M. STUASZAK,
In S' JPieter,
Zondag en Maandag ten 8 ure.
LUISTERLIJS BAL
151SSÏCH,
A l'oceasion de Ia Tuyndag,
Vci'schillige tijdingen.
Lamenlatien van den pastoor van W
PIIOTOGKAPIIK.
>10 DSTRA AT, te IJperen,
TER GELEGENHEID DER KERMIS,
Vrijen ingang.
PHÖTOGHAAF
•'•ij s der usietekaarten
4 kaarten voor fr. 2-00
7 3~m
12 5-00
X.
Sommaire du numéro du 3 Aoul dc
I'Illustration Européenne.
Verwittigt het geëerde publiek der stad en om
liggende plaatsen dat hij gearriveerd is met zijne
barak; hij beveelt zich tot het vervaardigen van
pholographie-portretten. tegen billijken prijs.
I)e werkplaats is geopend van s morg. ten 8 u.
lot 's avonds ten 7 ure. De barak is geplaatst op
de Groote Markt, tegenover 't Burgerlijk Hospitaal-
schouwlooneel verdragen op den voortrap van het kasteel
waar de heeren Krompoot, Laurietje, Verhaeghe, Bertje Be-
noot en Sikken Ameele de omstanders verlustigden met
kluchtliederen die op alle wangen tranen van lachen deden
uitbersten.
Tusschen al die luslpartijtjes zag men van tijd tot tijd eenen
luchtbal boven de hoofden stijgen die op een grooten afstand
het feest aan de afwezigen aankondigden, terwijl de kassijweg
binnen de groote Jiodedreef weèrgalmde van de stem van
eenen liedjezanger die bij duizenden liedjes verkocht betrek
kelijk de heldendaden van den Krommen.
Weldra hoorde men een orkest de liefhebbers uitnoodigen
lot het bal waartoe eene schoonversicrde tent met een planken
vloei- aan de herberg de Clijle opgeslagen was; maar, hoewel
de danszaal eene tamelijke uitgestrektheid had, zij was,buiten
de verwachting van den Baron, zes maal te klein om de dan
sers die zich aanboden te bevatten, en men werd genoodzaakt
te valsen en te polkeeren in eene aanpalende grasweide.
Ten 9 1/2 werd het feest nog opgeluisterd door een voor
treffelijk vuurwerk waarvan het geklater den weèrgaim der
aigemeene vreugd als een laatste vaarwel door gansch het
ondankbaar Proven verspreidde.
Hierna scheidde de menigte uiteen en de dans werd dooi
de blijvers in de tentzaal voortgezet.
Deze geestdriftige volksbeweging heeft den zes en dertig
jarigen burgmeester van Proven genoegzaam gewroken over
zijne vijanden, en wij zijn verzekerd dat, indien dusdanige
bedevaarten zich meermalen in concurrentie stelden met de
klerikale bedevaarten, deze laatste welhaast niet veel kalanten
meer zouden hebben.
De mannen van het Nieuwsbladstaande om een proces op
den nek te krijgen voor lasteringen uitgesproken tegen de
Hospicen en den Disch vari IJperen, zoeken zich te verschoo-
nen met te zeggen dat de Disch en de Hospicen van Poperin-
ghe nog op eene zwaardere wijze zijn aangerand geweest
door den korrespondent der Toekomst. Er is tusschen die
twee aanrandingen maar één verschil, 't is dat de misbruiken
ten laste gelegd van de armbesturen van IJperen, die zich in
den voorspoedigsten slaat bevinden, ontbloot zijn van alle
waarschijnlijkheid, en dat de bezwaren aangehaald tegen de
armbesturen van Poperinghe, die jaarlijks zonder de hulp
gelden der stad zoilden bankroet maken, verschelde malen in
de openbare zittingen van den Gemeenteraad zijn bewezen
en geschandvlekt geweest.
Hoorneer de klerikalen meester worden, hoe meer zij van
hun meesterschap gebruik maken om de menschen te tergen
en onder de voeten te houden. Tot de nonnen toe willen ge
bieden en straffen overal waar zij iets te zeggen hebben, 't Is
alzoo dat de Paulinen op eene ongenadige wijze al de congre-
ganisten voor eene maand en voor twee maanden uit de
congregatie gebannen hebben die gedurende onze laatste
kermis, op de peerdetjes gereden hebben, en dat zij nu deze
straf uitbreiden aan al die welke Zondag laatst naar het Cout-
hof gegaan zijn.
In het kollegie gaat het nog erger. Daar heeft men aan een
student het gesticht ontzeid omdat zijn vader, die liberaal is,
item op zekeren dag geen 5 sous heeft w illen medegeven voor
den S' Pieters-penning, zeggende dat liberaal geld hier toe
niet kan dienen. En dit is een geslicht dat gesubsidieerd is
door de stad tot onderwijs der poperingsche jeugd
Hoe zou het gaan indien dat onverdraagzaam volk over
gansch het land meester ware
Dan werden er diskoersen gedaan, waarin men lof toezwaai
de aan M. den Baron en nogeens alles intiiep op de ondank
baarheid der provenaars en den krommen, die, ge moogt et-
van verzekerd zijn, geen te kort gehad heeft.
Ten 7 ure werd een schoon vuurwerk aanstoken en ten tien
ure gaf 31. Mazemanhet teeken van de aftocht, omdat een feest
dat te lang duurt op hel laatst van zijne aantreklijkheid verliest.
Lampe en zal niet lachen, wanneer hij alzoo uit tienduizend
monden den lof van M. Mazeman hoort verkonden, als eene
protestatie tegen zijne leugens en laster w aarmede hij delieht-
geloovige Provenaars bedrogen heeft. Wij kunnen niet dan
al die brave menschen herlelijk bedanken over hunne handel
wijs van Zondag laatst, daar zij getoond hebben dat hun hert
op de echte plaats ligt.
En God, waarmede de clerikalen zoo lichtelijk omspringen
en hem doen dienen als eenen hoed aan eenen schamoleur,
heeft getoond dat de dankbaarheid geene zonden is en heeft
bewezen dat bij de goeden mint door zijn beste weder uit
te hangen
Korts na het afloopen der feest heeft de lucht overtrokken
en eeri dondervlaag is Iosgeborsteu, het
een vuurwerk
voor den krommen en zijnen aanhang bestemd
N. B. Overvloed aan materie doen ons de briefwisselingen
van Rousbrugge en Wervick tot ten naaste weke uitstellen.
Wij nemen deze gelegenheid te baat om de heeren, die ar
tikels inzenden, aan te manen bondig en klaar te schrijven.
Artikels die te lang zijn kunnen voortaan geene plaats meer
vinden. (De Redaktie).
Zondag laatst is de Ringsteking in de Watnbekc rede
lijk afgeloopen niettegegstaande de slikkende hitte en de tal
rijke feesten die den zelfden dag in de omstreken, te Nieppe,
enz., plaats hadden.
31. Leon Cardinaal die jaarlijks zich de moeite geeft aldaar
eene dusdanig feest in te richten, haalt er eer van.
Waren de inschrijvers min talrijk dan andere jaren, de
strijders waren van verder gekomen en de prijzen waren zeer
ernstig betwist.
De eerste prijs werd behaald door M. P. van Houthem, de
2" door 31. J. C., van Dickebusch, en de 3° door M. Th. W.,'
van Wijtschaete.
Wij vernemen op nieuw dat de pastor van Woesten altijd
volherdt in zijne sermoenen op de rekening van dengemeente-
sekretaris. Wij weten tot nu nog niet of die sermoenen strek
ken tot zijne politieke bekeering of betrek hebben op
administratieve zaken. Wij verlangen om
inlichtingen te bekomen.
hierover eenige
Men schrijft uit Proven.
Hel roovrrskasteel (zou kromme Lampe zeggen,) anders
gezegd het Couthof, alwaar 31. de Baron Jlazeman zijn zomer
verblijf houdt was Zondag laatst getuige van een schitterend
feest, dat, zoo men ons verzekerd, het eerste is van eene reeks
feesten welke 31. iMazeman zich voorstelt te geven.
Kramen, liedjezangers, het was als eene dorpskermis, de
kalsijde die door het park loopt, was eene halve uur ver letter
lijk met rijtuigen en wandelaars vervuld: IJperen, Poperinghe,
Bousbrugge, Watou, tot zelfs gemeenten uit het noord-Fran
krijk had bezoekers geleverd. Een vreemde liedje-zanger [leeft
meer dan 6000 liedjes verkocht waarin den krommen geene
'en moet koopen.
Er was iemand die opmerkte dat het zulkdanige lilippe!ver
zen waren en er werd geantwoord ze zijn nog den helft te
wel voor dien krommen duivel twee andere dichtstukjes
in 't fransch opgesteld, waren beter en genoten ook veel bijval.
Li was meer volk. zegde op een droevigen toon een clertcaal
van Proven, dan iu de twee bedevaarten van IJperen en Pope
ringhe te samen
Omtrent 4 ure deed eene IJpersche zangmaatschappij La
Evre Ouvriére hare inlréê in 't park. Zij gaven een zeer toe
gejuicht Concert daarna kwam de muziekmaatschappij van
Poperinghe aan die op hare beurt ook een Concert gaf. Het
Paviljoen waarin de ontvangst plaats had was zeer zindelijk
met drijkleurige vleggen en andere versiersels getooid. Ten 6
ure begonnen de banketten. Gedurend dat de heeren der Lyre
eene lekkere beet en een smakelijk teusje wijn nuttigden speelde
liet muziek van Poperinghe eenige schoone stukken; en toen
de heeren muziekanten op hunne beurt de uutting deden, zon
gen de I.yre-mannen. Deze handelw ijze is zeer opgemerkt ge
weest en werd met handgeklap bejegend.
Over dc Kiezing van 11 Jlunf.
De pastoor bij een zijner parochianen 's morgens ten C ure
binnentredende, al zijn hoofdschuddende, zegt: 't kan al
niet meer gaan als de schapen niet willen gehoorzamen aan
hunnen herder, 't Is ongelukkig
Maar M. de pastor, wat geschillen hebt gij met de paro-
chiauen? Wat verdriet ontmoet gij in uwen dienst
Zie eens, mijn schaap, wij zijn bijna de uur van het
vertrek naar IJperen, en geen een stemmer is bij mij geko
men om te samt'ri te vertrekken. Ik blijf bier met al mijne
stembrieftjes die ik waarschijnlijk zal mogen in het zout leg
gen tot eene toekomende kiezing.
Maar M. de pastor, wees zoo ongeduldig niet, zij zullen
misschien nog uitrijzen, 't is nog niet te laat.
Neen, neen, mijn schaap,Helaas! ik kom te verne
men dat zij al vertrokken zijn langs de binnenwegen om met
mij niet gezien te worden en om te gaan stemmen voor den
slechten kant. Wat pijnelijke dingen Ik ben zonder hoop, en
vrees alleen te moeten gaan. Had ik het kunnen voorzien, ik
zou Druon Pantaieon van IJperen doen komen hebben om hun
op te zoeken en in mijne handen te leveren.
Maar 31. de pastor, gij moogt waarlijk u alzoo niet mis-
troosten.gij zult uwe gezondheid hinderen.
Mijn schaap, gij hebt schoon te zeggen, ik wilde dal gij
mijne kleèderen aan hadt en in mijne plaats ging stemmen,
gij zoudt den eenen pastor aan den anderen hoorei) vragen
hoeveel stemmers hebt gij mede Den eenen zal antwoorden
ik heb er 40, den anderen 30. den anderen 23, en zoo voorts
tot dat bet koomt aan mijne beurt, en ik zal moeten zeggen
ijeene Met welke verwondering zullen al mijne broeders
in Chrislo op mij staan te kijken, en wal zal de bisschop zeg
gen 'l Is om in het land te kruipen. Ook, na de stemming
vertrek ik naar bel bisdom om aan Monseigneur mijne veran
dering van residentie te vragen, zoo niet neem ik mijn ontslag.
Maar M. de pastor, gij moogt waarlijk geen zulk besluit
nemen, dit zou zooveel pijne doeu aan uwe parochianen, en
menige vrouwen en jonge dochters zoudt gij doen krijschen.
Schep moed, het zal dan naasten keer beter lukken.
Mijn schaap,'! is te laaf. trop tard ik wil en moet et-
van af. De' gemeente Wis niet weerdig mij te bezitten.
Nos Gravures: L'église de Laeken. Le repos après la
chasse. Une rencontre inatlendue. La mélancolie.
Texte Causerie. Le sommeii. - Correspondance de Nor-
wège. Les plaisirs de la villégiature. La pêche aux écrevis-
ses. L'almanach et Tannuaire. Notice sur le mois d'Aoüt.
L'héroïne du mal. Suite. MiscellanéesUn proscrit.
Moyen de durcir le plótre.
IJPEREN.
AARD
DER
GRANEN ENZ
27 Juli.
3 Aug.
verkocliüe
kwantiteit.
rniddenpr.
p. 100 kilo.
ye rk och tic
kwantiteit.
rniddenpr.
p. 100 kik».
Tarwe
21,600
35-00
14,400
55-00
Rogge
2,100
18-50
1,900
19-00
Haver
1,100
18-00
800
17-50
Erweten
1,100
17-25
800
18-50
Boontjes
2,700
18-50
1,200
18-50
Aardappelen
4,000
7-00
4,400
7-00
Boter
260-00
280-00
De prijs van het menagie-brood, voor de week van den
4" tot 11" Aug. is gesteld aan 35 c. per kilo,.
Korfrijk. - Per hectoliter. 29 Juli.
Witte tarwe fr. 26 a 28 67 Roodea. 100 k 9 a 10
Roode tarweaBoter p. i/2 k. 1 81 ït I 30
Rogge 14 a -Eieren per 25 2 18 a 2 54
Haver 9 50 a 10 50 Peerdb.p. h.a
Venrne. Per hectoliter.
24 Juli. 31 Juli.
Tarwe (nieuw) tottot
Tarwe van fr. 3538-50 3539-50
Rogge 2022-50 22
Sucriocn 16-75
Haver 1213-50 1213-50
Boonen 192221-^-
Ronsselare. Per 100 kil. 30 Juli.
Zaai-tarwe fr.a Haver 17 a 18
Nieuwe tarweaBoonen, fr. 19 a 20
Oude tarwe 34 50 a 36 Aardap. 100 It.a
Roode tarwe 33 a 35 50 Boter p. kilo 2 36 a 2 63
Rogge 17 a 18
Koolzaad-olie p. 105 kilo. Lijnzaad-olie p. 105 kilo
Koolzaad-olie, fr. 83 75 h 85 50 a
opérrra Oimanche, Lundi et iüardi prochaii.
