoot van Victoria Schuidt, St. Jan nevens Llpre.
Lc Secretaire,
Jl. BE CODT.
ÏJPEREN.
AARD
7 mei.
14 Mei.
BER
GRANEN ENZ.
verkochtté
kwantiteit.
middenpr.
p. lüökiïo.
verkochtle
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
24,100
24-25
16,600
24-87
9,500
19-50
7,400
19-50
Haver
800
22-00
0,800
22-00
Erweten
1 000
25-00
1,000
1,600
5,800
22-00
Boontjes
Aardappelen
Boter
1,500
4,800
24-25
9-75
270-00
25-50
10-50
260-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week van den
15" tot 22" Mei is gesteld aan 25 c. per kilo.
Per 145 lit.
Vesarisse.
4 Blei.
11 Mei.
Tarwe (nieuw)
tot
lot
Tarwe van fr.
23-50
27-25
25-00
28
Rogge
20-00
22-00
22-00
00
Sucrioen
19-25
21-00
19-00
21
Haver
15-00
17-00
15-00
17
Boonen
24-00
28-00
25-00
28
kortrijk. Per hectoliter. 9 Mei.
Witte tarwe fr. 17 50 a 20 67 Roode aard. iOOk 6 50 a 7 50
Roode tarwe 00 00 a 00 00 Boter p. 1/2 k. 117 a 1 45
Rogge l i 00 a 15 54 Eieren per 25 1 54 a 1 81
Haver 8 67 a 9 00 Peerdb.p. 1/2 h.00 00 a 00
Lenven. Per 100 kilo 9 Mei.
Nieuwetarwe fr,
Oude tarwe
Ro.o-pe
uvöó
Boekweit
Haver
27 00 a Aardapp. fr, 8 75 a
00 00 a Boter, de kilo 2 80 a
20 50 a Eiers, de 26 1 50 a
00 00 a Koolzaadolie 98 00 a
20 00 a Lijnzaadolie 77 00 a
12 Mei.
0
Eecïoo. Per hectoliter.
Tarwe, fr. 18 47 a - Boter, p. k. fr. 2 80 a
Rogge, 14 08 aEieren, p. 25, 1 80 5 -
Haver. 8 75 a Lijnzaad, fr. 26 64 h
Aardap, 100 k. 8 75 a Koolzaad, a
S' Kik®ltïas. Per hectoliter. 12 Mei.
Tarwe, fr. 21 80 aLijnzaad, 22 50 a
Rogge, 15 70 a - Aardap. 100 k. 9 a
Haver, 9 50 a 10 Ruw vlas, p. k. 1 87 a
Koolzaad, 00 a Boter, 2 82 a
Audenaai'dc. Per hectoliter. 12 Mei.
Tarwe, fr. 18 50 a 21 00 Eoonen p. h. - a 00 -
Rogge, 15 00 a 14 00 Koolzaad, a
Haver, 10 50 a 11 66 Boter, de kilo, 2 54 a 5 09
Aardap. 100 k. 9 00 a 11 00 Eieren p. 26, 1 45 a 1 68
hielt. Per hcetoliter. 12 Blei.
Tarwe, fr. 50 00 aVlas, 5 k. fr. 6 00 a
Rogge, 15 a -Boter, de kilo, 2 50 it
Haver, 8 55 a 09 Eieren, per 26, 1 60 a
Boonen,aAardap, plOOk. 7 50 a
lïosïsseiare.Per l 1/2 heet. 10 Blei.
Zaai-larwe fr. a Boonen, fr. 28 a 50
Nieuwe tarwe 28 a 50 00 Aardap. 100 k. 8 k 9
Oude tarwe 55 50 a 57 00 Boter p. kilo 2 70 a 2 90
Roode tarwe 26 00 a 28 00 Eieren p. 25 1 CO a 1 70
Rogge, 20 50 a 21 50 Viggens 28 00 a 50
Haver 16 00 a 17 00 Koolzaad 48 a 50
Koolzaad-olie p. 105 kilo. Lijnzaad-olie p. 105 kilo
Koolzaad-olie, fr. 114 00 a 000 00 108 58 a 108 84
Lijnzaad-olie, 81 50 a 00 00 82 55 a 80 00
Kortrijk, 9 mei. - 272 hoornbeesten zijn te koop gesteld,
waarvan er 255 zijn verkocht geweest.
Brugge, 10 Blei.Ter veemarkt van heden telde men
230 hoornbeesten.
De goede kwaliteit was talrijk. Geene reranderig in de prij
zen.
