Consultations avant midi. Le meiileur marche du monde.
P I
P.-J.-F. EBEN-DOUSINELLE,
NÈGTEN VINS&SPIRITUEUX
M.,™ APPELS,
i
TE KOQPEN
UNE MAISQN
Vruchten te velde
TIM It R15 S
Cartes Postales
GENIÈVRE DE HASSELT
2
SPÉCIALITÉ 0E COGNACS
CHAMPAGNE de toutes grandes marques
YPER.
MARTIN APPELS-MONKERHEY,
FSr
EBT VESTTE
pour Collections
f»1
S» m
État-Civil (T Ypres.
s-
Boulevard Malou, 24, YPRES,
Stó Ae des Etablissemeuts
Ed, de Saint-Hubert,
a Orp-le-Grand,
On se charge au bureau
du journal de rimpression
de tous genres de trayaux
tanl en lithographie qu'en
typographic.
75 centen Je H
1 2 schoone charrette-
karren
2° 1 campagne camion.
Notaire REYJYitERT
illerkweerdige Vendilie
AKKERALAAM
te ZILLEBEKE (Hooglie)
au bureau du jouw*
ASSORTIMENT SPLENDIOE
strandkei werd aari de voeten der reizigers
van de Geduchte gebonden, die de Kermar's
in het ruime graf van den Oceaan stootten.
Twintig kloeke armen rolden de tonnen en
de kisten naar een punt der kust dat de Ker
mar's kenden en de vloed, die altijd, al
tijd opkwam, rukte de lijken weg, wiesch
de bloedige, sporen uit en kwam met zijne
gewone zuchten de graniete hellingen be
spoelen, die als een schutsmuur tusschen het
land en het water geplaatst zijn.
Op het oogenblik dat de Kermar's in de
sloep sprongen en er het hellast uit namen,
sloop eene menschelijke gedaante er uit.
Misschien zou het den laatsten reiziger
der Geduchte onmogelijk zijn geweest
het land te bereiken, geladen als hij was
met eenen dubbelen last, maar eene baar
spoelde hem op het strand en hij was er bij
na buiten gevaar.
Hij had den moed gehad de slachting der
matrozen en der reizigers van de Geduchte
bij te wonen, slechts aan zijn behoud den
kende en aan dit van een klein schepseltje
dat hij in zijne armen droeg.
Hetwas niet waarschijnlijk dat de strand-
schuimers de sloep zouden medeslepen zij
zou daar blijven om totgetuigenis der schip
breuk te verstrekken, en de Kermar's verko
zen het roofgoed van den nacht in veiligheid
te brengen.
Des reizigers vermoedens bevestigden zich.
Heliër's zonen, niet denkende dat een slacht
offer der ramp hun zou ontsnapt hebben,
verborgen hunne balen, en, te gelijk door
de morgenschimmering en de opkomende
tij verjaagd, spoedden zij zich naar hunne
hut.
Middelerwijl bracht de Steenuil de zwarte
koei naar den stal, en Vloghaver, die zij in
het strooisel vond te slapen, met den voet
schoppende, morde zij
Het gerucht der hel zou die vodde niet
ontwaken.
Wordt voortgezet.)
Déclarations du 8 au 13 Juin 1906
Naissances
Dumoulin, Gaston, Kalfvaart. Corselis,
Marguerite, Zaalhof. - Delaire, Berthe, rue
des Trèfles. Gisquiere, Kachel, rue du Pas
sage. Blomme, Georgette, rue de Lille.
Taccoen, Gérard, rue de l'Höpital S'Jean.
Sanctorum, Louis, rue de la Crapaudière.
Koosebeke, Marie, chaussée de Kemmel.
Üomicent, André, Kalfvaart.
Mariages
Pauwels, Jean, gendarme, aCourtrai, etCar-
lier, Emma, sans profession, a Ypres. Tous-
saert, Victor, sous-lieutenant au 2,ne régiment
de ligne, k Gand, et Toussaert, Henriette, sans
profession, a Ypres.-
Dècès
Brei, Jean, 39 ans, forgeron, célibataiie,
rue longue de Thourout. Vandevoorde, Flo-
rimond, 43 ans, brasseur, conseiller commu
nal, époux deGillebert, Mathilde, rue de Lille
Merlevede, Henriette, 72 ans,.sans profes
sion, veuve de Clarysse, Ange, nouveau cbemin
Sl Jacques. Devos, Julienne, 37 ans, caba
retière, épousede Eeckhout, Désiré, rue S' Ni
colas.Dedeystere, Séraphin, 38 ans, bras
seur, veul de Bouckaert, Marie, place Alphonse
Vandenpeereboom. Clareboudt, Marguerite,
1 an, chaussée de Popermglie Deruyter,
Camille, 1 an, chaussée de Dickebusch. --
Angiitis, Léon, 3 1/2 ans, rue du Canon.
fa
S.
e
<v
c*
a
JS
S
laagste pr
per 100
Verkochte
kwantiteit.
enz.
Granen,
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappels
Roter
Eiers.
VIEUX SYSTÉME.
jHEIDSIEOK, MOÉT OHANDON, DELBECK, MÜMM O,
LOUIS ROEDEREU, ETC.
'é*ïÊki s';>i 'Vïfes»>>
graines,
toutes
le
Spécialités Semoir
SIMPLEX
Presses k briques.a bras et a moteur.
Agence générale de vènte .en Belgique
des machines agricoles HORNSBY
des écrêmeuses centrifuges PARE Al IE
des graines de betteraves DIPPE frères.
Nouveau succès SEÜL PREMIER PRIX, di
plome d'honnenr et médaille d'or au con
cours pratique de Ciney, pour leur semoir a
tomes graines LE SIMPLEX
gediplomeerden hovenier,
Zoimcbeckschen steenweg,
recht o oer het 'Kerkhof
Ik heb de eer Ued. ter kennis te
brengen dat er bij mij te bekomen
zijn alle slach van Fruit- enSieraad-
boomenRozelaars StruikenBloeien
de of Groenbhjvende plantenSparren
enz.
Ik beveel mij ook aan voor het
AANLEGGEN, VERANDEREN, ON
DERHOUDEN VAN HOVEN enSER-
REN. Snoeijen van FRUIT- en S1E-
RAADBOOMEN in entreprise of in
dagloon aan zeer gematige prijzen.
Natuurlijke bloernen\n alle seizoen,
vervaardiging van KronenBloem
tuilenGarvenTafelversieringen,enz.
Rechtstreekschen invoer van flollan-
sche* BloembollenJacinthenTidli-
pen, Nar eisen, Crocusenz
Bij mij ook te bekomen alle slach
van Bloem- en Groensel zaden.
AARDAPPELEN zonder weergade,
voor winter provisie Er zal eene
groote hoeveelheid plantzaad te be
komen zijn van die soort.
Korlpendus, Parinnen en dobbel
Belfleur, appels van eerste soort. Proe
ven op aanvraag,
ln afwachting met uwe geliefde
orders vereerd te zullen worden bied
ik u, M mijne beste groetenis-
sen aan.
YPER
Men Vraag-1 een
bekwamen hovenier.
VERMCE' E ZENUWEN
Door uitscheiding van bedrijf
Zich te begeven ten bureele van dit
blad.
ÉTU1DE
A Y P R E S.
A VEXUHE DE GRÉ A GUÉ
^AVEC DÉPENDANCES
et 47 ares 10 cent de Fonds-bati
et Jar din,
WPMtBïS,
le long du canal d'Ypres a Dtxmude.
Entree en jouissance immediate.
BIJ UITSCHEIDING.
EmileNOLLET, Deur
waarder le Y per, Curtonstraat. n' 19,
zal op Dinsdag 17 Juli
1906, le beginnen om 12 uren s
middags, openbaarlijk verkoopen ter
hofstede en landen gebruikt door de
weduwe e,n kinders Désiré BORRY,
teZtllebeke, wijk Het Hooghe
I De Vruchten op stam
2 hectaren TARWE,
5 hectaren ROGGE,
6 hectaren HAVER,
45 aren GEERSTE,
60 aren PEERDEBOONEN,
Al in koopen verdeeld.
2u) Akkeralaam bestaande in
3 Wagens, een met breed beslag en 2
met smal beslag, 3 Karren, 2 Ploegs, Aard-
appelploeg, Zevenscharre, ijzeren Rakel,
5 Eegden, PeerJenrolle, 2 Aalkarteelen, 2
Aalkuipen, 2 Aalpompen, Hauwen, Rakels,
Drietanden, Vorken, Zwinkels e.i Ar nas-
sen, Peerdenarnassuringen, Windmolen,
Zoldergerief, Diltpersen en verdere voor
werpen en alaam.
Op gewone voorwaarden en lijd
van betaling mits borg te s-tellentó"
aan veerden van genoemden Deur
waarder INTollet.
UN
DE
«l nu joli choix
illustrées.
I'perdrukkerij LAM BIN-MAT
Dixmudeslraaly 55.
JEAN EBEN, 24, Boulevard Malou, 24, Ypres.
1 .«V
31. JHWJWi.JI IIHII MIIIIH I I .VJHU—»n*fa«l |i| IH—
N
fa
«ti
V
M
fa
c/5
O
002000000
O lO GN O O O O CO
2 O
ttfc v
O fa.
O 03
OiOOOO^aOG<i
-*r-i O O r-i GO
G<1
o ao o o o o o ao
ot5^oooo<rrj-H
O0000000(^l
VH fa Al O O
O O O O O O GO
O O O O O O
ao ï-
otT
R
ZoNNEBEEKSCHGN STEENWEG
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDRONGENE LEVERS,
wordün altij-d .p ;8dig hersteld door het gebruik van het water van
s Morgens met nuchtere maag genomen,bekomt mea
een uuV naderhand eene volkomene
BUIKVERZUIVïRIWj veroorzakende noch enaan-
genaatn gevoel, noch buikpijn,en gevolgd doer
eene gewaarwording van welzijn
en door eenen kloeken eetlust.
ia Apotfcek»n en Drogerijn
DU
POUVANT SERVIR DE CAMPAGNE.
VAN
EN
DE
