Chirurgijn-Tandmeester,
2 4, Malou-laan, 2 4, YPER.
Raadpleging vóór middag. Het goedkoopste der wereld.
P.-J.-F. EBEN-DOUSINELLE,
HASSELSCHEN GENEVER
OIGNONS A FLEURS
DE HOLLANDS.
S C110 0 L G HIEF
Les Encres Gimborn
UNE MAISON
KOOPEN
E. LAMBIN-MATHËE
GESCHIEDENISSEN
I
Koopman in Wijnen en Sterke Dranken
HEROPENING DER KLASSEN.
État-Civil d'Ypres.
53, Dixmudestraat, YPER.
c
O
O
Markten.
On se charge au bureau
du journal de l impression
de tous genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographic.
Malou-laan24, YPER
SPECIALITEIT VAN COGNACS
CHAMPAGNE van alle goede en groote marken
50 Jacinihes pour carafes, ou 40 Jacinihes pour
pots, ou 50 Jacinihes pour pleine Ier re ou une col
lection pour Ia culture en chambre de 150 Oignons
pour 45 pols, ou une collection pour le jardin de 250
öignons, ou une collection pour la culture en cham
bre et en pleine terre de 240 Oignons (contenant
le premier choix de Jacinihes, de Tulipes de Narcis-
ses, de Crocus, de Scillas, de Perce-neige, etc.)
Alle Schoolboeken aan denzelfden prijs der uilgevers
Ni ruwe collectib;
Schoolcahiers in allen aard.
Slé Ae des Etablissement
Ëd. de Saiut-Huberi,
a Orp-le-Grand.
Notaire KEYNAERT,
10 2 schoone charrette-
karren
2° 1 campagne camion,
Wel op de Dronkcnschaf
TE BEKOIEH
leii bureele van dit blad
VERZAMELING
vrouwen ook hebben aan wien gij het kind
wilt toevertrouwen, zij zullen raden dat
gij de wetten der zuinigheid zijn te buiten
gegaan, en die zwakheid zal in hare oogen
de nchoone daad merkelijk verminderen, die
gij verricht hebt met Dolores van de schip
breuk te redden, zonder te rekenen dat een
verslag over dat feit, naar den graaf de
F essigny gezonden, het belang dat hij niet
zal nalaten in u te stellen, merkelijk zou
verminderen, belang, dat de grondsteen
uwer nieuwe fortuin zal worden.
Het zij zoo sprak Laurens, ik zal
hier den nacht overbrengen.
Wordt voortgezet.)
Declarations du 14 au 21 Septembre 1906.
Naissances
Vanuxem, Béatrice, rue de la Plume.
Heughebaert, Germaine, rue de la Crapaudiè-
re. Crepeele, André, chaussée de Kemmel.
- Dooiaeghe, Gabrielle, rue Sl Christophe.
De Grou, Marie, rue Éigen Heerd. Ver
Recke, Daniel, Vieux Marché au Bois.
Hustinx, Albertine, rue du Passage. Gis-
quiere, Léon, Kalfvaart. Bailleul, Marie,
rue Jansénius.
Manage
Eeckhout, Désiré, jardinier, veuf de Devos,
Julie, avec D'huysser, Marie, cabaretière, veu
ve de Bucquoye, Auguste, tous deux a Ypres.
Décès
Landman, Régme, 88 ans, sans profession,
veuve de Buyse, Léonard, chaussée de Pope-
ringhe. Moniez, Lucienne, 3 ans, rue
Moscou. Vandeweghe, Olga, 3 semaines,
chaussée de Dickebusch. üekaezemaeker,
Alice, 1 ans, rue Nazareth. Moerman, Gas-
pard, 3 mois, chaussée de Zonnebeke.
Cu
cz
a
o
Cu
H
Cl
Cl
él)
a
es
a
N
3
fc g
Alost, 22 Sept. Tarwe, per 132 lit 50 c,
fr. 00-00 tot 00-00 masteluin, 00-00 tot
00-00 rogge, 00-00 tot 00-00 havei, 00-00
tot 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 5-50
tot 0-00 boter, 3 kil., 9-00 to'. 9-54 eieren
de 25, 2-36 tot 2-72. Hoppe, le merk, per 50
kil., fr. 120-50 dito 1906, 102-0, 00 andere
merken, tot 00 00 tot 00-00. Vlas, 3 kil.,
0-00 tot 0-00.
Brugge, 22 Sept. Tatwe, 100 kil., fr.
17-00 rogge, 16-50 haver, 16-00 gerst,
17-00 zomergerst, 00-C0. Aardappelen, 100
kil 6-00 tot 0-00 boter, de kil., 2-90 tot
0-00. Vlas, 1-43.
Wareghem, 22 Sept. Men rekent per 100
kil. Vlas, fr. 95-00 tot 150-00 afval 28-00,
tot 54-00.
Kortrijk, 24 Sept. Witte tarwe. 100
kil., 16-00 tot 16-25, roode id. 15-50 tot
15-75, rogge, 13-00 lot 13 50 haver, 100
kil., 16-50 tot 17-00 veldboonen, 00-00 tot
00-00. Geele aardappelen, 100 kil., 6-00 tot
6-50 roode, 6-00 tot 00-0. Boter, 1/2 kil.,
1-59 tot 1-68 eieren, de 25, 2-90 tot 3-00.
Koolzaadolie, 100 kil., fr. 65-00 tot 65-25
lijnzaad id, 43-50 tot 00-00 koolzaad, 00-00
tot 00-00 lijnzaad 12-00 tot 00-00 kool-
zaadkoek, 00-00 tot 00-00 lijnzaadkoek,
19-00 tot 20-00.
Suikertjen fr. 13-50 tot 00-00 pellen,
00-00 tot 00
(OUD SYSTEEM)
HEIDSIKCK, MOÉT CHANDON, DELBECK, MUMM O,
LOUIS ROEDERER, ENZ.
W'ffi
r
r
Deputs que nous arrangeons les mag'nifiques prodiiits «les
environs de lisuarlem a bon marché en eolis
postaux, chacun peut se permettre ce petit luxe si attrayanl
Après reception de francs 7-75 c. fl. 3-75 noms
envoyonsfranco
Catalogue ïllustré avec indications de culture gratis et franco.
Etablissement liortioole Huis ter I Juin,
Noordwyk-lez Haarlem, (Hollande.)
C HOOT
tSN A A JL Mi HM A iVHH
SpécialitésSemoir toutes graines i„
SIMPLEX 'e
Presses a briques.a bras et a moteur.
Agence générale de vente en Belgique
des machines agricoles HOHNSBY
des écrêmeuses centrifuges PAPiFAl'rE.
des graines de betteraves DIPPE frères.
Nouveau succès SEUL PREMIER PRIX, di.
plöme d'honneur et médaille d'or au con-
cours pratique de Ciney, pour leur semoir a
toutes graines LE SIMPLEX
Normales, Docuuienlales
cl («min unica fives
sont les Meilleures.
ün peut se les procurer par 1/8,
1/4, 1/2 et 1 litre chez naxnbin.
Alathée, 53, rue de Dixmude,
Ypres.
ÉTUDE
Dü
A YPRES.
X VEXDRE DE GRÉ A GRÉ
AVEC DÉPENDANCES
et 47 ares 10 cent de Fonds-bati
et Jardin
A
le long du canal d'Ypres a Dixmude.
Entree en jouissance immédiate.
Door uitscheiding van bedrijf
Zich te begeven ten bureele van dit
blad.
BOEKHANDEL
53, DIXMUDESTRAAT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
PlaTX KSeHRIFT
IN KLARE DRUKLETTERS
op stevig papier.
kluchtige en wonderbare
van ouds voorgevallen
binnen de stad leperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
prijs 0-70 CENTIEMEN.
Ten bureele dezes. Déclaration p01^
brasser, gereed gedrukt, aan genadig
prijs.
Yper, drukkerij LAMBIN-MATBP'
Dixmudestraat. 53,
JAN EBEN,
MHUBOBBBBi
N
im
tm
CZ
'm
4>
4>
4
512
'm
o
2 O
O CD
JCS Q-
er. S-
cx3 Q-
D «J
cc 'ö3
o
u* a
O)
a
O O O O O O O O
OOAC00200C5
OJOCOOOOO (M
o o co
co
OOOOOOOO
O O VO O O O GO
OOJflJOOOCOOtJl
«r—i "t-i «r- OT)
G<1
O O O O O O C5
O O O O O O ÏO
iO co
w
O
o-
G CZ O.
35 t. <u II ff t_
h/ï <x> s g
O t-2 s
n o n t. o fl o
E-2Z3£t3üa<C£Q!a
-
ASS01TIHIITlOBKil
POUVANT SERVIR DE CAMPAGNE.
MET DE
VAN
