GRAZINGEN
NOURKICE.
Kurke.iifabriek
Zaaigerst
VERSCHILLIG NIEUWS.
MAAIGARS OP STAM,
EmileVanAerde
MARKTPRIJZEN»
Op enbare Yerpochüng
USE JEUSE FILLË,
Lom baardstraat, 19, Y pre
LEON OOR1GNAUX,
liaison Alfred Delay,
Bière de STRASBOURG,
V ISC II-GU AW O
De Vooruitgang.
Melk korst.
ontsmetmkSdei IVasse
Zondag laatst was de Maatschappij de
Victorinen in volle feest,ter gelegenheid der
Jubilee van 25 jaar van haren waardigen
Voorzitter M. Vande Casteele.
Rond den middag zijn de leden tooneel-
liefhebbers, vaandel aan 't hoofd, M. Vande
Casteele gaan galukwenschen en hebben hem
daarna naar het lokaal der Maatschappij
gebracht alwaar zijne medebroeders hem
een Banket hebben aangeboden.
's Avonds heeft een zeer welbezocht Bal
dit schoone feest geëindigd, dat eene zoete
herinnering zal laten in al de herten der
leden van de Maatschappij Sint-Victor.
Een monster-locomotief. M. Estra
de, oud-leerling der polytechnische school,
heeft een monster-locomotief uitgevonden
waarvan de wielen niet minder dan 2m50
middelijn hebben.
Hij heeft ze op zijne kosten, alsook een
tender en een wagen waarvan de wielen den
zelfden diameter hebben, laten maken.
De drie assen der locomotief zijn gekop
peld, en de uitvinder hoopt, door den ge
lijken diameter der wielen zekere vertragin
gen bij het vertrekken te vermijden en eene
snelheid van 140 kilometers per uur te be
komen.
De locomotief heeft 9m95 lengteen lm20
breedte tusschen de longerons. De opper
vlakte van haren vuurhaard is 159 vierkante
centimeters en hare ketel houdt 4 kubieke-
meters water in. Haar gewicht wanneer zij
ledig is, is omtrent 42 tonnen (30000 k.) en
geladen van omtrent 42 tonnen. Volgens
den Journal des Mines heeft het bestuur
der spoorwegen toegestaan om proeven te
nemen op Staatslijnen.
Mijnheer Poacelet, apotheker. Mijn
kind, ofschoon zeer lastig, heeft uwe bonbons
van lang leven als lekkernij genomen. Köe-
nig, Kelderstraat, Brussel.
Opstopping. Bonbons van lang leven
van Em. Poncelet, apotheker, verlossen en 1
zuiveren u zonder buikpijn. Worden geno-
men bij de maaltijden; aan kinderen gegeven
voor lekkernij, bevorderen de spijsvertering
geven eetlust, ontlasten van gal. Eeremeta
len in de Tentoonstellingen. Overal verkrijg
baar 1 fr. der doos van 50. Brussel Pélerin,
Frederix, Delacre, Gristiaens, Lobrie, Bau-
wens, Giot. Molenbeek: Broens, Elsene:
Duyck, Bobson.
Bloedsgebrek. In min dan veertien
dagen volkomene genezing van hoofdpijn, ver
lies van eetlust, bleeke kleur, moeilijke of ver-
achterde sPat, enz. bij armbloedige jonge
meisjes, door Likeur Juniaux, apotheker
te Wasmes. Dit likeur is samengesteld uit vijf
bloemen. Daar is geene scheikundige stof aan
wezig.
Exposition de Bruxelles. Taverne
de l'Europe. Maison recommandèe. (Voir
ann. 4" page.)
Engelsche Bieren. Huis Alfred Delay.
Zie ann.
Snot, gele mondzwam, slechte ruiïng
en andere ziekten van hoenders en duiven,
genezen met de pillen van L. Robert te Wan-
dre (Luik) per doos: 2 fr.; 1/2 doos: 1 fr. Per
post, fr.: 2,10 en fr. 4,10.
La marque de champagne S. Vinyas
de Reims, justement appréciée des connais-
seurs, produit des effets remarquables sur
les convalescents et les personnes épuisées.
Dégustation aux exnositions. S'adresser a
l'agent général Félix Huygens, Bruxelles.
On demande des agents pour la province:
forte remise.
De kinderen die in onze steden wonen
zijn natuurlijker wijze van die goede gezon
de en versterkende buitenlucht beroofd
daarom moet in dit gemis voorzien worden
om de verloren krachten voor spieren en
longen door andere middelen te vergoeden.
Raadpleegt den geneesheer en zonder twijfel
zal hij in dit geval de traan aanbevelen, doch
eene groote moeilijkheid heeft men maar al
te dikwijls te overwinnen. Vele kinderen zijn
onbekwaam deze vetachtige drank in te ne
men, die zoo sterk van vischreuk doorslaat
en daardoor walgelijk wordt. Dank aan M.
Defresne, die, na Claude Bernard, aange
toond heeft dat de vette stof met het al-
vleeschsap kon vermengd worden, en op die
wijze eenen aangenamen room heeft vervaar
digd door de vermenging van den traan met
sap van het alvleesch der runddieren. Op die
wijze kan die room met gesuikerd water,
melk ofchocolaad gebruikt worden. Nooit
veroorzaakt die vermenging slechte spijsver
tering noch walging. Een koffielepel traan
vermengd met alveeschsap, van den heer
Defresne, is krachtdadiger dan een soeplepel
gewone traan. De keus tusschen de twee
soorten zal dan geene moeilijkheid opleveren.
3LE GLOBE ÏLLUSTRÉ,
4 an franco, fr. 10. 6 mois franco, fr. 5,50
3 mois franco, fr. 3.
Gravures. Les Adieux du pêcheur.
Le Chateau de Kavenstein. L'Ecole
de guerre. Le Trtptyque de Quentin Met-
sys, au Musée royal de Bruxelles:— Canapé
Louis XVI, couvert en tapisseries de Beau-
vais. Buffet du festin dans le pare de
Versailles. Chambre de M"6 Mars (règne
de Louis-Philippe). Le Moulin d eau.
On sabonne au bureau du journal.
DE VLAAMSCHE ILLUSTRATIE.
Nr 38.2 jaar. Zaterdag, 16Q Juni.
INHOUD.Platen. Armoede en
rijkdom. In Florida. De dochter eens
planters. Vondel leest gedichten aan zijne
dochter voor. Naar de schilderij van Al-
brecht Devriendt. Pauwel Krüger.
Rookers-type.
Tekst. Onze platen.Vlaamsche
kronijk. Einde goed, alles goed. Kunst
en adel.
De Vlaamsche Illustratie, het gekende
blad, dat elke week in beeld en schrift zoo
veel schoons aan zijne lezers biedt, geeft ter
gelegenheid van den grooten Weuerlandschen
Wedstrijd voor Wetenschap en Nijverheid,
een EXTRA-NUMMER, dat den eersten
Juli zal verschijnen en een aantal gezichten
uit de Tentoonstelling zal bevatten, met den
uitleggenden tekst, en de inleiding van eenen
nieuwen roman.
De volgende nummers, tot het einde Sep
tember, zullen daarenboven nog andere pla
ten over de tentoonstelling inhouden, zoodat
het kwartaal een prachtig gedenkboek van
den wedstrijd zal vormen.
Men abonneert zich ten bureele van
dit blad.
IJPEREM
16 Juni 9 Juni
Tarwe
7,800
19-25
8,700
19-25
Rogge
400
16-00
400
'15-87
Haver
800
15-50
700
16-00
Erweten
300
18-50
700
18-30
Boontjes
200
00-00
1,400
-18-00
Aardap.
6,000
11,000
7-50
Beter
18,500' 280-00
18,737
288-00
Eiers,25
1-70
1-80
N° van het arrest.
13774.
UITTREK DER MINUTEN VAN
DE GRIFFIE VAN HET HOF VAN BEROEP
TE GENT.
Uit het arrest, verleend door dit
Hof, 3e Kamer, rechtdoende in boet
straffelijke zaken, den 10 April 1888,
en het vonnis der boetstraffelijke
rechtbank van Yperen, gedagteekend
21 Februari 1888, volgt dat de ge-
naamden
1. CORNETTE, Octavia, oud 29
jaren, boterkoopster, geboren te Hoog
lede, wonende te Vlamertinghe, huis
vrouw van Achiel Van Daele,
2. VERHAEGHE, Emelia, oud 23 I
jaren, herbergierster, geboren en wo-
nende te Langemarcq,
3. VAN DAELE, Achiel, oud 28
jaren, boterkoopman, geboren te Lan
gemarcq, wonende te Vlamertinghe,
Zijn verwezen geworden uit hoofde
van te Yperen, de twee eersten A op
10 December 1887, vervalschte boter
welke zij wisten vervalscht te zijn,
inhoudende 88 vreemd vet, te koop
gesteld te hebben; den derde B recht
streeks medegewerkt te hebben aan
het volbrengen van het wanbedrijf,
door de twee eersten begaan of wel
inlichtingen gegeven t© hebben om
hetzelfde misdrijf te plegen,
De 1° tot eene gevangzitting van
twee maanden; de 2' tot eene gevang
zitting van vijftien dagen; de 3e tot
eene gevangzitting van vier maan
den; de le en 3e elk tot eene geldboet
van vijftig franken; alle drie elkheel
tot de kosten van in aanleg begroot
op fr. 5-72; de le en 38 elkheel tot die
van beroep begroot op fr. 12-41, met
bevel dat ingeval van niet betaling
der boet binnen den bij de wet be
paalden tijd ieder derzei ven door eene
gevangenzitting van vijftien dagen
zal mogen vervangen worden; verder
met bevel dat het vonnis zal aange
plakt worden te Yperen, in het lokaal
der Botermarkt en dat hetzelve zal
ingelijfd worden, bij uittreksels, in
de dagbladeren De Toekomst en
Het Nieuwsblad gedrukt in de
stad Yperen, dit alles ten koste van
de voornoemde drie betichten.
Voor gelijkvormigen uittrek aan
den Heer Prokureur-Generaal
afgeleverd tot uitvoering bij
inlassching in het dagblad
De Toekomst.
De Opper-Griffier,
P. MORTELMANS.
REGISTRATIE EN DOMEINEN.
Kantoor Yperen.
Ds ontvanger der registratie zal op
WOEWSKAG JUJNI 1888,
om 10 1/2 uren voormiddag,
in het Stadhuis te Yperen, overgaan
tot de
voor het jaar 1888,
der
van de Haart van Yper naar Comen,
op het grondgebied der gemeenten
Yper, Voormezeele en Zillebeke.
De grazingen zullen verdeeld wor
den in 8 loten.
De pachtsommen moeten betaald
zijn binnen de 8 dagen met een ver
hoog van 10 °/0.
parlant le flamand et le francais,
désire trouver une place comme
S'adresser au bureau du Journal.
200 FRANKEN per maand te win
nen zonder zijne bezigheden te ver
laten. Gemakkelijke plaatsing.
Te schrijven aan E. S. Poste restan
te, Brugge.
OPENBARE VERKOOPING
van
tien hectaren allerschoonste en allerbeste
indeGavermeerschen, ie Becelaere en Gheluwe,
OP DONDERDAG 28 JUNI 1888,
om 5 ure namiddag,
ter herberg 't Huis van Commerce, bij Petrus
Gallens, te Becelaere, op den Zwaanhoek.
Deze verkooping zal geschieden door 't ambt
van den Notaris DEBRYHt;, te Becelaere. met
verhoog van 10 °/0 voor kosten en fr. 7-50 c"
per 44 aren tot betalen der grondlasten.
De koopen zullen te voren uitgesteken wor
den gelijk op de vorige jaren en zullen ook te
voren moeten bezichting zijn.
GEDIPLOMEERDEN
CHIRURGIJN-TANDMEESTER,
tandmeester
van het koninglijkgesticht van Meessen
behalve den Zondag.
Inzetting van tanden en kunstige gebiten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling van
ongeregelde tanden,
volgens de beste stelsels.
KOMMISSIEHANDEL UITVOER
IN ALLE SLACU.
Rechtslreehschen invoer uit Katalonïè.
opvolger van
H. FR AI KIN,
57, ENGELANDSTRAAT, BRUSSEL.
NAVIGATION A VAPEUR ENTRE
NAMUR DINANT.
13 Mai-Octobre, Départs-Journaliers
dc NUMUR, port de Grognon, 9 h. du matin,
DINANT, port du Grand Rivage,
1 1/2 h. de relevée.
Café a bord. Trajet en 3 heures.
P1ÉRARD Frères, propriélaires h Dinanl.
Quai au Foin, 29, BRUXELLES.
Succarsale:
Rue drs Orfèvrcs, 23, ANVERS.
Allsopp's pale ale, burton ale,
Allsopp's Impérial Stout,
Kmahans Whiskie,
Kinahan's Gin
de ia BRASSERIE D'ADELSHOFFEN
Marque les Couronnes
(Ancienne Maison EHRHARDT Frères)
Forte remise au commerce.
VAN NOORWEGEN
Mark: J. JENSEN en C°
P. BruynseraedeBewaarder j Ant-
j Van Bellingen et Ce,gen.agenten)werpen
Hetvischmest is het volmaakste van al
de vetten; het levert een belangrijk voor
deel op boven de mesten met chimieke
basis, is niet aanhitsend als deze laatste,
en is wel het beste voedsel voor de planten
en allerlei vruchten. Zijn vruchtbaar uit
werksel duurt het gansche jaargetijde, en
dikwijls ook het gansche jaargetijde.
Mark 7 X 10 >4 3: Gewaarborgd door
de plaats laboratorium. Inhoud 7°/, stikstof
(van visch) 10 phosphoorzuur (waarvan
7 1/2 van viscb 2 1/2% oplosbaar in
water en citraat) 5 potassium.
Voor prijzen en conditiën, wende men
zich tot onze bijzondere agenten:
Aalst. M. L. Gheeraerdls.
Kortrijk. Vve J. Devos et fils.
Lokeren: Roels Verbeeck.
Ertvelde. Jan Van Nieuwenhuize.
Oostende. Louis Van Iseghem.
Selzaete. Jh. Van Nieuwenhuize.
St-Nicolaas. Ilendrickx et O":
Thourout, M. Ferdinand Fraeys.
Verzekert eene dagelijksche schadeloos
stelling of eene lijfrent in geval van ziekte of
van onbekwaamheid tot werken, doorziekte
veroorzaakt. Zeer voordeelige konditiën.Men
vraagt goede Agenten. Schrijven met aanbe
veling van het Bestuur. Baudeloostraat, 31,
Gent.
Aangezichtsroof bij kleine hinderen.
Radikale en zekere genezing door het Likeur
en de Zalf van doktor GAROT, zonder gevaar
voor de gezondheid der kindereu.
De ergst ingewortelde melkroven verdwijnen
in 20 dagen.
Ondervinding van 22 jaar,
Prijs per flacon 4 fr. Zalf 1,30 fr.
DEPOTS
Apotheek Garot te Lize-Seraing; Parot te
Verviers; Denis te Hannut; Mélotte te Jodoig-
ne Masy te Jauche Dimbourg te Lincent
Winand, te Namen Ramlot te Oostende; en
Tart te Amay.
Algemeen DépotDr. Garot te Lincent.
CHEVALIER VICTORIA VAN SCHOTLAND
Extra fijne kwaliteit.
Zich le bevragen voor stalen en prijzen bij
M. QUARRE, Boulevard van Thienen, 71,
te Leuven.
DE MOSTAARD DER STER
met wijnazijn
vervaardigd even als de vermaarde marken
van Dijon, is eene der beste spederijen; hij
wordt in den handel geleverd in glazen fles-
schen en in potten van eenen halven, eenen
geheelen of meer liters inhoudende. De prijs
ervan is gelijk aan dien van gewonen mos
taard. De fijne kenners en diegenen, welke
voor hunne gezondheid zorg dragen, vragen
bij voorkeur den
Mostaard der Ster met wijnazijn
vervaardigd.
Algemeen depot en stoomfabriek
16, Ulensstraat, Brussel.
N. B. Op aanvraag zullen depots toege
staan worden in al de eenigzins aanzienlijke
gemeenten des lands.
GEENE BESMETTELIJKE ZIEKTEN MEER
door het gebruik van het
erkend als het krachtigste tot heden toege
past. Een liter van het onisrnetmiddel Egasse
op twintig liters water is voldoende om geheel
en al en oogenblikkelijk alle zelfstandigheden
en stoffen, in volledigen staat van bederf, te
ontsmetten, zonder eenig spoor van geur te
bewaren, na het gebruik.—Algemeen depot:
Hollandstraat, 2, Brussel. Zuid. Depot bij
alle apothekers en drogisten.
GRANEN
verkochtte
middenprijs
verkochtte
middenprijs
enz.
kwantiteit
p. 100 kilo.
kwan titeil
p. 100 kilo.
7-tiO
Recht over de Sterresthaat.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren,