POSTKAART
Répétition-Concert.
État-Civil d'Ypres.
Het Paardenfeest
van S* Jansdag.
Burgerlijke Godshuizen.
Burgerlijk cereleeken.
Militaire eereteekens.
TXVlS.
Ha rmonie Communale.
CONCERT
De Meesensche Turners
te Rijsel.
Een meisje door eene
automobiel verpletterd.
Teu bureele vau dit blad
£T
■t S
Markten.
Dat is eene dwaling van zijnen 't
wege-
Wij hebben ons de moeite gege-
ven den tarif na te zien die gevoegd
js aan het koninklijk besluit vast
stellende den onderhoudsprijs van de
krankzinnigen in al de steden van 't
land, en bestatigd dat die prijs, voor
Brugge even als voor Yper de (twee
gestichten) bedraagt i fr. 15 daags,
terwijl hij voor Kortrijk en Froid-
inont 1 fr. 20 is, voor Aalst, Eecloo,
S' Nicolaas, Tongeren, S' Truyen
van 1-25 voor Leuven, Mechelen,
Uccle, Bergen, Doornyk en Dave
1 fr. 40.
Dit bewijst hoe weinig geloof men
hechten mag aan de beweeringen van
het achtbaar raadslid.
Wat betreft de pensioenen der be
talende krankzinnigen deze zijn,
denken wij, niet hooger dan overal
elders.
Het getal derzelve is., overigens,
zeer klein en ver beneden hetgeen op
welk de Hospicen hadden gerekend.
In plaats van nuttelooze onder
vragingen of te haarklieven op den
onderhoudsprijs der krankzinnigen
M. D'Huvettere zou, ons dunkens,
beter gedaan hebben vast te stellen
wat eigentlijk de zuivere opbrengst
is van het nieuw zothuis gedurende
het laatste jaar. Dit ware veel be
langrijker. In zijne hoedanigheid van
lid der commissie der financien, kon
hij gemakkelijk deze kleine bereke
ning maken vermits de rekeningen
der hospicen te zijner beschikking
zijn gesteld ten stadshuize. Alsdan
had hij zeer jtiiste en gegronde op
merkingen er over kunnen geven.
De commissie der hospicen heeft
de prachtige gebouwen van het
krankzinnighuis doen maken zonder
hulpgelden van den Staat noch van
de Provincie. Zij heeft daaraan fr.
700,000 verteerd, wij zegden bijna
verkwist, en is verplicht geweest het
meerendeel harer Belgische staats-
renten te verkoopen die 3 ten hon
derd gaven, terwijl ze nu een kleinen
intrest, misschien 1 ten honderd,
trekt uit het zothuis, daarenboven
heeft zulke groote uitgave de wanor
de in de financiën van de Hospicen.te
weeg gebracht.
Naar het oordeel van velen, dit is
waarachtig geen daad van wijs en
verstandig beheer van het geld en
goed van den arme
't Is op de Esplanade dat dit feest
plaats had. Er waren een weinig paar
den meer dan de vorige jaren maar de
bijval was zoo groot niet als het Journal
d'Ypres het beweert.
Depaardenfeestendie te Elverdinghe
gehouden worden lokken ieder jaar
een buitengewoon getal paarden uit en
hebben een veel grooter aanzien dan
dt ze van Yper.
Ziehier den uitslag der wedstrijden
Ruinen van 3 jaren en meer (18 mede-
dingerf) 1", Constant Roelens 2n,
Henri Vergote 3", Felix Colpaert 4",
Jan Vaudenberghe 5" Henri Billiet
6", We Colpaert 7" en 8», Leo Pauwe-
iyu 10", W' Vandamme.
Merrie a van 3 jaren en meer (14 mede
dingers) ln, August Vanneste 2n,
Henri Vereecke; 3", Joz d' Dewulf 4°,
Henri ILs-camps 5n, Jules Lemahieu
6", Henri Dyck 7\ Fideel Samyn.
Ruinen van dertig maanden (19 mede
dingers 1", Jules Ollivier 2", W8
Vandamme 3", Henri Vanderstiche-
len 4", W° Üecomuck 5n, Louiy Ver
gote.
Merriën van dertig maanden (5 mede
dingers) 1", Jan Hoedt 2", Aloïs
Vaudenberghe.
Ruinen van achttien maanden (14 me
dedingers) 1" Victor Onockaert 2n,
Henri Houdeghem 3", Florent Van
Fecke4°, We Carton 5", René Luy-
paerdt.
Merriën van achttien maanden (10 me
dedingers) lu, Evarist Vanneste 2",
Frederic Ver Helst 3", Karei Verraes.
Volkomen veulens en merriën (10 mede
dingers) 1", Hector Declerck 2", Os
car Verraes 3n, Victor Godin 4",
Henri Vereecke.
Het bestuur der burgerlijke Gods
huizen van Yper is gemachtigd 1° een
kapitaal te vervreemden van 11,500 fr.
belgische rente, aan 3 t. b., 38 reeks
ingeschreven in het renteboekje n
4222 2° tot beloop van een namelijk
kapitaal van 425,500 fr.. en bij gedeel
te van 25000 fr. de Belgische rentetitel
3 t. h., 2e reeks, nr 91280, namelijke
waarde van 1,287,300 fr., om de bou-
wiugskosten te vereffenen van het land-
bouwgeaticht opgericht te Wytschaete.
De medalie van le klas is verleend
aan den heer Vandermarliere, gemeen
teraadslid. te Neêr-Waasten.
De medalie van 2® klas aan M. Mas-
schelein, veldwachter der gemeente
Langemarck.
Bij koninklijk besluit van 30 Juni
1905, wordt het militair kruis van le
klasse verleend, overeenkomstig het
koninklijk besluit van 12 September
1895, aan do officieren wier namen vol
gen, te weten
Miller, G majoor bij het 3e linie-re
giment.
Deleuze, H., kapitein kommandant
bij het 3® regiment lansiers.
Bi] hetzelfde besluit wordt het mili
tair kruis van 2e klasse verleend, over
eenkomstig het koninklijk besluit van
12 September 1895, aan de officieren
wier namen volgeD, te weten
Vandeputte, V.-A., kapitein kom
mandant bij het 3e linie-regiment.
Willaime, J., tweede kapitein bij
het 3® linie-regiment.
SOCIÉTÉ DES ANCIENS POMPIERS
DE LA VILLE D'YPRFS.
Vendredi 7 Juillet 1905,
a 8 1/2 heures du soir,
dans te Jardin de M. J. DIDIER,
rue du Lombard, n° 45,
PROGRAMME:
Première Partie.
1. Le Conscrit, pas-redoublé.
H. Moerman.
2. Samson et Dalila, fantaisie,
Saint-Saëns.
(sera exécutée par 1'Harmonie au festi
val de Bruxelles).
3. La Valse des Amoureuses.
H. Moerman.
Deuxième Partie.
1. Grande Polonaise de Concert, CHOPIN.
(sera exécutée par l'Harmonie au festi
val de Bruxelles).
2. Les Saltimbanques, fantaisie. Ganne.
3. Au Revoir pas-redoublé. X
L'Harmonie de la Société se rendra a
Bruxelles, le Dimanche 9 Juillet 1905, pour
prendre part au grand festival organise par
cette ville a l'occasion du 75me anniversaire
de l'Indépendance beige.
Départ d'Ypres, le 9, a 5 h. 4 du matin.
Arrivée a Bruxelles, a 8 h. 10 id.
A 10 h. 15, reunion des membres de la
Société devant l'Hötel Villégiature
Boulevard du Jardin Botanique, n° 5, pour
se rendre ensuite au point de formation du
cortège composé de toutes les sociétés parti
cipant au festival.
L'Harmonie exécutera a 4 heures du soir
sur le kiosque de la Place de Brouckère.
Lundi 10 Juillet, a 7 1/2 heures du matin,
visite du Port de Bruxelles et de ses nouvel-
les installations.
A 9 heures, excursion par Steamer a l'É-
cluse de Trois Fontaines embarquement
au Quai des usines de M. Blaton-Declercq-
Lapiere. Retour a midi au Pont de Laeken.
Départ de Bruxelles a 6 h. 29 du soir.
Arrivée a Ypres a 9 h. 38 id.
Prix du coupon, aller et retour
2e classe, fr. 7S5-
3e classe, fr. 4-60.
Les membres qui désirent prendre part a
cette excursion sont priés de se faire inscrire
au local les jours de répétition. La liste de
souscription sera définitivement close le
Jeudi 6 Juillet 1905.
Les coupons seront remis aux partants le
Samedi 8 Juillet, de 8 a 9 heures du soir,
au local de la Société.
JEUDI, JUILEET i«05,
au Kiosque de la Grand'Place,
a 8 1/2 h. du soir.
PROGRAMME
1. Allegro militaire. XX
2. Le Bravo, ouverture. Salvayre.
3 Joie prinVMière, aubade, Strauwen.
4. Francoise de Rimini, fantaisie.
Amb. Thomas.
5 L'Andalouse en Chine, polka
Neuray.
Zondag, 25 J uni, is de turners maat
schappij Progrès par le Travail, van
MeeBen gaan deel nemen aan den groo-
ten turner prijskamp te Rijsel.
Onder de 48 aanwezige maatschap
pijen namen er 39 deel aan de prijs
kampen. Deze leverden een bijzonder
gevaar op ter oorzake van het beperkt
getal verleende prijzen het was niet
genoeg een bepaald getal punten te
veroveren, om een eersten, een twee
den of een derden prijs te bekomen.
Wanneer men aankwam na het be
paald getal prijzen, verkreeg- men
niets.
Do Meesenaars hebben zich met
eore uit den slag getrokken. De maat
schappij heeft drie prijzen behaald
den 7n prijs vooroefening in afdeelin-
geu deu lln prijs van loop 111 afdee-
ling en den 8n prijs in ballet
Bravo
Zondag, 25 Juni, is een schrikkelijk
ongeval voorgevallen rond 5 1/2 ure 's
avonds op den weg van Yper naar
Meenen.
M. Albrecht Gallant, nijveraar te
Komen-Fransch, vergezeld van de hee-
ren d'Ennetières en Gatteau, fabrikan
ten in dezelfde stad, kwam van Yper
terug in automobiel. Het rijtuig had
een gematigden gang. De processie
vauH.Sakramentdag kwam te eindigen
te Gheluvelt en eene talrijke menigte,
den weg versperrende, maakte het
verkeer moeielijk. Verscheidene ma
len was de geleider der auto verplicht
geweest te stoppen om de ongevallen
te vermijden.
De automobiel wasgekomentusschen
het dorp Gheluvelt en het gnhucht van
Wervick Cruyseecke, toeneen meisje,
Alice Delcroix, oud 9 jaren, zich bij
eene harer vriendinnen bevindende
van douzelfden ouderdom, op de rij-
kant van den weg, den steenweg wilde
overgaan op nauwelijks eenige meters
vóór de automobiel. De gezellin van
Alice Delcroix had het rijtuig bemerkt
en zich rekening gevende van het ge
vaar, liep naar haar toe om haar te
weerhouden. Alice Delcroix weerde
zich tegen en ontsnapte
De geleider had gezien wat er tus-
schen de twee meisjes kwam te gebeu
ren en om de jonge Delcroix te vermij
den ging hij links af
M. Gallant had den tijd niet de ma-
chien in te houden dat het kind zich
reeds onder de wielen bevond Het
meisje was aan het hoofd getroffen ge
weest. De geleider stopte aanstonds en
liep het kind oprichten, maar het was
reeds dood. Het was op den slag gedood
geweest.
Men oordeele over do droefheid der
ouders bij het vernemen dezer droevi
ge tijding.
De gendarmerie heeft een onderzoek
geopend.
kan men de
bekomen van het
Groot Proees,
aan IO cent. liet stuk.
Declarations du 23 au 30 Juin 1903.
Naissances
Verraeersch, Geneviève, chaussée de
Dickebusch. Glaeys, Ivonne, rue des
Veuves. Lenoir, Irma, Kalfvaart.
Durnez, Roger, rue de l'Ecuelle.
Vanheste, Solange, rue S' Jacques.
Woets, Gaston, rue Eigenheerd.
Carton, Jeann', t ue des Tuiles No-
tebaert, Irène, Grand'Place.
Mariage
Beddeleem, Eugène, menuisier, et
Huygebaert, Marie, sans profession,
tous deux a Ypres.
Décès
Delval, Marie, 65 ans, dentellière,
célibataire, rue des Riches Claires.
Bubbe, Marie, 21 ans, tailleuse, céliba
taire, rue De Haerne Cherchye, An
ne, 9 ans, rue de Terre. Bourgui-
gnon, Gasparine, 30 ans, sans profes
sion, veuve de Cantineau, Emile,
chaussée de Poperinghe. Bouckei-
joen, Lucie, 55 ans, sans profession,
Quai (Ouest). Dauès, Marie, 72 ans,
sans profession, veuf de Wacquet,
Louis, chaussée de Poperinghe.
Brongniart, Aline, 54 ans, sans profes
sion, épou8e de Beesau, Oamille, rue au
Beurre. Vandenberghe, Irma, 1 an,
rue d'Elverdinghe. Deconinck.
Leopold, 64 ans, sans profession, veuf
de Verslype, Amélie, rue Longue de
Thourout. Acquet, Charles, 60 ans,
cordonuier, veuf de Verheyde, Julien
ne, rue de Menin. Cailliau, Mélanie,
73 ans, sans profession, veuve de Par-
ret, Charles, rue de la Bouche. Phi-
lippart, Léonie, 30 ans, dentellière,
épouse de Woussen, Charles, rue des
Boudeurs.
O.
C 5
"t
a T
O)
N 5
s ts
CU
m
5
Aalst, 1° Juli. Tarwe, per 132 lit. 30 c.
fr. 00 00 tot 00-00 raasteluin, 00-00 tot
00-00 rogge, 00-00 tol 00-00 haver, 00-00
tot 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 00-00
tot 00-00; boter, 3 kil., 6-75 tot 8-37 eieren
de 25, 2-15 tot 2-50. Hoppe, !e merk, per 50
kil fr. 145-00 dito 1905, 82-50, 00andere
merken, tot 147 -00 tot 000 00. Vlas, 3 kil.,
0-00 tot 0-00.
Brugge, 1° Juli. Taiwe, 100 kil., fr.
19-00; rogge, 17-00; haver, 20-50; gerst,
00-00 zomergerst, 00-00. Aardappelen, 100
kil., 9-00 tot 0-00 boter, de kil., 2-50 tot
0-00. Vlas, 1-41.
Wareghem, 1Q JuliMen rekent per 100
kil. Vlas, fr. 95-00 tot 14*5-00 afval, 33-00
tot 65-00
Kortrijk, 3 Juli. Witte taiwe. 100
kil., 16-50 tot 00-00, roode id. 13-00 tot
00-00, rogge, 12-00 tot 12 30 haver, 100
kil., 16-00 tot 16-50 veldhoonen, 00-00 tot
00-00. Geele aardappelen, 100 kil., 9-00 lot
0-00; roode, 0-00 tot 0-00. Boter, 1/2 kil.,
1-45 tot 1-50 eieren, de 25, 2-10 tot 2-20.
Koolzaadolie, 100 kil., fr. 48-73 tot 00-00
zijnzaad id, 43-00 tol 00-00 koolzaad, 00-00
tot 00-00 lijnzaad 00-00 1 ot 00-00 kool-
zaadkoek, 12-00 tot 00-00 liinzaadkoek,
17-00 tot 19-00.
Suikenjeo fr. 16 00 tol 00-00 pellen,
00-00 tot 00
Kortrijk, 19Juni Veemarkt: Verkoop
409 beesten.
Prijs per kilo, gewicht op voet Vaarzen le
klas, fr, 0-84 2C id 0-76 3e id 0-70.
Ossen. le klas, 0-85 2" id.0 75 3= id.,
0-70. Koeien P klas, 0-75 2' id., 0-69 3e
id., 0-61. Sliers 1° klas, 0-82 2" id., 0-70
3e id., 0-65.
Eouselaere, 27 Juni. Witte tarwe, 100
kil., fr. 19 50 tot 20-00 roode id., 17-50 tot
18-00 rogge, 16-50 tot 17-00 haver, 19-00
tot 00-00 veldhoonen, 18-50 tot 19-00. Aard
appelen, 10-00 tot 11-00 boter, de kilo, 2-60
tot 2-90 eieren de 25, 2-00 tot 2-20. Kool
zaadolie, 48 00 lot 00-00 lijnzaad id. 44-00
tot 00-00, 100 kil. Oude suikenjen in pellen,
100 kil., 17-25 tot 17 50 geele, td., 14-50
tot 14-75.
'wvwiA/' S'J W 2
rJL'aj -C*— -O-"
a
M M
C5 g
«5
en
OOOOOOOO
OOiOOOOO©*
2 O
b/D^'
O S»
O 05
jC cu
Ö5COG500^10!N
T-l T-< T-l O O «~1 GO
G^
C/D
OOOOOOOO
oaoaooooOo
cr. t-
bc
co CU
Q3
XïOXO 0 CO O <5T
T-S T-S -T-« 0 O H TO
GT
j Verkochte
kwantiteit.
O O O O O O OO
OOOOOOO
GT
OO"
Tl
CSJ
a
13
-
O)
£3
C3
O
Tarwe
Kogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappel
Boter
Eiers
