KOOPMANS-GOEDEREN
LEVIN SIROUX EN ZONEN,
6 HECTAREN ROGGE
CHARLESTON LIQUEUR,
Si
5
S3
•z
FAIIKiOUE DE MACHINES A COliDBE
5
O
O
H
9
O
O
2
grb
i»
MEUBELS
Op Maandag 5 Juli 1875
ÏM.AI'OWKI KS,
VERKOOPING
EN 90 AREN HAVER,
te Becelciere.
H
b
S
PS
yZ
u
ss «n:
S3- ®-
I g
d.5
HEINR1CH YON GIMBORN
Emmerich sur-le-Rhin.
Eortouclies pour detruire ia pièce 15 ctms.
Moyen sur pour détruire les rats. ^"Ztiaü
de II.-J. PETIT, 14, rue des Croisades, 14,
l plus srand inlé'"b"nsois°" po"r"p°""io°de °"ho° "te°d°' iue cau cMii" r*
BIJ UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
EN UIT OORZAAK VAN VERTREK.
TE YP EREN,
vóór de herberg. Het LAMMEREN,
Nieuwe Houlmarklslraat, nr 45, welke
toebehooron aan Désiué BUSEYNE.
Hef Kollec/ie van Burgemeester en
Schepenen der stad Ypre,
Gezien de vraag gedaan van Sr.
DÈSIRÈ BUSEYNE, gepatenteerde
winkelier, gehuisvest te Ypre, Brak-
ketsraat, ten einde de toestemming
te toekomen om te mogen openbaarlijk
en in het klein verkoopen vóór de
herberg het IIet Lammeren, Nieuwe
Houtmarkstraat de nieuwe Koop
mansgoederen, uitmakende zijn han-
delbedrijf welke hij begeert te staken
Gezien de artikelen 3, 4 en 5 der
wet van 20 Mei 1846 op de openbare
verkooping en in het klem der Nieuwe
Koopmansgoederen, bemachtigt ge
naamde Buzeyne openbaarlijk te ver
koopen door het ambt van den Deur
waarder Ludovicus VERHAEGHE,
den Maandag 5 Juli 1815, en navol
gende dagen noodig zijnde, om 10 tore
voormiddagde Nieuwe Koopmans
goederen in den hierbijgevoegden staat
vermeld.
Gedaan in vergadering van 22 Juni
1875.
ten 10 ure voormiddag zal Ludovicus
VERHAEGHE. Deurwaarder te Yper,
voortsvaren tot de openbare verkoo
ping, ter herberg het Het Lammeren,
te Yper, Nieuwe Houtmarktstraat,
nr 45, van de Nieuwe Koopmansgoe
deren en Meubeuls, toebehoarende
aan Desiderius Buzeynewelken
begeert zijnen handel te staken en
bestaande namentlijk in
A. Veele Koopmangoederen.
B. Meubels,
zoo als: Toog, 2 Deuren, ronde Tafel
in acajou massif, Commode, Kieêr-
Kasse, Stoeien, Beddebakken, Vitri-
nen, Sargien, Matrassen, Koper-,
Tin-, Galeisch- en Aardewerk, en
veel andere voorwerpen te lang om
te melden.
C. Veel Brandhout.
Met den gereeden gelde, verhoogd
van 10 voor onkosten, betaalbaar
in handen van den Deurwaarder
VERHAEGHE voorzeid.
IJ PEREN,
hebben de eer bekend te maken dat
zij hun magazijn vernieuwd hebben.
Hetzelve zal gestadig voorzien zijn
van ornementen in plaaster voor
plafonds, enz., nieuwe modellen in
alle slachplaaster en mechelsch
kalk, allen aan geringe prijzen.
MAENDAG 12" JULI 1875, ten 1
ure namiddag, ter landen der hofstede
gebruikt door Bruno Denorme, gele
gen te Becelaere, voor het noordemde
aen het limiet van Becelaere en Zon-
nebeke, zullen in het openbaer ver
kocht worden de voorschreven Vnich
ten te velde, verdeeld in verschelde
koopen.
De verkooping zal gehouden wor
den met tyd van betaling voor de
koo'pers die bekende medekoopers
zullen aenstellen en de hespreken
comptant zullen betalen aen den
Notaris BAYART, te Becelaere.
Monopole exclusif pour Ypres
et l'arrondissement
chez IIenri COPPIN-DEGRAVE,
nég1 en Vins et Spiritueux,
Rue de Lille, 6, Ypres
a fr. 2-73 la bouteille—litre, verre com
pris; réduction pour le commerce.
co O
RJ
M
ï- !S
3
sr a
5 P-
3
03
O
2 - 3
- S
I?
S'
sL S
S" o
S"
a
3 g
- ^3
g-
»PE
n
Ereme de lihubarbe [enan, 50 Pijuies 75 ctms.
Slrd niironiif nnivf»r«pl e'1 le moyen le plus simple contre les douleurs
ou.1 putjjaiii iiur t Avi 3*^1 d'eslomac, les crampes, les rapports aigres,
Chaque article est muni d'un avis détaillé sur l'emploi.
aboutissant a la place des Nations, pres de la Station du Nord), BRUAELLES.
OPENBARE VERKOOPING
IN HET KLEIN
EN
De Burgmeester en Schepenen,
Bij bevel p. büKE.
DE SECRETARIS,
tH3 COOT.
146 meters KleerstoffVn in sayette.
10 id. Zwart Orleans.
22 id. Calenette.
5 1/2 id. Molleton.
47 id. Kleerstoffen in Caloen.
25 id. gedrukten Demit.
12 id. Broekstoffen in Catoen.
54 id. Engelsch Leèr.
51 id. gedrukten Cotil.
81 id. Catoen.
47 id. Piquet.
100 id. Kleèrstoffen in zuivere sayette en
popeline.
21 handdoeken
26 Zakdoeken.
21 Catoenen vrouvvdoeken.
6 vrouvvdoeken in Casimir.
11 id. id.
7 Fichus.
6 Zwitsersche Zakdoeken.
64 Echarpen.
7 Saytten Mutsen,
4 id Gilets.
25 Catoenen Mutsen voor kinders.
27 Corseën.
11 id. in doozen.
12 paar witte catoenen Koussen.
■18 ld. gekleurde Koussen.
5 id. sayetten Zokken.
11 id. catoenen Zokken.
5 Peerel-Netten.
21 Netten in sayettte.
49 meters lustrinne.
49 id. fantaisie-voering
5 id. Tibée.
5 id. Blauwen Ratinne.
50 id. Elastiek.
4 fijne catoenen Sargien.
27 meters Beddegoed.
OUDE HOÜTIlARKTSÏRUf, 12,
BY VRYWIULIGE UITSCHEIDING.
YAN
i
Nee plus ultra des liqueurs hygiéniques,
FABRIQUÉE l'AR
Mr WAUTERS-DEBUSSCHER,
A MALINES.
aw er o s»r
hU
SÜ»
m
d "g 2
C H2 -
cl o
<d g
c-
CD
-!
o-
o
H
O
5"
«4 w
I"*
c-
s
CD
3 CD
CD
3 CD
3
cd
<D
Jö Q O
'Cf© -
CD
CD
3
3
Sr- i3"
Li CD
CD 3*
c CL'
-S
CD ZD
3 3
<1 O
O 3
O NI
*-s cd
3
Sr-
7T
<*5 CD
CD 3
c/3
O
fS CD
2- 3
Cf©
3D
CD N.
CfO
5 =5
CD
3
o s-ao
3 03 CD
g
O
CIO
CD
C/3
v? 3
N3*
03
CD
CD
sr
O
b. 3
CD CD
CD
O 3"
C/3
CD O
3
3
O
-3
CD
O 3
p 5
3-
CD
P a
3 3
,-j O
o 2-
2.
3
2
03
-3
3
CD'
-i
CD
3
03
CD
O
O
C/3
03
03 E-.
C/3 <£Z'.
o G
N 2
CD
7T 03
CD ÏH*
C O
tn o
03
3
ZA GO
IsS
CD
CD
CD
c 3
3
CD
3 CS-
1 et
O
03
3c^
CD CD
3
CD £-
3 3.
pr-
CO CL.
o CD
CD
CD
CD C3
H
CD
3
CfQ
CD
CD Cfp
CD
03
CD 3 05
2 =3
CO
O
■M
w
cr nr
CD CD
O
e-
CD
o ci s
3 C o
C/3
CD
C/3
03
3
CD
3- N
3" o
3: cd
37
CfQ CD
I 3
-! O
03
pr
CD
3
03
pr 3
CD 03
3- CfQ
c3" O
CD O
Cf© CfQ
O 2 2.
D H O
Cï P H""
k- 03
- O
c/3 pr
CD
rr: m
e—CL re
co l
CD
C3
CD
CD
CD
5 B
ct>
td
td
rif» fiisiim ïAPPfnril! Ce métanSe n'est point un arcane, mais
U711UJJ laiSlUS 11,1 •seu|ement un compose de sucre de raisins,
d'extrait de malt et de miel de Suisse avec un extrait de fleurs d'orange et de fenouil. Les
qualités adoucissantes de ce mélange se font sentir surtout dans les maux de gorge et de
poitrinedans l'enrouement et les acces de touxdans les crampes el dans la coqueluche.
Le flacon coüle fr. 1,75.
a b» 1 i ou pilules stomachiques se vendent en boites con-
rf-N. 1 1 r. les vers chez les enfants et les adultes,
1 1 bj qui abrège le temps qu'il faut mettre a battre du
1 oudre de Barattage bcurre> rend Ie beurre plus dur, lui donne un
goüt plus agréable et une belle couleur et le garantit de rancir. Un paquet suffit a 1500 li-
tres de lail et coute fr. 1,50.
l'atonie, les maux de têle, le vertige et les palpitations. Comme il rend d'exellents
services a Fart culinaire pour la cuisson des pois, des fèves el des lentilles, en general
pour les plan les légumineuses, ce sel devrait se trouver dans chaque ménage. II se
vend en paquets a fr. 1,50, 80 et 45 ctms.
aucun poisonsuffit a garantir une maison ou un navire, pour toute une année, de rats, de
souris, de lattes, etc. Prix fr. 1, et fr. I, 75 la boite.
r anttue rl'Iflintrtri exemPtes de loule substance nuisible, calment sur-le-
IxOUlLl^a U AUlctlUlJ champ les plus violenles douleurs causées par un mal
de dents. Le flacon coüte 75 ctms.
Les articles nommés se vendent dans les dépóts connus, principalement
Ypres, Ch. Becuwe, pharmacien. Kouiers, A.Ameye, pb. Courtrai, II. Bossaert,
ph. Bruges, Henri Slandaert, rue des Pierres, 51; R. Vande Vyvere, rue Haute, 29; Rich.
D'hont, Flammgstraat, 22.
Mekaniekdrukkerij, Engel Van Ecckhout, Bixmudestraat, 59, te IJperen.
IVouveatix modelet» parus a rExposlllon de Vienue.
GROS. EXPORTATION. DÉTAIL.
La Machine a coudre étant devenue un objet de première nécessité, et, pour certaines classes, un bienfait humanitaire,
j'ai attendu,pour en mettre ie prix a la porlée de toutes les bourses,que ma production eut atteint un chiffre assez important.
Acluellement ce chiffre est de deux mille Machines par mois, dont je réserve cinq cents Machines pour la Belgique.
ac f i i- etu\ nrtnncnc ovnontinnnollnc P t m P C nnilVPailY Pf TVIlICCanfc mnvpnc fiP fallPIPO f I An mo nor m ot Ion I rl'nn ninkli» I r, o n>.iv
§0
fr. 195. Nouveau modèle. Machine a bras pour renou-
Ces cirsonstances exceptionnelles et mes nouveaux et puissants moyens de fabrication me permettent d'en établir les prix
comme suit, y compris tous les accessoires
Machine n° 1 fr. 165. Nouveau. Modèle. Machine n° 2 fr. 175. Nouveau modèle. Machine n" 5fr. 185. Nouveau modèle. Machine o° 4
veler les élastiques et pour faire les fle urs, fr. 225, apprentissage compris.
Pour les personnes qui peuveut se passer d'apprentissage, il sera fait une réduction importante sur ces prix.
Garantie 2 ans contre tons vlees de construction.
»Bnie.»Marh'ne 3 C°Uld'e pr'Se cheir' moi' fabricant' 011 chez mes «gen's, a une double valeur, en ce sens que les reparations éventuelies sont faites par Ie constructeur méme de la Machine et sur le champ
itJisllc francs a la personne qui yjourra prouver qu'il existe une Machine a coudre executant mieux tous les ouvrages de couture que celles sortant de mes ateliers dans lesonels trivaillent 600
ouvriers, et de plus je m engage béchangcr ou rembourser celles qui ne seraient pas dans ces conditions.