HOFSTEDE
VETTE WEIDEN,
xx,
HUIS
CHARLESTON LIQUEUR,
LEVIN SIROÜX EN ZONEN,
Tc fcoopen
EASSEISTEENEN
Encre Beige perfectionnée,
H
w
e>
<P
ngltl.O DE MACHINES A
C0I1DRE
i
P®
r
r
3
Staande op de Kaai te IJperen,
mIS 5*
sf' II
OP DINSDAG 15 JUNI 1875,
Lieiiatie Verkooping
Fabriek van Vetten
stelsel GEORGES YILEE
F. COURTOIS EN VAN ROY,
PLAFON NEIRS,
BIROUC-H'ETTE
MS* 3>m heden af hun men de
Vabelle dee vertrekuren run den
l .1 ze ren- IIVv/ bekomen ten bureele
van ons bind aan den prijs van
5 centiemen.
T
w
s*
m
>s
s.
Ï1EINRICH YON GIMBORN
Emmerich sur-le-Mliiii.
Oortouehes poer détruire
Moven sèr poer détruire les rats.
de H.-J. PETIT, 14, rue des Croisades,
om 3 ure des namiddags juist te be
ginnen, ter herberg den Vetten Os,
bij Lodewyk Dewitte-Lehouckter
dorpplaats van Nieucappelle,
groot volgens cadaster wijk A, num
mers 95 tot en met 102, 9 hectaren
50 aren 80 centiaren, volgens titelen
9 hectaren 84 aren 27 centiaren, en
volgens nieuwe gedane maat 9 hect
aren 52 aren 4 centiaren, alles ten
eenen blok.
groot 4 hectaren 70 aren 95 centiaren,
wijk A, nummer 102.
Gebruikt en bewoond door Joanna-
Theresia en Maria-Cécilia Jansseune.
Aanslag voor de zaailanden met het
scheeren der vruchten van den tegen-
woordigen oogst, voor de gebouwen
met den 1 October 1875 en voor de
graslanden met 11 november 1875.
Inlichtingen te hekomen bij ge
noemden Notaris DECAE. Boterweeg-
schaalstraat, nr 10, te Veurne.
I
Êg
\l'
drij beneden plaatsen, vier slaapkamers,
grond-vvaler, schoone kelder, waschhuis
en achterplaats, op drij honderd stappen
der stad; ten prijze van 250 fr. 's jaars.
Grondlasten ten laste van den eigenaar.
Zich te bevragen, N° 4, op de Kaai.
te IJperen.
{onder het control der landbouwstatie
van Gembloux
HOOFDSTOFFEN VOOR DE
VERVEER DIG1NG
DIER VETTEN
geivaarborgde titels en samenstelling
Elkeen die duizend kilogr. vette of
diezelfde hoeveelheid hoofdstoffen koopt,
mager de ontleding kosteloos van laten
doen door de zorgen der landbouwstatie
van Gembloux.
Angent voor IJperen,
Mr VER&RACHT-COURTOIS.
Agent voor Popcringhe,
Mr ACHILIiE SANSEN, Veurnestraat, 21
Monopole exclüsif pour Ypres
et l'arrondissement
chez IIenri COPPIN-DEGRAVE,
nég4 en Vins et Spiritueux,
Rue de Lille, 6, Ypres
a fr. 2-75 la bon teil le-litre, verre com
pris; reduction pour le commerce.
IJPEREN,
hebben de eer hekend te maken dat
zij hun magazijn vernieuwd hebben.
Hetzelve zal gestadig voorzien zijn
van ornementen in plaaster voor
plafonds, enz., nieuwe modellen in
alle slachplaaster en mechelsch
kalk, allen aan geringe prijzen.
ALSOOK EEN SCHOONE
zoo goed als nieuw,
Zich te adresseeren in de WENINCK-
STRAAT, N° 1, le IJperen.
fc-«
a
£3
ïxi
ÏSS
Era
cr> 5
3 5"
•m
O
W
3
H
K
O
0 1
S
I*
O
T.
c
W
B-
B
w:
3
3
3-
CO
o
33
<5
O
O
I elite CIC Jtï.niLlDtiriTG tenant SO pilules 75 ctms.
Chaque article est muni d'un avis détaillé sur l'emploi.
14.
{aboutissant d la place des Nationspres de la Station du Nord), BRUXELLES.
VAN
1° EENE GOEDE EN WELBEBOUWDE
gelegen te Miencappelle,
2° TWEE AAN EEN PALENDE
a. ts
lyMUliuMUllUlml
EERJ SCKQON
11, Hoekstraat, (by de Statie)
Aliéc-Verie Brussel) rue de I'Angle li.
Nee plus ultra des liqueurs hygiéniques,
FABRIQUÉE PAR
Mr WAUTERS-DEBUSSCHER,
A MALINES.
O0JS5E HOETMARK.TSTKAAT, 12,
ALLE SLAG81
VAN
d'un trés beau noir en ecrivant, d'une 1 impidité
inalterable, ne depose pas dans l'encrier, ne s'é-
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes mélal-
liques.
En venle au Bureau de ce Joürnal, rue de
Dixmude, 59.
£L 5"
o
00-—
w O o
w a>
r/5 3*
3.
>-a3
r* i-v
KJ
Cf3
<"D
N
O -
!«f C 3-
H 2 CR
H rs
tr ra
ra O
2§
H
es
O
a> q
CO
CS CIR
S»
O 3
7 cs
<t
ac
3 CS
t» ra
a. cb
o p "2
3 _s.
52. £2. n
CD CD
5 3
a. CD CD
CD
S3
3
O
I O
3
O
1 Dï
1
H
B
S
a
B
m
B
e)
S
B
w
B-
a
TT
<"D
n* O
eg.
n £'oS!»
O 3
iP
-CR?
S3
a
a. cs
N
a en
O
O-
rs
S3
rs
CD
c
D
O-
-3
3 S3
CD o-)
C -»
CD
CD
3
o
"O
-J CfQ
CD CD CD
CD
CD
c
CD
3 O
N CÏ3
O CD
O 0/5
S3 o
(TT CT5
CD
CD
CfQ
2
Ö- O
w O
CJ2 rD CL
5 p n
O-i £3
gep
- CD
cr
cd
O jö
o
CD
CP
OO
CD
O-
CD
S3
CfQ
O 2.
>^-^-0000
1 1 i 1 cr
O O OO <1 q
Vfi O OC C7C ÜC I
CD
O
O
O-
CD
O
CD 3
3 CD
O
CL
CD
N D-
CD O
O CD
S3
t CD
or
CD CD
tr 3
'D O
CP CfQ
3 S3
CD S3
CD
CD C/2
2 w
3 S3
J 3
M O-I
CD 2
CD --
O»
C/2
(72
PT
O cd
O -3
rc 3
CD
CD CD
CD
CS
'—3
CD
CD
CS_i
QQ
CD
GO
fil,.nn ..oisisie Ce mélange n'est point un arcane, mais
^tltup UC till&IUSS |JCG LUI iti •Seulement un compose de sUCre de raisins,
d'extrait de inall et de miel de Suisse avec nn extrait de flcurs d'orange et de fenouilLes
qualités adoucissantes de ce mélange se font sentir surloul dans les maux de gorge et de
poitrinedans l'enrouement et les acces de toux, dans les crampes et dans la coqueluche.
Le flacon coüte fr. 1,75.
Ca a# t on pilules stomachiques se vendent en boites con-
les vers chez les enfants et les adulles,
la pièce 15 clms.
Pmirlw flf» laraH'iffP Ci[ui ab,'ès;e le lemps I"''1 fiiut mel"'e a ballre du
sl «uuio üjicii cllbeurre, rend le beurre plus dur, lui donne un
goüt plus agréable et une belle couleur et le garantit de rancir. Un paquet suffit a 1500 li-
tres de lait et coüte fr. 1.50.
flpl «Mftr»tif nnl vppspI e?' Ie moyen le plus siinpie contre les douleurs
oiui pulsant mil DJt set d'estomac, les crampes, les rapports aigres,
l'alonte, les maux de têle, le vertige et les palpitations. Comme il rend d'exellenls
services a l'arl culinaire pour la cuisson des pois, des fèves et des len lil les, en général
pour les plan les légumineuses, ce set devrait se trouver dans chaque ménage. II se
vend en paquets a fr. 1,50, fiO et 45 ctms.
ancun poison, suflil a garantir une maison 011 un navire, pour loute une année, de rats, de
G OllttfS d'Tdiotnn cxemPtes c'e loule substance nuisible, calmcnt sur-le-
torOUltGa U J.UiaiUIl champ les plus violentes douleurs causées par un mal
de dents. Le flacon coüte 7 5 clms.
Les articles nommés se vendent dans les dépöts connus, principalement
Ypres, Ch. Becuvve, pharmacien. Roulers, A.Ameye, ph. Cdurtrai, II. Bossaert,
ph. Bruges, Henri Slandaert, rue des Pierres, 51; B. Vande Vyvere, rue Haute, 29; Rich.
D'hont, Flamingstraal, 22.
Mekaniekdrukkerij, Engel Van Eeckliout, Dixmudestraat, 59, te IJperen.
Nouveaux modèlcs para§ a rExposRAon de Vicnne.
GROS. EXPORTATION. DÉTAIL.
La Machine a coudre étant devenue un objet de première nécessilé, et, pour ccrtaines classes, un bienfait humanitaire,
j'ai altendu,pour en mettre le prix a la portée de toutes les bourses,que ma production eut alteinl un chiffre assez important.
Acluellement ce chiffre est de denx ssillic Alachinc» par mois, dont je réserve cinq cents Machines pour la Belgique.
Ces circonstances exceptionnelles et mes nouveaux et puissants moyens de fabrication me pcrmeltent d'en élablir les prix
comme suit, y compris tous les accessoires
Machine n» fr. 165. Nouveau modèle. Machine n° 2fr. 17 5. Nouveau modèle. Machine n° 5: fr. 185. Nouveau modèle. Machine n° 4: fr. 195. Nouveau modèle. Machine a bras pour renou-
veler les élastiques et pour faire' les fleurs, fr. 285, apprentissage compris.
Pour les personnes qui peuvent se passer d'apprentissage, il sera fait une reduction importante sur ces prix.
Garantie 2 ans contre tous vices de construction.
v Une Machine a coudre prise chez moi, fabricant, ou chez mes agents, a une double valeur, en ce sens que les reparations éventuelles sont faites par Ie constructeur même de la Machine et sur le charnn
Mille francs ada personne qui pourra prouverqu'd existe une Machine a coudre executant mieux tous les ouvrages de couture que celles sortant de mes ateliers dans lesquels travaillent C00
ouvriers, et de plus je m'engage aéchanger ou rembourser celles qui ne seraient pas dans ces conditions. 1
La Machine portant MOM MOM incrusté sur le brasj'ai Ie plus grand intérêt a bien la soigner pour la réputation de ma maison attendu, que cctta inscription constitue Double public la meillmre
des garanties; et pour mon «om, une grande responsabilité. r mcuicun
