OVERSLAG
Te koopen
KASSEISTEENEN
L'EMPLATRE RËSOLUTIF
HUIS
Officiecle Akten.
BIROUCHETTE
Staande op de Kaai te IJperen,
KERKHOFS EN VANELSLANRE,
piWL
Demandez! Demandez! Demandez!
Fabriek van Feiten
stelsel GEORGES VILLE
F. COÜRTOIS EN VAN ROY,
LAURENT PRGÖT,
Vrijdag 9 Juli 1875,
STAB YP11E.
2 Juli.
DE NOTARISSEN
zullen DINSDAG 13" JULI 1873, ten
2 ure, ter herberg den Hollander, te
Brugge, overgaan tot den
van
STAD BRUGGE.
l°Eene BIERBROUWERIJ in de
Carmersstraat, n° 36, met alle hare
vaste werktuigen gebruikt door M.
Van Mullem, met recht van pacht tot
31 December 1878, aan 2000 fr. hij
jare.
Ingesteld 33,000 fr.
2° De HERBERGEN, la Civière d'Or,
de Brij Zwanen, hel Dreveke, de Oude
Zwaan, het Wieltje, het Zweerd, den
Herder, het Spaansch Heester, den
Nederlandschen Leeuw, enz.
Ingesteld 73,330 fr.
3° Verschelde RENTIERS-en KOOP
HANDELHUIZEN.
Ingesteld 88,300 fr.
BEERNEM.
4° Drie HUIZEN in het dorp.
Ingesteld 5,400 fr.
NIEUWMUNSTER.
5° HERBERG het Gemeente Huis.
Ingesteld 3,000 fr.
ASSEBROUCKE.
6° 4. h. 81 a. 10 c. allerbeste HO-
VENIERLAND, tegen de stad Brugge.
Ingesteld 26,100 fr.
ALSOOK EEN SCHOONE
zoo goed als nieuw,
Zich te adresseeren in de WENINCK-
STRAAT, N° I, te IJperen.
contre les Affections du Lumbago
(tours de reins)AbcèsCansers
Charbon, Panaris, Glandes, Engor
gement du sein, Tumeurs laiteuses
Dépot chez Monsieur FRYSOU-
VAN OUTRIVE, pharmacien, rue da
Dixmude, 37, Ypres.
{onder liet control der landbouwstatie
van Gembloux
HOOFDSTOFFEN VOOR DE
VERVEER Dl GING
DIER VETTEN
gewaarborgde titels en samenstelling
Elkeen dia duizend kilogr. vette of
diezelfde hoeveelheid hoofdstoffen koopt,
mager de ontleding kosteloos van laten
doen door de zorgen der landbouwstatie
van Gembloux.
Angenl voor IJperen,
Mr VERGRAGHT-COURTOIS.
Agent voor Poperinghe,
M' ACHILLE SANSEN, Veurnestraat, 21
SCHOONE YEHDITIE
OOST BIJ 'T DORP,
onder de direktie van den Notaris
TE WOUMEN.
ten 2 ure juist namiddag, ter hofstede
alwaar PranCisca Defever onlangs
overleden is, van
Heet. 6-83-60 c. VRUCHTEN TE
VELDE
H. 2-08-40 c. MAAIGRAS
Veel gedorschen GRANEN;
STROOI, HOOI, BRANDHOUT,
enz.
En een schoon MERRIEPEERD,
oud 4 jaren.
Door het ambt van den Notaris
DESECK, te Beerst.
drij beneden plaatsen, vier slaapkamers,
grond-water, schoone kelder, waschhuis
en achterplaats, op drij honderd stappen
der stad; ten prijze van 230 fr. 'sjaars.
Grondlasten ten laste van deri eigenaar.
Zich te bevragen, N° 4, op dc Kaai,
te IJperen.
De Burgemeester en Schepenen
der stad Ypre, maken aan 't publiek
kenbaar dat de Jaarmarkt van Tuin
dag, plaats zal hebben als naar ge
woonte, op de Oroote Markt, en
beginnen zal den Zaterdag, 31" Juli
1875, en eindigen den Woensdag,
11" Augnsti volgende.
De kooplieden en eigenaren van
schouwspelen, enz., die wenschen
aldaar eene plaats te bekomen, wor
den verzocht bij vrachtvrije brieven
hunne vragen aan het Gemeente-
Bestuur te doen geworden, ten minste
acht dagen vóór het begin der Foire.
De plaatsen zullen uitgegeven
worden voor de schouwspelen den
Donderdag, 29" Juli, om 2 ure na
middag, en voor de kooplieden den
Vrijdag, 30" Juli, om 10 ure 's mor
gens.
Gedaan ten Stadhuize te Ypre, den
29" Juni 1875.
■uinvanri minii t*ncfaci
Acht departementen Aude, Arriége, Hooge
pvreneen, Lage I'yreneen, de beide Garonnes,
Gars, Tarne zijn overstroomd.
Ongelukkig zijn er rampen te betreuren, welke
vee| vreeder zijn dan de verwoestingen der velden
el, het verlies van den oogt. Het getal dooden is
zoodanig aanzienlijk, dat men het nog nooit in
Frankrijk en heeft gehad.
Te Blontauban, zijn de waters der Garonne en
van den Tarn over de bedding giloopen, en
hebben op hunnen doortocht alles verwoest.
Te Moissac was het water dinsdag bijnaS me
ters gezwollen. De Garonne en de Tarn waren
slecht nog een enkelen waterplas. Het gedeelte
Jer stad, gelegen op den linkeroever der vaart,
stond gansch onder water. Verscheidene huizen
zijn ingestort.
In de departementen der Landes, zijn de ge
meenten Aire, Cazères en Grenade onderstroomd.
Pe schaden zij zeer aanzienlijk.
Puiten Toulouze zijn al de gemeenschappen
onderbroken. De rampen zijn niet Ie beschrijven.
Prij dorpen zijn totaal verdwenen. In de vallei
der Arriége zijn de verliezen zeer aanzienlijk.
Te Calmont heeft men ook verscheidene slacht
offers te betreuren. Zulks is eckler alleen toe te
schrijven aan de hardnekkigheid der eigenaars,
die hunne woningen niet wilden verlaten.
Al de treinen liggen stil. De statie van Agen
staat totaal onder water.
Te Mazères zijn twaalf huizen ingestort. Ver
scheidene perzonen bevinden zich zonder schuil
plaats.
De prefekt der Arriége heeft zich naar Verdun
begeven. Hier 50 huizen en schuren verwoest 80
personen en ongeveer 500 stuks vee zijn onder
de puinen verdwenen.
Dinsdag zijn 34 lijken gevonden en, na erkend
te zijn, begraven geworden. Zes gekwetsten zijn
opgehaald.
De dorpen Bastilde en Beplas zijn gansch
verzwolgen. De onderprefekt van Pamiers bevindt
zich op de plaatsen. Men weet nog niet hoeveel
dooden er te betreuren zijn.
De stoffelijke verliezen zijn niet te berekennen.
Op vele punten zijn de buurtwegen verwoest.
Verscheidene bruggen zijn weggespoeld; andere
dreigen in te storten. Gelukkig heeft hel opgehou
den te regenen.
De sneeuw welke op de bergen ligt, doet
vreezen voor nieuwe ongelukken. De waters zijn
echter merkelijk aan :t dalen.
De waters der Garonne zijn langzaam aan het
zakken.
De prefekt beeft reeds doen overgaan lot de
begrafenis van 100 lijken. Het leger gedraagt
zich wonderdadig. Ieder doet zijnen plicht.
Te Pau zijn de waters aan 't dalen. De stoffe
lijke schade is zeer aanzienlijk. De ijzeren weg
is op verscheidene plaatsen doorgesneden. Op
verscheidene punten is alle gemeenschap onmo
gelijk.
Toulouse is in rouw en verslagenheid gedom
peld. Telken stonde ziet men in de straten eene
berrie dragen waarover een zwart laken gespreid
is. 't Is een lijk, welk door den stroom is uitge
worpen geworden.
De ontruiming van Sint-Jacobs Godshuis heeft
te midden der grootste gevaren plaats gehad.
Het was pik donker, en men moest 500 ziekenen
vervoeren. In deze redding heeft het garnizoen
zich bijzonder door zijne verkleefdheid onder
scheiden.
De voorstad S'-Cypricn, welke door de waters
overweldigd is, telt 30,000 inwoners. Vijf hon
derd huizen zijn ingestort en andere dreigen in
te vallen. De bewoners, die gered zijn door de
fourgous der artillerie en door de schuiten, zijn
in de stad opgenomen en men heeft hun
eene schuilplaats verleend in de openbare
etablissementen.
Men schat dat er meer dan 500 dooden zijn.
Vrijdag morgend hadden de fonrgons er reeds
150 aangebracht. De fotogrografen Prevost en
Delon bevinden zich bestendig op het kerkhof
om de portretten der slachtoffers te nemen.
Op het oogenblik komt M. Frutié deurwaarder
te Muret aan. Hij zegt dat deze stad in grooteu
rouw gedompeld is. De hangende brug is weg
gespoeld, de huizen zijn ingestort op de gansche
lengte der voorstad Jaronne. De onderprefect van
Maret doet al wat in zijne macht is om redding
toe te brengen.
De laatste tijdingen, welke toekomen, melden
dat het dorp Rugnes gansch gewoest is. De kerk
alleen is blijven staan.
Het dorp Pensagnel is slechts nog een puin
hoop. Verscheidene personen zijn onder de puinen
begraven.
De dorpen Jastaret, Carbonne, Rieux en Mon
tesquieu hebben veel geleden de dorpen Fenouil-
lettes en anderen zijn totaal verwoest. De Kerken
zijn behouden gebleven.
M. Barconde, meier van Grenade en de Ga
ronne, waar 80 huizen weggespoeld zijn, heeft
2ich bijzonder onderscheiden door alleen de
bewoners dezer twee dorpen te redden.
De overstrooming is ijselijker dan degene van
'1772.
Telken stonde vernemen wij, uit Toulouse,
nieuwe ongelukken. Het klooster der Carmeliete-
ressen is ingestort eene non is onder de puinen
begraven worden. Een gedeelte van het klooster
der Feuillantinen is door den stroom medege-
sleepl. De zusters en de pensionnairs zijn gered
gewordi.n. Het gasthuis en het godshuis zijn
ontruimd. Reeds stonden de kelders vol water,
be haven Gerand is bijna geheel verwoesd. Men
z'el niets dan huizen en fabrieken, welk omver
geworpen zijn. Het eiland Moulon-du-Chateau
s'aat gansch onder water. De poeiertoren heeft
Veel geleden. De ongelukkige bewoners verkeeren
'1 den groolslen angst en smeeken pijnlijk om
hulp. En men weet niet langs welken kant hulp
aan te brengen. Het water was in de gazbuizen
gedrongen, en er heerschte de grootste duisternis.
Het schouwspel is afgrijzelijk. Te Boussens, is
het wanhoopvol gekerm der bewoners hartver
scheurend om hooren. Een groot getal bruggen
is weg gespoeld. De bewoners zitten op de daken
der huizen.
De Garonne krielt van meubelen, balken, ton
nen, kinderwiegen
De oogst is verloren. Duizenden familien gaan
in ellende gedompeld zijn.
Men haalt een wezenllijken trek van helden
moed aan. Een soldaat van hel 145e linieregiment
de genaamde Dubuk, ging, ofschoon hij aan de
borst gekwetst was geworden dooi' een vlottenden
balk, toch met zijn reddingswerk voort, tot hij
eindelijk huiten kennis viel in de boot, welke
door hem werd gestuurd.
Reeds heeft men zes duizend persoonen kunnen
redden uit de huizen, welke door water omringd
zijn.
In het bedelaarsgesticht is er geene enkele
plaats recht gebleven. Het gansch gebouw is
ingestort. Het grootste gedeelte der pensionna
rissen zijn gered. Een zeker getal dier ongeluk
kige is echter onder de puinen begraven ge
worden.
Het gedrag der troepen is overheerlijk. Sol
daten en officieren wedieveren om het meest
ten einde de ongelukkigen te redden. Verschei
dene hunner zijn reeds de slachtoffers geworden
van hunne heldhaftige verkleefdheid en zelfop
offering.
Bij koninklijk besluit is M. J. E. Valcke,
prokureur des konings, bij de rechtbank van
eersten aanleg te Veurne, voorzitter van dezelfde
rechtbank benoemd.
Te Meesen, M. J. Bonte, thans ontvanger
der rechterlijke akten en domeinen, te Kortijk.
IJPEREN, 3 Juli.
GRANEN ENZ.
vcrkochtte
kwantiteit.
middenprijs
p. 100 kilo.
40,700
24-87
Kogge
8,000
18-75
Haver
1,800
24-50
Erweten
500
25-00
Boontjes
1,400
25-57
Aardappelen
1,600
4-75
Boter
330-00
POPER1NGHE,
Tarwe, per hekloliler,
Rogge,
Haver,
Aardappelen, de 100 kilos.
Boter de kilo.
GENT,
100 kilos.
middenprijs.
fr.
0"
0"
2 Juli.
fr.
3 10
2 05
29 50
23 50
19
29
14 50
5 50
1 f.4
2 09
Tarwe, w
ld roode
Rogge,
Gerst, ii
Haver, 20 27
Boekweit, de hectoliter 17
Duiveboonen, 22 50
Peerdeboonen, 20 25
Boter, per kilo, 2 95
Eieren, per 26, 95
VEURNE, 30 Juni.
Tarwe (nieuwe), per 145 liters fr. 26 50
Rogge, id. 21
Sucrioen, id.
Haver, id. 17
Boonen, id. 27
KORTRIJK, 28 Juni.
Tarwe, per hectoliter, fr. 18 CO a 20 33
Rogge,
Haver, 14
Aardappelen, per 100 kilos, 4
Boter, per 1/2 kilo, d 45
Eieren, per 25, 1 90
I.EUVEN, 28 Juni.
Tarwe, per 100 kilo, fr. 26 50 a
Roggeii 19 25
Voederhaver,
Aardapp.
Boter, de kilo
Eiers, de 26,
St-NIKOLAAS,
Tarwe, per hectol.,
ld. roode, id.
Rogge, id.
Boekweit, id.
Haver, id.
Geerst, id.
Duiveboonen, id.
Aardappelen, id.
Boter, per kilo,
ROESELARE,
Tarwe, 150 liters,
ld. van Australië, 24 25
ld. roode,
Rogge, 1920
Haver, 25 26
Boekweit,
Boonen, 25 50 26
Aardappelen, de 100 kilos, 50
Boter, per kilo, 2 90 3 30
Eieren, de 26, 2 0
2 90
1 80
1 Juli.
fr. 21
15 90
19 50
U
23 30
5 50
5 09
29 Juni.
fr. 26 50 a 27 50
OLIEMARKTEIÏ
GENT, 2 Juli.
Koolzaad, de 100 kilog., fr. 36 a
Lijnzaad, id., fr. 36
Koolzaadolie, id., fr. 71
LEUVEN, 28 Juni.
Koolzaadolie, per 100 kilo. fr. 73
Lijnzaadolie, 60
ROESELARE, 29 Juni.
Koolzaadolie, 103 kilos, fr. 7a a
Lijnolie, 55 75
DENDERMONDE, 28 Juni.
Lijnolie, 100 kilos, fr. 5858 30
Koolzaadolie, 75 77
Kempolie, 65
Lijnzaad, 55 50
Koolzaad, 36 57
IIOPPEMARKTEN.
POPERINGHE, 2 Juli.
Hoppe de 50 kilos.
OM UIT GEMEENSCHAP TE SCHEIDEN.
TE BKUGGE,
ALLE SLALH
VAN
O* QD
jj? O
</3
PAR
FRYSOU-VAN OUTRIVE
11, lEoefcsli'ttHt, (by de Statie)
Alléc-Veete Brussel) rue je I'Angle 11.
EEN SCHOOA
Be Burgmeester en Schepenen.
Bij berel p. BEKE.
DE SECRETARIS,
J. DE CUDT,
