WOONHUIS
ffi
WOORDENBOEK,
PEINTURE ET DE PH0T0GRAPH1E
E. GRANÏÏAISON,
Zont voor den Landbouw.
CÉSAR MITKIEWICZ.
ENCRE EELGE PERFECTIONNÊE
LE CABINET
A;<' VAN A ER DE,
r1
2 -='L
|.s
s.
z
■§=2.
Etule vaydevyver,
11 aren 3d c.
jVederiaiidsdi-Fraiisch Franscli-Ncderlaiidsch
Groote Sorteering
aan zeer geringe prijzen.
Ouverture ties ateliers de
Rue de VÉtoile, 9.
Koopman,
op de Kaaite IJperen
DENT1STE
est acluellement silué
IKue du Lombard, n° 19,
a 8" 2
8
es
c7
n
g ^3,2
CD 3 S s
5
2.
a 1
g'
ë-2.
ff
©i-7
O
ÏS
5S sicfo
g ff
5. P
HU
Yan wege den eigenaer wordt in het openbaer
te koop geboden
MEcn WOONHUIS met acnhoudende
Scheurken, voordele afbangelykheden en
44 aren 36 centiaren grond van gebouwen
en zaeiland, by kadaster sectie D, nr 480 en 481,
gestaen en gelegen te Becelaere in den Zuidhouck,
palende van oosten en van noorden de gronden van
Louis Fonteyne, en van zuiden ccncn kerkvoet-
weg en van westen, over de beke, de gronden der
gezusters Lescooliicr.
Gebruikt door den eigenaer Joannes Stragier en
Petrus Vandamme.
OVERSLAG, Dyssendag 3 Septcmbre 4874,
ten 4 ure namiddag, in d'herberg den Korlekeer,
te Becelaere.
Inschrijving ten Bureclc van dit Blad.
Voorwaarden van inleekening.
Prijs per aflevering (gefrankeerd per posl) 73 cn.
Tc bekomen len bureele van dit Blad.
TE BEIvOMEN B4J
Hij is de eenigste voor het arrondissement IJperen,
die het Zout van hel huis RISCOBI cn Cie, van
Cadix, verkoopt.
Prijs comptant: 4 a 7 fr., volgens kwaliteit het
400 kilos (in gecne zakken).
Het Zout van 7 fr. kan ook gebruikt worden in
de keuken, en het zouten van 't vleesch, enz.
L'Alelier, silué au rcz-de-chausséc dans La
Cour de Sl Sébastien, a son entree par la porie
cochère donnanl sur l'Esplanade.
César Milkiewicz opère lui-même.
Médaille de Bronze a l'Exposition Internationale
d'Amsterdam 4869.
Admise a l'Exposition de Londres 4874.
E. PLANCHE, Fits, (seul fabricant),
rue de Prusse, 23, et rue de la Tête deMoulon.50,
Bruxelles.
cn face de la rue de l'Étoile.
ftftc
co
3
GS
1 G
G
G
3
co
oT
s
G
G
co
co
ö-
co
G
S
co
co
3
c
S3 c S- S
SS e- g 2
*3
P
a
G a
SB E. 5
G
O a
G
■5 P
Ü^GG
G
G G
CO O
x» or
O
13
ff P
2 53
co
ce-
35* a-
Ö- jr
ft! P
g «L
B G
G ff.
G E
a g
a,
P-
c
3
I
MET
openbaer te koopcn te Becelaere.
GROOTE PKUSVElitUKDFIiliVG.
DOOR D" J. F. J. HEREMAMS,
Professor aan de Iloogeschool te Gent.
PROSPECTUS.
Wij openen thans eene nienwc inschrijving op
het uitmuntend Woordenboek van professor Hekemans, dat
reeds van bij zijne verschijning een ongemeen groot debiet
vond. Op een nog grooter welslagen rekenen wij nu, daar de
prijs, die tot heden 30 frank beliep, verminderd wordt op
17 frank 50 centiemen.
Het Woordenboek van professor Heremans, naar de beste
bronnen bewerkt, bevat, wat het Frasische gedeelte
betreft, de vertaling der verschillende beleekenissen niet
alleen van al de woorden die in den Oictionnaire de
1'Académie voorkomen, maar bovendien van eene menigte
anderen, welke te vergeefs in dit werk worden gezocht.
Voor het IVetïei'IasMlscbe Gedeelte werd eene bij
zondere zorg toegewijd aan de spelling, voor welke de
beer Heremans de regels heeft in acht genomen, voorgesteld
door de koninklijke commissie, waarvan hij thans verslagge
ver was, en bij koninklijk besluit van 21 November 1804
AANGENOMEN! voor het onderwijs dei' Vlaamsehc
taal in de scholen en AJhennra van desa Staat,
voor de KESTIJERMJIiE RRBEFWÏSSE1LING, de
vertaling tier wetten en besluiten, en in bel alge
meen voor al de openbare act en, die van eene wettig
aangestelde overheid uitgaan. Mei 1871.
Het IVetlerlaudsch-Fraiiscli en Fransch-IVeder-
landsch Woordenboek door J. F. J. Heremans zal
twee boekdeelen uitmaken en in afleveringen van 80 bladzij
den, gr. in-8p op twee kolommen, verschijnen.
Het getal afleveringen is op 25 bepaald, die elkander om de
veertien dagen zullen opvolgen.
In geen geval zullen de inschrijvers meer dan 25 afleverin-
te betalen hebben.
Men kan naar verkiezen het werk in eens compleet beko
men, als volgt: de 2 deelen gebrocheerd, a fr. 17-50 kloek
gebonden in half marokkijn, fr. 22-50 c".
KERKBOEKEN
DE
M. Grand'Maison s'est adjoint un des principaux opérateurs
de Paris.
d'un trés beau noir en écrivant, d'une limpidité inalterable,
ne depose pas dans Fencrier, ne s'épaissit jamais et n'oxide
pas les Plumes métalliques.
L'Encre Beige doit som immense sssccès a sa supé-
riorité sur toutes celles employees jusqu'a ce jour.
Ses qualités Font fait adopter par la IMaison «lu Rol,
les Minisièm, ntótel-de-Villc. Ie Palais «le
Justice, la Pos Je «le Brnxcllcs, EAdlministra-
Jioii «les CBsemias «le Fee «le FElat et généralement
par toutes les genu«lc* AHminisJeations du Pays.
L'Encre Beige est la seule encre qui, fabriquée dans notre
pays, a été admise a l'Exposition Universelle de Paris I8C7
el de Dublin 1865, oü elle a été récompensée.
Encre Beige communicative se copiant plusieurs jours
après l'étrilure.
Encres de toutes couleurs.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de Dixmude, 59,
et chez lous les Libraires et Papeliers du Pays.
Boek- en Steendrukkerij Eugel Tan Ecckhout,
Dixmudestraat, nr 39, te IJperen.
sl
r-r
e-h
CO
SB
rft
ft.
M*
v*
SB
CO
l-ft
G
P
1 rft
ft.
ft!
O
Nft
SB
SB
O
1*3
G
G
ift
p
w
'ft
O
1 N->
G
ft.
Ëft Cy
CO SB
SB
k» O
M S O i
CO
P
ft<
SB
G
ft OT G
CO
SB
'«e»'
F»»
ICfl
O HÖ
O 5^
*3
G
50
cb
*3
G
O
SB
pft
■ft
O
O
G
ftt
O
SB
C0> rft
je.
G*
rfs» 2.
G
G
G
ft!
CD
SB
G_
ft.
rft
ft
CO
cb CO
G
*3 O
CD. P
G, SB
G i—
O O
ft: sb
O
O- s
G
a oft
p
O SB
CB G
SB'
P
G* G
M» SB
G G
sb zr.
'GS
G G
SB G
G
ft!
G
G
eft
ft»
C
ft
O
G
ft!
SB
O
G)