(la sainte-alliance des peuples).
Verschillige lijdingen.
HET HEILIG- EEDVERBOND DER VOLKEREN.
00 00 97 00 a 98 00
00 00 a 00 00 I 76 00 a 79 00
22 Aug.
Veemarkten.
Ongetwijfeld heeft die achteruitwijking zooveel en mis
schien nog meer dan de opvolgentlijke verliezen, door de
fransche troepen geleden, het volk te Parijs en in andere
groote steden ten hoogste bedroefd en merkelijk ontmoedigd
alhoewel men tot nu toe niet kan verzekeren aan wie den ein
delijken zegenpraal zal blijven.
Uit de oorlogsberichten zullen onze lezers kunnen opmaken,
dat sedert Waterloo nog zoo veel krijgsmachten niet tegeno
ver elkander hebben gestaan als tusschen Metz en Nancy. En
als men zich afvraagt, waarom en met welk doel al dat men-
schenbloed vergoten wordt, dan weet men er nauwelijks een
antwoord op te vinden.
L A A T'STE T5 JDIMGEM
Parijs, 23 oogst
Officieel. Sterke pruisische kavalerie-regementen be
zetten Denlevent (Opper-Marne) en de omstreken.
150 ruiters zijn gisteren te Chalons gekomen en zijn haas
tig ten 6 ure terug gekeerd.
De pruisische kurassiers hebben S' Remy (Marne) gekam
peerd.
Twee batailjons der mobile garde van Toul hebben eenen
uitval gedaan en hebben de pruisen aanzienlijke verliezen
toegebracht.
Vijandige verkenners zijn te Brienne gezien geweest.
Men heeft in het arrondissement Langres uhlanen gezien,
die het legerkorps vervoegden dat op Chalons rukt.
De koninklijke prins, zegt men, was den 23 te S' Dizier.
De helft zijner troepen belegerden Toul, dat zich heldaftig
verdedigd. Hij begeeft zich naar Nancy.
Het bombardement van Toul heeft inde stad maar 15
mannen buiten gevecht gesteld.
De Pruisen hebben ernstige verliezen ondergaan. De bevol
king der omstreken van Stenay verdedigt zich krachtig tegen
de duitsche troepen, die haar veel kwaad doen.
Carlsruhe, 25 augusti.
Gisteren gedurende gansch den dag hebben er artilleriege
vechten te Straatsburg plaats gehad. Gedurende den avond
en den nacht, tot vijf uur des morgends, hehben wij reeds
eenen steeds aangroeienden goeden uitslag bekomen.
Het rechter deel der citadel is door de vlammen vernietigd
Het arsenaal is volledig afgebrand. Men bemerkt branden in
de stad eene batterij mortiers is verplicht geweest haar vuur
op te schorsen.
Er is geen verlies van onzen kant. Te Kehl zijn nogmaals
een 20tal huizen afgebrand en andere aanzienlijk beschadigd.
De Keizerin heeft generaal Trochu willen afstellen, maar
maarchalk Palikao heeft zulks verhinderd.
De handelsrechtbank van Brussel heeft in haar gehoor
van gisteren de heeren d'Hane-Steenhuyze, Nothomb, de
Liedekerke en Dechamps, bestuurders van den International
(maatschappij Langrand), in bankroet verklaard. De overige
vervolgde bestuurders zijn buiten zaak gesteld.
Het vonnis is aan beroep onderhevig evenwel is het bij
voorbaat uitvoerbaar, even als al de vonnissen van faillietver
klaring. De voornaamste ingeroepene beweegreden is, dat de
International maar onder engelschen vorm is ingericht om
de belgische wet te ontduiken ten einde de bestuurders van
de verantwoordelijkheid te ontslaan, die zij moeten dragen.
Men schrijft uit Arlon, 21 augusti: Sedert een paar da
gen komen de fransche grensbewoners in groot menigte naar
ons grondgebied afgezakt. Van af Athus tot aan Virton, zijn
al de dorpen vol verschrikte lieden, welke de plaag des oor-
logs vluchten. Langs alle wegen ziet men talrijke waggons
aankomen met vrouwen, grijsaards en meubels geladen
voorop gaat het vee, meestal een of twee koeien en eenige gei
ten. Onze brave plattelandsche bevolking ontvangt die uitwij
kelingen met groote welwillendheid en zoekt op alle mogelijke
middels hun ter hulp te komen.
De kermissen in onze vlaamsche dorpen, vroeger zoo
levendig, zijn tegenwoordig stil en zonder beweging. De
meeste jongelingen bevinden zich onder de wapens, en de
buitenlieden, zoowel als de neiringdoeners der steden, lijden
door den oorlog.
Een pastoor van het arrondissement Philippeville spoor
de een keizer zeer sterk aan om voor Brasseur te stemmen.
De kiezer doet hem opmerken dat hij niet kan stemmen voor
een man die God verloochend heeft. De pastoor antwoorde
hem Dat is nu de moeite weerdSinte Pieter heeft wel Ons
Heere drij maal verraden en nog heeft hij de sleutel van den
hemel
Het gerucht liep gisteren te Brussel en verspreidde zich
weldra in al de steden van het land, dat verscheidene Belgen,
als schildwachten op de grenzen geplaatst, door pruisische
hulanen waren doodgeschoten.
De inlichtingen, die wij ontvangen hebben, stellen ons in
staat de familiën, die van hunne leden bij het leger hebben,
gerust te stellen. Dat gerucht is geheel van grond ontbloot.
Opening dep. Jacht. De opening der jacht in de pro
vinciën Antwerpen, Brabant, Oost- en West-VIaanderen,
Henegouwen en Namen en op den linker oever der Maas voor
de provincie Luik op 27 oogst bepaald.
Evenwel is de jacht met wind en loophond maar geopend
te rekenen van 10 september en de jacht op fezanten maar
van 1 October.
Alle soort van jacht is den 51 januari te middernacht ge
sloten.
De mobile kolommen in de provintiën Limburg en Na
men hebben gisteren belangrijke versterkingen gekregen.
Men denkt dat de troepen meer voorwaarts naar de grenzen
gaan trekken.
Ten gevolge van de uitdrijving der Pruisen uit Fran
krijk, komen er gansche treinen Duitschers te Brussel aan.
Onder hen bevinden zich talrijke duitsche jongelingen, welke,
vóór den oorlog, als bedienden te Parijs, in de handelshuizen
gebezigd werden.
Ook ziet men verscheidene duitsche familien, die, uit Fran
krijk verdreven, door Belgie reizen. Het zijn meestai zeer ar
me lieden, vrouwen en kinderen, slecht gekleed, op wier
gelaat de droefheid te lezen staat. Men heeft te Gent eene fa
briekwerkersfamilie gezien die van Roubaix kwam, samenge
steld uit vader, moeder en zes kinderen. Dit huisgezin verkeer
de in den grootsten nood. In den loop der veriedene week,
zegde de vader, hebben de Franschen te Iloubaix eenen Pruis
erg mishandeld. Vele Duitschers, uit.Frankrijk vertrekkende,
bevinden zich zonder bestaanmiddels en keeren terug naar
hun land, het wijnige geld verteerende dat zij van den verkoop
hunner meuhelkens verkregen hebben.
De Punsch van Londen heeft eene hartroerende teeke-
ning afgekondigd. Frankrijk, verbeeld door eene boerin, be
schouwt weenende de keizerin, die Louwietje op haar hart
drukt. En de boerin zegt aan de vorstin: Ach gij zijt wel
gelukkig, Mevrouw, uwen zoon te mogen omhelzenik zal
nooit den mijnen wederzien
De ziekten en kwellingen, de gevreesde gezellinnen des
ouderdoms, bestaan niet meer, sedert dat de smakelijke 11e-
valenta-Arabica gezondheids-meel alle kwalen geneest
zonder hindering nog onkost en zonder medecijnen,de slechte
spijsverteering, maagontsteking, gewoonlijke verstoppingen,
speen, winden, zenuwkwaal, ontsteking aan de lever en het
slijmvlies, snot, het niezen, het braken na eten en in zwan
gerheid, het maagzuur, de afgang, kramp, spasma, slaap
loosheid, hoest, kortborstigheid, teering, borstkwaalzwee
renden puisten, moedeloosheid, rhumatism, jicht,uitgeputheid,
wegsmelting, kleurloosheid en zenuwflauwte, witte vloed,
enz.- 72,000 genezingen, waaronder deze van Z. H. den
Paus, des hertogs van Pluskow, Mevr. de Markiezin de Bré-
han, enz., enz.
Genezing n° 68,745. Maizien (Lozère), 11 Nov. 1866.
Mijnheer, ik ben gélukkig een nieuw bewijs te voegen aan
de krachtdadigheid van uwe uitmuntende Revalenta-Arabica
du Barrysedert ik ze ken heb ik ze altoos met veel voordeel
gebruikt. Ontvang, enz. Zuster Maria-Justina,
kloosterlinge der Presentatie van Maria.
Genezing n° 58,716. Besangon, 15 Sept.
Mevr. Reverchon geneest, na 15 jaar braking en ongeloof
lijke pijnen en wegsmelting, waaraan al de geneesmiddelen
onmachtig waren.
Voedzamer dan het vleesch, zij geeft de gezondheid weêr
en kost 50 maal minder dan den prijs van allen geneesmiddel,
in doozen: 1/4 kil. 1 fr. 25; de kilo 7 fr.; 12 kilo 60 fr.
Du Barrij en Coi 12. keizerstraat, Brussel.
Eetlust, spijsverteering, slaaplust en kracht, wederverkre-
gen door het Revalenta chocolaad, aan de persoonen en kinde
ren van flauwe gezondheid,het is drijmaal meer voeden dan het
vleesch, in tabletten van 6 Tassen, 1,25; voor 12 tassen 2 fr.
25; 24 t. 4 fr. Doozen poeder van 12 tassen, 2,25; 18 t.
7 fr. 120 t. 16 fr576 t. 60 fr. of omtrent 10 C. de tasse.
Du Barrij en Ci0, keizerstraat, 12 Brussel, en te IJper bij
Ch. Becuwe, apotheker, Botermarkt; H. Frysou, apoth.,Dix-
mudestraat; G. Veys, apoth., Rijselstraat; H. Mahieu, bakker,
Botermarkt.
Door BÉRANGER.
Zangwijze: Le Dieu des bonnes gens.
I.
Ik heb de Vreê op aard zien nederdalen,
Ze stroide bloemen, goud en aren neèr.
Bij kalme lucht liet z' elk weêr adem halen
En doofde 't vuur van 't moordend krijgsgeweer,
Ha! sprak zij, gij, gelijk in moed en rede,
Zoons van het fransch, duitsch, engelsch, russisch land,
O volkren, sluit den heilgen bond van vrede
v En reikt elkaér de hand
II.
Arm menschenras, de haat die u ontaardde
Weegt u te zwaar en sticht een onheilbron.
Deelt onder u rechtveerdig 't vlak der aarde
En elk vindt plaats in 't gulle licht der zon.
Hoe duldt gij nog dat dwangmacht u vertrede,
Gij stelt helaas! hel waar geluk van kant.
O volkren, sluit den heilgen bond van vrede
En reikt elkaür de hand
III.
Gij brandt uw buur, als temmelooze horden,
Maar keert de kans, uw woon ligt ook vergruisd.
En is op 't eind de grond weêr koud geworden,
Men stiert geen ploeg met een verminkte vuist.
Bij elke grens ontmoet men treè bij trede
Verwoest gewas en plassen bloed op 'tzand.
O volkren, sluit den heilgen bond van vrede,
En reikt elka&r de hand
IV.
Als gij door 't vuur uw steden neêr ziet vellen,
Durft eik tiran, met zijn brutalen staf,
Trotsch, onbeschoft, gaan tellen en hertellen
ii Wat zielen hem zijn moordvictorie gaf.
Als kudden, gaat gij dan van lieverlede
Van 't zware juk naar nog een wreedren band.
it O volkren, sluit den heilgen bond van vrede
ii En reikt elkaar de hand
V.
ii Uw lot, o volk, wordt alle dagen wranger
ii Maak zelf de wet, 't betaamt den vrijen man.
ii Geen oorloog meer en geef uw bloed niet langer
ii Niet langer meer aan volksbeul en tiran,
ii De bombast weg en luister naar de Rede
Bij 's volks bevel verbleekt eik dwingeland,
it 0 volkren, sluit den heilgen bond van vrede
ii En reikt elkaar de hand I
VI.
Ja, zijt gij vrij, dan zult ge rust erlangen.
't Verleen moet dood, scheur weg dat treurig blad.
ii Bezaai uw veld te midden liedgezangen
Voor vreè slechts brandt de kunst haar wierokvat.
ii Geen vrees voortaan, schenkt God aan uwe bede
Een lachend kind, uw trouw ten onderpand,
ii O volkren, sluit den heilgen bond van vrede
En reikt elkaar de hand
VII.
Zoo sprak die maagd, die maagd zoo teêr aanbeden,
En menig vorst herhaalde wat ze zei.
En de natuur, zoo vol bevalligheden,
Schonk gul haar schat van bloemen aan de Mei.
Daar schuimt het glas en ieder volk drinkt mede
En zweert voortaan een eeuwgen broederband.
Ja, volkren, sluit den heilgen bond van-vrede
En reikt elkaar de hand I
Nap. Destanberg.
IJPEREW.
AARD
DER
GRANEN ENZ.
20 Aug.
27 Aug.
verkochtle
kwantiteit.
middenpr.
p. lOökiio.
vei'koehtte
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
Rogge
Haver
Erweten
Boontjes
Aardappelen
Boter
22,800
8,900
2,700
600
200
2,500
29-25
19-00
21-00
24-50
26-00
6-00
350-00
52,700
10,800
4,500
1,600
0,800
5,200
28-50
19-00
20-30
22-00
24-00
6-50
290-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week van den
28" Aug. tot 4 Sept. is gesteld aan 28 c. per kilo.
Temrar. Per hectoliter.
24 Aug.
17 Aug.
Tarwe (nieuw)
lot
lot
Tarwe van fr.
29
5550
55
Rogge
25-00
24-50 25-00
24
Sucrioen
20
20-50 19-23
20-25
Haver
15-00
18-00 16-00
18
Boonen
27
50-00 26-00
27
Kösssseïai'e. Per 21 1/2 heet. 25 Aug.
Zaai-tarwe fr.aBoonen, fr. a
Nieuwe tarwe 55 a 54 Aardap. 100 k. 5 50 a 6
Oude tarwe 52 a 35 00 Boter p. kilo 5 00 a 3 18
Roode tarwe 51 50 a 52 50 Eieren p. 25 1 68 a 1 77
Rogge 20 50 a 21 50 Viggens 18 00 a 22
Haver 14 00 a 16 Koolzaad 54 a 35 50
Lijnzaad-olie p. 105 kilo
Koolzaad-olie p. 103 kilo.
Koolzaad-olie, fr. 00 00 a
Lijnzaad-olie,
feoz'ta-IJIc. Per hectoliter.
Witte tarwe fr. 22 54 a 24 00 Roodeaard.lOOk 6 50 a 7 50
Roode tarwe 00 a 00 Boter p. 1/2 k. 1 45 a 1 81
Rogge 13 00 a 15 67 Eieren per 25 1 59 a 1 72
Haver 9 00 a 10 00 Peerdb.p. 1/2 h. a
Kortrijk, 22 Aug. - 288 hoornbeesten zijn te koop gesteld,
waarvan er 262 zijn verkocht geweest.
Brugge, 23 Juli. Ter veemarkt van heden telde men
655 hoornbeesten.
Deverkoop was niet levendig.
