i
MARKTEN.
Veurne.
HET HUISGEZIN EN DE SCHOOL.
Per 145 lielers.
17 Sept.
10 Sept.
V
Mi
Boertig vak.
Dewyl ermaer twee mededingende si uk ken waren,
is er, om dat er in een pryskamp behoord gekampt
te worden, maer een enkelen prys toegestaen, te we
ten aen de heeren Fagel en G. Maillard, van Yper,
met Oom en neef.
2° Deftige alleenspraken.
1° Klas. 6 mededingers.
Ie Prys. M. Lecomle, van Belle, met de Bandiet.
2" Prys. M. De Swarte, van Nieuportmet Vader
Verbiest of de stem van God.
2° Klas. 54 mededingers.
1" Prys. M. E. Van Eeckhoudtvan Yper, met de
Arme Werkman.
2" Prys. M. Fagel, voornoemd met Karei de Vyfde
in het klooster van St. Just.
Byzondere klas voor Franseh-Vlaenderen.
V Prys. M. De Backer, van Erriientiers, met de Bandiet.
2" Prys. M. Ringaertvan Hondschoote, met de
Wanhoop.
3° Boertige alleenspraken.
I' Prys. M. G. Maillard, van Yper, met De schoor-
Steencager.
2* Prys. M. Degrootevan Veurne, met Lammeken
Smeerbuik.
3e Prys. M. Laurie, van Yper, met de Pas gehuwde
boerenknaep.
ZANGKUNDE.
Boertig vak.
Eenige prys. M. Vandenameele, van Poperinghe, met
Zyt niet moeijelyk, raed aen de meisjes.
SCHRYFKUNDE.
Er zyn slechts twee stukken ingezonden geweest
van eenen gansch verschillenden aerd en die elk
hunne afzonderl) ke en uitslekende verdienslen heb
ben om die reden is er een eerste prys toegekend
aen den heer Frulsaert, van Vlamerlinghe, woon
achtig te Iseghem, en eenen idem aen M. J. B. Storms,
van Thurnhout.
INTREDE.
Verst afgelegene. Aen de maetschappy Vlamingen
vooruitvan Gulleghein.
Schoonste vaendel. Prys aen de maetschappy Mc-
torinen, van Poperinghe.
Meeste getal leden. Prys aen de maetschappy Bar-
baristen, van Poperinghe.
Luisterlyksle intrede. Prys aen de maetschappy
Vlaemsehe ster, van Yper.
Zoo nam dan onder handdrukken en proficiat dit
echt vlaemsch kunsifeest een einde, om lang, met
menige schoone les voor de toekomst, in liet geheu
gen der Rousbruggenareu en nabeuren bewaerd te
blyven.
En wëlhaest hoorde men de ryluigen, diede kunst
minnaren naer hunne haerdsteden terug voerden,
kraken terwyl men in de verte nog immer de too-
nen hoorde van een gekend gezang door Th. Van
Ryswyck
Van hier dan alle zorg en kommer,
O broedren in liet kunstgebied;
Laet ruischen door 'tolwen lommer,
Het saemgestemde zegelied.-
Opdat het juichend jubeivieren,
By 'l blikkeren der eerlaurieren.
Nog menig hart ontsteken moog\ enz.
Tombolas. Verliest de winner van een geluk
kig nummer alle regt op de gewonnen voorwerpen zoo
by het zelve niet binnen den bepaelden tyd weg-
haeld Ja. Aldus gevonnisd door de reglbank van
Dendermonde.
Men schryft uit Weenen dat het groot lot in
de Jaelste trekking der leening 1859, beslaende in
500,00'! guldens (750,000 fr.), door een weezc van 17
jaren oud gewonnen geweest Is. Hel meisje moest te
vooren hoer brood met naeijen verdienen.
Een schrynwerkersgast in de gemeente Ans en
Glain. heeft in de trekking van 51 augusty le Luik,
de prys van 50,000 fr. gewonnen.
Binnen kort zal de aenbesteding der nieuwe
haven werken van Blanckenberglie aengekondigt
worden, dezer dagen zyn de kohieren van lasten en
voorwaerden uilgegeven.
De beknopte Rekeningen van de Provencie
Westvlaenderen over de dienstjaren. 1860 en 1861.
zyn in hel Alémoriale Administratief dezer dagen in
hpi fransch medegedeeld.
Eene massa kinderboeken behoorde van regtswege
op de Jyst der verboden boeken en daer hierin de
ouders alleen te beslissen hebben, moest de censuer
des te strenger zyn. Dat de knaep, als hy begint zwar
te prenten met waterverf te kleuren, niet veel fraeis
tot stand brengt, heeft, daer hy toch over de kleuren
van het kostueui, van de dieren, de hoornen en wat
al pieer zich bezinnen moei, veel minder le beleeke-
nen, dan dat hetgeen hy dagelyks aenschonwt, hem
aen het slechte gewoon doet worden.
Dr. Chr. Palmer.
Het is ergerlyk te zien welke kladden en de kinde
ren dikwyls worden aengebode». Ze zien er bont en
kleurig genoeg uil, maer aen juistheid, laet staen
aen karakter, ontbreekt het ten eenemale.
Itosenkrans.
Is het niet in vele oorden alsof mismaekte heiligen
beelden die tooverkrachl uitoefenen op de wezens
trekken der bevolking Men zy toch omzigtig in de
keus van prentenboeken, die men de kinderen in de
handen geeft en van platen, die men in de school of
de huiskamer ophangt. Dr. G. Bauer.
F.r kunnen vele dwaesheden gesprokenof ook
wel geschryven w orden, maer die het ligchaem of de
ziel niet zullen dooden en alles by het oude laten.
Maer dwaesheden, aenschouw elyk voor oogen gesteld
oefenen eene tooverkrachl uit, daer zy de zinnen be-
magtigen en den geest vernederen lot een slaef.
Goethe.
Wanslallige en leelyke voorstellingen in de meeste
kinderboeken hebben aen menig ongunstig verschyn-
sel in ons volksleven meer schuld, dan vele oona-
denkenden willen gelooven. Dr. Julius Hammer.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Roonen
57.00 39,50
22,00 24,00
22,00 00,00
10,00 16,00
19,00 20,50
37,50 40,00
21,00 24,00
16,50 19,50
12,50 15,00
20,00 24,50
