Ktirkenfabriek
|j AND VETTE.
verzekeringsmaatschappij
VERSCHILUG NIEUWS.
EmileVanAerde
MENGELING'EN.
MARKTPRIJZEN.
LEON DOMGNAtiXj
Lombaardstraat, 19,Ypre
DOOZiEN
VOOR DOODKROONEN,
Tabletten voor de Borst
Groote sor leering vaü
SPLELK 4 4ETEN
Crédit
COMMERCIAL ET AGRICOLE.
JEAN ROOSE,
Pectoral Delporte
ASTH'M ALÏ JDERS.
Poeder Escouflaire
Ziekten der nieren, der
blaas en der piswegen.
Belgische Centrale
Nr 19. 2 jaar.Zaterdag 4n Februari.
IJ PEREN
28 Januari
4 Februari.
Tarwe
1,300' 18 25
2,100
18-50
Rogge
1,000 14-75
1,000
14-75
Haver
700 15 00
1,000
15-00
Erweten
200 19-00
400
17-00
Boontjes
500 18-00
1,100
18-00
Aardap.
500 7-75
2.000
7-00
Beter
7,704 505-00
6,090;
310-00
Eiers,26! 1 3-12
2-34
H. FRAIKIN,
37, ENGELANDSTRAAT, BRUSSEL.
CHIRURGIJN-TANDMEESTER,
tandmeester
van het koninglijkgesticht van Meessen
Magazijn van houten en zinken
DOODKISTEN.
BIJ CH. SPiLL!AERT—80UCHAERT,
KLOOSTERPOORT, YPEREN.
ilefnni/) gaarde.
HOTEL GUiLLIAMS, ROTTERDAM,
Steenstraat, 51 Brugge.
Prijs: fr.. 1,50 de doos.
WARE GEZONDHEIDSPILLEN
Prijs fr. 1.50 de doos.
te bekomen ten bureele van dit blad.
VERHUIZING NAAR AMERIKA
ce Geschiedeni» mijner Jeugd Een schoon
boekdeel van ongeveer 300 bladzijden. Prijs:
1 fr. 25.
Al wie een vlaamsch bart in zich voelt
klappen en die reeds werken van Hendrik
Conscience bezit of gelezen heeft, zal voorze
ker dit nieuw werk. zijne eigenhandige le
vensbeschrijving van zijne kindsheid af
willen lezen.
Niets is aantrekkelijker, niets is belang
rijker voor eenen vlaamschen lezer dan de
levensbaan van onzen beroemden schrijver
met aandacht te lezen. Waarin hij klaarlijk
uitlegt dat hij de eerste jaren zijner kinds
heid doorbracht in zijne geboortestad Ant
werpen, later zijn vader, weduwenaar ge
worden zijnde, een houten huis bouwde van
de overblijfsels van oude schepen op eenen
grond buiten de Borgerboutsche poort, ge
naamd den Groenen Hoek.
Op i.mtrent zestienjarigen ouderdom, toen
zijn vader hertrouwd was en uit den Groenen
Hoek naar het meer bebouwde gedeelte van
Borgerhout was gaan woonen, werd Con-
cience tot het ondtsrwijsvak bestemd, waar
bij eene bijzondere bekwaamheid voor toon
de. Onderwijl brak de omwenteling van
1830 los, en w ij zien Concience den soldaten
dienst der vrijwilligers aannemen. Onder
het soldatenleven zien wij hem in verschil-
lige dorpen der Kempen, in den slag omtrent
Leuven, in garnizoen te Luik, te Bergen, op
vele dorpen van Henegouwen en van Vlaan
deren, en ten laatste als hulponderwijzer bij
de regimentschool te Dendermonde, en zoo
is hij altijd met groote stappen vooruitgegaan
tot op het tijdstip zijner volkomen ontwikke
ling als schrijver.
Dezen boek. zal ook eene der schoonste
plaatsen bekleeden in al de school- en volks
bibliotheken.
40,000 Getuigschriften. Roodheid
door de 'pis veroorzaakt bij kleine kinderen, ge
sprongen tepels, roven, verzworen waterge
zwellen, jeukten, huidziekten, zweetvoeten,
kwade vochten aan hoofd en aangezicht, allen
spoedig genezen zonder vergif, door de Philo-
pédine Simon. Zij bedaart de brandwonden. De
flesch 2 fr. in allé apothekerijen; bij M. Simon,
apotheker te Sombreffo en bij SI. Pelerin, apo
theker te Brussel, rue de l'Ecuyer, 12.
Wij bevelen de Casïiileu Walthery
omdat het waarlijk een wondermiddel is tot
genezing van vallingen, hoest, zware ver
koudheid, keelpijn.
De beste producten worden 't meest
nagemaakt, maar de verstandige heden ver
kiezen altijd het Vleeschsap Cibits, waar
van de lange bijval de goede hoedanigheid
waarborgt.
Engelsche Bieren. Huis Alfred Delay.
Zie ann.
Alvlezige levertraan. M. L... te
M... De Levertraan is het beste geneesmiddel
voor verkoudheden, ontsteking der longpijpen
en tering, zij wijzigt het bloed en geaardheid
bij zwakke of lympalhieke personen op eene
voordeelige manier, maar zoo zij walg verwekt
ot terugzendingen en loomheid der maar dan
wordt ze gevaarlijker, dan moet men van haar
gebruik afzien en zijnen toevlucht nemen tot de
afvlezige levertraan van Defresnewelke
het alvleesch in eenen schoonen witten en
lichten room beeft veranderd, welke daaren
boven zeer smakelijk is.
De traan van Defresne heeft eenen heil
rijken invloed, want zij kan door het alvleesch
opgenomen worden, welke de meeste spijsver-
terende kracht bezit. D. Bar.
Om aangename droomen te krijgen.
Daar een groot gedeelte van ons leven met
slapen doorgebracht wordt, is het toch van
belang, om van lastige droomen vrij te blij
ven en om, integendeel aangenaam te droo
men, want, wezenlijke of verbeeidige smart
blijft toch altijd smart, en vermaak is altijd
vermaak; niet droomen, is goed, maar zoo
wij aangename droomen kunnen krijgen, is
het zooveel vermaak te meer in ons leven.
Om deze te bekomen, moet men veel zorg
dragen de gezondheid te bewaren door be
hoorlijke lichaamschbeweging en matigheid.
De beweging moet altijd eene maaltijd voor.
afgaan, nooit kort na geëten te hebben, vol
gen. In het eerste geval bevordert ze de ver
tering, terwijl zij in het tweede geval tegen
werkt. De slaap die op eene goede vertering
komt, blijft rustig; maar vadzigheid, weike
met overmaat van eten en drinken gepaard
gaat, veroorzaakt ware nachtmerrie en on
uitsprekelijke sehrikken.
Een andermiddel ook in acht te nemen;
om gezond te blijven, dat is wel op te letten
om gedurig de lucht van uwe slaapkamer te
hernieuwen. Eene groote dwaling is het
deuren en vensters daar dicht te houden, en
het bed met geslotene gordijnen te over
hangen.
De uit de longen en zweetgaten gejaagde
lucht, deugt niet meer, om ingeademd te
worden
In eene kamer, die steeds voor de buiten
lucht gesloten blijft, is men gedwongen, al
tijd dezelfde verbruikte lucht in te ademen,
die telkens hoe langer hoe meer nadeelig
wordt.
In dit geval, slaapt men onrustig, ont
waakt men dikwijls, draait en keert men
zich om, zonder een goeden slaap te kunnen
vatten.
Ziehier door welke hulpmiddelen men dien
toestand kan voorkomen of verbeteren:
1° Mat matig te aten; 2e door niet te zware
beddekens te gebruiken; 5° als men ongerust
slaapt en dikwijls wakker wordt, moet men
het bed uttstappen, zijn oorkussen kloppen
en omkeeren, de lakens wel twintig maal
schudden, het bed open laten omdat het
ververschen zou, en ondertusschen zonder
zich aan te kleeden, de kamer op en néér
wandelen. Hierdoor zullen de onzichtbare
vochten en stofjes, welke wij door de uitade
ming en door de poren zijn kwijtgeraakt,
zich door de beete kamer verspeiden. Weer
in bed gestaapt, zal men zacht en gerust
inslapen.
Dat zijn de regels van de kunde, om slechte
droomen te vermijden; nogtans en niettegen
staande hunne kracht, door de ondervinding
bewezen is er een geval waarin die middelen
volsterkt vruchteloos zullen blijven, hoe
nauw men ook ze toe mag passen. Dit geval
bestaat wanneer degene die slechts aange
name droomen wenscht te bekomen, niet
eerst gezorgd hebben, om de nuttigste van
alle dingen te bezittenEen goed gewe
ten Benjamin Franklin.
LE GLOBE ILLUSTKÉ,
JOURNAL DB LA TAMILLE,
paraissant chaque Dimanche, en 16 pages,
avec 7 ou 8 gravures.
Prix d'abonnementBelgique
I an franco, fr. 10. 6 mois franco, fr. 5,SO.
3 mois franco, fr. 3.
Le volume d'une année renferme 800 pages
et plus de 350 gravures.
Le numéro qui vient de paraitre publie le
portrait de Walthère Frère-Orban, ministre
d'Etat. Une vue de la serre de l'hótel de
M. Ie comte de Kerchove de Denterghem, a
Gand. La reproduction de deux chefs-
d'oeuvre anciens le Repas des gras et des
maigres par Pierre Breughel.Le portrait
de M. Stanley avec la vue d'une factorerie en
Af'riqüe, et la princesse Berenice.
On sabonne au bureau du journal.
DE VLAAMSCHE ILLUSTRATIE,
INHOUD. Platen: De landman en
zijne zonen. De wreker, naar Ernst Slin-
geneyer. Eene zoete boodschap. Julius
Van Praet. Zeeslangen.
Tekst. Onze platen. Voor twee cen
ten meer. Vlaamsche Kronijk. Een
voorbeeld voor velen. - Einde goed, alles
goed. Links en rechts. —Het akkerleven.
Een raad. De heldin van het kwaad.
Men abonneert zich ten bureele tan
dit blad.
GRANEN
verkochtte middenprijs
verkochtte
raid den prijs
enz.
kwanüteit| p. 100kilo.
J
k wanlit«it
p.ltO kilo.
KOMMISSIEHANDEL UITVOER
IN ALLE SLACH.
Rechtslreekschen invoer uit Katalonië.
opvolger van
GEDIPLOMEERDEN
Recht over de Sterrestraat.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren,
behalve derf Zondag.
Inzetting van tanden en kunstige gebiten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling van
ongeregelde landen,
volgens de beste stelsels.
aan zeer genadige prijzen,
aannemer en glaswerker,
Bijval zonder voor-
a A O bil ill (F Zekere genezing
door het
Poeder en Cigaretten Escouflaire
Apotheker te Ath.
die gratis en franco stalen zendt en een pros
pectus, waarin men schoone certificaten zal
lezen van geneesheeren. Gouden Meda-
liën op de Tentoonstellingen. Eischt op
iedere doos den Liggenden Hert. De
pots bij alle goede apothekers.
Te koopen eene groote hoeveelheid
SCHOUW BITTER van eerste hoedanig
heid legen fr. 1,25 den hectoliter in het maga
zijn afgehaald.
Zich te wenden tot Mr F. MORET, meester
schouwvager van Staat en stad. Groot gewa»
Gent.
EXCURSIONS EN HOLLANDE.
Groote Markt,
tenu par un Liégrois,
Bonnes chambres. Prix modérés.
Prés de la Gare et de la Bourse.
Grandes concessions pour Sociétés.
van Toulu-Balsem, bereid door
HoNonÉ STAND AERT, apotheker,
De beste geneesmiddelen tegen verkoudheden,
longziekten en keelziekten.
Deze tabletten, van zeer aangeriamen smaak,
genezen met zekerheid als borstziekten, verkoud
heden, kinkhoest, longziekten en keelziekten.
Zij vergemakkelijken het uitbrengen der slij
men en nemen den hoest weg.
De p/rsonrn die dikwijls aan den adem gepakt
zijn, vinden groote hulp in deze tabletten 2 tot
8 tabletten hr-rstrlleo aanstonds den adem.
Manier om deze tabletten te gebruiken
Vooreeue verkoudheid laat men van uur tot
uur eeoe tabletle in den mond smelten, van tien
tot twaalf daags indien de heest erg is mag men
tot twintig daags nemen.
Depot bij IIonoré STANDAERT, apotheker,
Steenstraat, 51, Brugge, en bij alle apothekers.
genaamd Staudaert billen.
Deze pillen bevatten volstrekt geene minerale
beslanddeelen, zij zijn uit niet anders samenge
steld dan van uittreksels van de zuiverste plaat—
stoffen wier tigenwoordigheid inhei mensche-
lijk lichaam niet de minste stoornis kan aanbren
gen. Hun gebruik vereischt gei n bijzondere leef
regel en men zal ze best met een goeden maal
tijd urmen. Zij smelten in de maag, maken zich
meester van al onnuttig vocht dat zij afdrijven en
laten een vrijeu weg tot het verspreiden van alle
grondstoffen eener goede voiding.
Depots bij aile apothekers des lands.
DÉPOSÉE au VOEU DE LA LOI.
Rhumatisme, Scialique, Goutte, etc.,
guéris infailiblement et en trés peu de temps par
l'emplm du POIL DE BRETAGNE (produit breve-
té) remède facile et recommandéparlesmédecins.
Depót géuéral pour la Belgique chez Elisa Van
Houtrive, a la Koornbloem Sl-André, Bru
ges, et en vente dans toutes les villes du pays.
Siége Social Paris.
VALEDRS A LOTS. AFFAIRE NOUVELLE.
Don pour la Belgique: Gaston Antheunisjh
Anvers, 8, rue du Printemps.
On demande des agents pr toute la Belgique.
Fortes remises.
Atelier spécial pour la garniture de harnais,
argent, cuivre, argent neuf, et similor. Articles
pour voiture de luxe et autres. Baguettes en tous
genres, Chaufferettes et briquettes pour voitures.
LANTERNIER PLATINEUR,
rue de la Grande-lle, 36,
(prés de la Place Fontainas), BRUXELLES.
Prix défianttou e concurrence.
Gouden eeremeetaal in de wereld,
Tentoonslelling van Boulogne-op-Zee-
Het werkdadigste en goedkoopste der
bor3tremediën.
Het muntend produkt.
Vervaardigd in perelen met baais van j
gezuiverde teer uit pijnboomen der zeekusten.
Da goede hoedanigheid dezer produkten
I maakt, dat deze perelen gemakkelijk smel-
ten, en dat gansch het ademhaliagstelsel
van teer doordrongen wordt.
Daar dit borstmiddel noch schadelijke,
noch hevige, onaangename of aanstekende
geneeskrachtige bestanddeelen bevat, kan
dit produkt zoowel door kinderen, ouder
lingen of zwakke lieden gebruikt worden.
De doos: 50 centiemen-.
ALGEMEEN DEPOT: E. FREDRIX,
Ncordboulevard, Brussel.
PAST OP DE NAMAAKSELS! 1
Verteert uw geld niet nutteloos, maar schrijft
aan M. ESCOUFLAIRE, apotheker te Ath, die u
Gratis en franco
een prospectus zal zenden en twee stalen van het
vermaard
Mark: den liggenden Hert.
N. B. Eischt dit mark op elke doos. Het is
de ecnige waarborg tegen de namaaksels.
10,000 Certificaten
van genezing, afgeleverd door bijzonderen eo
door de grootste geneesheeren van Frankrijk en
België.
PrSJs: fs*. S,50
DEPOTS bij alle goede apothekers.
AAN DE GOEDKOOPSTE PRIJZEN,
met de prachtige stoombooten der White-Star-
Linede Red-Star-Line, de State-Line en
de Allan-Line.
Vertrek der stoombooten van Antwerpen naar
New-York, eiken Zaterdag,
Voor inlichtingen en prijzen zich te bevragen
bij Richard BERNS, 152, Handelslei, Antwerpen.
Agent te St-Laureins: Clement Verstraete.
GEHEIME ZIEKTEN.
Spoedige en volledige genezing
door het Amerikaansch stelsel. Raadplegin
gen alle dagen van 2 tot 5 uur; den Zondag van
10 lol 12 uur. Raadplegingen per briefwis
seling en letters poste restante.
Amerikaansch Gesticht
Kruisvaarlenslraat, 55, Brussel.
Verzekeringen tegen brand.
Volksverzekeringen op het leveri eu tegen on
gevallen, mits Vvekelijksche betalingen van 5, 10
centiemen en meer.
Gewone verzekeringen op het leven en tegen
ongevallen, mits jaarlijksche, baIfjaarlijksche,
driemaand-lijksche en miiauHelijksche premiën.
Geene Maatschappij verleent zoo voordeelige
voorwaarden.
Goede agenten zijn, gevraagd, Zich te adresse-
ren aan de Hoofd-Directie, Konuiklijkestraat,
23, Brussel.
ka», v»eSA©Euesz, le-rs ba^eèÉp'vrau
4*4 toïad, SaiuseSJcsi des* verSrekesrcia
van den ijierea-weg, aan 5 ceutiuiea,
