OVERSLAG
PAR DROIT DE CONQUÉTE
Les Femmes qui pleurent,
TIP. a la CARABINE FLOBERT
EIRE BILGE PERFECTION!® 7
SO© jsi s
BOOMEHV
CAPE CONCERT.
k IJ CASINO,
de MM. GOUBAU Fils et Cie,
atisics
Jeanne qui pleure et Jean qui rit,
les Dimanehe et Ltindi de ehaque semaine,
1° Op Maandag 2n December 1812,
2° Op Maandag 0n December 1872,
m
Maendag 18 November 1872,
Pflaer ingesteld 10,©$)© fr.
TilÉATEE D'YPRES."
Mardi 19 Novembre 1872,
LA ROSE DE St FLOUR
LE GRAND MONARQUE,
MAVAUT-ALLAEYS,
VERKOOPINGEN
95 koopenEiken,
Iepen, Abeelen en Pepelieren.
81 koopen Eiken, Iepen,
Esschen, Abeelen en Wi
lgen
ESTAMINET,
rue des Bouchers, prés ia station, a Yprés.
A MESSIN ES.
Chez m. L. VERGRACHT-COIRTOIS,
Entrepreneur,
i s mr
it
Bij 3L' Ch. Becuwe, Apotheker, te Uperen.
Rogge
ten 4 uren namiddag, ter herberg Hel Gemeente-
Huis, le KEMMEL, door het ambt van den Notaris
TITECA, te Ypcren
Van een onlangs nieuwgebouxven WOONHUIS
met 57 aren 10 centiaren Grond en Erve, te Kem-
mel, langs den steenweg naer Wytschaete, cadaster
sectie C, nrs7ooe en 755f.
Gebruikt door d'heer Louis Devvispelaere.
Handslag met de geldlelling.
DER SAD IJPEREN.
Direction de M. Oh. Andraud.
Ouverture des bureaux a 6 heures.
On commencera a G 1/2 heures,
OFFERT AUX AMATEURS,
Alle slach van NAAI- EN BREIMACHIENEN,
van Elias IIowe, Junior,
(Niet te confondeeren met het systême Howe
die maar een namaaksel is).
Nota. De machienen bij hem gekocht zijn
gewaarborcht en men leert de bewerking voor niet.
Gemak van betaling.
JVerhwijnkel voor herstellingen.
Het Bestuur der Burgerlijke Godshuizen van
Uperen, zal, door het ambt van den Notaris
VANDERMEER3CK, openbaarlijk verkoopen, le
welen
ten 12 ure Js middags, ter hofstede bewoond door
Sr Louis Gillebert-Catleenw, te Brielen, aan den
westkant van den steenweg van Uperen naar
Veurne
ten 12 ure 's middags, op de hofstede genaamd Het
Kluizeken, gebruikt door Fidélis Gisquiere en
zusters, le Voormezeele en Flamertinghe, bij bet
Exercicieplein
Deze beide verkoopingen zullen gehouden wor
den met tijd van betaling mils door de koopers
begocde borgen te stellen en tien len honderd ge
reed te betalen aan M' J. BOEDT, ontvanger der
Burgerlijke Godshuizen, le Uperen.
1
Pannes et Faitières rouges el plombées, Tuyaux
de drainage et Tuyaux a collet pour Cheminées,
Fonts, Egoiïls el Acquedues; Briques móulées
et pour voüles; Briques ercuses; Carreaux ei Bri
quettes pour fours; etc., etc.
Prés la Porte de Menin.
P
CP
ZUN GEHEELLIJK GENEZEN DOOR DE
T e g e n - II h u m a t i s c Si e W alte v a n Br. F a t t i s o h
Men gebruikt die mei den besten uitval legen bet Jicht en de Rhumatische Kwaal van alle slach.
tegen de tandpijn, lendènzweer, borstontsteking, kcelkwaal, enz.
In rollen van fr. 1-50 en van 80 centiemen,
yen; Lowijtje de lanleernernan, verlichtte de groep met het
eeuwig licht. (Tableau
Helaas! Ourson, die eene lijfreuk heeft, is onverdragelijk
en verwezen in de Molenstraat. Vader zal hem moeten aan het
ketentje leggen, met een kanarievogelkleurigen standaard in
zijne vier handen.
Ik beloof u voor Zondag het begin van liet antwoord op 't
artikel van het Nieuwsblad, en bid u, M., de verzekering
mijner oprechte gevoelens te willen aanveerden. Z.
SmT CRISPINSDAG TE WERVICK.
S1 Crinspinsdag springt te Wervick op krukken
Vorige jaren vierden de schornmakers hnnne patroonfeest
twee a drie dagen lang; zij hadden maaltijden waarvan eene
van hun geld en de andere door den meester gegeven. Dit jaar
nu alles is verdwenen en Sl Crispin is vertrokken over Leye.
Reeds na de gemeente kiezingen, al de knechten en werk
lieden van zeker Tooneke kregen hun gespaard geld weder en
vierden daarmee den goeden uitslag der kandidaten van de
bewarende Cobonus gasten, dat was een toeken om Cris—
pinsdag te vergeten. Nu, zijn feestdag gekomen zijnde, al
zijne werklieden, wenscliten, gelijk andere jaren, hunnen
meester proficiat en Tooneke, het oud gebruik niet willende
achterlaten, outboodt hun om's avonds ten zijnen huize een
soupé te nemen.
Zij waren er allen tegenwoordig en nieuwsgierig wat er te
smullen zou zijn Hoe groot was hunne verwondering toen zij
op tafel bemerkten een stoop bier en ernige drooge frans
broodjes!.. (er was één te kort om er elk twee te hebben).
Nadat de knechten op de gezondheid gedronken hadden
van den Meester nam Tooneke het woord en gaf te kennen dat
er een miste, omdat het leêr en de nagels te duur kwamen en
dat men dees jaar S' Crispin ging overschrikkelen.
De werklieden daarover niet te vrede vertrokken en gingen
Sl Crispin gaan zoeken over Leije, om S'Crispin te vieren met
de werklieden in de fabrieken.
Men heeft bemerkt dat sedert er eene nieuwe burgemees
ter te Wervick is, aldaar zekeren stekvogel vliegt. De vogels
die meest te lijden hebben zijn de musschen
L'ILLUSTRATIOM EÏIROPÉEMME.
5" ANNÉE. N" 1. 16 NOVEMBRE.
S01IMAIRE. Nos gravures: Le passage du train. Tableau
de Verheyden, d'après une reproduction de la Sociélé Royale
Beige de Photographie. Mère et grande dame. lïussy
d'Amboise ou t'heureux blessé. (Dessin de De Neuville).
Le bureur de Faro. Rébus. I.Texle A nos lecteurs.
Ros gravures. Causerie. L'homme timide. La croix de
Jean Malheur. Episode de la guerre des batons (1798).
Les contours Orientaux. Colin-Maillard. Les voies du
chatiment. Romance.
UPEREN.
AARD
16 Nov.
9 Nor.
DER
GRANEN ENZ.
verkoch tie
k wan li lei l.
middenpr.
p. iOUkiio.
verkoelillc
kwanlilcit.
middenpr.
p. 100 kilo.
Tarwe
Rogge
Haver
Erweten
Boontjes
Aardappelen
Boter
21,400
1,800
000
0,000
1,800
5,000
51-75
18-75
00-00
00-00
21-50
7-50
515-00
58,900
4,700
1,800
0,500
1,700
5,000
32-00
19-00
'18-75
49-62
21-00
7-50
305-00
Dc prijs van het menagie-hrood, voor de week van den
17" tot 24" November is gesteld aan 32 c. per kilo.
S5®jïssc3iïs'c. Pui' 100 kil. 12 Nov.
Zaai-tarwe fr, 30 a 42 Haver 18 a 19 50
Nieuwe tarwe 33 a 55 Boonen, fr. 22 a 22 50
Oude tarwe aAardap. 100 li. 6 50 a 7 50
Roode tarwe 32 a 33 Boter p. kilo 5 10 a 5 45
Rogge 18 50 a 19 50
Koolzaad-olie p. 103 kilo. Lijnzaad-olie p. 105 kilo
Koolzaad-olie, fr. 80 a 85 75 80 50 a
ïiiss'Sj'sjjk. Per hectoliter. 11 Nov.
Tarwe fr. 25 32 ii 27 52 Roodea. 100 k 7 50 ii 9
Roode tarwea Boter p. i/2 k. 1 50 a 1 03
Rogge 13 34 iir Eieren per 25 3 25 a 5 75
Haver O ii Peerdb. p. h. a
Veuroe. Per 145 liters.
0 Nov. 13 Nov.
Tarwe (nieuw)
25lot 37
20
tot 37:
Tarwe van fr.
00
2022
21
23
Sucrioen
4921-50
46
21
Haver
42— 14
42
44
Boonen
2024
22
24-50
O
BURGERLIJKE GODSHUIZEN
Comédie en 5 actes, de M. Legouvé )(de l'académie francaise).
Comédie en 1 acte, de L. Thiboust.
Opérette en 1 acte, musique d'Offenbach.
Operette en 1 acte, musique d'Offenbach.
PRIX DES PLACES
1"', 2 francs. 2d", 1 franc. Parterre, 75 centimes.
ÉTABLI A L'F.STAMINET
A YPRES.
La salie sera convenablement chauffée etéclairée.
TE BEKOMES BIJ
DIXMÜÜE-STRAAT, N° 27, 1JPEREN.
d un trés beau noir en écrivant, d'une 1 impidité inalterable,
ne dépose pas dans l'encrier, ne s'épaissit jamais el n'oxide
pas les Plumes métalliques.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de Dixmude, 39.
VAN
O
DÉPOT A. ÏPÏUËS,
