VII l CIIT E rv
Kil AMEN
Meubels,
VERSCH1LLIG NIEUWS.
ËMILE V AN A E R I) E
MENGELINGEN.
MARKTPRIJZEN.
Akkerallaam
Beestialeii en Meubelen,
Stad Yperen.
hüiscatlleilen,
landsullaam, kuip- en
keemaSlaaEii,
beesiialeu en aardappels
op stam,
Lo ui ba a rd si ra at, !!),Y pre
Tapis de T ournai
BREUKEN.
VIN DE CHAMPAGNE
GROTTE de FLOREFFE
overheden hun afwacbteden om hun officiëel
te ontvangen.
Ten einde de geblindeerde Scheepsafdee-
ling, die te Duinkerke op reede lag, te gaan
bezoeken, heeft de Koophandelskamer dezer
stad aan de leden der Philhaejionib de eere
gedaan een vuurschip ter hunner beschik
king te stellen, en aan boord van het schip
dat zij uitgenoodigd waren te bezoeken .waren
er verschillige officieren die de goedheid
hadden de kleinste bijzonderheden te toonen
van deze zeereuzen die men niet kan ophou
den te bewonderen en die men zoo raar in
onze wateren zie aanvaren.
Deze uitstar) werd onder de beste voor
waarden voltrokken, dank aan de speciale
treinen die ten dienste onzer muziekanten
gesteld waren, zij hebben aldus de goede
kans genoten van gemakkelijk en op korten
tijd een betrekkelijk grooten afstand te door-
loopen.
Wij hebben hooren zeggen dat onze artis-
ten-reizigers niet zwijgen lof te spreken van
de wijze op welke zij in 't Grand Hotel te
Duinkerke, en in 't Hotel St-Denis, te Oos
tende, zijn behandeld geweest.
Oostende. Schoon wij reeds den 9
September zijn, is nog eene overgroote me
nigte volk te Oostende; des avonds is de
ruime zaal der Kursaal proppend vol perso
nen, die er het uitmuntend en wereldberoemd
orkest van den hr Perier komen toejuichen.
Eene reeks feesten worden voor de maand
September in de Tentoonstelling voor ge
zondheidsleer en reddingstoestellen voorbe
reid. Indien het weder gunstig blijft, mag
men zich aan een goed einde van seizoen
verwachten.
Ziehier de serie der aangekondigde feesten:
Zondag, 9 September, Bondfeest voor de
gymnastiek-Maatschappijen. Om 9 ure 's
avonds, verlichting der hoven en vuurwerk.
Donderdag, 13 September, wedstrijd voor
schoonheid en sterkte.
Zondag, 16 September, uitdeeling der be
looningen voor den wedstrijd voor schoon
heid en sterkte.
Wedstrijd voor wielrijders.
Zondag, 23 September, fuitdeeling der be
looningen aan de tentoonstellers. Banket.
Zondag, 30 September, Muziekfestival,
prëmiën en medalies. (De maatschappijen
kunnen zich doen inschrijven tot op 25 Sep
tember in de Tentoonstelling).Opstijging van
luchtballen. Vuurwerk.
Maandag, 1 October, sluiting der tentoon
stelling. Trekking der Tombola en groot
concert.
Dégustez le champagne sec S. Vinyas,
expositions, et les préjugés qui accréditent
les vjeilles marques de champagne, doivent
infailliblementdisparaitre. Agent dépositaire:
Félix HuygensBruxelles. On demande
sous-agents pour la province.
Sedert eenigen tijd gebruikt men met
zeer goed gevolg in de hospitalen van Frank-
rijks hoofdstad als bijartsenij in het gebruik
van de traan, de Peptone Defresne. Dit
voedingsmiddel is niet anders dan ossen-
vleesch dat op eene kunstmatige wijze ver
teerd is. Zij bevat niet alleenlijk het uittrek
sel van het vleesch dat men in het vleeschsap
of bouillon aantreftmaar zij bevat het
vleesch zelf, opgelost en gansch bereid om
zonder de minste moeite in de bloedvaten de
noodige kracht aan het bloed aan te brengen.
De peptone, met een krachtigen wijn ge
mengd, maakt den eigenlijken Wijn de
Peptone Defresne uit, die op deze wijze de
altijd zwakke eu onvoldoende voeding ver
zekert, bij borstlijders, klierzieken en per
sonen aan bederf' der vochten onderhevig.
De Peptone Wijn wekt den eetlust op eene
wonderbare wijze op hij is een zeer goed
krachtverwekkend middel onder zijnen in
vloed staakt de hoest, de spieren worden
sterk en de krachten keeren volop terug.
Mijnheer Poncelet, apotheker. Mijn
kind, ofschoon zeer lastig, heeft uwe bonbons
van lang leven als lekkernij genomen. Köe-
nig, Kelderstraat, Brussel.
Opstoping. Bonbons van lang leven
van Em. Poncelet, apotheker, verlossen en
zuiveren u zonder buikpijn. Worden geno
men bij de maaltijden; aan kinderen gegeven
voor lekkernij, bevorderen de spijsvertering
geven eetlust, ontlasten van gal. Eeremeta
len in de Tentoonstellingen. Overal verkrijg
baar 1 fr. der doos van 50. Brussel Pélerin,
Frederix, Delacre, Cristiaens, Lobrie, Bau-
wens, Giot. Molenbeek: Broens, Elsene:
Duyck, Bobson.
DenaeycPs Pcptonen company
(Ltd), 118, Bishopsgate street,Within, London.
Fabriek te Brussel, 15, Vandeweyerstr. Pepto-
nen van vloeibaar onvruchtbaar gemaakt vleesch,
de enkele ernstig van microben bevrijd en onbe-
derfbaar zijnde. Slechte spijsverteering,zwak
heid, herstelling, enz. Peptonate van vloei
baar ijzer, het voedingrijkste en het krachtigste
der ijzerbevattende geneesmiddelen. Bloedar
moede, SUIKERPIS, GEBREK AAN EETLUST, enz. Zie
de verslagen. Bij alle apothekers.
Exposition de Bruxelles. Taverne
de l'Europe. Maison recommandée. (Voir
ann. 4e page.)
Snot, gele mondzwam, slechte ruiïng
en andere ziekten van hoenders en duiven,
genezen met de pillen van L. Robert te Wan-
dre (Luik) per doos: 2 fr.; i/2 doos: 1 fr. Per
post, fr.: 2,10 en fr. 1,10.
Eene samenspraak. Gij weet dat Ber-
tje gaat trouwen.
Ja, dat doet mij plezier.
Na een oogenblik overwogen te hebben:
Ook, waarom zou mij dat plezier doen,
hij heeft mij nooit kwaad gedaan.
Tusschen tioee zatlappen. Ehwel,
Gaspard, zijt ge te vreden over uwe vrouw?
Het is een Engel!
Zijt gij er zeker van?
Ik zou er mijn hand voor in 't vuur ste
ken. Overigens heeft zij mij gezworen als zij mij
bedriegt, zij mij des anderendaags zal verwit
tigen.
En wat zoud! gij doen, indien...?
Oh, ik zou, geloof ik, mij zeker zatdrin-
ken!
Een speler. Een jongeling van goede
famillie had te Oostende veel geld verloren en
zijne familie die dit vernomen had, zond zij
nen oom om te zien hoe het niet hem gesteld
was.
Zoodra hij te Oostende aankwam zond hij
aan zijne famillie de volgende telegram:
Ik ben te vreden over Gaston, hij heeft nog
zijne... broek.
Een kwestie gesteld. Wat is het groot
ste affront, vroeg iemand aan eenen vriend, die
men aan zekere vrouwen kan doen?
Ze te veel te eerbiedigen.
Voor het hof van assissen. Een advo-
kaat zoekt te vergeefs naar een goed argument
om zijnen klient te redden. Eindelijk heeft hij
iets gevondi n.
Mijnheeren, zegt hij, de beschuldigde was
vooral een man die orde in zijne zaken had.
Nauwelijks had hij zijne vrouw in stukken ge
sneden, of hij kreeg berouw en begon de stuk
ken te tellen en te numeroteeren!
Binst dat regent. Verleden week kwam
er in eens eene groote regenvlaag op. Een heer
ziet eene dame die geene regenscherm heeft en
gaat geheel beleefd bij haar.
Mevrouw, als gij mij het toelaat, zal ik u
mijnen regenscherm aanbieden.
Al te beleefd, mijnheer.
De dame neemt den regenscherm en was er
in een oogwenk mede weg.
Hoeveel is een neus waard"! Deze ern
stige vr ag is onlangs door het opperste ge
rechtshof van Rouaan (Frankrijk) opgelost.
Een koopman van Parijs had zijnen neus ver
loren tengevolge van het omvallen van eenen
wagen. Hij begon een proces tegen den voer
man en de rechtbank van Yvetot had hem de
sotn van 1000 franken schadevergoeding toege
kend.
De man zonder neus oordeelde dit onvoldoen
de en ging in hooger beroep. Het hof van
Rouaan heeft de vergoeding op de som van
5000 franks gebracht. Dus is een menschelijke
neus SOOo franks waard.
Uit vader Cats. Komt niet tot iet, 't is
elks verdriets.
Geen beter blanket dan gezond en vet.
Met eens te mallen, kan eere vallen.
De keel kost veel.
Daar men meè verkeert, wordt men meê
geëerd.
Stuit in 'l begin een kwaden zin.
Groot huis groot kruis.
Een blq gemoed en matig goed is wonder zoet.
Doe raad voor t kwaad, eer 't verder gaat.
Zwijgen is kunst, klappen maakt ongunst.
Verloren eer keert nimmer weêr.
In voorspoed is toezien goed.
Eer is teêr.
Morgen zorgen.
Vol maakt dol.
Spijt gaapt wijd.
Nijd die bijt.
Wie spreekt die zaait, wie hoort die maait.
DE VLAAMSCHE ILLUSTRATIE.
Nr 50. 2 jaar. Zaterdag, 8n Sept.
INHOUD. Platen. De tooveres,
naar Lagye. Het huis van Millet te Bar
bizon. Koning Kanut en zijne hovelingen.
In de tentoonstelling: M. Pecker, M. De
Savoye,Baron Kervyn de Lettenhove.Eugeen
Meeus, Het paviljoen van het ministerie van
binnenlandsche zaken.
Tje k s t. Onze platen. In de ten
toonstelling.—Markgraaf Monselico(vervolg).
Vlaamsche Kronijk.Paardenvleesch.
Links en rechts. JuliaKoolvliet (vervolg).
Raadsels.
Men abonneert zich ten bureele van dit
blad
IJPEREN
Tarwe
8,700
21-00
7,500
22-25
Rogge
1,800
15-73
2,000
15-57
Haver
1,100
13-00
400
13-00
Erweten
000
00 00
000
00-00
Boontjes
000
00-00
000
00-00
Aardap.
5.000
7-75
3,i)00
8-00
Beter
15,523
263-00
17,090
1
200-00
Eiers, 25
2-30
2-20
VERKOOPING VAN
te BECELAERE (Reutelboek),
ter hofstede ea landen gebruikt door sieur
Charles Dkpoorter,
door het ambt van den Deurwaarder
VAN DER SCKUEREN, Groole Markt,
N1' 20, te Yper, op
Woensdag 12 September 1888,
om een ure juist namiddag.
Deze verkooping zal geschieden met
gereed geld, verhoogd van 10 betaal
baar in handen van voornoemden Deur
waarder VAN DER SCHUEREN.
Openbare f erpacliting
voor een termijn van 3 opvolgende jaren
dar
staande in de overdekte Markt (Halle).
Deze verpachting zal plaarts hebben op
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1888,
om lOure, in de beneden-zaal van het
Stadhuis.
DOOR UITSCHEIDING.
Openbare Verkooping
van
TE St-J A N-NEYENS-YPEIt,
op de hofstede, aldaar gebruikt door den heer
Charles Blondeel- Vanhaleuvjn.
Deze verkooping zal plaats lu bben door het
ambt van den Notaris DEGRYSE, te Beceh.ere,
op WOENSDAG 26 SEPTEMBER !8Sb,
om negen ure voormiddag,
met lijd van betaling, mits borg(, voor de koo-
pcn van boven de 10 fr.
GEDIPLOMEERDEN
CHIRURG IJN-TANDMMüSTER,
tandmeester
van het koninglijkgeslicht van Meessen
MANUFACTURE DE
ET DE SMYRNE,
Paul Dumortier et tils, rue deCourtrai,
8, TOURNAL 8.
Envoi d echantillons sur demandes. Pas
de dépot dans aucune ville. Ne pas con-
fondre notre maison avec d'autres du même
nom.
GEENE BREUKBANDEN MEER.
Men kan inlichtingen bekomen bij de volgen-
de personen, geheel en al genezen door den
Breukbalsem Corians: vrouw Wartique-Deprez,
te Auvelais, genezen van eene breuk van oi
jaar; J.-B. Botte, bediende in de statie van
Auvelais, eener breuk van 5 jaar; Bodewijk
Cornil, schrijnwerker-ondernemer te Jemeppe,
aan Samber, eener dubbele breuk van 16 jaar;
Jozef Guillaume, zoon.van Falisolle, eener dub
bele breuk van 10 jaar; Frans Joiret,te Floreffe,
eener breuk van 4 jaar; Désiré Maihy, te Groot-
Leez, eener dubbele breuk van 12 jaar;Clemens
Adam, te Castillon, eener dubbele breuk van
10 jaar; het kind van Frans Boutius, te Mous-
tier, genezen eener breuk op 13 dagen; het kind
van Adonis Michaux, te Thyne, genezen eener
breuk van 2 jaar op drie weken, enz.
Wij geven maar de namen van die personen
welke ons de toelating gegeven hebben.
Algemeen depot: J. Henricot, apotheker te
Auvelais.
GEENE TANDPIJN, ZENUWKOORTSEN
OF LOSSE HOOFDZWEER MEER!
Oogenblikkelijke genezing door de Pillen
tegen de zenuwkoortsen en de Poeders
tegen de losse Hoofdzweer bereid door
den apotheker Victor Van Hoorenbeeck,
Koeistraat, 7, ïleehelen. Prijs per doos
pillen, 1 fr., per doos poeders, 1-30 fr.
Zilveren medalie te Oostende, 1888.
Te bekomen bij genoemden apotheker,
vrachtvrij tegen opzending van postzegels of
poslmandaat, vermeerderd van 0-10 fr. voor
de onkosten; Jte Brussel, bij M. Vergauwen,
apoth., groote Karmelietenstraat, n° 1, en te
Oostende, bij MBouchery, apoth .Kadéstr. ,59.
Asthma, Luchtpijpontsteking
Dat al degenen die aangedaan zijn van
Asthma, luchtpijpontsteking, bevangenheid,
bloedspuwing, ziekten der blaas en der piswe-
gen, inlichtingen nemen bij de personen wier
namen volgen, geheel en al genezen door den
Zeem van Dr Corians: Pieter Pelomé, te Auve
lais, genezen van een asthma dat hem sedert
twaalf jaar belette te slapeu; Alexander Waster-
lin, handelaai te Roux, luchtpijpontsteking van
11 maanden, verlaten van al de doctors; Adol-
phina Lombard, te Moncean-op-Samber, lucht
pijpontsteking van 6 maanden; Julius Saussois,
te Chapelle-bij-Herlaimont, luchtpijpontsteking
van 4 1/2 jaar; Alphonsine Artevelte, te Roux,
luchtpijpontsteking van 5 maanden; Alfred An-
toine, te Farciennes, verkoudheid der blaas ge
durende 4 jaar; Gustin Gobei't, te Ham-op-Sam-
ber, asthma gedurende 17 jaar, enz., enz.
Algemeen depot: J. Henricot, apotheker te
Auvelais.
La Souveraine des Eaux de Table
de
MM. E. Batillet et Eery,
MAREUIL SUR AY-LEZ-REIMS.
Ont obtenu les plus kautes distinctions k
l'Exposition Internationale d'Hygiène et de Sau-
vetage, d@ Beaux-Arts et d'Art Industriel k
Ostende 1888.
o
Se vend en détail chez tous les droguistes,
pharmaciens et marehands de vins et d'eaux.
Pour le gros, s'adresser k la Rhens C'",Canal
St-Pierre, n° 1, Anvers.
sur la Sambre, prés de Namur, (Belgique)
une des curiosités principales de celte région si
pittoresque; cavernes quaternaires et galerie a
stalactite, offrent des aspects merveilleux.
Prix d'entrée: i a 3 personnes fr. 5-00
id. 4 personnes et plus 2-00
Lebourg de Floreffe,avec son antique abbaye,
domine la Sambre; il est situé sur la grande
ligne de Paris a Cologne, a 10 kilometres en
dega de Namur. Promenades variées. Environs
des plus intéressants.
Hötel-restaurant-café k l'enlrée des grottes,
au centre d'un pare de 14 hectares de bois sil-
lonné de promenades et rochers. Points de vues
admirables.
Prix de la pension, 4 et 5 fr. par jour et plus.
Pour familie, l'on traite a forfait Propriélaire,
AUG. JASSOGNE.
GRANEN
enz.
verkochtte
kwantiteit
midden prijs
p. i 00 kilo.
verkochtte
kwantiteit
middenprijs
p. iU) kilo.
Recht oveii de Sterrestiiaat.
Te raadplegen alle dagen van 9 lol 5 uren,
behalve den Zondag.
Inzetting van tanden en kunstige gtbilen.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling van
ongeregelde tanden,
volgens de beste stelsels.
POUR
RHENS
ET
PUCK
