COURSES D'ÏPRES
DE GYMNASTIQÜE
État-Civil d'Ypres.
Liberale Belooging.
Dirnanche 4 Juin 1905,
DE L'ÉCOLE D'ÉQUimiON.
9800 Francs de Prix.
VILLE l>E MESSINES.
Programme Officiel
des Fêtes el Cérémonies
Markten.
tcK' Attr actions die dienst deed ge-
Inrende den trimester welken de ge-
ojeentekiezingen van 1903 voorafging.
Sedert eenige tijd bezetten markt-
rarners onze openbare plaatsen of'
estigen zich in zalen van maatschap
pen en wedijveren om aan de inwo
ners afwisselende vermaken te geven.
kortelings bekleedde eene stoomma-
chiea gedurende eene gansche week
ae Ooievaarstraat, belemmerde het
verkeer en bevuilde de gevels, wanneer
men zeer gemakkelijk het schouwspel
0p eene onzer openbare markten kon
inrichten.
pe marktkramers maken goede za
ken, naar het schijnt, maar men verze
kert ons dat de herbergiers en de klei
ne neringdoeners verre zijn die handel
wijs0 goed te keuren.
Zij klagen bitterlijk dat de gemeente
raad al doet mat mogelijk is om aan hunnen
verkoop schade te doen 1
Op carnaval en op half-vasten zijn de
bals, de verkleedingen, de maskers, al-
jeg verboden, niet alleen komen de
vreemdelingen niet naar Wervick,
maar de Wervickanen verlaten de stad
om zich in de naburige steden te gaan
vermaken.
Het belachelijk reglement op de open
bare bals en de cafés-concert laat geen
verzet van dien aard toe buiten de drie
eerste dagen der kermis, en zulks, mits
toelating en voorafgaande betaling van 43'
fr.
Wanneer dan zullen onze meesters
de vreemdelingen en de Wervickanen op
gelijken voet stellen
Een groot getal herbergiers hebben
hunne grieven doen kennen op het
stadhuis.
Een kring van herbergiers zou op het
punt zijn' hier gesticht te worden,
want zij zijn in 't geheel niet voldaan
over het antwoord onzer stadhuisman
nen. Onze gemeenteraadsleden zijn goed
b om ons abonnement op te slrijken(gemeen-
te taks) - zeggen zijmaar zij
n vragen niet of mij kunnen leven.
Een der inrichters heeft ons verklaard
dat al de leden van den kring zich zul
len verbinden op hunne eer in de aan
staande kiezing maar te stemmen voor
de kandidaten die de verbintenis zullen
annemen de menschen van den kring te
betrachten, waarvan hierde voornaam
ste
1° Volstrekte vrijheid muziek te ma
ken, bals te spelen en café-concert te
houden de negen dagen van de kermis
der stad en de twee eerste dagen der
boeren- en cruyeeksche kermis, tot
middernacht.
2° idem nieuwjaardag, de drie dagen
van carnaval, den Zondag van half
vasten, de twee dagen van Paschen en
van Sinxen, den 21 Juli. Nationale
feestdag, den Zondag en den Maandag
van St0 Anna, denZondagen den .Maan
dag van keersbegieting, den Zondag,
den Maandag en den Dinsdag van Sin-
te Chaterine, den Zondag en den
Maandag van Sl Eloi.
3° Toelating zich te verkleeden en te
maskeren op carnaval en half-vasten
4° De herberg politie af te schaffen
de volgende dagen (zie Nr 1 en 2.)
5° De 1300 fr. <jie jaarlijks voorko
men op de stadsbegrooting onder de
rubriek Openbare feestenwezenlijk te
gebruiken om openbare feesten te
geven.
Wij wenschen de herbergiers geluk
over hun lofbaar initiatief.
Zij hebben zich te lang laten bedot
ten door onze wethouders zij hebben
zich te laug en te gedwee gebukt onder
bet juk onzer meesters te lang heb
ben zij vergeten dat zij het getal zijn
en dat het van hen is dat de uitslag
van alle gemeentekiezing afhangt, te
tang hebben zij hunne belangen en de
ze hunner familiën opgeofferd aan
grillen van eenigeeerzuchtigen die hun
In kiestijd, bergen van goud beloven
eo die, eens dat de kiezing voorbij is,
opnieuw den spot met hen drijven.
De herbergierskring zal zich met
gcene politiek bezighouden en hij zal
alleenlijk voor doel hebben te werken
vpor het welzijn en den voorspoed
zijner leden, onder de keuspreuk
Help u zelve.
Wij ontvangen van den heer doctor
Dumont, schepen der financiën te Wer-
vick, den hierbijgevoegden brief, met
verzoek van inlassching. Wij stemmen
t°e in het verzoek van onzen corres
pondent bij gelegenheid. De goede
doctor maakt onzen gewonen briefwis
selaar uit voor droomer, 't schijnt dat
hij met dezelfde kwaal besmet is zijn
brief schijnt veeleer voort te komen
van eer sterrekundige die in de wol
ken leeft, dan van eenen geneesheer
overtrokken met eenen schepen van fi
nanciën.
Wervick, den 4 Mei 1905.
Mijnheer de Uitgever,
Waarlijk, uwe Wervicksche correspon
denten zijn niet gelukkig. Deze van Zondag
nog, is uit zijn lood geslagen.
Welk betrek is er, inderdaad, tussohen de
plaatsing der marktkramers en den schepen
van financiën, die in de zaak noch bevel
noch raad te geven heeft
Rechtzinnig, uw goede naamlooze s hrij-
ver, schijnt ons zoo gek als een kompas dat
den noorden verloren heeft en zonder gezond
verstand draait.
Ik geloof waarlijk dat gij te doen hebt
met eenen droomer, en in eenen droom heeft
zijne planeet hem misschien zijn politiek
horoscoop met gouddraad voorspelt.
De grootheidswaanzin is gemeen op onze
dagen, men ziet ze zelfs nederdalen in al de
klassen der samenleving bet ware wijs
heid, denk ik Mijnheer de Uitgever, uw ka-
lant er van te verwittigen. Er is hoogdrin
gendheid bij.
In de hoop dat deze eenige regelen in uwe
kolommen de herbergzaamheid zullen vinden
die gij aan den Wervickaanschen brief ver
leend hebt welke zich in mij bekommerde,
verzoek ik u mijne beleefde groetenissen te
aanvaarden.
Dr Dumont,
Schepen van financiën.
Programma der Liberale Betooging
van 11 Juni 1905 te Angleur bij Luik,
belegd
10 uren. Vorming van den Stoet.
Luik Varinstraat (het hoofd Frag-
néestraat) Angleur Statieplaats.—
Ktnkempois Renorystraat (het hoofd
Atelierstraat), voor de Deelnemers aan
komende te Luik-Guilemins, Angleur
of Ohênée en Ktnkempois.
10 1/2 uren stipt. Vertrek van den
Stoet (doorloop 45').
11 1/2 uren. Groote Meeting.
De namen der redenaars, de lokalen
enz., zullen op tijd medegedeeld wor
den.
De kringen die hunne aansluiting
nog niet hebben opgezonden, zijn ver
zocht bet te doen zoohaast mogelijk.
a 2 heures,
TROT MOATÉ, ATTELÉ
ET AU GALOP
avec le bienvaillant concours
Pour les engagements s'adresser au
Secrétariat du Trotting-Clubchez A.
Gernay, 56, rue de Buda, GOURTRAI.
Fédération Beige de Gvmnastique.
Union des Sociétés de Gymnastique
du Sud des Flandres.
T50 Aimiversaire de
rindépendance Nationale.
Dimanche 18 Juin 1905
GRANDE FÉTE-CONCOURS
organisée par la Société
c Progrès par le Travail
sous le patronage de l'autorité communale.
15 Socictés Beiges el Francaises.
qui auront lieu d l'occasion
du 7ó'e anniversaire de VIndépendance
nationale.
Juin.
18. Gand. Fête patriotique cortege il
lumination et decoration générale de la ville.
22Gand. Fête militaire.
En Juin-Juillet. Bruxelles. Concours de
tir et match international.
En Juin. Liége. Fêtes nautiques Corso
fleuri sur la Meuse ornementalion des lives
du fleuve combat naval sur la Meuse illu
minations des ponts feu d'artifice embrnse-.
ment des hauteurs de la ville.
25. Mons. Fête-musicale en plein air,
réservée a l'exécution des oeuvres des mail res
de l'école beige depuis 1830. Namur. Fête
de la mutualité.
En Juin-Juillet. Bruxelles. Exposition
des anciennes industries d'artouverture." Ex
position rétrospectivede l'art beige: ouverture.
En Juin, Juillet, Aoüt et Septembre.
Liege Illumination des ponts de la Meuse.
Fête de nuit.
Juillet.
lcr. Bruxelles. Pose de la première pierre
d'un Institut colonial au pare de Tervueren
Fêtes publiques. Bruges Ouverture de
reposition rétrospective de Bruges et de la
West-Flandre, a Phótel Gruuthuuse.
2. Mons. Tableaux vivants représentant
diverses époques de l'histoire de Mons et du
Hainan!. Namur. Regales internationales
sur la Meuse.
9. Gand. Fête vénitienne. Namur.
Fête militaire a la Citadelle. Bruxelles
Festival des sociétés de musique.
16. Bruxelles. Fête mutualiste.
20. Bruxelles. Concours et grand corlège
dedrapeaux I'ournoi de chevale.rie, lre re-
présentation. Retraite militaire aux lumiè-
res.
Avant le 21. Bruxelles. Fête a Laeken
cérémonie commémorative en l'égjise de Lae
ken, fête au monument de Léopold ler, inaugu
ration de routes, achèvemeul de l'église, etc.
21. Bruxelles. Te Delim en l'église SS.
Michel et Gudule. Banquet des bourgmes-
tres. Fête patriotique a la place Poelaert
corlège des autorités hymne patriotique
marche jubilaire participation de la garde
civique et de l'armée.; remise des adresses.
21. 23. Bruxelles. illuminations.
21. Liége. Retraite militaire concours
de cramignons illuminations feux d'artifice.
22. Bruxelles. Cortège historique, pre
mière sortie. Distribution des récompenses
au Palais des Académies. Anvers Retraite
civile et militaire aux flambeaux défilé de-
vant la statue de Léopold 4 r.
23. Bruxelles. Illumination feu d'arti
fice. Gand. Feu d'artifice. Anvers. Re
vue el défilé de la garde civique et de l'armée
défilé des sociétés populaires, des délégations
des écoles communales et privées des villes et
des communes de la province. Manifestation
patriotique,a la Bourse de commerce. Te Deurn
en l'église Notre-'Jame. Banquet des bourg-
mestres et des délégations. Concerts - prome
nades musicales illumination générale.
24. Anvers. Cantate jubilaire de R. Ver
buist et Jan Blockx.
25."Liége. Fête du Travail remise des
récompenses industrielles aux ouvriers.
24, 25 et 26. Anvers. Crandes régates
internationales pour yachts deplaisance, orga-
nisées par la Société Royale Naulique Anver-
sotse et le Royal Yacht Club de Belgique.
27. Anvers. Ouverture, de ('Exposition
Jordaens (27 Juillet au lCr Octobre).
30. Anvers. Fête patriotique dans loutes
les communes de la province. Bruxelles.
Tournoi de chevalerie, deuxième representa
tion. Bruges. Fête patriotique ouverture
de TExposition nationale horticole inaugura
tion de la grande salie de l'hotel de ville.
En Juillet. Bruxelles. Execution d'ceu-
vres chorales et mstrumentales fête aérosta-
tique.
Aoüt.
6. Bruxelles. Cortège historique, deuxiè-
me sortie. Namur Fêtes vélocipédiques.
13. Anvers. Ouverture de l'Exposition
maritime rétrospective (13 Aoüt au 1" Octo
bre). Bruxelleè. Tournoi de chevalerie, troi-
sième représentation. Namur. Cortège des
saisons (lre sortie).
Première quinzaine. Bruges. Fête mili
taire fête vénitienne.
En Aoüt. Bruxelles. Fêtes militaires or-
ganisées par la garde civique fêtes militai-
res. Liége. Fête des XXX métiers.
13 au 37. Anvers. Cortège aux luroières
(cinq sorties).
14. Anvers. Illumination des quais feu
d'artifice.
15. Anvers. Grande fête vénitienne au
Pare et aux avenues du centre. Bruxelles.
Corlège historique, troisième sortie.
17- Anvers. Exécution d'une oeuvre de
Peter Benoit.
30. Anvers Grande fête militaire.
Namur. Cortège des saisons (2e sortie).
«7. Namur. Festival artistique (lri> jour-
née).
En Aoüt-Septembre. Anvers. Représen-
tations lvriques (lamandes po; ulaires(10 repré-
sentations).
Fin Aoüt. Berghem-lez-Anvers. Inaugu
ration du monument Frédéric de Mérode.
Septembre.
2. Hasselt. Retraite aux flambeaux.
3. Hasselt. Expositon horticole. Cortège
représentant a) le Limbourg agricole, com
mercial et industrie! b) l'introduclion de
l'industrie iiouillière. Illumination. Namui
Festival artistique (2' journée).
4. Hasselt. Revue des écoles fêtes de
gymnastique fête militaire feu d'artifice.
9. Avion. Retraite aux flambeaux.
10. Arlon. Fête patriotique défilé des
sociétés cantate concert illumination.
Namur. Fête vénitienne sur la Meuse.
U. Arlon. Fête militaire concert il
lumination feu d'artifice.
17. Arlon Cortège industriel concert
illumination. Namur. Fête de gymnastique.
En Septembre. Liége. Fêtes commémo-
ratives du 75e aimiversaire de l'Indépendance
nationale corlège inauguration du monu
ment Charles Rogier illumination du Pare
d'Avroyfeu d'artifice.
24. Bruxelles. Cérémonie commémorative
au .monument de la place des Martyrs.
24, 25. Mons. Fête patriotique recep
tion a l'üötel de ville présentation des auto
rités défilé de la garde civique et de l'ar
mée, des délégations des conseils commuuaux
de la province avec les drapeaux remis par
l'État en 1831 (pour ceux qui en possèdentj et
des sociéiés de la province. Banquet -illumina
tion de la ville concerts publics cortège aux
lumières fête populaire fête militaire avec
le concours de ia garde civique et de l'armée
feu d'artifice.
Fin Septembre Bruxelles. Inauguration
de i'Areade du Cinquantenaire. Inauguration
des nouvelles salles du Musée d'histoire natu
relle.
Octobre.
Liége. Distribution des récompenses de l'Ex-
positton universelle et internationale.
Déclarations du 5 au 12 Mai 1905.
Naissances
Vandewynckel Michel, chaussée de
Zonnebeke. - Bossaert, FloreDt, Grand'-
Place. Bailliu, Maurice, Marché au
Bótail. Vansevenant, André, Hoorn
werk. Bartier, Héliodore, rue Basse.
Gleenwerck, Ferdinand, rue Longue
du Marais.
Mariage
Vermote, Achille, boulauger, et
Leye, Irma, servante, tous deux a
Ypres.
Dècès
D'hulster, Alois, 61 ans, ouvrier agri
cole, époux de Defever, Eugenie, rue
Notre Dame. Bailleul, Achille, 35
ans, marchand de bestiaux, époux de
Vandendnessche, Julienne, Ivalfvaart.
Decaestecker, Ernile, 30 ans, culti-
vateur, époux de Sogers, Marie, An-
cienne ruo de Furnes. De Peser, Eu-
génie, 93 ans, sans profession, veuve
de Rogier, Pierre, rue du Passage.
Vanoverschelde, Góline, 59 ans, sans
profession, épouse de Dechièvre, Jus
tin, Grand'Place. Deckmyn, Marie,
91 ans, sans profession, veuve de Vol
lebout, Jean, rue de Mo3cou. Snick,
Barbe, 79 ans, religieuss, rue de l'Ho-
pital S4 Jean. Malfait, Emile, 23 ans,
briquetier, célibataire, chaussée de
Zonnebeke. Fiers, Julienne, 2 mois,
rue Longue du Marais.
43
SU
c
■2
4>
N
U4
CS
4»
"U
'3
m
m
co
«E
s
Verkochte
kwantiteit.
enz.
Granei
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappe
Boter
Eiers
Aalst, 13 Mei. Tarwe, per 132 lit. 30 c.
fr. 00 00 lot 00-00 masteluin, 00-00 tot
00 00 rogge, 00-00 tol 00-00 haver, 00-00
tot 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 9-00
tot 10-00; boter, 3 kil., 6-90 tot 7-80 eieren
de 25, 1-90 tot 2-00. Hoppe, le merk, per 50
CS
im
SU
Ml
T
4
5S
CS
C/3
is
O SO O O O o O
OGlSOO O O O 00
S O
bis"®"'
O
O 05
jc: cu
OO X O O F- O rH
T-< O O CC
en
O
O S.O O O O -O O O
ac r— io o o 20 o t—
cr.
bK
C3 C1'
cz
TH O O
GU
o o o O o o r-
O O' O O O O GO
t—
VS
