OVERSLAG
GEMEENTE GHELUVELT.
FEESTEN
SCHIETING
BIJ H. COPPIN-DEGRAVE,
LIVRES DE LECTURE,
Aug. RENIER,
TE HUREN
een groot en gerievig
HUIS
Te koopen
BOUWSTOFFEN
Ecaussine Zullen.
Encre Beige perfectionnée,
FABRIQUE DE MACHINES A COUDRE.
STADS-KOLLEGIE
GAAIB 0 L LING
TE DIXMUDE,
Notaris Laurent PROOT,
Dinsdag 14 September 1875,
PROGRAMMA
EN VOLKSVERMAKEN.
P RIJ SBOLLIN G
Prachtig V uurwerk.
HAZEBROPCK.
Fransche Studiën en Wiskunde.
Wijnand,
Fockink, en Charlestown Likeur,
GEMJCHT COUTHOF
op Zondag 19 September 1875.
CHEZ FÉL1X LAMBIN
Rue de Dixmude, n° 59,
KOOPMAN IN STOVE KOLEN,
Fabriek van Fetten
stelsel GEORGES V1LLE
F. C01IRT0IS EN VAN ROY,
K.ASSEISTEENEN
HEINRICH VOX GIMBORX
Emmerich sur-le-Rhin.
(Jortouches pour detruire
oei pur gatlt UniVerSel d'estomac, les crampes, les rapports aigres,
Tatonie, les maux de lête, le vertige et les palpitations. Comme il rend d'exellents
services a l'art culinaire pour la cuisson des pois, des fèves et des lentilles, en général
pour les plan les légumineuses, ce sel devrait se trouver dans chaque ménage. II se
vend en paquels a fr. 1,50, SO et 45 ctms.
Moyen sur pour détruire les rats.
de H.-J. PETIT, 14, rue des Croisades, 14,
ten 2 1/2 ure juist namiddag, in 't hotel
de Peerdenposterie van
1° H. 1-90-31 c. GOED MAAI-
GRAS, te Eessen, partie genaamd
d'Eegde. instel
Fr. 8,500.
2°H. 0-81-10 c. idem
(5 Lijnen van Eduwaere). Fr. 4,000.
3° H. 0-42-02 c. idem
(Gemet van Stroom). Fr. 2,000.
4° IL 1-78-72 c. idem
(Lange Vier Geniete van
Vercruysse). Fr. 9,100.
Om door de koopers aanstonds in
gebruik te treden.
De Kermis zal 's avonds te vooren aan
gekondigd worden met geschut van kanon
Zondag 26 September 1875,
ten 2 ure namiddag,
aan de pers der maatschappij
Sint SEBASTIAAN.
Maandag 27 September, ten 5 ure.
in d'herbèrg De Belle Vue.
Ten 5 ure,
«■E w wm 1® "SF
Dinsdag 28 September, ten 5 ure,
OPSTIJGING
Ten 8 ure 's avonds,
KOSTGELD 500 Franks.
6, RIJSELSTRAAT,
■w sü» mm wim wm ïw.
Spécialiteit van Hasselschen Gene-
ver, Schiedam, Cognac en fijne
Champagne, fijne Olie, Wijn en
Azijn.
Matige prijzen, verkoop in 't groot
en in 't klein.
LUISTERLIJKE
gegeven door de Maatschappij
ter herberg De Klijte,
N° 1. Ópper-vogel 40 fr.
2. Zijdvogel20 fr.
3. Zijd vogel20 fr.
4. Kalle10 fr.
5. Kalle10 fr.
Inleg 1 fr. - Terug 2 fr.
1
RIJSELSTRAAT, N° 164,
(Estaminet den Tieger),
heeft de eer het publiek kenbaar te
maken dat men ten zijnent alle slach
van Kolen en Coks kan bekomen aan
zeer geringe prijzen.
Hy beveelt zich aan de gunsten
van eenieder.
{onder het control der landbouwstatie
van Gembloux
HOOFDSTOFFEN VOOR DE
VERVEER DIGING
DIER VETTEN
gewaarborgde titels en samenstelling,
Elkeen di« duizend kilogr. vette of
diezelfde boeveelheid hoofdstoffen koopt,
mager de ontleding kosteloos van laten
doen door de zorgen der landbouwstatie
van Gembloux.
Angent voor IJperen,
Mr VERGRACHT-COURTOIS.
Agent voor Poperinghe,
M' ACHILLE SANSEN, Veurnestraat, 21.
Staande Oude-Houtmarkt, N°
en allerbest schikkende voor hu%
houders, rijtuigmakers, zadelmakers
enz.
Voor de konditien zich te bevragen
Oude-Houtmarkt, N° 5.
OUDE EN NIEUWE
Zieb te adresseeren in de WENINCK-
STRAAT, N° 1, te IJperen.
Simn rle raisins neetoral. Ce mëla"se n'estP<?intun arcane,, maii
Lreme de Hhubarbe lenant so piiuies 75 ctms.
Poudre de Barattage geUrre, read le beurre plus dur, lui donnc un
Chaque article est muni d'un avis détaillé sur l'emploi.
(aboutissant a la place des Nations, pres de la Station du Nord), BRUXELLES.
DOOR 'T AMBT VAN DEN
TE WOÜMEN.
DER
MET DEN HANDBOOG
Afzonderlijke programmas melden de voorwaar
den der schieting.
LUISTERLIJKE
door de Muziekmaatschappij van Becelaere.
VAN VERSCIIILL1GE
VAN
TE BEKOMEN
de allerfijnste llkeareu van
DEYMANNB1TTER, PIGBÈN1, BOONECAMP,
ELIXIR VAN SPA EN VAN ANTWERPEN.
ENZ. ENZ.
BIJl POPERINGUE.
DE VEREEKIGDE WERKLIEDEN,
CC ra u
P- S3
A YPRES.
11, Doekstraat, (by de Statie)
Allée-Verte Brussel) rue de I'Angle 11.
MET COUR EX STALLINGEN,
ALLE SLACH
VAN
EN
d'un trés beau noir en ecrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne depose pas dans l'encrier, ne s'é-
paissit jamais et n'oxide pas les Plumes metal-
iiques.
En vente au Bureau de ce Journal, rue de
Dixmude, 39.
oil U|J CIA I «Hollis JJCA UtJi til 'ggyienjent un compose de sucre de raisins,
d'extrait de malt et de miel de Suisse avec un extrait de fleurs d'orange et de fenouil. Les
qualilés adoucissantes de ce mélange se font sentir surtout dans les niaux de gorge et de
poitrinedans l'enrouement et les accès de touxdans les crampes et dans la coqueluche.
Le flacon coüte fr. 1,75.
a i i i ou pilules stomachiques'se vendent en holtes con-
les vers chez les enfants et les adulles,
la pièce 15 ctms.
m 1 1 n qui abrège le temps qu'il faut mettre a battre du
goüt plus agréable et une belle couleur ct le garantit de rancir. Un paquet suffit a 1500 li
tres de lait et coüte fr. 1,50.
est le moyen le plus simple contre les douleurs
stance, qni ne contient
aucun poison, suffit a garantir une maison ou un navire, pour toute une année, de rats, de
souris, de lattes, etc. Prix fr. I, et fr. I, 75 la boite.
gj,| exemptes de toute substance nuisible, calment sur-le-
GrOUtteS d laiaton champ les plus violentes douleurs causées par un mal
de dents. Le flacon coüte 75 ctms.
Les articles nommés se vendent dans les depóts couuus, principaiement
Ypres, Ch. Becuwe, pharmacien. Roulers, A.Ameye, ph. Courtrai, II. Bossaert,
ph. Bruges, Henri Standaert, rue des Pierres, 51; It. Vande Vyvcre, rue Haute, 29; Rieb.
D'hont, Flamingstraat, 22.
IVouveaux modclcs parus ii l'Exposition de Vienne.
GROS. EXPORTATION. DÉTAIL.
La Machine a coudre étant devenue un objet de première nécessité, et, pour certaines classes, un bienfait humanitaire
j'ai attendu,pour en mettre le prix a la portée de toutes les bourses,que ma production eut atteint un chilïre assez impotan t
Acluellement ce chilTre est de deux mille Machines par mois, dont je réserve cinq cents Machines pour la Belgique.
Ces circonstances exceptionnelles et mes nouveaux et puissants moyens de fabrication me pcrmettent d'en établir les prix
comme suit, y compris tous lés accessoires
Machine n° I fr. 165. Nouveau modèle. Machine n° 2fr. 175. Nouveau modèle. Machine n° 3fr. 185. Nouveau modèle. Machine n° 4fr. 105. Nouveau modèie. Machine a bras pour reuou-
veler les élastiques et pour faire les fleurs, fr. 515, apprenlissage compris.
Pour les personnes qui peuvent se passer d'apprentissage, il sera fait une réduction importante sur ces prix.
Garantie 5 aus coutre tous vlees de construction.
Une Machine a coudre prise chez moi, fabricant, ou cbez mes agents, a une double valeur, en ce sens que les réparations éventuelles sont failes par Ie constructeur mème de la Machine et sur le champ.
Mille francs a la personne qui pourra prouver qu'il existe une Machine a coudre executant mieux tous les ouvrages de couture que celles sortant de mes ateliers dans lesquels travaillent 600
ouvriers, et deplus je m'engage aéchanger ou rembourser celles qui ne seraient pas dans ces conditions.
La Machine portant MOV KOM incrusté sur le bras, j'ai le plus grand intérêt a bieu la soigner pour la réputation de ma maison ;altendu, que cette inscription constitue pour le public la meilleure
des garanties; et pour mon nom, une grande responsabilité.
Mekaniekdrukkerij, Engel Van Ecckhout, Dixmudestraat, 59, te IJperen.
