buizen,
STAD YPIIE.
PETROLE K0NF00REN
Hoofdagenten gevraagd.
011 DE MA-N DE
ZAE1LANDEN,
Nieuws uit liet Arrondissement.
Hun rijk is van dees aarde niet.
WEIDEN, MAEiGRAZEN en BOSCH,
LET OP
Briefwisseling der Toekomst,
MARKTPRIJZEN.
HUISMOEDERS
Prijzen voor den verkoop in het klein
per 100 of 1000 kilos:
Tout-Venant (Monscho) fr. 2-50 het 100 kilos
Fijne Kolen (id.) 2-20 idem.
te huis gedaan.
In het magazijn genomen
2-40 en 2-10 liet honderd kilos.
In dezelfde magazijnen
Grooten keus van Vloertegels in
grees en ciment.
Pannen, Schaliën, Tegels, Ar
duinsteen, Kalk, Ciment en Trass.
Eenige Depot van
Andennesche Steenen voor trot
toirs, cours, poorten en stallingen
refractaire Brij ken voor vieringen en
hakkersovens. Buizen in potaarde en
Grees, enz.
Chemische Landvetten
Nitraat de Soude, opgeloste Guano,
enz., enz.
S'.adresser a la Commission des
Hospices Civils d'Ypres.
De Notaris ELLEBOUDT, te Lan
gemarck, zal openbaerlyk -verkoopen
ae volgende onroerende goederen
Gemeente Elverdinghe.
Koop 1. Erne vierkante pari ie
Zaeiland, groot 2 h. 15 a. 40 c., kad.
B, 491.
Ingesteld 12,800 francs.
Koop 2. Eene parlie Zaeiland,
groot 1 h. 19 a. 60 c., kad. B, 500.
Ingesteld 6,800 francs.
Koop 3. Eene parlie Zaeiland,
groot 80 a, 40 c., kad. B, 640.
Ingesteld 4,500 francs.
Gemeente Reninghe.
Koop 4. Eene parlie Zaeiland,
groot 88 a. 60 c., kad. E, 18.
Ingesteld 5,000 francs.
Koop 5. Eene parlie Zaeiland,
groot 78 a. 90 c., lead. E, 31.
Ingesteld 4,000 francs.
Koop 6. Eene parlie Zaeiland.
groot 1 h. 38 a. 20 c., kad. E, 32a.
Ingesteld 6,000 francs.
Koopen 4, 5 en 6 staen in
masse 20,000 francs.
Koop i. Eene parlie Maeigras,
groot 7-1 a. 80 c., kad. B, 178.
Ingesteld 4,000 francs.
Koop 8. Eene parlie Maeigras,
groot 35 a. 80 c., kad. B, 127.
Ingesteld 1,875 francs.
Gemeente Langemarck.
Koop 9. t— Eene parlie Zaeiland
groot 1 h. 08 a., kad. A, 614.
Ingesteld 7,000 francs.
Gemeente Bixschote.
Koop 10. Eene parlie Zaeiland,
groot 64 a. 40 c., kad. A, 342.
Ingesteld 3,050 francs.
Koop 11. 34 a. 60 c., bebouwden
Grond. Zaeiland en Gras,kad. A, 344a,
345a/2, 345 en 396.
Ingesteld 2,550 francs.
Koop 12. Een Woonhuis, die
nende voor herberg en winkel, ge-
naemd het Gouden Iloofd, en 6 a. 25c.
onder bebouwden Grond en Hof, kad.
B, 338 en 339a.
Ingesteld 4,000 francs.
Gemeente Oostvleteren.
Koop 13. Eene parlie Bosch, groot
27 a. kad. B., 930.
Ingesteld 725 francs.
Gemeente Sint Jan.
Koop 14. Een Huis in twee woon
sten, langs den steenweg van Yper
naer Brugge, op 1 a. 20 c. Land,
kad. A, 438 en 429.
Ingesteld 610 francs.
Gemeente Merckem.
Koop 15. Eene parlie Maeigars,
groot 71 a. 90 c., kad. A, 221.
Ingesteld 2,850 francs.
OVERSLAG, Woensdag 1 Augusty
1877, ter herberg Sl Joris-Hof, te
Langemarck, om 3 ure.
De verkoopvoorwaerden berusten
ter studie van den Notaris ELLE
BOUDT, te Langemarck.
Ook inlichtingen te bekomen by de
Notarissen VAN EECKE, te Yper, en
DE BOO, te Oostvleteren.
De Burgemeester en Schepenen der
stad Ypre, maken aan het publiek
kenbaar dat de Jaarmarkt van Tuin
dag. plaats zal hebben als naar ge
woonte, op de Groote Markt, en be
ginnen zal den Zaterdag 4" Augusli
1877, en eindigen den Donderdag 16"
Augusli volgende.
De kooplieden en eigenaren van
schouwspelen, enz., die wenschen
aldaar eene plaats te bekomen, wor
den verzocht bij vrachtvrije brieven
hunne vragen aan het Gemeente-
Bestuur te doen geworden, ten min
ste acht dagen vóór het begin der
Foire.
De plaatsen zullen uitgegeven wor
den voor de schouwspelen den Woens
dag ln Augusti, om 2 ure namiddag,
en voor de kooplieden den Donderdag
2" Augusti, om 10 ure 's morgens.
Bij bevel
Gebruikt binst den zomer
Ga zien bet nieuw stelsel
FARENTHOLD.
Het water kookt binnen de vier
minuten.
Geen den minsten reuk.
Boterstraat, 54, IJperen.
Groote sortering van Keuken-gerief.
Eene soliede Belgiesche Maat
schappij tegen Brandverzekering
vraagt in alle plaatsen der provintie
West-Vlaanderen, degelijke Hoofd
agenten tegen hooge provisiën.
Voor de conditiën zich per briefte
vervoegen bij den Heer W. VAN
AKEN, Hotel de la Tête d'Or, te
IJperen.
standaard op het fort St-Ange kan planten gij
zult dan, zooals van Koppernolie, zaliger memo
rie, een onsterfelijken naam achterlaten en hierna
het eeuwig geluk genieten en pap eten met
gouden lepels in de naam des Vaders, des Zoons
en des II. Geest, Amen.
De vergadering is opgeschorst en men neemt
afscheid op de kreten van Leve de Paus Koning
I>e Wperselie Hamleïssvei'epjaijyï-si™-
gelegen bij de Statie te IJperen
heeft de eer hare klienten kenbaar
te maken dat zij rechtstreeks kan af
leveren per wagon van 5 of 10
duizend kilos scliooneen goede Mon-
sche Kolen, Freinen en andere aan
dezelfde prijzen en konditiën der
koolmijnen. Daarenboven waarborcht
zij nog het gewicht met rechtvoor de
koopers de Kolen te refuseren, in
dien zij aan hunne verwachting niet
voldoen.
Yoor de üiestellingeïi zieii te 3ne-
voegeai kantoor Sterresteaat, 4.
WERVICK,
26 Juli 1877.
Heer Opsteller,
Verleden Zondag woonde ik, volgens gewoonte,
eene der eerste missen bij. In korten tijd was
alles effen en ik begaf mij in eene herberg nabij
de kerk gelegen, alwaar ik de volgende samen
spraak tusschen twee buitenlieden gehoord heb
Jan. 'T is toch curieus dat men vandaag
niet geserinoond heeft
Peê. Bah ten doe, Jan,'t is al veel te laf
weer om nu in de kuip te gaan staan.
Jan. Ja, maar Peê, gij weet zeker wel dal
wij ons moesten verwachten aan eene antwoord
op eene vraag van eenen correspondent der Toe
komst.
Peè. De Toekomst wel, lieve lijd, durft
gij de Toekomst in de hand nemen weet gij
dan niet dal de lezers van dat geuzenblad ver
doemd zijn
Jan. -Maar Peê, gij zijt zoo haastig, gij valt
in mijne rede vooraleer gij weet wat ik u zeggen
wil. Ik heb persoonlijk de Toekomst niet gele
zen, maar en kei ijk de explicatie hooren geven van
hetgene zich erin bevindt.
Peê. indien het alzoo is, Jan, dan maak ik
u mijn excuse. Zeg mij nu eens waarvan er
kwestie is
Jan. De Toekomst stelt de volgende vraag
aan onzen vermaarden predicant Wie van de
twee volkeren zoude in eenen oorlog de overhand
behalen hel eene heeft den catechismus geleerd
en onthouden en hel andere heeft nooit denzelven
geleerd
Peè. Wel, Jan, dal is gemakkelijk om zeg
gen men moet daarom geen predikant zijn. De
besi gewapende en geexerceerde soldalen zijn
altijd voren.
jan. Dat was mijn gedacht ook maar aan
gezien men het ons anders op den stoel dei-
waarheid uitgelegd heeft, twijfel ik er nu nog al
aan. De Franschen, zeide men, hebben den oorlog
tegen de Pruissen verloren, omdat zij hunnen
catechismus vergeten hadden, en
En Peè en Jan vertrokken.
Er blijft nog eene andere vraag te stellen,
waarop wij den langgerokten verzoeken, even als
aan de eerste, te willen antwoorden
Indien twee volkeren, die beiden den catechis
mus geleerd en onthouden hebben, tegen elkan
der den oorlog voerden, welk zoude de overhand
behalen
Den 22 dezer, is zek ren Louis Lahousse,
metser, oud 57 jaar, wonende te Waaslen, in de
Leije verdronken.
Die man, aan den drank verslaafd, bevond zich
aldaar op de brug en maakte zich gereed om een
bad in de rivier de Leije te nemen, alhoewel hij
een weinig bij dranke was. Hij is, in tegenwoor
digheid der in dienst zijnde fransche en belgische
douaniers in de Leije gesprongen, er eenige
stonden gi zwommen en is eensklaps ondergegaan,
zonder dal men hem is kunnen ter hulpe komen.
Te Nieuwkerke is er insgelijks den 22 Juli een
hooischelf, toebehoorende aan M. De Bruyne,
brouwer aldaar, de prooi der vlammen gewor
den.
Dien schelf bevatte omtrent 1500 kilog. hooi,
van eene weerde van 120 fr. Het vuur is erin
gésloken, zooals men zegt, door een kind van 6
jaar, Jules Limpierre genoemd, die met chimieke
sulferslekskens nabij den schelf speelde.
MENGELINGEN.
Met de kermis, zooals men weet, zijn er in de
restaurants en maatschappijen gargons d'occa-
siondu- uif l veel van den dieust kennen. Een
heer onzn kennis bevond zich in een rertaurant
en vroeg een diner.
ii Seffens, mijnheer, roept de garcon, die
de tafel dekt en de tellooren afvaagt met zijnen
zakdoek
Wat is dat nu, roept de heer uit, vaagt
ge nu mijne telloor met uw zakdoek af?
O, dat is niets mijnheer, 't is toch nen
vuile
Eene familie was dezer dagen bijeen, alsook
den vriend des huizen.
ii Maar mama, hoe komt dat, zegde de
kleine, als M. Eugeen met u alleen is hij u altijd
zijn engel, zijn tjoulje noemt en hij nu altijd
Madame zegt j>
Een herbergier en logementhouder ging te
biecht en na dat hij zich van zijne zonden had
beschuldigd, vroeg de biechtvader:
ii Hebt gij nooit de tanden ingevet der
peerden, van de klanten die bij u kwam' n loge
ren, ten einde ze te beletten haver te eten?
Ik mijnheer, nooit
Eenige maanden nadien ging dezelfde man op
nieuw te biechten en beschuldigde zich verschei
dene keeren per dag de zonden bedreven te hebben
van het invetten der tanden van de peerden.
iiHoe, roept dc priester uit, en de laatste
maal hebt gij mij gezegd dat gij het nooit deed!
a 'k Geloof het wel, ik kende alsdan die
truk niet, het is gij, eerweerde vader, die hem
mij geleerd hebt.
ar tr? t "Sï"
Zangwijze: De nederige dorpspastoor.
Men hoort alom de priesters preken
Van 's werelds schandelijke vreugd
Zij laken streng der menschen driften,
En prijzen hoog bun eigen deugd;
Hun lastertaal ontsierd de kerken,
Hun vloek weergalmt van beuk tot beuk
En bij het einde van hun zwetsen
Herhalen zij hun zedespreuk:
Geen aardsch geluk kan ons verblijden
Ons wacht slechts kommeren verdriet;
Wij kwamen enkel om te lijdem,
Ons rijk is van dees aarde niet.
Zij zeggen d'armen man te vasten,
Wijl hij gebrek en honger heeft;
Zij zeggen: Zalig zij die werken
Wijl elk van hen in luiheid leeft;
Zij prijzen: matigheid en rede
En wegen zwaarder dan een zwijn,
Zij zeggen wil als broeders deelen
Wij drinken 't water, zij den wijn.
Geen aardsch geluk enz.
Zij houden meest om hen te dienen,
Een jonge en frissche boerenmeid
Die hen des morgends vroeg komt wekken
En 's avonds 'l beddeken bereidt.
Hun titel vrijwaart hen van schande,
En niemand weel hel in T gehucht
Waar't arrem meisken is verdwenen,
Die om des priesters lafheid zucht.
Geen aardsch geluk enz.
Wanneer op d'een of d'andren buiten
Er soms een rijke kwezel sterft,
Al heeft zij arme bloedverwanten
't Is toch de kloosterling die erft,
Want als haar laatste stonden nadren,
Spreekt hij van hel en vagevuur;
Het zwakke shepsel koopt den hemel,
Maar T valt den bloedverwanten zuur!
Geen aardsch geluk enz.
Werp slechts een blik in gindschen tempel,
Die meer een schouwburgzaal gelijkt;
Ge ontwaart dat onder ander vormen
Het gouden kalf er immer prijkt
Dat zij alleen den naam gebruiken
Van hem die eenmaal arrem was,
Om hunnen ikzucht te verbergen
Eu 't geld te stelen uit ons kas.
Geen aardsch g'luk kan hen verblijden,
Hen wacht slechts kommer en verdriet,
Zij kwamen enkel om te lijden,
Iluri rijk is van dees aarde niet! gust.
/enawpijn. Oorpijn.
M n giet van hel Eau d'Anvers (Royale) in de
holte van de hand en wrijft de wang, de hals en
de slapen er mede in. Dan neemt men eenige voch
tig gemaakte wallen en steekt hen in het oor dat
pijn doet, omwindt het alles met een laag watten
en een doek, en oogenblikkelijk doel zich de heil
zame werking gevoelen.
IJPEREN, 28 Juli.
GRANEN ENZ.
verkoehlle
kwantiteit.
middenprijs
p. 100 kilo.
Tarwe
25,800
35-75
Ilogge
2,600
24-75
700
24-00
Erweten
800
25-00
•1,800
25-00
Aardappelen
4,000
8-50
Boter
500-00
POPERINGHE,
27 Juli.
m
dden prijs.
Tarwe, per hektohter,
fr.
Rogge,
16-75
Haver, i>
12-00
Aardappelen, de '100 kilos,
13-00
Boter, de kilo,
3-70
Hoppe de 50 kilogr.
fr. 000 a 00
VEÜRNE, 25
Juli.
Tarwe per 145 liters
fr. 59
- 41 75
Rogge, id.
Sucrioen, id.
Haver, id.
16
- 17
Boonen, id.
28
- 50
Er wéten, id.
50 -
- 32
LEUVEN,
25 Juli.
Tarwe, per 100 kilo,
fr. 57 00
Rogge,
25 50
Voederhaver,
24 -
Aardapp.
18 -
Boter, de kilo
5 15
Eiers, de 26,
2 -
KORTRIJK, 5
>3 Juli.
Tarwe, per hectoliter,
fr.
Rogge,
Haver,
Aardappelen, per 100 kilos
H
Eieren, per 25,
2 09 2 25
lioter, per 1/2 kilo,
1 60 1 75
LA IWSTITLTELR-MRECTELR
POER L'ÉCOLE DES ORPHELINS D'VPRES.
Traitement 1,300 francs outre le
logement et la nourriture.
Oiu uit geinCenzacinSieid te scheiden.
OPENBARE YERKOOPING
VAN
GELEGEN «INNEN DE GEMEENTEN
EIverdAïiglie,
Reninglic, Langeihaeck, Bixscliote,
Oostvleteren, St. Jan en Merckem.
V
^<5h5k5wtït-—
Gedaan ten Slathuize le Ypre, den 16 Juni 1877.
De Burgmeester en Schepenen,
L. VANHEULE.
De Sekretaris,
FKR». VtlBAESLR.
Heiligste agent,
CRETON-FEYS.
