TAM F D F M Chirurgijn-Tandmeester,
JA IN LDJiJN, 2 4, M al OU-la a n, 84, YPER.
Raadpleging vóór middag,
OIGNONS A FLEURS
DE HOLLANDE.
Het goedkoopste der wereld.
P. J. iBEN-DOUSINELLE,
HASSELSCHEN GENEVER
UNE MAISON
LIJN POPERINGHE-VEURNE.
BEESTIALEN
TE KOOPEN
Les Encres Gimborn
Koopman in Wijnen en Sterke Dranken
50 Jacinthes pour carafes, ou 40 Jacinthes pour
Mülou-laan24, YPER
SPECIALITEIT VAX COGXACS
pots, OU 50 Jacinlhes pour pleiiie tei re ou une col- CI1AMPAGXE van alle goetle en gioole marken
lection pour la culture eu chanibre de 150 Oignons
pour 45 pols, ou une collection pour le jardin de 250
Oignons, ou une collection pour la culture en chani
bre et en pleine terre de 240 Oignons (contenant
le premier choix de Jacinthes, de Tulipes de ÏVarcis-
ses, de Groens, de Scillas, de Perce-neige, etc.)
Slé Ae des Etablissemenls
Ëd. de Saint-Bubert,
a Orp-le-Grand.
IVotaire RËYNAERT,
Voor bet copieeren van
muziek en al andere hand
schriften, zich te wen
den bij Arthur MUYLLE,
Boomgaardstraat19,
Yper.
Ou se charge au bureau
du journal de l'impression
de tons genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographic.
"trio
liecblerlijke koopdag
TE WESTNIEUWKERKE,
Landsalaam
VRUCHTEN
OP ZONDIG 28 OCTOBER 1906,
10 2 schoone charrette
karren.
2° I campagne camion,
En vente au bureau de
celle feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOÜER. __J|
Depuis que nous arrangeons les niagnifiques protliiits des
environs de Haarlem a bon marclié en colis
postaux, chacun peut se permettrece petit luxe si attrayant
Après reception de francs 7-75 e. 11. 3-75 nous
envoyons franco
(0 UD S YSTEBM)
Catalogue ïllustré avec indications de culture gratis et franco.
Etablissement liorticole Huis ter I >ain,
Noordwyk-lpz Haarlem, (Hollande.)
HE1DSIECK, M0ÊT CHAND0N, DELBECK, MUMM C",
LOUIS R0EDERER, ENZ.
toutes graines, le
Spécialités Semoir a
SIMPLEX
Presses a briques.a bras et a moteur.
Agence générale de vente en Belgique
des machines agricoles HORNSBY
des écrêmeuses centrifuges PARFA1PE
des graines de betteraves OtPPE frères.
Nouveau succes: SEUL PREMIER PRIX, di
plome d'honneur et médaille d'or au con
cours pratique de Ciney, pour leur semoir a
touies graines LE SIMPLEX
ÉTÜDE
A Y P R E S.
A VENDRE DE GRÉ A GRÉ
AVEC DÉPENDANCES
et 47 ar es 10 cent. de Fonds-bdti
et Jardin
A FPREHS,
le long du canal d'Ypres a Dixmude.
Entree en jouissance immediate.
Ten bureele dezes, Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigen
prij s.
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN.
STATIËN
Aankomst van Yp r
Poperinghe statie
markt
n 't Imoghe
S' Jan ter-Biezen
Wat.ou molendreef
n markt
n drie Koningen
Proven Blokke
n markt
n Crombekp-kals jde
n Molenwal
Rousbrugge (A
(V.
Beveren weg naar Oostcappelle
Statie
Leysele molentje
n statie
Houthem Doorn
n Dorp
Wulveringhem Dorp
Statie
Bulscamp Dorp
n Kapel
Veurne Voorstad
Statie
Buurtspoorweg naar Oostende
naar de Panne
Aansluiting naa*- Dixmuide
n naar Dninkerke
1
3
5
9
6.55
11. 6
14.45
18.24
4.25
771
11 10
14.54
18.30
4.29
7. 8
11 15
14 58
18 34
4 37
7.18
11 24
15. 6
18 42
4.44
7.24
11 30
15.13
18.48
4.47
7.28
11.37
15 17
18 52
4.54
7.36
1 1.43
15 26
19. 0
4 57
7 39
11.47
15.29
19. 3
5. 3
7.45
11.55
15.35
19. 9
5 7
7.51
12. 0 15.42
19.15
5 11
7.55
12. 3
15 45
19.19
5.15
8. 0
12. 9
15.52
19.25
5.17
8. 2
12 13
15.54
19.28
5.21
8. 6
12.18
15 58
19 80
5.23
8. 8
12 20
16. 0
19 32
5 3) 8.15
12.29
16. 6
19 37
5 37
8.23
12 39
16.14
5.42
8.30
12 50
16 22
5.48
8 37
12.57
16.29
5 55
8.43
13 5
16.35
6. 5
8.52
13.17
16.45
6 7
8 54
13.19
16 47
6.16
9. 1
13.29
16.56
6 21
9 6
13.33
16.59
6 25
9 12
13.40
17 5
6 3019 16
13.45
17. 9
6.50
10 5
18 6
6 52
9 54
18. 4
6.49
9 53
18 3
7.43
9 52
14.40
18.15
STATIËN
Buurtspoorweg van Oostende
n van de Panne
Aankomst van Dixmuide
>5 van Duinkerke
Veurne Statie
n Voorstad
Bulscamp Kapel
jj Dorp
Wulveringhem S'atie
Dorp
Houthem Dorp
Doorn
Leysele Statie
n Molentje
Beveren Statie
weg naar Oostcappelle
Rousbrugge (A.
(V.
Proven molenwal
Crombeke-kalsijde
markt
r> Blokke
Watou drie Koningen
markt
Molendreef
S'-Jan-ter-Biezen
Poperinghe 't hooghe
n markt
ij statie
Treinen naar Yper
4
6
8
9.24
6.42
9.40
7.42
9.48
6 48
9.52
7.46
10.20
14 22
7.50
10.24
14.26
7.56
10.31
14.30
7.58
10.35
14 32
8. 7
10 46
14 40
8. 9
10.48
14.42
8.18
10 58
14 49
8.24
11. 6
14.55
8.30
11.13
15. 1
8.38
11.22
15. 7
5.39
8.47
11.32
15.16
5 45
8.53
11.41
15.22
5 47
8.55
11.44
15.25
•5 50
8.59
11.48
15 29
5.53
9. 2
11.51
15.32
5 57
9. 7
11.55
15.39
6. 3
9.10
12 0
15.42
6. 7
9.16
12. 6
15.49
6.13
9.22
12.12
15.55
6.16
9 25
12 15
15.58
6.19
9.28
12.19
16 1
6 26
9.35
12 26
16 11
6 33
9.42
12 33
16.17
6.41
9 51
12.4*1
16.26
6.45
9.55
12 45
16.30
7.26
10.34
1472
16 42
8. 0
7.57
18 30
18.34
18 41
18.45
18.55
18 57
19 7
19.15
19.21
19.28
19.37
19.45
19.48
19 52
19.55
20. 0
20. 8
20. 3
20.13
20.16
20 19
20.27
20 33
20.41
20.45
20 28
De Woensdag voor de markt van Veurne zullen de treinen 1 en
6 stilhouden aan Houthem Landsman.
Wijk de Broek
ter hofsteden genoemd Het Klein
Westhofgebruikt door 1° Augustk
en 2° Henri DHONT,
EN
om 9 ure stipt voormiddag,
welke goederen bestaan namentlijk in
LANDSALAAM Aalkarteelen,
Dnewielkar, Beetmolen. Snijmachien,
Paardegareelen, Boeculeen Gewichten,
Kuip- en Keirnalaam.
BEESTIALEN7 Melkkoeien5
Vaarzen7 Vaarzekalf, 12 Hennen 3
kiekens, 1 Haan, 13 Haanden, 25 Ko
nijnen en 1 Pauwhaan.
INGEOOGSTE VRUCHTEN: rotd
de 800 schoven ongedorschen Haver,
rond de 600 echoven ongedorache Paar-
deboonen, tond de 500 schoven onge
dorschen Tarwe, rond de 3 Hectoliters
Heuteboonen. rond de 1000 kilos
Srooi, rond de 7000 kilos Hooi.
VRUCHTEN TE VELDE 550
lands Aardappels en rond de 900 lands
Koeibeite». Verders rond de 600 Hop
en Inlegpersen, Kepers eu IJzerdraad,
het Mest en de Hale.
Gereed geld en zonder kosten voor
de koopers, door hel ambt van den
Deurwaarder Alfons HOF,
Dixmudestraat, nr 10, te Yper.
Door uitscheiding van bedrijf
Zich te begeven ten bureele van dit
blad. j
Normales, Documentairs
et «mmunieatives
som les Meilleures.
On peut se les procurer par
1/4, 1/2 et 1 litre chez Ijambi»'
IWCatliée, 53, rue de Dixmude,
Ypres.
f'per, drukkerij LAM
Dixmudestraat53,
DU
POUVANT SERVJR DE CAMPAGNE.
i
13
-Q
ÖD
S
13
Cl.
O
p,
03
03
hp
SL.
ja;
O
ja
b/j
a
"sZ
13
Q-
o
O,
CÖ
VAN