W©©MSS1ÏIS
EN LAND,
H A I S O N
mm w mm, mm Om»
LANDBOUW.
Tegeii-lihumatisclie Walte van Dp. Pallison.
Do Gouverneur der Provincie Westvlaanderen,
Gemeente Zoimebcke,
Instel, November
Overslag 16» November j c
A DEUX DEMEURES,
jm, assssswss.
Mardi 8 Novembre 1870,
ï'Adj odicatioii Uéiinilive
Veemarkten.
ïnstandplaatsstelling van voorlteclers van het
Derbijsch ras.
Brugge, 15" October 1870, nr 48,441.
Wyk Ryselbosch.
OPEN BA ER TE KÖüPEN
TE lïECELAEltE.
Vnn wegens de eigenaers worden ia het openbaer
te koop geboden
1" Een Woonhuis, zynde den oostkant
van eene tweewoonst, met 21 a. 67 c.
Grond van Gebouwen en Land.
2° Een perceel Land en Gars met Waterput,
groot 12 a. 80 c.
Te samen gebruikt door dc medeverkoopster, w°
Vi'in Josephus Taillieu, en om door den kooper in
bet vrij gebruik te komen met de betaling van den
koopprys.
b'lkens ten 4 ure namiddag, in de herberg Het
Voord-Einde, bewoond door Bonte.
1 voor Instelpenning.
D'UNE
6 heures du soir, au cabaret tenu par J.-B. Hes
se), a Messincs, Ie Notairc EUTAYE, résidant au
Dihme lieu, procédcra en une seale séance, a
Ville de Mcssines, au nord de la nouvelle route
pavee vers Warnêton, par le pont dit Stccnbrugge,
ct en face de cetlc route
mUnc Maison a deux demcurcs, construile
sur 1 are 68 ccntiares de Fonds, appartc-
nanta l'Inslitulïon Royale dc Mcssines.
La demeure au midi est inhabitée et celle au
nord ert occupée par Hector Bossacrt, a 5 francs
par mois, sans droit de bail.
Les tilres de propriété et les conditions de la
vente sont deposes a Pinspection des amateurs en
l'étude du Nolaire BUTAYE, susnommé.
MENGELINGEN
Den eene zijn dood is den andere zijn brood.
Men heeft gedacht dat de oorlog niemand voordeel deedt
tenzij aan de raven, de hienas en Thenardiers, dit was niet
zoo. Volgens zeggen van dc Charivari heeft de pastor van
Plainville van deze gelegenheid weten gebruik te maken om
zijnen winkel te doen draaien. In eene circulaire waaruit wij
de volgende regelen vertalen doet hij zien dat hij in kunst van
recommanderen bij geen sinaus moet achterstaan
<i Veel slachtolfers zullen op het oorlogsveld vallen. Gij
zult medelijden hebben met die dapperen en voor hen misof
fers doen opdragen welke ik, als naar gewoonte,*nit hoofde
mijner betrekkingen met verscheidene mijner coilegas, die
geene missen te doen hebben, in grooto hoeveelheid, in kor
ten tijd kan doen celebreren, liet loon is nog altijd vastge
steld aan een frank per mis, volgens den tarijf van onze
diocees.
Om de waar nog aantrekkelijker te maken voegt hij er nog
bij
Voor elke gift van 2 fr. en daarboven, zenden wij als
ontvangstbewijs eene brochuur getijteld: De II. Philomena
en de Pastor van A rs.
Men zou waarlijk geen 2 fr. in zijne wereld moeten hebben
om ze niet naar Plainville te zenden. (De Noordster).
De dichters bezingen de bloemen en Velden,
De golvende zee en de naakte woestijn.
Enandren de kunst en de dappere helden,
'l Geluk en de smart, en de liefde en den wijn
Verslaafd zijn ook pennen aan tronen en vorsten,
Zij zingen ter eer van wie bloed hier vergiet
Daar nimmer de goudzucht mijn ziel kan doen dorsten,
Zoo wijde ik aan vrede en aan vrijheid mijn lied.
De handel bloeit welig bij vrijheid en vrede,
En kunsten en lettren ontwikklen met kracht,
Een volk wordt maar groot, waarbij enkel de rede
De teugelen houdt van 't geweld en de macht.
Het zijn geene tronen of naaldegeweren,
Kanonnen of forten of ijzeren vloot,
Die 't heil van een volk of zijn rijkdom vermeéren.
Alleen door de vreè wordt het wezenlijk groot.
Wie voorwaarts wil treden, verlrapp' de bannieren
Waar arend of leeuw ofwel luipaard op slaat,
De vaan die bij alle de volkren moet zwieren
Draagt enkel d'olijftak tot sprekend sieraad.
En nimmer, o neen, zal een natie verkwijnen,
Die zich bij de vanen der broedermin schaart
De vrede brengt rijkdom voor grooten en kleinen.
Gezegend is zij, en gedoemd is hel zwaard.
Wie vruchten en bloemen met bloed zal bespatten,
Den zoon van de weenende moeder ontrukt,
Als ware het leven gering maar te schatten
Zijn evenmensch vuig als een lastdier verdrukt
Wee hem Godes vloek zal eèn dag zich doen hooren
Aan hem, die den vhede en de vrijheid bespot,
't Geweld en de macht zijn bij Satan geboren
De vrede en de vrijheid die komen van God 1
De Meyer-Roelandls.
Alle slach van ziekten worden door de heilzame Revalenta
Arabica genezen. Zij geeft de gezondheid, de kracht, de spijs
vertering en de siaaplust weder. Zij geneest zonder mede-
cijn, purgaties of onkosten de slechte verteeringen, maagont
stekingen, slijmen, winden, het zuur, snot, het niezen, de
opwerpingen, de braking, de verstoptheid, de afgang, de
kortborstigheid, de tering, alle ongesteldheden aan de borst,
de keel, de adem, de stem, de longen, de blaas, de lever, de
lenden, de ingewanden, het slijmvlies, de heersnen en het
bloed, witten en rooden vloed.
72,000 genezingen, waaronder deze van Z. H. den Paus,
des hertogs van Pluskow, Mevr. de Markiezin de Bréhan,enz.
Genezing n° 65,843.
Ecrainvillc (Seine-Inférieure), 27 Nov. 1803.
Ik was lijdend sedert 30 jaar aan eene kortborstigheid die
mij 's nachts dwong 4 of 5 maal mijn bed te verlaten door de
bevangenheid die mij soms mijn adem ontnam. Sedert 8 da
gen dat ik van de Revalenta du Barry neem, bevind ik mij
zeer goed, ik kan zeer wel adem halen en slaap wel.
Ik heb de eer, enz., BOILLET,.pastor.
Voedzamer dan het vleesch, zij geeft de gezondheid weêr
en kost 50 maal minder dan den prijs van allen geneesmiddel,
in doozen: 1/4 kil. 1 fr. 25; de kilo 7 fr.; 12 kilo 60 fr.
Dii Barrij en Cci 12. keizerstraat, Brussel.
Eetlust, spijsverteering, siaaplust en kracht, wederverkre-
gen door het Revalenta chocolaad, aan de persoonen en kinde
ren van flauwe gezondheid,het is drijmaal meer voeden dan het
vleesch, in tabletten van G Tassen, 1,25; voor 12 tassen 2 fr.
25; 24 t. 4 fr. Doozen poeder van 12 tassen, 2,25; 18 t.
7 fr. 120 t. 16 fr; 570 t. 60 fr. of omtrent 10 C. de tasse.
Du Barrij en Cio, keizerstraat, 12 Brussel, en te IJper bij
Ch.Becuwe, apotheker, Botermarkt; H. Frysou, apoth.,Dix-
mudestraat; G. Veys, apoth., Rijselstraat; II. Mahieu, bakker,
Botermarkt.
IJPEREM.
AARD
15 Oct.
22 Oct.
DHR
GRANEN ENZ.
verkochtlc
kwunlitoit.
middenpr.
p. lüOkilo.
verkochUe
kwantiteit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
Rogge
Haver
Erweten
Boontjes
Aardappelen
Boter
166,200
15,500
2,400
1,600
1,000
6,500
28-25
19-75
20-50
22-00
24-00
6-00
505-00
120,000
10,900
2,400
800
600
7,000
28-12
19-57
20-50
22-25
24-00
6-00
305-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week van den
25" tot. 50 Oct. is gesteld aan 28 c. per kilo.
Ve»iï°Me. Per hectoliter.
19 Oct.
12 Oct.
Tarwe (nieuw)
tot
00tot
Tarwe van fr.
50
54
28
55
Rogge
25-00
24-00
25
24
Sucrioen
19
21
18-00
21-75
llaver
14-00
17-00
14
17—
Boonen
25
28-00
24
28
ISoiisM'laiT. Per 21 1/2 heet. 18 Oct.
57 a 40Boonen, fr. 52 a 55
54 a 56 Aardap. 100 k. 5 50 a 6
55 00 a 56 00 Boter p. kilo
53 00 a 55 00 Eieren p. 25
Zaai-tarwe fr.
Nieuwe tarwe
Oude tarwe
Iloode tarwe
liogge
Ifaver
22 00 a 25 00 Viggens
5 20 a 5 23
2 18 a 2 25
17 a 22
13 00 a 15 50 Koolzaadit
Koolzaad-olie p. 105 kilo. Lijnzaad-olie p. 105 kilo
Koolzaad-olie, fr. 99 00 a 99 50 100 50 5 10150
Lijnzaad-olie, 76 50 it 77 00 76 50 a 77 00
LeuvenPer 100 kilo 17 Oct.
Nicuwetarwe fr. 55 a 00 Aardapp. fr. 2 50 a
Oude tarwe 52 25 a Boter, de kilo 2 72 it
Rogge 22 00 a Eiers, de 26 2 20 a
Boekweit 20 50 a Koolzaadolie 92 00 a
Haver 21 00 a Lijnzaadolie 74 a
koa'ti'ijk. Per hectoliter. 17 Oct.
Witte tarwe fr. 21 67 a 24 54 Roodeaard.lOOk 6 00 a 7
Roode tarwe 00 a 00 Boter p. 1/2 k. 1 54 a 1 54
Rogge 14 00 a 15 00 Eieren per 25 2 27 a 2 45
Haver 8 67 a 11 54 Peerdb.p. 1/2 h. a
Eecü©o. Per hectoliter. 20 Oct.
Tarwe, fr. 21 47 aBoter, p. k. fr. 5 20 it
Rogge, 15 46 itEieren, p. 25, 2 20 aj
Haver. 9 12 itLijnzaad, fr. 00 00 iij
Aardap, 100 k. 6 50 aKoolzaad,a
Aiulenaas-de. Per hectoliter. 20 oct.
Tarwe, fr. 22 00 a 25 00 Boonen p. h. a 00
Rogge, 16 00 a 18 50 Koolzaad,a
Haver, 9 50 it 10 00 Boter, de kilo, 2 00 a 2 50
Aardap. 100 k. 8 00 it 7 00 Eieren p. 26, 1 50 a 1 90
Geut. Per hectoliter. 19 Aug.
Kortrijk, 17 Oct. 581 hoornbeesten zijn te koop gesteld,
waarvan er 522 zijn verkocht geweest.
Brugge, 18 Oct. Ter veemarkt van heden telde men
578 hoornbeesten. Dc verkoop was traag.
Onmiddelijke pijnverzachting en volkomene genezing van
alle slach van JttcM en RhuintttlsuiKM, tandpijn, len-
denzweer, borstontsteking, keelkwaal, enz. Al de rollen die
de handteekening tPattisosj niet dragen, zijn namaaksels.
In rollen van fr. 1-50 en van S© cent. bij MrC. BECUWE,
Apotheker, te IJperen. (2).
Aan de Gemeentebesturen, aan de Ileeren Arrondissements-
Kommissarissen, aan 's Rijks veeartsen, de Provinciale
Landbouwkommissie, de Comicen en de Landbouw-
maatschappijen, in de Provincie.
Mijne Ileeren,
Gelieft de landbouwers en de veehouders van uw gebied te
berichten dat door dc Provincie eerstdaags eene verdeeling
zal gedaan worden van voorlteelers van Derbijsch ras, tot ver
betering van het verkensgeslacht.
Nevens dit bericht zult gij hen willen verwittigen dat deze
•die begceren gemelde voorllcelcrs in standplaats te verkrij
gen, er de aanvraag van moeten doen, per vraehvrije brieven,
aan de Provinciale Landbouwkommissie, te Brugge, tegen
den 29 October aanstaande ten laatste. De Gouverneur,
m. vb.% nuarr.
de